الفصل 230: قبضة المكرم، قبضة السيد الطاغي، القبضة القصوى
الفصل 230: قبضة المكرم، قبضة السيد الطاغي، القبضة القصوى
ابتسم فنغ ليوسي ابتسامة خفيفة وهز رأسه
مد يده لا شعوريًا نحو لحيته، ليجد أن اللحية الكثيفة على ذقنه قد حُلقت بالفعل. أخذ فنغ ليوسي نفسًا خفيفًا، فانخفضت حرارة جسده، التي ارتفعت سريعًا بسبب الركض الشاق، وعادت إلى طبيعتها
“تدخل جبال لوكا فترة جنون من يوليو إلى سبتمبر كل عام. لقد نزلنا الجبل مبكرًا بعض الشيء، عند نهاية فترة الجنون تمامًا. لو انتظرنا نحو أسبوع آخر، لكانت العوائق أقل بكثير.” ألقى فنغ ليوسي نظرة على الغابة الكثيفة حوله، حيث كانت أنواع مختلفة من الحيوانات أو الحشرات السامة تزحف أحيانًا عبر الشجيرات الكثيفة. وإذا أصغى المرء جيدًا، كان يستطيع حتى سماع عواء الذئاب وزئير الدببة في وضح النهار
“أظن أن هذا مرتبط بالغاز السام والضباب في الغابة الكثيفة لجبال لوكا. يظهر الضباب كثيرًا جدًا من يوليو إلى سبتمبر…”
وبينما كان فنغ ليوسي يتكلم، ناول كاشيو قطعة قماش نظيفة: “الطريق إلى خارج وادي الموت أصعب مما تخيلنا. غالبًا سنضطر إلى قضاء الليل في الغابة. يظهر الضباب كثيرًا كل صباح، وقد يكون سامًا. عند الضرورة، اغمس القماش في ماء النهر، بلله، وغط به فمك وأنفك. هذا كل شيء”
مد كاشيو يده وأخذها، وأومأ
واصل الاثنان رحلتهما
كان الجزء من جبال لوكا المؤدي إلى خارج وادي الموت طريقًا خطيرًا بطبيعته، ومسافته المستقيمة خمسون كيلومترًا إجمالًا. امتلأت الرحلة بمختلف الوحوش البرية الشرسة، وحتى بعض الوحوش العملاقة المتحورة، وكل أنواع الحشرات والثعابين السامة الغريبة. والآن، خلال فترة الجنون، ظهرت الأخطار المختلفة بتواتر أعلى. لهذا كان كاشيو وفنغ ليوسي، وهما سيدا قتال، يسافران معًا
وجدا صعوبة في مغادرة جبال لوكا خلال يوم واحد
من بعد الظهر حتى حلول الليل
تقدم الاثنان أكثر من عشرة كيلومترات، وواجها خمس هجمات من الوحوش إجمالًا. وكان هناك أيضًا أسراب الغربان المتحورة المزعجة، التي كانت مخالبها سامة، وتعمل بتنسيق كامل، وأعدادها كبيرة. طاردت الاثنين عدة كيلومترات، ولم تستسلم إلا بعد موت قرابة ألف غراب
ومن بينها، كان أخطر لقاء مع غاز سام شديد السمية
كان كاشيو قد اختبر هذا النوع من الغاز السام مرة من قبل، عندما وصل أول مرة إلى وادي الموت. مجرد استنشاق الهواء إلى مجراه التنفسي سبب له إحساسًا بالحرق، وحتى مع بنيته الجسدية، جعله ينزف في النهاية
كان الغاز السام الذي واجهاه هذه المرة أسوأ من السابق. لم يكن استنشاقه يسبب إحساسًا بالحرق فحسب، بل لم يكن يحتاج حتى إلى الاستنشاق. مجرد ملامسة الجلد للهواء كانت تسبب إحساسًا بالحكة والحرارة على الجلد، وبعد قليل كانت تظهر طفوح جلدية
والبقاء مدة أطول قليلًا كان يجعل بثورًا كثيفة تنفجر
رأى كاشيو جثة دب ملقاة داخل الغاز السام، وكان جسده كله مغطى ببثور عملاقة متقيحة، حمراء شفافة وغريبة. كانت بحجم مقل العيون، كأن جسده كله مغطى بعيون حمراء دموية. كانت الجثة قد ماتت حديثًا، وما زالت بثور الدم على جسدها تنفجر وتفرقع. تناثرت برك من القيح على الأرض، محدثة صوت أزيز بينما كانت المادة السامة تتآكل في التربة
ركض الاثنان بأقصى سرعة عبر ذلك الجزء من الغابة المغلق بالضباب الكثيف. وبعد عودتهما إلى الهواء الطبيعي، تراجعت الطفوح الحمراء على جلد كاشيو، التي كانت تتجه إلى التحول إلى بثور، وعادت إلى حالتها الأصلية. أمسك كاشيو عرضًا بقرد متحور، وباستخدام مجال حياة ذلك الكائن المغناطيسي لإحداث الاهتزازات، عالج نفسه وفنغ ليوسي. غير أن هذا التأخير جعل الليل يحل بسرعة
