الفصل 156: اقتراض بعض المال بفائدة عالية

الفصل 156: اقتراض بعض المال بفائدة عالية

مدينة آنتا، مقاطعة البحر الشرقي، عند محطة القطار في الضواحي

على الرصيف المستطيل، الذي يبلغ طوله نحو عشرين مترًا، كان ركاب يرتدون ملابس متنوعة ويحملون حقائب سفر ينتظرون بهدوء وصول القطار. حتى دوّت صفارة بعيدة، فاستدار الجميع للنظر

من بعيد، بدا القطار البخاري الأسود والأحمر كأنه يتنفس، نافثًا بخارًا أبيض يشبه الغيوم. كان مغمورًا بطبقة من الضوء تحت شمس الصباح

ومع اقتراب القطار، بدأت الأرض ترتجف قليلًا. ظل البخار الأبيض يتصاعد باستمرار على امتداد السكة، مغلفًا القاطرة بالكامل. كان البخار يحمل رائحة دخان الفحم

ووش، اقترب رأس القطار المربع مثل شهاب

فُتحت أبواب القطار، وتدفق المسافرون القادمون من مدن أخرى إلى مدينة آنتا. داس حذاء أسود على الرصيف الرمادي الداكن، ورفع رجل بارد المظهر رأسه نحو السماء. ثم اندس وسط الحشد واتجه نحو وسط المدينة

بعد نصف شهر، عاد كاشيو إلى هنا

جاء إلى مدينة آنتا من مدينة البحر الشرقي. خلال هذه الفترة، ذهب كاشيو إلى جامعة وين مينغدا مرة أخرى، ووجد بروفيسور تيرناسي، الذي ساعده في فك النصوص القديمة في المرة الماضية. كان الأمر كما كان من قبل؛ ما دام المال موجودًا، يصبح كل شيء سهلًا

حتى إن كاشيو عرض حافزًا صغيرًا لتسريع الأمور

كانت الفكرة أن كلما قل الوقت المستغرق، زادت العملة الفدرالية التي سيحصل عليها بروفيسور تيرناسي. وتحت إغراء الأرباح الضخمة، سيحقق بروفيسور تيرناسي بالتأكيد كفاءة الفك التي أرادها كاشيو

علاوة على ذلك، وفقًا لما قاله بروفيسور تيرناسي نفسه، فإن الرق الذي أعطاه كاشيو إياه والخريطة التي تعود إلى بضعة أشهر مضت يبدوان كأنهما أثران من العصر نفسه أو من عصر مشابه. ومع تجربة فك الخريطة السابقة، سيكون فك الرق أسرع

بعد نزوله من القطار، عاد كاشيو إلى المنزل الذي اشتراه في مدينة آنتا، والذي كان أحد معاقله

بعد راحة قصيرة والاستمتاع بالغداء

وصل كاشيو، حاملًا حقيبة وثائق بلون بيج، إلى طريق ضيق منعزل في ضواحي مدينة آنتا

بجانب الطريق كانت أكوام فوضوية من الأعشاب والحصى. وبين الحصى كان هناك عمود برونزي مستقيم ونحيل، سطحه مرقّط

أخرج الجرس وبدأ يهزه كما في العادة

تشوش العالم للحظة، ودخل كاشيو عالم المطر الخاص بقصر المطر الأسود. استُبدلت السماء الصافية الأصلية بغيوم داكنة كثيفة، وانهمر مطر خفيف متواصل من السماء

داست عربة سوداء على الوحل وهي تتقدم نحوه

ألقى كاشيو نظرة على السائق، الذي كان مغطى بالكامل بعباءة، ثم صعد إلى العربة بحذر وانحنى داخل المقصورة

في الأمام، بدأ حصانان أسودان قويان بتحريك حوافرهما تدريجيًا، وبدأت العربة تتقدم، وعجلاتها تقرقر

مرت دقيقة، وأطلق كاشيو داخل العربة زفرة ارتياح. هذه المرة، لم يستهدفه قصر المطر الأسود، وإلا لكان اضطر إلى إخراج العربة المدرعة التي أعدها في المرة السابقة

بعد ساعة، معقل تيار سهام القوس الميكانيكي

وقف كاشيو عند الباب حاملًا مظلة، ومد يده ليطرق الباب الخشبي برفق. سار شخص بسرعة على الفور ليفتحه

“مرحبًا… آه، إنه السيد هوانغ هون.”

