الفصل 194: الأم الفاسدة، متجر كعك اللحم

الفصل 194: الأم الفاسدة، متجر كعك اللحم

“أبي؟”

هذه الطريقة في السؤال تشير عادةً إلى أن علاقة الأب والابن سيئة، وفي الحقيقة، كان يمكن رؤية ذلك من البيئة الفوضوية داخل البيت ومن الأشياء التي كان يأكلها تشين فنغ

لم يكن والدا تشين فنغ قد أديا مسؤولياتهما كوالدين

أجاب تشين نو بغموض: “ربما عاد عندما لم أكن في البيت”

أومأت لي تشيان تشيان، ونظرت حول الغرفة، وقالت: “إذا احتجت إلى أي شيء، يمكنك أن تأتي لتجدني”

“ليس هناك الكثير مما تستطيع الأخت الكبرى فعله لمساعدتك، لكن على الأقل أستطيع أن أدعك تختبئ في مكاني”

“فهمت”

دخل تشين نو الحمام، وغيّر ملابسه، ثم أعاد ملابس لي تشيان تشيان إليها

أخذت لي تشيان تشيان الملابس، وربتت على رأس تشين نو، وظهرت ابتسامة خفيفة عند زاوية فمها: “تذكر هذا: مهما حدث، لا تفقد أبدًا استمتاعك بالحياة. هذا ما علمني إياه معلم”

بعد قول ذلك، غادرت

عندما أُغلق الباب، أصبحت الغرفة معتمة بشكل لا يصدق مرة أخرى، وتغلغل جو كئيب في كل زاوية رطبة

ذهب تشين نو إلى المطبخ ونظر حوله؛ لم يُستخدم القدر منذ زمن لا يعرفه أحد، وكان مغطى بخيوط العناكب وطبقة من الصدأ

كانت عيدان الطعام والأوعية والصحون مكدسة في الخزانة، تزحف عليها الصراصير، وكانت فضلات الفئران والصراصير السوداء في كل مكان. وعلى أنبوب الزيت الخاص بالتهوية، كانت فئران نحيلة تركض ذهابًا وإيابًا

دخل غرفة المعيشة، فوجد إطار صورة على الجدار محطمًا، ولم تعد وجوه الأشخاص الثلاثة في الصورة العائلية واضحة

“يبدو أنه لن توجد أبدًا عائلة سعيدة في عالم الرعب. العنف الأسري، والعزلة، والانحراف، كلها خصائص هذا العالم” ورغم أنه قال ذلك، لم يستطع تشين نو إلا أن يتساءل: إذا كانوا لا يريدون تحمل المسؤولية، فلماذا جاؤوا به إلى العالم؟ هل كان اللعب به مثل دمية أمرًا ممتعًا؟

بعد أن شم رائحته، دخل تشين نو الحمام ليستحم. وعندما نظر إلى الساعة على الجدار، كانت بالفعل الثانية صباحًا

“الاستيقاظ عند 6:30 صباحًا للذهاب إلى المدرسة، هذا القدر من النوم سيؤثر كثيرًا في نمو الطفل. يجب أن أغير نظامي اليومي”

جفف تشين نو شعره، وعاد إلى غرفته، ولف النابض، وضبط الوقت على ساعة منبه مهترئة، ووضعها على الطاولة بجانب السرير، ثم استلقى مستعدًا للنوم

لم تؤثر البيئة الجديدة في جودة نوم تشين نو، لأنه كان يشعر بإرهاق جسد الشخصية ونعاسه

ثقلت جفناه، وصار وعي تشين نو ضبابيًا. وفي حالة بين النوم واليقظة، بدا كأنه يسمع بعض الأصوات

لكنه لم يهتم. ربما كان فأرًا يبحث عن الطعام في المطبخ. في عائلة فقيرة، كانت الضروريات اليومية نادرة، حتى إن الفئران ستهز رؤوسها عجزًا

واصل تشين نو النوم، ثم سمع فجأة صوت “بانغ”، كأن شيئًا ما تحطم

استيقظ تشين نو مذعورًا. فرك عينيه، وخرج من الغرفة بشيء من الحذر. في غرفة المعيشة، رأى امرأة مستلقية على الأريكة، رأسها مائل إلى الخلف، وتنام في حالة سكر ضبابية

