الفصل 197: تحرك ليلي، مرونة
الفصل 197: تحرك ليلي، مرونة
جعلت كلمات لي تشيان تشيان قشعريرة تسري على ظهر تشين نو
هل هذه الفتاة مرعبة حقًا إلى هذا الحد بمجرد أن تتعلق بشخص؟ عندما كان يتقمص ليانغ تسي سو سابقًا، لم يلاحظ شيئًا، لكن لي تشيان تشيان كانت تعرف بالفعل كل أثاث الغرفة بوضوح؟
متى دخلت؟
لم تلاحظ لي تشيان تشيان التغير الطفيف في تعبير تشين نو؛ كان وجهها ما يزال غارقًا في الحزن
“الشخصان الوحيدان اللذان كانا جيدين معي اختفيا كلاهما بشكل غامض. ينبغي أن أفكر بإيجابية، لكن حدسي يخبرني أنهما ربما تعرضا لمصيبة…”
“أيها الطفل، هل تظن أنني نذير شؤم؟”
فكر تشين نو في نفسه: “لا أعرف إن كنتِ نذير شؤم، لكنكِ بالتأكيد سيئة الحظ؛ ففي كل مرة تقابلين شخصية أتقمصها أنا”
قال تشين نو: “مصطلح نذير شؤم نفسه وصف جارح يُستخدم للتشهير بالآخرين. أختي، لا داعي لأن تحزني إلى هذا الحد؛ لقد حدث فقط أن كليهما رحل. ربما يعودان يومًا ما”
رمشت لي تشيان تشيان: “لاحظت أن كل ما قلته في هذين اليومين ناضج جدًا، كأنك بالغ صغير”
“حقًا؟ لم ألاحظ”
حك تشين نو رأسه، وتظاهر بأنه ينظر إلى الساعة في معصمه، وقال: “الوقت متأخر جدًا، أختي، ينبغي أن أذهب إلى المدرسة”
“اذهب إذًا. أنا جئت فقط لأسأل إن كنت قد أكلت”
“أكلت. صاحب متجر الكعك تكفل بوجباتي”
بعد أن تحدث مع لي تشيان تشيان جملتين إضافيتين، نزل تشين نو إلى الأسفل وأسرع نحو المدرسة
لم يكن تشين نو قد رأى شكل بلدة يو نان بعد حلول الليل منذ أن بدأ هذه اللعبة. والآن، وهو يسير على طرقات القرية حاملًا مصباحًا يدويًا، كان نطاق الضوء محدودًا جدًا، لا يضيء إلا الطريق تحت قدميه
في الظلام، كان يشعر كأن هناك عيونًا تراقبه من العتمة، وكانت تصل إلى أذنيه أصوات حفيف، كأن شيئًا يركض في الجوار
كاد الظلام يبتلع تشين نو؛ كان الضوء الخافت أشبه بدرع رقيق واقٍ، يحمي تشين نو بصعوبة وهو يتقدم
كان شعاع المصباح اليدوي يطرد الظلام أمامه، لكن لا أحد يستطيع ضمان ما قد يظهر داخل ذلك الضوء الضعيف في الثانية التالية
كان الخوف من الظلام والمكان المغلق يشبه أعمى يسير في مكان غير مألوف، والعصا المرشدة في يده هي الشيء الوحيد الذي يستطيع منحه إحساسًا بالأمان
“السير في هذه البلدة ليلًا لا يبدو خطوة حكيمة”
مشى تشين نو بمصباحه اليدوي، مسرعًا خطاه باستمرار. سرى برد على ظهره، كأن شيئًا ما يتبعه عن قرب
لم يجرؤ على الالتفات، وظل يحدق إلى الأمام مباشرة في المنطقة المضاءة، آملًا أن يرى بوابة المدرسة المألوفة في الثانية التالية
أزعج شعور بالقلق جسده وعقله، لكن لحسن الحظ، لم يدم هذا الشعور طويلًا، لأنه رأى ضوءًا في الأمام
عند مدخل مدرسة الغراب الأسود للأشباح، كان الفانوسان الكبيران المعلقان على العمودين الحجريين يضيئان دائمًا في الليل؛ كان تشين نو يتذكر ذلك