كان من فتح الباب هو يي ري، شاب في نحو العشرين بملامح رقيقة وشعر ذهبي مجعد، وقد تعاون مع كاشيو سابقًا. لاحقًا، قدمه كاشيو إلى تيار سهام القوس الميكانيكي

“السيد هوانغ هون، تفضل بالدخول بسرعة.”

ابتسم الشاب وتنحى جانبًا

“مم.” أومأ كاشيو قليلًا ودخل

أخذ المفتاح وفتح الباب. لم يتغير ترتيب الداخل، لكن لم يكن هناك غبار على الأرض، ما يدل على أن شخصًا مخصصًا ينظفه بانتظام. رتب كاشيو سريره، ثم أخذ ما يحتاج إليه وسار عبر الشوارع إلى كنيسة التعميد

هذه المرة، كان في قاعة الكنيسة عدد لا بأس به من الناس. بعد راحة قصيرة، دخلوا غرفًا مختلفة خالية ومنعزلة

ألقى كاشيو نظرة حول القاعة، وخطا عبر السقف المزخرف، واجتاز قسمًا كبيرًا من المقاعد السوداء، ووقف أمام طاولة الصلاة. على الطاولة كان هناك نص قديم أصفر باهت

كأنه شعر باقتراب شخص، اشتعلت الشمعدانات على جانبي طاولة الصلاة فجأة، وأطلقت ضوءًا أبيض قويًا. لم يستطع ضيوف الكابوس الذين نظروا من مسافة غير بعيدة الرؤية بوضوح في لحظة

لكن كاشيو، الواقف قريبًا، لم يتأثر بهذا الضوء

بدأ النص أمامه يقلب صفحاته تلقائيًا بصوت حفيف. انزلقت الصفحات الصفراء حتى وصلت إلى مهمة التكفير

تحول خط مهمة التكفير إلى لون أحمر دموي سائل

بلا أي تعبير، أخرج كاشيو من صدره خريطة مرممة وقطعة حصى بحجم الأذن

وُضع الشيئان فورًا على جانبي صفحات النص

بيب…

بدأت الأحرف الحمراء الدموية تتشوه وتلتوي، وأخيرًا انزلقت على الورق مثل دم طازج، وتسلقت إلى الخريطة والحصى. في النهاية، غلّفت هذين الشيئين تمامًا

في الوقت نفسه، كما لو أن ريحًا قوية هبت، بدأ النص يقلب صفحاته بجنون. حفيف الصفحات كان يتردد ذهابًا وإيابًا، ثم انفصلت عدة صفحات فجأة، واحترقت في الهواء في لحظة

تدحرجت ألسنة اللهب في الهواء، واستقرت أخيرًا على هيئة رماد أسود

شعر كاشيو ببرودة على ظهر يده اليمنى، ولم يلاحظ الأمر إلا عندما رفعها. عادت علامة مستوى الدرع إلى طبيعتها، واختفى الرمح الذي كان يخترق الدرع، ونجح في التكفير

حفيف… بيب لاب… حفيف…

على حامل الصلاة، كان النص يقلب صفحاته بجنون في مكانه. جعل هذا الوضع المرء يشعر بلا سبب واضح بأن القصر مضطرب للغاية في هذه اللحظة

كانت نظرة كاشيو هادئة، واستدار بحسم

لم يهتم بأي شيء قد يفعله القصر بعد معرفة عنوان الأطلال، لأنه بعد مدة قصيرة، قد لا يستطيع القصر نفسه حماية ذاته. علاوة على ذلك، لم يكن هذا إلا استرجاعًا تاريخيًا

تحت أنظار بعض الناس، خرج كاشيو من كنيسة التعميد

كان تصرفه التالي، بطبيعة الحال، هو… الاقتراض من أصحاب الفوائد العالية

قدّر كاشيو أنه إذا سار كل شيء بسلاسة، فسيصل رجال من عالم القتال السري الشمالي قريبًا، وسيضطر إلى إظهار تأثير قوة النفس السرية لهم. لم تكن لديه حاليًا أي مادة مصدرية مظلمة، فقد استهلكها بالكامل قبل الذهاب للعثور على الأطلال

