الفصل 267: أخيرًا يا صاحبي، ما قواعد اللعبة؟
الفصل 267: أخيرًا يا صاحبي، ما قواعد اللعبة؟
اقترب الرجل الطويل، ونظر إلى تشين نو بابتسامة ساخرة، وترك له رسالة: “جسد كامل، اعتز به جيدًا”
ألقى تشين نو نظرة على ظهره وهو يبتعد، وكان وجهه مليئًا بالحيرة
“ما خطب جسده؟ هل هذا بسبب لعبة هذه العربة؟”
بينما كان تشين نو يتمتم لنفسه، رأى فانغ يه في المقعد الأمامي. كان جالسًا هناك، يمسك كعكة محشوة ويأكلها، وينظر إلى جاره…
من الخلف، لم يستطع تشين نو رؤية الوجه بوضوح، بل رأى مؤخرة الرأس فقط
لكن مجرد مؤخرة الرأس تلك جعلت تشين نو متأكدًا أن جار فانغ يه كان أيضًا ميتًا، وقد قُطع نصف جمجمته…
إضافة إلى ذلك، اكتشف تشين نو أيضًا أن جميع المقاعد على ما يبدو كان فيها شخص ميت، وبجانبه شخص حي كجار له
“هل هذه سمة هذه العربة؟ أم أن الأمر مقصود؟”
بعد أن أنهى فطوره، استند تشين نو إلى مقعده. وبما أنه لم يكن لديه ما يفعله، بدأ يركز على عدد الناس في العربة
بوصفهم الدفعة الثانية، أُعطيت لهم أولوية دخول هذه العربة الرابعة، وكان عددهم في المجموع ثمانية فقط. وباستثناء هؤلاء الثمانية، كان لا يزال هناك أكثر من 30 لاعبًا في العربة
بدا أن معظم لاعبي الدفعة الأولى عالقون هنا أساسًا
“ينبغي أن يكون زميل الفريق الثالث هنا أيضًا، لكنني لا أعرف من هو؟”
كان تشين نو يفكر حين ظهرت خادمة دمية أخرى في الأمام. كانت تحمل صندوقًا أسود في يدها، ومع حركتها صدر منه صوت واضح جدًا
“أيها الركاب الأعزاء، السيد في مزاج جيد اليوم، وقد قرر بدء اللعبة مبكرًا”
“بعد ذلك، سيكون أمامكم نصف ساعة. وبعد نصف ساعة، ستُسحب أرقام المقاعد عشوائيًا للعب مع السيد”
“كلما كان الرهان أكبر، كانت المكافأة أعظم. وبالطبع، إذا خسرتم، فستخسرون أكثر”
“نظرًا لوصول عدة ركاب جدد ليلة أمس، تحتاج قواعد اللعبة إلى شرح بسيط”
“محتوى اللعبة مع السيد يعتمد على الراكب المجاور لكم. إنهم يحددون فوزكم أو خسارتكم، بل وحتى مصيركم”
“خلال فترة التحضير، يرجى من الركاب التزام الهدوء، وعدم التواصل بالكلام. سيُعاقَب المخالفون وفق طريقة السيد”
“والآن، يبدأ العد التنازلي لوقت التحضير”
بعد أن انتهت من الكلام، اتكأت الخادمة الدمية على الجدار، ولم تعد تصدر أي صوت، كأنها عادت إلى كونها دمية عادية
“هذا كل شيء؟ هذا ما تسمونه شرحًا للعبة؟ إنه أشبه بمجرد تلميح”
كان تعبير تشين نو غريبًا
لم يكن هو وحده الحائر؛ كان هناك أيضًا أمثال يو ممن دخلوا معه للتو
الجار هو المفتاح
كيف يكون مفتاحًا؟
كيف يمكن لجثة أن تلعب لعبة؟
إنهم لا يعرفون حتى كيف يكون نمط اللعبة!
هذا هو عيب لاعبي الدفعة الثانية. ربما كان المحتوى الذي شُرح للاعبي الدفعة الأولى مشابهًا، لكنهم على الأقل فهموا محتوى اللعبة بشكل تقريبي من خلال أولئك اللاعبين الذين تلقوا الضربة
نظر تشين نو إلى الجثة بجانبه. كان مستلقيًا هناك، ولا يزال وجهه مرعبًا. بدا أنهم ليسوا لاعبين، بل شخصيات غير لاعبة تدفع النسخة إلى التحرك
بينما كان تشين نو في حيرة، جاءت حركة ما من الجانب المقابل للممر
“إنه ذلك الشخص مجددًا. لقد تحرك ليلة أمس، وكأنه يحاول لفت انتباهي”
أمال تشين نو رأسه لينظر. كان أول شخص خطر بباله هو زميل الفريق الثالث. فاللاعبون لا يعرفون بعضهم، ولن يكون أحد بهذا الملل
لكن ذلك الشخص كان أيضًا في مقعد بجانب النافذة، محجوبًا بالجثة المجاورة له. ومن هذه الزاوية، لم يستطع رؤية من يكون إطلاقًا
في هذه اللحظة، انحنى ذلك الشخص فجأة، وأسند رأسه إلى ظهر المقعد الأمامي
رفع تشين نو حاجبه، وركز على الوجه المستدير نحوه
أدار ذلك الشخص رأسه ببطء، ثم ابتسم لتشين نو
حين رأى تشين نو هذا الوجه، عجز عن الكلام
كان لان يان!