وعندما نظر إليهما الآن، كان الفانوسان القرمزيان عند بوابة المدرسة مثل عينين دمويتين فُتحتا في الظلام الحالك، تحدقان فيه
عندما وصل إلى المدخل، أصبحت الرؤية المحيطة واضحة تدريجيًا
أطلق تشين نو أيضًا تنهيدة ارتياح، ومد يده إلى خلفه ليلمس ظهره، ليكتشف أنه كان مبتلًا بالفعل
رغم وجود شبح العين الدموية لضمان السلامة، فإن الخوف أمر فطري، وضمان السلامة لا يجعل المرء محصنًا ضد هذه الردود النفسية
في هذا الوقت العميق من الليل، كانت مدرسة الغراب الأسود للأشباح الواسعة خالية من الناس، كأنها مهجورة منذ زمن طويل، ومشبعة بهالة مقفرة
ما إن خطا تشين نو عبر بوابة المدرسة حتى سطع عليه شعاع ضوء قوي
“من هناك؟ ماذا تفعل في المدرسة في هذا الوقت المتأخر من الليل؟”
جاء صوت حذر
ظهر رجل يرتدي زي حارس الأمن في مجال رؤية تشين نو، حاملًا مصباحًا يدويًا
كانت نبرته توبيخية، وتبدو مهيبة جدًا، لكن يديه المرتجفتين قليلًا وحبات العرق الدقيقة على وجهه كشفت مشاعره الحقيقية
أطفأ تشين نو المصباح اليدوي في يده، وكان تعبيره بريئًا وصوته رقيقًا: “أنا طالب. تركت شيئًا في الفصل وعدت لأخذه”
“في منتصف الليل، تعود أنت، فتى مراهق، بمصباح يدوي لتأخذ شيئًا؟ من تحاول خداعه؟”
“ما الذي لا يمكن أن ينتظر حتى الغد؟ عد بسرعة!” واصل حارس الأمن نبرته التوبيخية، وسحب أيضًا الهراوة المطاطية من خصره
رغم أن تشين نو تصرف كطفل بريء وغير مؤذٍ، بدا حارس الأمن يقظًا ومتوترًا للغاية، كأنه يواجه مهاجمًا يحمل سكينًا
راقب تشين نو ذلك، وتكوّن تخمين في ذهنه
قال تشين نو: “يا عم، أنا فقط آخذ شيئًا. دعني أدخل، سآخذه وأغادر، ولن أزعجك”
أظهر حارس الأمن ترددًا، وبدا أنه رأى تشين نو يتصرف بشكل طبيعي، وبعد لحظة قال: “حسنًا، لكن عليك أن تملأ الاستمارة قبل أن تدخل”
أومأ تشين نو بطاعة
دخل حارس الأمن غرفة الحراسة، وأشار إلى تشين نو أن يقترب، ثم دفع استمارة على الطاولة
“الصف، الاسم، سبب دخول المدرسة. املأ هذه الخانات القليلة فقط”
أبقى حارس الأمن مسافته وأشار
أومأ تشين نو، وجلس على الكرسي، وخفض رأسه، وأمسك القلم، وبدا تعبيره الصغير جادًا جدًا، ثم كتب بضع كلمات معوجة على الاستمارة
راقب حارس الأمن، ولم يلاحظ شيئًا غير طبيعي، فشعر بشيء من الاطمئنان
سرعان ما أنهى تشين نو الكتابة، وقدّم الاستمارة إلى حارس الأمن بكلتا يديه: “تفضل يا عم، هذه لك”
أخذها حارس الأمن، لكنه وجد أن الطرف الآخر لا ينوي إفلاتها
وبينما كان يتردد، رأى أن إحدى اليدين كانت مغطاة ببقع الجثث، وتنبعث منها هالة جثث سوداء
زحفت عروق سوداء على الجلد، تتلوى مثل اليرقات، ومزقت شقًا تدفق منه دم أسود، ثم برزت مقلة عين حمراء دموية، تدور بحيوية
وفي النهاية، حدقت في حارس الأمن وألقت تحية ودية: “مرحبًا أيها الإنسان اللذيذ!”