سيكون تلقي مهام جديدة الآن مزعجًا جدًا، لذلك كان من الأفضل أن “يقترض”

بعد مغادرة كنيسة التعميد، لم يعد كاشيو إلى معقل تيار سهام القوس الميكانيكي، بل اتجه إلى المنطقة الشرقية من قصر المطر الأسود

كان هناك مكان مشهور هنا، حانة الدم الحديدي

ظل داخل الحانة صاخبًا، بعضهم يشربون بشراهة، وآخرون يتفاخرون بصوت عال

اختار كاشيو طاولة منعزلة عشوائيًا، وطلب شرابًا، ومسح الحانة بنظره، منتظرًا ظهور تاجر المعلومات

بعد خمس أو ست دقائق فقط، دخل رجل نحيل وقصير أحمر الشعر، ويبدو أن معه زبونًا. تحدث الاثنان وهما يختاران مقعدًا

بعد فترة قصيرة من جلوسهما، وقف كاشيو وسار نحوهما

أدار الرجل القصير رأسه، ورأى أنه كاشيو، وفهم فورًا. سار الاثنان نحو الزقاق المنعزل خلف الباب الخلفي

“هل تغير أي من قنوات القروض الخمس التي أعطيتني إياها في المرة الماضية؟” مسح كاشيو الزقاق بنظره وسأل ببطء

“هناك واحدة، فعلًا.” تذكر الرجل القصير للحظة

“مجموعة مفصليات الأرجل، وهي فرع من التيار المظلم، قد لا تفعل ذلك لفترة. يبدو أنهم ينظمون مهمة جماعية كبيرة، ولا وقت لديهم لإدارة خدمات القروض بعد الآن.” كان الرجل القصير تاجر معلومات محترفًا، وكان يستطيع الحصول على أخبار مباشرة ومطلعة جيدًا

“لم يعودوا يفعلونها؟” شعر كاشيو بخيبة أمل طفيفة

“نعم، مجموعة مفصليات الأرجل لا تفعل ذلك بالفعل. لكن…”

مد كاشيو بلا تعبير رزمة من العملة الفدرالية

“هيه هيه.” ضحك الرجل القصير أحمر الشعر، وكان تعبيره مبتذلًا بعض الشيء: “ما زالت لدي قناة أخرى، وهي أيضًا فرع من التيار المظلم، رابطة الوجه الشبحي. لقد بدأوا مؤخرًا أيضًا في تقديم خدمات القروض. هذا هو عنوان المعاملة وساعات العمل.”

سلّمه قصاصة ورق مكتوبًا عليها

أخذها كاشيو ودسها في صدره

مَجـرَّة الرِّوايَات تتمنى لكم أوقاتاً ممتعة بين السطور، ولا تنسوا ذكر الله.

“بالمناسبة، لا تلمني لأنني لم أحذرك. كل من في رابطة الوجه الشبحي مرضى بشدة، والآثار الجانبية للجراحة المظلمة لديهم كبيرة. أحيانًا يصابون بالتشوش، وقد تكون أساليبهم في تحصيل الديون دموية ووحشية جدًا. أنصحك أن تفكر جيدًا قبل الاقتراض منهم…”

حذره الرجل القصير

ابتسم كاشيو: “سيشكرونك.”

“آه؟”

“لا شيء.”

ربت كاشيو على كتف الرجل القصير: “على حسابي.”