في زاوية الجدار، كانت زجاجة زجاجية قد تحطمت، وانسكب الشراب في كل مكان

كان شعر المرأة جافًا، وجسدها نحيفًا. كانت ترتدي قميصًا بسيطًا وسروالًا قصيرًا. كان وجهها شاحبًا مصفرًا، ومحجرا عينيها غائرين، ومغطاة بالتجاعيد، وبدت في نحو الثلاثين أو الأربعين من عمرها

لاحظت المرأة تشين نو، فتمتمت، وجلست. كان جسدها يتمايل بلا ثبات، وكانت رائحة الشراب نفاذة

مدت يدها إلى زجاجة جعة صفراء على الطاولة، وكسرت فوهة الزجاجة على زاوية الطاولة، غير مهتمة بما إذا كانت ستجرح فمها أو إن كانت هناك شظايا زجاج، ثم شربت منها بجرعات كبيرة

بعد أن شربت نصف الزجاجة، اتكأت المرأة على الأريكة برضا، وابتسمت إلى تشين نو، وأشارت إلى زاوية الجدار، وقالت بلسان مخمور: “رأيت فأرًا وأردت أن أهشمه بالزجاجة، هيه هيه، لكنني لم أقتله، وأيقظتك”

“آسفة، يا بني؟”

بعد أن تكلمت، بصقت بعض شظايا الزجاج، وكان فمها محمرًا قليلًا

شعر تشين نو بإحساس غريب في داخله، لكنه بقي هادئًا، وقال بلا مبالاة: “إذا لم يكن هناك شيء آخر، فسأعود إلى غرفتي لأنام”

“يبدو أنك نمت مبكرًا جدًا الليلة؟”

أخرجت المرأة قداحة من جيبها، ثم علبة سجائر فورونغوانغ رفيعة مجعدة. وبعد أن أشعلت واحدة، أخذت نفسًا واستلقت على الأريكة بملامح استمتاع

كانت هناك كدمات وندوب واضحة على رقبتها وفخذيها. بدت مثل امرأة منحرفة بالكامل

كان الأمر كأنها قضت سنوات تتردد على أماكن السهر؛ كان الانحطاط هو الانطباع الأول الذي تركته عند تشين نو

كانت أمه، لكن طريقة كلامها جعلت الأمر يبدو كأنها تتحدث مع شخص في عمرها

أجاب تشين نو: “أنا متعب”

“اذهب وأحضر لي كأس ماء. لا تقف هناك هكذا. لقد أنجبتك بمشقة شديدة؛ يجب أن تكون لك فائدة ما”

كانت المرأة تدخن، وعيناها مثبتتان على تشين نو بكسل

تردد تشين نو، لكنه دخل المطبخ رغم ذلك، وفتح الصنبور مباشرة وملأ كأسًا من ماء الحنفية، ثم أخرجه ووضعه على الطاولة

التقطته المرأة وشربت رشفة. بدا أن عقلها صفا قليلًا. أخرجت زجاجة جعة أخرى من مكان ما، ونفضت رماد سيجارتها، وكسرت فوهة زجاجة الجعة، وقالت ضاحكة: “أنت حقًا ابن صالح، ابن أمك الصالح. عطشان، أليس كذلك؟ هل تشرب بعض الشراب؟ أما السجائر فلا، لم يبقَ لدى أمك إلا واحدة أو اثنتان”

تشين نو: “…”

هل هذا ابنها الحقيقي فعلًا؟

هذه التربية ببساطة “ممتازة” إلى حد لا يصدق!

“اجلس. على أي حال، لن تذهب إلى المدرسة. أنت وأنا، أمك، لم نتحدث منذ وقت طويل، أليس كذلك؟”

“حديث بين أم وابن، هذا بالضبط ما أحتاج إليه كي أصحو قليلًا” عقدت المرأة ساقيها، وفي يد زجاجة شراب، وفي الأخرى سيجارة، وكانت عيناها تعطيان إحساسًا غريبًا بالضغط

إذا تجاهل المرء مظهرها الأشعث، فستعطي فورًا انطباع امرأة قوية ومستقلة

“ما معنى عدم الذهاب إلى المدرسة؟ هل ترك الدراسة؟”

تساءل تشين نو سرًا. تردد رمزيًا للحظة قبل أن يجلس. كانت هذه فرصة جيدة لمعرفة هذه الشخصية وعلاقاتها بمن حولها من خلال الحديث

جلس تشين نو، وكان تعبيره باردًا طوال الوقت، ولم تُظهر عيناه أي احترام أو قبول تجاه أمه