فقد وجه حارس الأمن كل لونه تقريبًا في لحظة؛ أعصابه التي كانت قد استرخت قليلًا انشدت من جديد، مما جعل جسده كله يخدر
رفع رأسه بتيبس، فرأى تشين نو يميل رأسه وينظر إليه بعينين بريئتين، وفمه يتسع ببطء إلى ابتسامة متحمسة: “يا عم، ما كان ينبغي أن تدعني أدخل…”
في لحظة توقف عقله، كان وعي حارس الأمن يحث جسده باستمرار على الفرار، لكن جسده كان كأنه مشلول، غير قادر على التحرك ولو بمقدار بسيط
امتدت يد تشين نو المغطاة ببقع الجثث لتغطي وجهه
غلف الموت قلبه، فأغمض حارس الأمن عينيه، وقال بنبرة حزينة: “تبًا، ذهب كل ذلك الجهد هباءً”
نقر تشين نو جبهته بإصبعه، ثم أعاد يديه إلى جيبيه وقال بابتسامة خفيفة: “يبدو أنني جيد جدًا في تقمص شبح”
فتح حارس الأمن عينيه، ونظر إلى تعبير تشين نو، ثم نظر إلى يده اليمنى التي عادت إلى طبيعتها، كأن كل ما حدث قبل قليل كان وهمًا
وبعد بضع ثوان فقط من الارتباك، فهم ما يجري
ظهر على وجهه أولًا تعبير ارتياح بعد النجاة بصعوبة، ثم تعبير واضح من الغضب والإهانة، وقال ببرود: “هل تظن أن هذا ممتع جدًا؟”
ضحك تشين نو بجفاف: “لا تغضب بهذه السرعة، يا أخي”
“ما فعلته يثبت أيضًا بشكل غير مباشر أن تقمص دورك مليء بالثغرات، ويسهل كشفه، أليس كذلك؟”
“لقد لعبت حتى الآن، لذلك تعرف ما الذي تختبره هذه اللعبة. ربما كنت مشاغبًا قليلًا، لكنني أردت أيضًا اختبار مستوى مهاراتي التمثيلية الحالية”
اكفهر وجه حارس الأمن، وما زالت عيناه تحملان خبثًا. جعلته كلمات تشين نو أكثر غضبًا: “إذًا، ينبغي أن أشكرك؟”
أومأ تشين نو: “إذا أردت ذلك”
“اخرج! إذا لم تخرج، فلا تلمني إن ضربتك حتى الموت!” لوح حارس الأمن بالهراوة في يده، محدقًا بغضب
“أنا حقًا بحاجة إلى الدخول؛ الأمر من أجل تقمص الدور”
عند سماع هذا، سخر حارس الأمن مرتين: “إذًا يمكنك نسيان الدخول. لا يُسمح للغرباء بالدخول بعد حلول الظلام. اخرج!”
سأل تشين نو: “وماذا لو أصررت على الدخول؟”
“إذًا سأجعل مؤخرتك تتفتح. ألا أستطيع التعامل مع طفل صغير مثلك؟” ظهر على وجه حارس الأمن تعبير انتصار، ومن الواضح أنه كان ينتقم من تشين نو بسبب ما حدث قبل قليل
منع اللاعبين الآخرين من إكمال تقمص أدوارهم قد لا يجلب له فائدة، لكنه يجلب له متعة نفسية وجسدية!