بعد ذلك، استدار وغادر الزقاق

“لماذا قد يشكرني أولئك المجانين من رابطة الوجه الشبحي؟ هل يشكرونني لأنني جلبت لهم زبونًا جديدًا؟” هز الرجل القصير أحمر الشعر كتفيه بلا مبالاة، آخذًا ورقة نقدية من على كتفه

نقرها بخفة بيده وصفّر

“من يهتم، حان وقت الشرب…”

بعد نصف ساعة

الجزء الشرقي من قصر المطر الأسود، معقل جمعية الذئب الأسود

“كم يمكن لشخص واحد أن يقترض هنا كحد أقصى؟” تحدث كاشيو مع رجل متوسط العمر على وجهه نمش، جالس قبالته

“أوه؟” رفع الرجل حاجبه: “هل الأمر عاجل؟”

“إنه عاجل.” كان كاشيو يخادع؛ فهو بالتأكيد لم يكن ينوي سداد هذه المادة المصدرية المظلمة. ما دام يستطيع الحصول عليها، فهذا يكفي

“إذن… حسنًا. لنتحدث بتفصيل أكبر في الغرفة الخلفية.”

وقف الرجل وقاد الطريق أمام كاشيو

بعد خمس عشرة دقيقة، معقل عين الحاصد

دخل رجل طويل يرتدي الأسود من خارج القاعة، وكانت أولى كلماته: “أعطوني حزمة قرض فاخرة.”

الجزء الجنوبي من قصر المطر الأسود، التيار المظلم، معقل الوجه الشبحي

نظر كاشيو إلى ورقة ملصقة على الطاولة، وكانت تفصل نسب فوائد القرض. عشرة أيام، 20%؛ عشرون يومًا، 30%؛ ثلاثون يومًا، 40%… كان هناك حتى مال بفائدة عالية يُحسب بهذه الطريقة

كما هو متوقع من مجانين تتعطل أدمغتهم كثيرًا، كانت طريقة حسابهم للفوائد مجنونة جدًا أيضًا. لكنهم كانوا يقرضون كمية كبيرة من المادة المصدرية المظلمة، على الأرجح لأنهم لا يخافون من عدم السداد…

بعد تفكير قصير، رفع كاشيو رأسه

“أعطوني أكبر مبلغ يمكن لمستوى الدرع اقتراضه…”

عند الغسق، زار كل قنوات القروض الخمس ذات الفوائد العالية. كانت المادة المصدرية المظلمة في يده أوفر من أي وقت مضى؛ الموارد التي يحصل عليها المرء وحده كانت بالفعل أقل من موارد الجماعة

عاد إلى تيار سهام القوس الميكانيكي حاملًا كومة من قسائم المهام

بطبيعة الحال، لم يكن اقتراض كاشيو لهذا القدر من المادة المصدرية المظلمة بلا هدف؛ كان اختبار متعة الاستنزاف مجرد مزحة. عندما يدخل ممثلو التحالف من عالم القتال السري الشمالي إلى قصر المطر الأسود، ستكون هذه المادة المصدرية المظلمة مفيدة. استخدام كاشيو لقوة النفس السرية وحده ما زال يفتقر قليلًا إلى الإقناع؛ كان يحتاج إلى مجموعة من ضيوف الكابوس ليستخدموا قوة النفس السرية أيضًا للمقارنة

التقويم الفدرالي 107، 8 يوليو

غادر قصر المطر الأسود واتجه إلى مدينة البحر الشرقي

كان كاشيو وميان قد اتفقا على اللقاء في ساحة نافورة فانهوا الشهيرة في مدينة البحر الشرقي. لذلك استأجر منزلًا قرب شقة ليلون الراقية، مقابل ساحة نافورة فانهوا

كان يعيش هنا يوميًا، والخروج يعني المرور عبر الساحة

إذا وصل ميان والآخرون، فسيراهم كاشيو من النظرة الأولى. علاوة على ذلك، لم يكن هذا المكان بعيدًا عن جامعة وين مينغدا

كما كان يستطيع أيضًا أن يتفقد بين حين وآخر تقدم عمل بروفيسور تيرناسي

على بعد 500 متر غرب ساحة نافورة فانهوا، كانت هناك صالة تيه تشيوان للفنون القتالية، وهي مكان متوسط الحجم

كان الوقت بعد الظهر، وكانت الصالة بأكملها محجوزة

في وسط الصالة، وقف رجل قوي عاري الجزء العلوي من جسده، قابضًا قبضتيه عند صدره. كانت عضلاته معقودة، وجلده يحمل صلابة تشبه الرخام، كأنه يرتدي درعًا

تدفق ضوء الشمس عبر النافذة، وتوهج سطح جسده بضوء أبيض صخري. مسح كاشيو محيطه بهدوء

“استخدموا أقصى قوتكم، لا تتراجعوا.”