في عائلة محطمة، عادةً لا تكون علاقة الأطفال والوالدين جيدة

وفوق ذلك، أمام أم منحطة كهذه لا تهتم بحياة ابنها إطلاقًا، لا بد أن يكون موقف تشين فنغ سلبيًا. كان تشين نو متأكدًا من هذا من دون الحاجة إلى استنتاجه من محيطه

رأت المرأة البرودة في عيني تشين نو بالكامل، ولم يظهر عليها أي حزن أو كآبة. بل ابتسمت: “إذا أردت أن تلوم أحدًا على ترك المدرسة، فَلُم أباك الحقير”

“أنت تعرف أفضل من غيرك أي نوع من الأشباح هو. الآن، ربما يكون في مكان عبث وسهر مع امرأة ما، أو على طاولة شراب، يعيش في سكر ووهم”

“المال الذي تركته لك، أخذه هو. الأمر غريب، لقد ضربته حتى صار أزرق وأسود، ولم أستطع إجباره على إخباري بمكان المال، لكن أنفه الكلبي شمه واكتشفه”

“إذا كنت ما زلت تريد العودة إلى المدرسة، فابحث عنه عنده. لكن بحلول الآن، لا بد أنه بدده كله”

أخذت المرأة نفسًا، ونفثت دخانًا أبيض. كانت طريقتها في الكلام عفوية جدًا، وبدا مظهرها قريبًا من امرأة مجنونة، لكنها لم تخلُ من قدر معين من الأناقة

عندها فقط لاحظ تشين نو أن زاوية فمها مشقوقة، كأن شيئًا حادًا قد قطعها، وأن الدم قد لوث عقب السيجارة

كان قد ظن أن هذه العائلة سيئة، لكنه لم يتوقع أن تكون سيئة إلى هذا الحد

هل كان البالغان كلاهما شخصيتين منحطتين غارقتين في حياة الشراب والصخب؟

رغم أن عائلة لي شياو مينغ كانت محطمة أيضًا، فإنه على الأقل كان لديه أم تحبه بعمق

أما هنا مع تشين فنغ، فقد كان أشبه بقمامة أُلقيت في مزبلة، تُركت بلا رعاية…

ثم فكرت المرأة في شيء ما، وأصبح تعبيرها متحمسًا بعض الشيء. جلست مستقيمة، ووضعت سكين فواكه على الطاولة، وقالت: “ما رأيك أن نقتله؟ نستخدم فأسًا وحاكم طحن، نطحن الجثة إلى قطع، ثم نرميها في المرحاض؟”

نظر تشين نو إليها؛ لم تبد كأنها تمزح. ورد قائلًا: “هل نسبة النجاح عالية؟”

“كيف ستعرف إن لم تجرب؟”

ضحكت المرأة: “هل أنت خائف؟ لو سنحت لي الفرصة، فلن أتردد في قطع رأسه!”

التقطت المرأة سكين الفواكه مرة أخرى، وبدأت تقلم أظافرها، وقالت: “إذا لم تكن تريد ذلك، فتظاهر أنني لم أقل شيئًا”

“أعترف أنني لست أمًا جيدة، وأنني شخص فاسد، لكن من جعلني هكذا هو أبوك”

“فعلت أشياء فاسدة كثيرة في حياتي. ندمي الوحيد هو أنني أنجبتك. أمي، جدتك، حاولت قتلي مرات لا تُحصى عندما كنت نائمة. يا للأسف، لم تكن أكثر قسوة”

“قالت إنني رخيصة إلى هذا الحد، فكيف أملك الجرأة على العيش في هذا العالم؟ والآن، أكثر شيء مضحك أن شخصًا رخيصًا مثلي لديه ابن فعلًا”

“ألا توافق، يا ابني الصالح؟”

أطفأت المرأة عقب السيجارة ونظرت إلى تشين نو بابتسامة، ولم تُظهر عيناها أي محبة لابنها، بل مجرد مشاعر باهتة جدًا

قال تشين نو ببرود: “كم هذا مثير للشفقة. أنا أتحدث عن نفسي”

مَــجـرَّة الـروايَات هي المالكة الحصرية لهذه الترجمة، شكراً لكونك قارئاً وفياً لموقعنا. galaxynovels.com

لم تهتم المرأة، وواصلت الابتسام بخفة: “الآن وقد تركت المدرسة، رغم أنك ما زلت صغيرًا جدًا، عليك أن تتعلم كسب المال بنفسك. لا أستطيع أن أعطيك المال بعد الآن؛ إن فعلت، فسيجد ذلك الرجل طريقة لأخذه”