اختار الاثنان مساحة مفتوحة وأشعلا نارًا بالخشب. لم يكونا بحاجة إلى أي أدوات؛ ضربة كف على حجر كانت كافية لإنتاج شرر. بل كان بإمكانهما حتى بناء بيت خشبي في المكان إن أرادا
استخدم كاشيو تدفق تشي الريح اللازوردية لإنجاز العمل، فصارت يداه مثل منشارين آليين. قطع عدة أشجار في لحظة، ثم شذب الخشب. بنى مأوى خشبيًا بسيطًا لحجب الريح والمطر. لم يكن الطقس جيدًا جدًا بعد الظهر، لذلك كان احتمال هطول المطر ليلًا موجودًا
لذلك اقتلع أيضًا أكثر من عشرة أغصان، وغرس طرفي كل غصن في جذعي شجرتين قريبتين. شكلت أربعة أو خمسة أغصان سريرًا معلقًا، وصنع اثنين منها بسهولة
أمسك فنغ ليوسي دجاجتين بريتين وشواهما فوق النار. تناول الاثنان عشاءً بسيطًا، وما إن انتهيا من الأكل حتى بدأ المطر فعلًا
في السحب الداكنة، دوى الرعد المكتوم مثل طلقة مدفع طويلة. كانت القوة المرعبة من الطبيعة تجعل القلب ينقبض
شق برق أبيض أرجواني السماء، وضرب زاوية من جبال لوكا بفرقعة. بدا مثل شجرة برق تنمو من الأرض، وفروعها وأوراقها تتسلق عبر السماء كلها. وقف شعر كاشيو، وشعر جسده كله بالخدر
يقال إن الجهل نعمة. كلما ارتقى المرء في عالم تقنيات القبضة، أصبحت بنيته الجسدية والجينغلي لديه أكثر حساسية وحِدة، وزاد خوفه من تلك السطوة السماوية المهيبة. الآلات الفولاذية التي تتطور بسرعة، والقوة المرعبة التي تظهرها الطبيعة، والسماء المرصعة بالنجوم بلا حدود
ومقارنة بكل هذا، بدا جسد الإنسان من لحم ودم عاجزًا جدًا
“الآن بلغت عالم سيد القتال، وحتى بين سادة القتال، لست ضعيفًا. بهذه القوة، أستطيع مقاومة المسدسات والرشاشات والمدفعية. لكن ماذا عن قاذفات الصواريخ شديدة الانفجار؟ الصواريخ؟ أبدو عاجزًا…” رفع كاشيو رأسه ونظر إلى السماء الداكنة، وشعر بعاطفة غريبة في قلبه
“هذه مجرد تقنية بشرية. فماذا عن ضربات البرق المرعبة، والانهيارات الأرضية، والتسونامي، والزلازل في العالم الطبيعي…” تمتم لنفسه، وظهرت في ذهنه فكرة بلا إرادة: “إلى أي مدى تصل نهاية الداو القتالي؟ وأين حد الذروة للفن القتالي السري؟”
لم يعرف كاشيو؛ لم يستطع الإجابة عن هذه الأسئلة
قرقرة! شق الرعد السماء مرة أخرى، كأن كرتين حديديتين كبيرتين تصطدمان وتتدحرجان على سقف غرفة
بعد ذلك مباشرة، انهمر مطر غزير من السحب الداكنة. من دون توقف لحظة، راحت قطرات مطر كبيرة تضرب تاج الأشجار والطين وسطح النهر باستمرار. وشكل ماء المطر المتناثر طبقات من ضباب خافت
مرت بعض القطرات من فجوات الأوراق، وضربت سقف المأوى الخشبي بأصوات مكتومة. وفي الأسفل، كان سريران من ألواح خشبية يطفوان في الهواء. استلقى كاشيو وفنغ ليوسي عليهما، واحد إلى اليسار وآخر إلى اليمين، وكانت آذانهما ممتلئة بصوت قطرات المطر المتتابع
كان فنغ ليوسي يشبك يديه على صدره، وأدار عينيه اللتين حملتا قليلًا من أثر الزمن نحو كاشيو وقال بصوت عميق: “يبدو أنك ضائع قليلًا. إن كان مناسبًا، فلم لا تخبرني بالأمر…”
قطب كاشيو حاجبيه قليلًا، لكنه تكلم في النهاية: “هل للفن القتالي السري حد؟ إلى أي مدى تصل نهاية الداو القتالي؟ لا أستطيع رؤيتها…”
“هل تسأل عن العالم؟”
دعمكم للمترجم يكون بقراءة الفصل على مَــ,ــجـرّة الرِّــوايــ,ــات وليس في المواقع الناسخة.