قريبًا، تبادل سبعة أو ثمانية رجال أقوياء آخرين، وكلهم يملكون عضلات لافتة، النظرات. رفعوا العصي والهراوات فورًا واندفعوا، ضاربين كاشيو بوابل من الهجمات مثل عاصفة

“جيد، اضربوا بقوة أكبر! ابذلوا جهدًا أكثر.”

وقف كاشيو في مكانه ثابتًا كالجبل، تاركًا لهم ضربه. بل ظل يتحدث، مشجعًا إياهم

“أهذه كل قوتكم؟! ناعمون كالنساء! كيف تستحقون كل هذه العملة الفدرالية؟!”

بعد استفزازهم بهذا الشكل، ضرب رجال صالة تيه تشيوان للفنون القتالية بقوة أكبر فورًا، والعرق الساخن الذي ظهر في لحظة بلل ستراتهم

“بانغ بانغ بانغ بانغ بانغ…”

تردد صوت الاصطدامات مثل قطرات المطر باستمرار في أرجاء الصالة

كراك!

لوحت ذراع قوية، وكسرت مباشرة ثلاث عصي خشبية كانت تهجم. ربت كاشيو على صدره، وكان غير راضٍ جدًا

“لا تأثير على الإطلاق… لا تستخدموا عصيًا خشبية هشة، استخدموا أنابيب فولاذية. من كان قويًا بما يكفي، فليأخذ المطارق الحديدية هناك.”

“اجعلوني أشعر بالراحة، وسيحصل الجميع على مكافأة.”

عقد ذراعيه أمام صدره، ناظرًا إلى رجال صالة تيه تشيوان للفنون القتالية وهم يرمون عصيهم، ويتجه كل واحد منهم إلى أخذ أنابيب فولاذية ومطارق حديدية

“هيا!”

اهتز جسد كاشيو بالكامل، وانتفخت خطوط عضلاته مرة أخرى

كانت المطارق تدوي دمدم، والأنابيب الفولاذية ترن رنينًا، وكانت أصوات الضرب متواصلة

“آه، جيد جدًا، هكذا تمامًا! بدأ الإحساس يأتي.”

“يجب أن تكون بهذه الشدة لتكون مثيرة، مريحة…”

عند الغسق، على حافة صالة تيه تشيوان للفنون القتالية

لوح رجل قوي من الصالة بآخر أنبوب فولاذي كما لو أنه استنفد قوته، ومع بانغ، انثنى الأنبوب الفولاذي. تراجع الرجل القوي خطوتين ونظر خلفه؛ كانت الأرض مليئة بأنابيب فولاذية منحنية. كما كان هناك ثلاثة أو أربعة أخوة كبار مستلقين على الأرض، يلهثون بشدة

كانت ستراتهم البيضاء مبللة بالكامل، كأنهم خرجوا للتو من الماء. مد الرجل القوي يدًا ترتجف قليلًا ومسح حبات العرق عن وجهه وجفنيه، تلك التي كانت تشوش بصره. استدار لينظر إلى وسط الصالة

كان الرجل العضلي المسمى هوانغ هون ما يزال بلا تعبير، عاقدًا ذراعيه أمام صدره، مثل جبل مهيب وذي حضور طاغ

حتى المطارق والأنابيب الفولاذية التي تُلوّح بأقصى قوة لم تستطع أن تؤذيه ولو قليلًا

قيل إن هذا الشخص يمارس نوعًا من التشيغونغ الصلب

لقد سمع عن التشيغونغ الصلب

لكنه لم يرَ واحدًا بهذه الصلابة من قبل

تحرك الرجل القوي خطوة إلى اليسار، وفورًا لانت ساقاه وجلس. بالفعل، لم يكن واقفًا في الصالة كلها إلا كاشيو

ألقى كاشيو نظرة إلى الزاوية العلوية اليمنى، وكان تعبيره ثابتًا

“لنتوقف هنا اليوم. أخبروا المجموعة التالية أن تكون مستعدة تمامًا عند الساعة 3 بعد الظهر غدًا…”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.