“لذلك، في الأيام القادمة، عليك أن تعيش بنفسك. ربما أستطيع أحيانًا أن أجلب لك بعض الطعام”

لم يجب تشين نو

حاولت المرأة أن تلتقط الشراب لتشرب، لكن تشين نو خطفه منها، ورمى الزجاجة من النافذة، ثم وقف وقال ببرود: “إذا أردت الشرب، فاخرجي. لا تزعجيني هنا. إذا كانت هذه الموضوعات المملة نفسها، فسأعود إلى غرفتي لأنام”

بعد أن قال ذلك، ومن دون انتظار أن تتحدث المرأة، نهض تشين نو وعاد إلى غرفته

نظرت المرأة إلى الباب الذي أُغلق بقوة، وتثاءبت، ثم مشت إلى غرفتها واستلقت مباشرة

داخل الغرفة، اختفت البرودة عن وجه تشين نو. لم يستطع إلا أن يهز رأسه، مفكرًا في نفسه أن أم هذه الشخصية الثالثة والشخصية الأولى نقيضان تمامًا

بسبب هذا الانقطاع، فقد نعاسه مؤقتًا. عاد إلى مكتبه، وفتح الدرج مرة أخرى، وحاول البحث عن بعض الأشياء المفيدة

وبشكل مفاجئ، عثر داخل كتاب ممزق على صورة

في الصورة، وقف عدة أطفال على درج، يبتسمون بإشراق وهم يلتقطون هذه الصورة الجماعية

ما فاجأ تشين نو هو أن هؤلاء الأطفال كانوا مألوفين جميعًا؛ كانوا أطفال تانغ رو!

كان كل واحد منهم يرتدي زي أداء، ويحدق في الكاميرا مبتسمًا، وبدت ابتساماتهم بريئة جدًا

“هل تشين فنغ مرتبط بهؤلاء الأطفال؟ هل هو أيضًا عضو في قسم الأداء؟” حدق تشين نو في تشين فنغ، أصغر واحد في زاوية الصورة، وكان يحمل رأس رقصة الأسد ويبتسم ابتسامة عريضة

كانت عيناه منحنيتين مثل هلالين من شدة الابتسام، مما أظهر أنه كان سعيدًا جدًا

أراد تشين نو العثور على الطفل المدعو يا نان، الذي لم يره قط، لكنه اكتشف أنه إلى جانب مجموعة تانغ رو، كانت هناك وجوه غريبة كثيرة، يفترض أنهم كانوا أعضاء جددا انضموا إلى الجمعية في ذلك الوقت

لم يعرف أيهم يا نان

أغلق الكتاب، وتمتم تشين نو: “بما أن تشين فنغ أيضًا من قسم الأداء، فلا بد أنه مألوف لهؤلاء الأطفال”

“باستخدام هذه الهوية، قد أتمكن من الحصول على أدلة ومعلومات أكثر عن المسار الرئيسي من هؤلاء الأطفال”

إن تركت المدرسة، فقد تركتها. ليس كأنني لا أستطيع العودة إلى المدرسة

ربما كانت هناك أماكن كثيرة أخرى تستحق البحث في الغرفة، لكن تشين نو لم تكن لديه طاقة حقًا. كان جسد الطفل في مرحلة نمو سريع، والنعاس كان يهاجمه مرة أخرى

عاد إلى السرير، ونام بعد وقت قصير من استلقائه

نام نومًا عميقًا جدًا. وعندما استيقظ، كان الضوء الساطع يسقط على وجه تشين نو عبر النافذة التي لا ستائر لها

جلس تشين نو مترنحًا، ونهض من السرير، وبسبب عادة تركتها الشخصية السابقة، ذهب بشكل غريزي إلى خزانة الملابس ليبحث عن بذلة، ثم إلى المرآة الطويلة لترتيب مظهره

غرفة بسيطة، وملابس بسيطة، وفرت الكثير من الجهد

مرتديًا شبشبًا، غادر تشين نو الغرفة. كانت غرفة المعيشة خالية. كان باب غرفة النوم الرئيسية مفتوحًا، واللحاف على السرير داخلها فوضويًا. لم تكن أمه موجودة في أي مكان

استعاد تشين نو ببطء ما حدث ليلة أمس

“أنا في حالة ترك المدرسة، لذلك لا أحتاج إلى الذهاب إلى المدرسة الآن. يقولون إن أطفال العائلات الفقيرة ينضجون مبكرًا، لكن كيف يفترض بي أن أنجو بحق؟”