إذًا زميل الفريق الثالث كان هو
لقد ترك هذا تشين نو عاجزًا عن الكلام حقًا. في النهاية، عاد الأمر إلى الفريق الأصلي من النسخة الثالثة
كان شي يو والأخت الكبرى في نسخ أخرى جميعًا
حين رأى لان يان تعبير تشين نو الصامت، اسود وجهه فورًا
ماذا تعني هذه النظرة؟
هل يحتقرني؟
لكن تشين نو تظاهر مع ذلك بابتسامة مفاجأة أمام لان يان، ورفع له إبهامه
ظهور لان يان بوجهه في هذه اللحظة لا بد أنه لكشف ما يُسمى قواعد اللعبة له، لذلك لا يمكن إهماله
لم يكن يتوقع أن تكون سرعة لان يان بهذه الدرجة، إذ وصل مباشرة إلى العربة الرابعة!
عندما رأى لان يان تعبير تشين نو المتظاهر، قلّب عينيه، وكسل حتى عن الاهتمام
رفع إصبعًا لتشين نو، مشيرًا إليه بأن يراقب بعناية، ثم بدأ يفتش جاره
كان جاره رجلًا عجوزًا ضخم البنية. ظلت يداه تفتشان تحت الملابس. وبعد لحظة، أخرج ساعة جيب من الداخل، ووضعها على الطاولة، ثم أخرج محفظة ووضعها على الطاولة
أُخرجت أربعة أغراض تباعًا من جسد الرجل العجوز، ووُضعت على الطاولة واحدًا تلو الآخر، ثم عدّها بأصابعه
بعد ذلك، قام بسلسلة أخرى من الحركات التي لم يستطع تشين نو فهمها، وكانت يداه تصنعان إشارات غريبة باستمرار، كأنه مهرج يؤدي عرضًا
وفي النهاية، أشار بإصبعيه إلى عينيه، ثم إلى تشين نو، بمعنى: “هل فهمت؟”
ثم بسط يديه، بمعنى: “استوعبت؟”
فتح تشين نو فمه، راغبًا في الكلام لكنه تردد
لو كان يستطيع الكلام، لكان يرغب جدًا في أن يقول للان يان في هذه اللحظة: “أنا لا أفهم، لكنني مصدوم بشدة!”
حين رأى لان يان تعبير تشين نو الحائر، تنهد بعجز، وبدا مرهقًا جدًا
أراد أن يكرر الأمر مرة أخرى، وأن يواصل حتى يفهم تشين نو
لكن تشين نو أوقفه بإشارة
أشار إلى الوقت، وربت على صدره، بمعنى: “الوقت يوشك على النفاد، لا حاجة لإضاعة الوقت هكذا، سأفهم الأمر بنفسي!”
لم يستطع لان يان إلا أن يومئ، ثم عاد وجلس، وواصل تفتيش ملابس الرجل العجوز
“طريقة لان يان في التعبير غريبة جدًا، لكنني أستطيع فهم القليل منها تقريبًا”
“تمامًا مثل العربة الثانية، لا يزال مفتاح لعبة هذه العربة في الأغراض الموجودة على الجثة”
“هل يمكن أن نستخدم أغراض الجثة للعب اللعبة مع تلك المرأة، وتكون الأغراض هي رقائق المراهنة؟”
خمن تشين نو في قلبه ولم يبقَ ساكنًا. كان لا يزال هناك 20 دقيقة. فتعلم من لان يان، وبدأ يبحث عن الأغراض على جاره
أولًا، كان ذلك الصندوق الفضي
بذل تشين نو بعض الجهد ليمسك الصندوق الفضي. وعندما فتحه، رأى مجموعة مبهرة من الأغراض
مطهر، أعواد قطنية، إبر حقن، وعدد كبير من الأدوية المجهولة، وما إلى ذلك…
“إنها حقيبة طبية، إذًا هذا الشخص طبيب”
بعد أن أكد هوية الرجل، فتش تشين نو الحقيبة الطبية. لم يكن هناك شيء يستحق الملاحظة، فأغلق الحقيبة الطبية ووضعها جانبًا
مد يده والتقط كتاب الأطفال
كان يحتوي على بعض الرسوم البسيطة وأناشيد الأطفال. قلب بضع صفحات، ثم وضعه على الطاولة، وبعدها مد يده ليتحسس ملابس الجثة
في هذه اللحظة، لم يكن هو وحده، بل بدأ جميع الركاب تقريبًا في العربة يتحسسون جيرانهم بعد بدء العد التنازلي
رغم أن لاعبين مثل يو كانوا مليئين بالأسئلة، فإنهم حين رأوا تصرفات أولئك الناس، لم يفهموا السبب، لكنهم قلدوا ما يفعلونه
كان جو العربة كلها غريبًا
ركاب أحياء يتحسسون ركابًا موتى، كأنهم يهينونهم، أهو فناء الإنسانية، أم انحدار الأخلاق؟
لم يكن لدى تشين نو أي وقت للاهتمام بالإنسانية أو الأخلاق؛ فحياته أهم
بعد لحظة من البحث، ارتعش حاجباه، كأنه اكتشف شيئًا…

تعليقات الفصل