“شيء من هذا القبيل…”
أومأ فنغ ليوسي، وبدا كأنه يفكر في أمر ما داخل ذهنه، ثم تكلم أخيرًا: “يبلغ عدد سكان اتحاد الفجر الأحمر حاليًا أكثر من مئتي مليون شخص. وإذا جمعنا عالمي القتال السري الشمالي والجنوبي، فلا يوجد سوى نحو مئة فنان قتالي سري يستطيعون بلوغ عالم سيد القتال. هل تشعر كأنك وصلت بالفعل إلى أعلى مستوى من الفن القتالي السري، وكأنك عاجز عن التقدم أكثر، ولذلك تشعر بالضياع؟” التفت لينظر إلى كاشيو
“قليلًا…” أومأ كاشيو
قال فنغ ليوسي ببطء: “في عالم الفنون القتالية السرية، يشير الفصل الأخير من كل أنواع الفنون القتالية السرية الغريبة والمتنوعة بلا استثناء إلى عالم سيد القتال. حتى لو كانت هناك تتمات، فهي مجرد بضع خطوات إضافية داخل مستوى سيد القتال. يبدو كأن هذا قد بلغ حد الفن القتالي السري بالفعل…” توقف قليلًا: “في الحقيقة، ليس الأمر كذلك…”
“؟” انتبه كاشيو فورًا
“على حد علمي، توجد عوالم قتالية غامضة أعلى من عالم سيد القتال. غير أن تلك العوالم عميقة للغاية؛ غالبًا لا يبلغها سوى بضعة أشخاص في القرن. إنهم يدفعون خصائص فنهم القتالي السري إلى أقصى حد، ويصقلون جانبًا معينًا من بنيتهم الجسدية إلى مستوى استثنائي وسامي، ويحولون التشي في أجسادهم إلى حالة صلبة! ذلك لم يعد عالمًا بشريًا؛ إنه شديد الهيمنة، استثنائي وسامي!”
نطق فنغ ليوسي الكلمات الست الأخيرة واحدة تلو الأخرى
“قبضة المكرم، قبضة السيد الطاغي، القبضة القصوى!”