في مبنى كبير كهذا، لم يكن هناك حقًا أي شيء يؤكل، ولا حتى قطعة خبز أو حفنة أرز. كان المطبخ قد تعرض للنهب من الفئران والصراصير

بعد أن غسل أسنانه ووجهه ببساطة، نظر تشين نو إلى الغرفة الفارغة، وتغلغل إحساس بالوحدة في كل زاوية

كيف كان تشين فنغ يقضي أيامه؟

في هذا العمر، كان الأطفال الآخرون ما يزالون يلعبون ويمرحون في المدرسة، لكنه لم يستطع دخول المدرسة، وكان وحيدًا في البيت. حتى الطعام كان عليه أن يجد له حلًا بنفسه

بيئة كهذه ستجبر الطفل إما على أن يصبح منطويًا للغاية، أو أن يصبح مشوهًا نفسيًا للغاية

أي اتجاه منهما تطرف!

بيئة العائلة وتربية الوالدين تتحكمان مباشرة في كيفية نمو الطفل

قرقر بطنه. ألقى تشين نو نظرة على الساعة المعلقة على الجدار؛ كانت تقترب من الحادية عشرة

“لنخرج للتجول أولًا. حتى لو كان والداي لا يهتمان إن كنت حيًا أو ميتًا، فأنا لا ينقصني ذراع ولا ساق. ألن أستطيع حتى تدبير بضع وجبات؟”

فكر تشين نو بذلك وهو يغادر البيت. كان البيت يقع في جزء ناءٍ نسبيًا من بلدة يو نان. وخلفه امتداد ضبابي، تغطيه طبقات من الضباب الأبيض. أي لاعب كان سيعرف أن ذلك حد الخريطة

“أتذكر أن مدرسة الغراب الأسود للأشباح، ومطعم ين تشيوان، ومتجر القمر الأحمر، كلها على خط الحافلة نفسه. إذًا بعد إكمال النسخة، هل يمكنني فقط ركوب الحافلة والعودة؟”

عندما فكر في ذلك، تساءل تشين نو فجأة عن كيفية إدارة متجر القمر الأحمر حاليًا

“لا ينبغي أن يفسد موظفي اللطفاء المتجر، خصوصًا مع وجود لياو شين والشبح المقنع يراقبانه”

تمتم تشين نو وهو يخرج من زقاق صغير. لم تكن بلدة يو نان كبيرة. ومن مكان مرتفع، كان يستطيع رؤية مدرسة الغراب الأسود للأشباح من بعيد. في تلك اللحظة، كان جرس انتهاء الحصة يرن من المدرسة، واستطاع سماعه حتى من مسافة بعيدة

من دون أن يواصل التحديق، تبع تشين نو الطريق الصغير نزولًا

حتى عند الظهيرة، كانت بلدة يو نان ما تزال تعطي إحساسًا مخيفًا جدًا. كان الضباب الأبيض ينتشر في الهواء. وتحت شجرة كافور كبيرة، كان رجل عجوز يلعب الشطرنج يجمع رقعته، وظهره منحنٍ، ثم ابتعد متكئًا على عصاه

ما إن نزل تشين نو حتى شم رائحة عطرة. أدار رأسه، فرأى كشك كعك مطهو على البخار تنبعث منه أبخرة بيضاء. كانت موجات رائحة الكعك المطهو على البخار تتصاعد من داخله، وتملأ أنفه، وتجعل لعابه يسيل

مشى تشين نو نحوه ويداه في جيبيه، وأخرج عملتي الأشباح اللتين أعطتهما له لي تشيان تشيان ليلة أمس

خرج صاحب كشك الكعك المطهو على البخار. كان عمًا شابًا يرتدي مئزرًا أبيض وغطاء رأس. وعندما رأى تشين نو، بدا مستاءً قليلًا: “لماذا تأتي الآن فقط؟”

كان تعبير تشين نو غريبًا بعض الشيء. ما معنى ذلك؟ هل كان تشين فنغ زبونًا دائمًا هنا؟

وبينما كان ينظر إلى الغطاء المفتوح للتو وإلى الكعك الساخن المتصاعد منه البخار، متسائلًا عن نوع الحشوة، رآه صاحب كشك الكعك المطهو على البخار، فالتقط مباشرة ثلاث كعكات لحم، ووضعها على طبق، وسلمها إليه

أخذها تشين نو، وعندما كان على وشك الدفع، سمع صاحب الكشك يقول بصوت عميق: “كُلها بسرعة ثم ابدأ العمل! لا تتباطأ. أنا لا أحتفظ بالعاطلين هنا!”