“غالبًا لا تريد فعل ذلك”
كان تعبير تشين نو هادئًا وهو يخرج يده اليمنى، ويشير بإصبعه إلى ظهر يده: “يدي هذه ليست وهمًا؛ يوجد عليها حقًا شبح يتطفل”
وبينما كان يتحدث، انبعثت من ظهر يده مرة أخرى خيوط خافتة من الهالة الشبحية
تجمد وجه حارس الأمن لحظة. أخذ استمارة التسجيل، وألقى عليها نظرة عابرة، ثم رفع رأسه وابتسم: “تشين فنغ، طالب صغير، صحيح؟ كان العم يمزح معك فقط. يمكنك الدخول. العب في الداخل كما تشاء، وإذا واجهتك أي مشكلة، يمكنك أن تجدني في أي وقت”
قال شبح العين الدموية: “مهارات تغيير وجهه تضاهي مهاراتك”
وقف تشين نو على أطراف أصابعه، وربت على كتفه، وقال بنبرة شخص خبير: “هذا صحيح. لقد علمتك درسًا آخر للتو. في لعبة الرعب، يجب أن تتعلم تغيير موقفك بسرعة خلال أقصر وقت”
“أي نوع من الناس، أي نوع من التعابير، وأي نوع من النبرة. القدرة على الانحناء والتمدد، هذا هو سر طول العمر في لعبة الرعب!”
ردد حارس الأمن: “المعلّم محق” كان يُعد لاعبًا ذا خبرة متوسطة أيضًا، لذلك كان يعرف جيدًا ما معنى نصف شبح
لا يمكن استفزاز لاعبي نصف الشبح إطلاقًا
تلك الأشياء يمكن إخراجها من اللعبة!
“كح، كح”
بينما كان تشين نو على وشك مغادرة غرفة الحراسة، جاء سعال خفيف، ودخل رجل عجوز يرتدي معطفًا عسكريًا أخضر، وكان أيضًا يرتدي زي حارس الأمن
ألقى نظرة على تشين نو وتحدث بصوت أجش: “شياو ليو، من هذا؟”
كان شياو ليو على وشك الكلام عندما عاد تشين نو إلى وجهه الرقيق البريء، وقال بابتسامة مرحة: “يا جدي، أنا طالب هنا. في منتصف الليل، تذكرت فجأة أنني تركت شيئًا في المدرسة، فجئت لأخذه”
“يا جدي، هذا العم سجلني بالفعل، هل يمكنني الدخول؟”
كانت حول الرجل العجوز هالة شبحية خافتة تكاد لا تُرى، وكانت عيناه العميقتان الجامدتان تشيران بالفعل إلى هويته: شخصية غير لاعبة في اللعبة بلا شك
نظر شياو ليو إلى وجه تشين نو المطيع والعاقل، وشعر بعجز غريب عن الكلام كأن شخصًا ألقى عليه ختم الصمت، مفكرًا في نفسه: “عندما يتعلق الأمر بتغيير الوجوه، فأنت الخبير”
نظر الرجل العجوز إلى شياو ليو، فحك شياو ليو رأسه وابتسم: “لقد سجل فعلًا. هذا الطفل مهذب وعاقل، ومحبوب جدًا”
“إذًا ادخل. تذكر أن تنتبه وأنت تمشي ليلًا، لا تسقط”
أمسك الرجل العجوز غليونًا قديمًا، ونفض رماده على زاوية الطاولة، وقال ذلك
أومأ تشين نو بأدب: “أعرف، شكرًا يا جدي”
اقترب الرجل العجوز وقرص خد تشين نو. شعر شياو ليو، وهو يراقب من الجانب، بتوتر غريب في قلبه
“إنه حقًا طفل محبوب، لكنني أشعر بشكل ما أنني رأيتك من قبل. هل أنت أحد أولئك الأطفال من قسم الأداء؟”
تفاجأ تشين نو قليلًا في داخله. هل كان هذا الرجل العجوز يعرف طلاب قسم الأداء؟
مع كثرة الطلاب الذين يأتون ويذهبون كل يوم، كيف تذكر هذا الرجل العجوز تشين فنغ وهؤلاء الأطفال القلائل من قسم الأداء تحديدًا؟ ما علاقتهم؟
أومأ تشين نو واعترف بصراحة: “نعم، أنا من قسم الأداء”