اهتز ذهن كاشيو بعنف، وتجمد في مكانه. بدا كأنه يرى طريقًا واضحًا ينكشف بشكل خافت
“ممارس قبضة المكرم يستخدم الأساليب المستقيمة وغير المستقيمة بتناغم، بهالة واسعة وعظيمة. إرادته ثابتة، وكل حركة له، سواء كان ماشيًا أو جالسًا أو مستلقيًا، تشبه مكرم القبضة. ممارس قبضة السيد الطاغي يطلق تشيه إلى الخارج، كاسحًا كل معارضة، وساحقًا بقوة جارفة. لا يُهزم على طريقه، وهو حاكم القبضة. أما ممارس القبضة القصوى، فتشيه مخفي داخليًا، ولا يركز على شيء غير الحركة، تقنية القبضة نفسها؛ إنه الممارس النهائي للقبضة”
بدت عينا فنغ ليوسي وكأنهما صارتا شاردتين بعض الشيء: “قبل عشر سنوات، عندما كنت لا أزال في فترة ذروتي، تطورت الصناعة البحرية في مقاطعة البحر الشرقي بسرعة، وفُتحت طرق شحن مختلفة إلى جميع أنحاء العالم. وفي الوقت نفسه، اكتُشفت بعض الجزر والشعاب الغامضة عادة ووُضعت على الخرائط. بل كان هناك حتى بعض العاطلين الذين ذهبوا لاستكشاف مخابئ كنوز القراصنة…”
“كان ذلك لا يُعد في أفضل الأحوال إلا مغامرة، لذلك بطبيعة الحال لم يُعثر على ما يسمى مخبأ كنوز. ومع ذلك، ذات يوم، ظهر عدد كبير من التحف القديمة في المقاطعات الشرقية الست، بأسلوب لم يسبق لعالم الآثار أن رآه.” التفت فنغ ليوسي فجأة لينظر إلى كاشيو
“يا فتى، يجب أن تتذكر أنني قلت إن قبضة النسر الأحمر للمغرفة الجنوبية الخاصة بي جاءت من أطلال قديمة تحت الأرض في جبال لوكا. حصلت على التقليد السري للمغرفة الجنوبية، وغادرت الضباب العظيم، ولاحقًا، عندما حاولت العثور على تلك الأطلال القديمة مرة أخرى، لم أستطع. لكنني أتذكر أن أسلوب تلك الأطلال القديمة كان مطابقًا تمامًا لتلك التحف!”
“ولأنني عرفت مسبقًا أن التقليد السري للمغرفة الجنوبية لا يقتصر على قبضة النسر الأحمر للمغرفة الجنوبية فقط، فقد خمّنت أن أماكن أخرى في العالم قد تملك أطلالًا قديمة مشابهة وتقاليد سرية أخرى للمغرفة الجنوبية”
روى فنغ ليوسي قصته شيئًا فشيئًا: “جذبت تلك التحف انتباهي. وبعد التحقيق، اكتشفت أن مجموعة من المستكشفين، يسمون أنفسهم صيادي الكنوز، حصلوا عليها من جزيرة غامضة قرب ساحل مقاطعة البحر الشرقي. أدهشني هذا الاكتشاف كثيرًا، بل أثار حماسي. لأن تقاليد المغرفة الجنوبية السرية كلها تقنيات قبضة اغتيال قديمة، وبخلاف الفن القتالي السري العادي، لا تملك تقنيات صقل جسد واضحة ومتنوعة”
“وهذا يعني أيضًا أن تقنيات قبضة المغرفة الجنوبية المختلفة من المستبعد جدًا أن تتعارض أو تتنافر فيما بينها. وأنا، الذي أتقنت قبضة النسر الأحمر للمغرفة الجنوبية، يمكنني أيضًا تعلم قبضة طائر الماء للمغرفة الجنوبية، وقبضة أفعى الصوت…”
أخذ فنغ ليوسي نفسًا عميقًا، كأن الحماس الذي شعر به قبل عشر سنوات ما زال مستمرًا حتى اليوم: “بعد بعض التحقيق، عرفت موقع ظهور التحف. كان ذلك المكان تنقطع عنه الطرق باستمرار بسبب العواصف، ولا توجد إلا فترة هدوء قصيرة جدًا يمكن الدخول خلالها…”
“اسمه جزر العمر الطويل”
عند سماع هذا، ومض بريق حاد في عيني كاشيو. رفع يده بلا إرادة ونظر إلى وشم الخاتم على إصبعه
جزر العمر الطويل! جزيرة العمر الطويل! مكان سافر إليه لي وي ذات مرة، وحصل فيه على خاتم المعركة العفريتي، الذي يملك قدرة إطلاق تموج أفالون المتعطش للدم. فتش كاشيو في الذكريات داخل ذهنه، ولم يستطع إلا استرجاع بضع شظايا ضبابية: عواصف، البحر، قوارب صيد، جزيرة مجهولة، مجموعة من الغرباء ذوي الرداء الأسود، شجرة عظام مغطاة بالخواتم…