تجمد تشين نو. رأى لافتة توظيف عمالة أطفال بجانبه، ثم فهم

اتضح أن تشين فنغ كان يعمل عاملًا طفلًا في كشك الكعك المطهو على البخار مقابل الطعام والضروريات

“دينغ! لقد فعّل اللاعب لعبة تقمص دور. أكمل أداء يوم من عمالة الأطفال في كشك الكعك المطهو على البخار واحصل على تقييم ممتاز من الرئيس لتحصل على نقاط تمثيل وتقييم النسخة!” تحتوي المهمة على أدلة خفية

“ما معنى الأدلة الخفية؟ هل لها علاقة بالمسار الرئيسي؟” تساءل تشين نو

وبما أنه كان اختيارًا للشخصية ولعبة تقمص دور، فمن الطبيعي أن يساير الأمر

أعاد عملات الأشباح إلى مكانها، ووجد تشين نو كرسيًا عشوائيًا وجلس ليأكل

أراد أن يأكل ببطء، لكنه أثناء الأكل ظل يلتهم بشراهة

رغم أن نبرة صاحب كشك الكعك المطهو على البخار لم تكن ودودة، فإن قلبه كان لا يزال طيبًا. وضع كأسًا من حليب الصويا على الطاولة وقال: “إذا أكلت بهذه السرعة واختنقت حتى الموت عند مدخل متجري، فالنحس أمر صغير؛ أبوك الحقير سيبتز مني بالتأكيد مبلغًا كبيرًا!”

“كُل ببطء! لا تسبب المتاعب!”

أومأ تشين نو، والتقط حليب الصويا، وشرب رشفة وابتلعها

أكل كعكة اللحم الأخيرة، وعض على شيء صلب، فكسر سنه

بصق تشين نو الشيء بألم؛ كان خاتمًا

قبل أن يتمكن تشين نو من الرد، خطف صاحب المتجر الخاتم بسرعة نظر ويد، وضحك مرتين: “كنت أتساءل أين ذهب الخاتم الذي كان على ذلك الإصبع. حظك ليس سيئًا يا فتى. لو كنت ابتلعته، لاحتجت إلى جهد كبير لإخراجه!”

كانت كلماته تقشعر لها الأبدان بعض الشيء

لكن أكثر من ذلك، كانت مقززة!

كان تشين نو قد خمن أن اللحم في الكعك المطهو على البخار ليس لحم خنزير بطبيعة الحال، لكن الآن، بعد أكل خاتم، ظل يشعر بعدم ارتياح في جسده كله

في هذه الأيام، ليس من السهل كسب العيش في عالم الرعب!

قال صاحب المتجر تاركًا هذه العبارة: “إذا شبعت، فابدأ العمل. إذا واصلت التباطؤ، فلا تفكر حتى في العشاء!” ثم وضع الخاتم في جيبه، ودخل المطبخ ليواصل تقطيع اللحم

ذهب تشين نو إلى الفناء الخلفي، وحمل دلوًا من اللحم المفروم إلى المطبخ الخلفي

كان الدلو الحديدي على الأرض، والدم يفيض منه. وفي اللحم المفروم، كانت بضع مقل عيون داكنة ومستديرة، متصلة بالأعصاب، تحدق مباشرة في تشين نو

التقط صاحب المتجر قطعة لحم، ووضعها على لوح التقطيع، وبدأ يفرمها، كأنه يتحدث إلى نفسه: “بضاعة اليوم جيدة. الكعك المصنوع منها سيكون طعمه رائعًا. أولئك الأوغاد الصغار أكثر من يشتهون هذا”

نظر تشين نو إلى الإصبع، كاملًا مع طلاء الأظافر، المغروس في قطعة اللحم، وأراد حقًا أن يسأل من أين جاءت هذه البضاعة

لكن الكلمات وصلت إلى حلقه ثم ابتلعها

من الأفضل ألا يناقش المرء موضوعات لا علاقة لها بالشخصية أمام شخصيات غير لاعبة في اللعبة. انخفاض تقييم التمثيل أمر بسيط؛ فقد تحدث أيضًا أمور مرعبة غير متوقعة…

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.