“أولئك الأطفال من قسم الأداء يثيرون الكثير من الضجة في المدرسة كل ليلة. عليك أن تخبرهم بأن يهدؤوا”
واصل تشين نو الإيماء كأنه يدق الثوم
ظهر على وجه الرجل العجوز تعبير رضا. ذهب إلى الكرسي هناك وجلس، ولف بعض التبغ في فوهة غليونه، وأخذ نفسين بعد إشعاله بعود ثقاب، وقال لنفسه: “لكن عند الحديث عن ذلك، أولئك الأطفال نادرون جدًا أيضًا. لقد تحملوا عقبات كبيرة كهذه، ومع ذلك ما زالوا يستطيعون التمسك بأحلامهم”
“هيه هيه، من هذه الناحية، هم يشبهونني كثيرًا عندما كنت شابًا”
كان شياو ليو مليئًا بالأسئلة
رمش تشين نو، ولم يقل شيئًا، واستدار ليغادر غرفة الحراسة
لم يكن تشين نو غريبًا عن شكل المدرسة بعد حلول الليل
وكان يعرف أيضًا ما الأخطار الكامنة هناك
“الدمى التي تتحكم بها دمى ورقية عادية لا تشكل تهديدًا، لكنني أخاف من الظل الأحمر في الليل؛ إنه تهديد مطلق. آمل أن يكون نطاق نشاطه مقيدًا، وإلا فالأمر لا يُلعب حقًا”
وهو يمشي في الحرم، تمتم تشين نو لنفسه بينما يتجه نحو المبنى الشامل
عندما عاد إلى المبنى الشامل، وقع نظره بلا إرادة على الزاوية المظلمة حيث كان الباب الحديدي قائمًا سليمًا، وقُفله مغطى بالغبار، كأنه لم يُمس منذ زمن طويل
ومع ذلك، قبل يومين، كان تشين نو قد دخله بصفته ليانغ تسي سو
“هل اللعنة تعيد تحديث الأشياء أيضًا، وليس الناس فقط؟”
تردد تشين نو في داخله وهو يصعد إلى المبنى الشامل
كان ممر المبنى الشامل دائمًا غير واضح في الليل
لم يكن أحد يعرف أي خطر يكمن في نهايته
لم يجرؤ تشين نو على البقاء في الطوابق الأخرى، وصعد مباشرة إلى الطابق العلوي
دفع باب استوديو الرقص وفتحه، وكان الهواء في الداخل كأنه لم يتجدد أبدًا، راكدًا دائمًا ويجعل التنفس صعبًا
وصل تشين نو إلى مقدمة المسرح، حيث كانت كثير من أدوات المسرح المهملة متناثرة
ألقى نظرة على الوقت في ساعة الأطفال على معصمه؛ بعد كل ذلك، كانت الساعة قد اقتربت بالفعل من 2:30 صباحًا
“ينبغي أن يأتوا قريبًا”
وجد تشين نو مقعدًا في الصف الأمامي وجلس
“هذه المرة، أواجه هؤلاء الأطفال بهوية جديدة. كلماتي وأفعالي مجهولة. هؤلاء الأشباح الصغار الملعونون شخصيات غير لاعبة في اللعبة خاصة جدًا. إذا اكتشفوا أن صديقهم الصغير تشين فنغ لديه مشكلة، أتساءل ماذا سيحدث؟”
تمتم تشين نو لنفسه، وألقى نظرة اعتيادية على الساعة
فوق المسرح، كانت ساعة البندول القديمة تصدر صريرًا، وتتأرجح يمينًا ويسارًا، بإيقاع منتظم مثل نبض القلب
كان تشين نو يؤمن أنه إذا أتقن تقمص تشين فنغ واندمج مع هؤلاء الأشباح الصغار، فسيتمكن من كشف معلومات وأدلة مفيدة
دونغ! دونغ!
بينما كان يفكر، دقت الساعة القديمة على الجدار
وفي الوقت نفسه، أصدرت ساعة الأطفال في معصمه صفيرًا أيضًا
“2:30 صباحًا، حان الوقت!”
رفع تشين نو رأسه، ووقع نظره على المسرح
ومع طقّة، أضاء الكشاف تلقائيًا، مسقطًا شعاع ضوء على المسرح الخالي…

تعليقات الفصل