وبجانبه، واصل فنغ ليوسي الكلام
“في ذلك الوقت، كنت متعجلًا، وكانت قوتي في ذروتها، لذلك ذهبت وحدي للبحث عن جزر العمر الطويل تلك”
“المثابرة تؤتي ثمارها. بعد شهرين من البحث، قابلت صياد كنوز كان قد ذهب سابقًا إلى جزيرة العمر الطويل. وبعد أن دفعت مبلغًا كبيرًا من المال، وافق على اصطحابي إلى تلك الجزيرة”
“سار كل شيء بسلاسة، دون أي حوادث. لكن عندما وصلت إلى جزيرة العمر الطويل، وجدت أن شخصًا قد سبقني إليها. كانت الجزيرة مليئة بآثار معركة، من مجموعتين من الناس. مجموعة كان أفرادها جميعًا يرتدون خواتم ذات قوى مجهولة، والمجموعة الأخرى كان على كتفها الأيمن رمز عين”
“تبعتهم طوال الطريق حتى دخلنا معًا تلك الأطلال القديمة تحت الأرض؛ بدا أنهم جاؤوا للسبب نفسه! بعد ذلك، حدثت سلسلة من التجارب المثيرة والخيالية في الأطلال القديمة، واكتُشفت أيضًا في الطريق. المجموعة التي تحمل عيونًا على أكتافها جاءت من منظمة البوابة، وقد سمعت ذلك سرًا لاحقًا. كان قائد هذا الفريق رجلًا يشبه المرأة كثيرًا، بدا شابًا جدًا، لكنه كان قويًا بشكل لا يصدق في القتال. كانت إحدى عينيه عمياء، واستخدم السيف الطويل أعور العين. لا أعرف إن كان ذلك فنًا قتاليًا سريًا غريبًا أم فنًا غامضًا. كان ضوء السيف العريض حادًا للغاية…”
“قبضة النسر الأحمر للمغرفة الجنوبية الخاصة بي، عند عالم الأربعين فتحة، ومع تفعيل حالة التحرر، لم تكن تستطيع إلا بالكاد تحقيق نسبة ثلاثة إلى سبعة ضده…”
ظل فنغ ليوسي يستعيد الذكريات: “كان اسم ذلك الرجل النصل العفريتي، جيالولو، ويبدو أنه أحد الأعضاء الأساسيين في منظمة البوابة، وكان مرؤوسوه ينادونه عفريت النصل. هُزمت هزيمة قاسية في تلك المعركة، وتقطعت في كل مكان قبل أن أرى حتى التقليد السري للمغرفة الجنوبية. خاطرت بحياتي واندفعت خارج الأطلال القديمة، ولحقني عفريت النصل عن كثب، عازمًا على قتلي…”
“في تلك اللحظة بالضبط، ظهر رجل عجوز جدًا، لا أعرف متى. بدا قريبًا من مئة عام، عجوزًا إلى حد لا يستطيع التحرك بثبات. لقد أنقذني، بنظرة واحدة فقط.” بدت عينا فنغ ليوسي وكأنهما تحملان صدمة استعادة الماضي: “ذلك العجوز لم يفعل شيئًا، بل أطلق جينغليه فحسب”
قرقرة! كان المطر الغزير ينهمر بعنف، مثل شلال. كانت الرذاذات في كل مكان، وصوت قطرات المطر يضرب كل شيء من حولهما
أشار فنغ ليوسي بإصبع إلى الخارج: “تمامًا مثل الآن، كان جينغلي ذلك الشخص طاغيًا، ثقيلًا كالصخر، متدفقًا كشلال مطر عارم. كان ذلك الإحساس مثل شبكة تغطي السماء والأرض، تمامًا مثل الآن. سماء الليل الداكنة، والسحب الداكنة المتراكمة في السماء، والمطر الغزير الهابط من السحب الداكنة، والغابة الكثيفة التي نحن فيها، والأرض تحت أقدامنا؛ كل ذلك كان جينغليه!”
“هل تستطيع فهم هذا الإحساس؟!”
أخذ فنغ ليوسي نفسًا عميقًا: “لقد تجاوز بالتأكيد عالم سيد القتال، وبلغ عالمًا أعلى في مستوى الفن القتالي السري!”
“إذا كنت تسأل هل يستطيع الفنان القتالي السري أن يضاهي قوة الطبيعة بقوة بشرية، فأستطيع أن أقول بيقين، نعم، بالتأكيد! مكرم القبضة، وسيد القبضة الطاغي، وأقصى القبضة… داو الفن القتالي السري عميق ولا يمكن سبره. ما زلت شابًا، وكل شيء ممكن…”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل