الفصل 426: أم لي شا، حتى الآن

الفصل 426: أم لي شا، حتى الآن

“وانغ داشا…”

“لي شا…”

وقف تشين نو بصمت، يراقب جسد الشخصية غير اللاعبة في اللعبة. كانت بشرته داكنة، وثيابه مغطاة بالرقع، وقد رُقّعت مرات لا تُحصى

مد يده إلى جيبه وأخرج بضع أوراق نقدية صفراء مجعدة وعدة عملات نحاسية

وفي جيب سترته، وجد ساعة جيب جديدة بديعة الصنع، تتوهج ببريق ذهبي

“فقير إلى هذا الحد، ومع ذلك لا يبدو هذا الغرض كأنه يخص لي شا”، تمتم تشين نو، وهو يلمس جيبه. ثم تذكر شيئًا، فسحب كمه بسرعة

وكما توقع، كانت الساعة التي ارتداها في معصمه قبل دخول النسخة قد اختفت

لم تكن هناك حاجة إلى السؤال؛ ففي النسخ التي تتضمن التلبس بشخصية غير لاعبة، لن تدخل معها بطبيعة الحال الأغراض التي لا تناسب الحقبة

بعد كل ذلك، كانت الساعة المزعومة المصنوعة من غرض شبحي بلا فائدة تمامًا

شعر تشين نو بقليل من العجز عن الكلام. وفي هذه اللحظة، جاء صوت حيوي من الأمام. اتضح أن السيدات الأنيقات الرشيقات من المسرح كن يخرجن

الشعر اللامع الملفوف، وفساتين تشيباو ذات الألوان الزاهية المتنوعة، والمراوح الورقية الصغيرة الرقيقة، كانت كلها رموز الأناقة لكل سيدة نبيلة في حقبة جمهورية الصين

عندما رآهن سائقو عربات الريكشا بجانب تشين نو، ألقوا مناشفهم بسرعة على أكتافهم اليمنى، وسحبوا عرباتهم لاقتناص الزبائن

وحده تشين نو ظل في مكانه، يفتش في جسده. وبطبيعة الحال، كان هذا الفعل غريبًا في عيون الآخرين، مما جعلهم يتمتمون بأن تسميته بلي شا لم تأت من فراغ

كان تشين نو يبحث عن اسمه، وفي النهاية وجد دفترًا صغيرًا في جيب داخلي من ثيابه

في الدفتر الصغير كان هناك حرفان معوجان

كان الحبر متقطعًا، وقد كُتب فوقهما وشُطب عددًا مجهولًا من المرات، لكن تشين نو استطاع تمييزهما

“لي شا”

رفع تشين نو حاجبه، وفكر في نفسه، لا عجب أنه يُدعى لي شا

في الصفحة التالية، كُتبت بضعة أحرف أخرى بشكل معوج، لكنها كانت أشبه بخربشات دجاج، يصعب تمييزها، فضلًا عن تشكيل عبارة مفهومة منها

وبينما كان يحدق في الدفتر، سُكب حوض من الماء القذر على الطريق الموحل أمام تشين نو، فتطاير الرذاذ في كل مكان

رأت صاحبة متجر الكعك المطهو على البخار تشين نو، فضحكت بشيء من الدهشة: “هذا نادر، لي شا. ألست بحاجة إلى المال اليوم؟ الآخرون بجانبك غادروا جميعًا، وبقيت أنت وحدك جالسًا هناك بحماقة. ينادونك لي شا، أحقًا صرت أحمق؟”

استمع تشين نو إلى كلماتها، ونظر إلى عربة الريكشا خلفه، وفهم

إذن، كان سائق عربة ريكشا؟

عندما نظر إلى نفسه، بدا أنه في أوائل العشرينيات فقط. أن يعمل مباشرة في هذا النوع من العمل، أليس ذلك بلا مستقبل إلى حد كبير؟

تمتم تشين نو في داخله، ثم وقف ونظر نحو المسرح. وبينما كان على وشك سحب عربة الريكشا، أدرك فجأة أمرًا

هذه ليست نسخة تقمص دور؛ على الأرجح لم يكن بحاجة إلى جر الركاب طوال اليوم حقًا. فلماذا لا يستغل هذا الوقت في العودة لمعرفة المزيد عن شخصية لي شا؟

لكن عندما استدار، أدرك نقطة أخرى: أين البيت؟

وبينما كان يفكر في ذلك، تغير تعبير تشين نو قليلًا، وظهرت في ذهنه معلومات هوية بسيطة وقصة خلفية عن لي شا

تمامًا مثل نسخة مدرسة الأشباح، كانت المعلومات الأساسية تُقدَّم له، وهذا جعل الأمور أسهل بكثير على اللاعبين

ظهر الطريق إلى بيته فورًا في ذهنه. سحب تشين نو عربة الريكشا وغادر

“مهلًا، لي شا، أليست هذه الطريق خطأ؟” سألت صاحبة متجر الكعك المطهو على البخار

“لا، انتهيت لهذا اليوم وسأعود إلى البيت”

عندما سمعت صاحبة المتجر هذا، بدت مذهولة

…

بعد عبور الزقاق، وفي نهايته تمامًا، جر تشين نو عربة الريكشا إلى دار بفناء

رغم أن الدار ذات الفناء كانت متهالكة ومليئة بالأعشاب، فإنها بقيت دارًا بفناء، ولم يكن يوجد منها سوى القليل في بلدة قوانده

منطقيًا، وبإمكانات لي شا، لم يكن يستطيع شراء بيت جيد كهذا بطبيعة الحال. لكن الأمر أن والده عندما كان صغيرًا كان خياطًا مشهورًا في البلدة، وقد ادخر بعض المال

لكن لاحقًا، مات والده في حادث، ولم يبق الكثير من المال، وأصيبت أمه العجوز بمرض شديد، فأصبحت عاجزة عن العمل. لم تكن لدى لي شا مهارات خاصة، وأراد بيع البيت، لكن أمه العجوز رفضت بشدة، وأعلنت أنها إذا بيع البيت فستتبعه إلى التابوت

إن قرأت هذا الفصل خارج مَجـرّة الـرِّوايَات فأنت تدعم السرقة دون قصد. galaxynovels.com

رغم أن لي شا لم يكن ماهرًا، فإنه على الأقل لم يكن مبذرًا، لذلك لم يكن يستطيع إلا أن يطيعها

وهكذا، كانت حالة لي شا أنه يعيش في دار بفناء أعلى درجة من عامة الناس، لكنه فقير إلى حد يكاد لا يجد ما يسد حاجته

سحب تشين نو عربة الريكشا إلى الفناء، ثم التفت فرأى أمه العجوز جالسة عند باب البيت، شعرها أبيض فضي ووجهها شاحب متعب

رمشت بعينيها الفاقدتين للتركيز، وسمعت الحركة، فسألت ببرود: “لماذا عدت مبكرًا اليوم؟”

عند النظر إلى أم لي شا العجوز، تغير تعبير تشين نو قليلًا. كانت المعلومات تقول فقط إنها عاجزة، ولم تقل إنها عمياء

“أنا… أشعر ببعض التوعك، لذلك عدت مبكرًا”

“سأرتاح قليلًا”، قال تشين نو عرضًا

هزت أمه العجوز رأسها قليلًا وقالت بخفوت: “هل ما زلت تفكر في هذا البيت؟”

بدا تعبير تشين نو متشككًا بعض الشيء. كيف ربطت الأمر ببيع البيت؟

“يا بني، قلت لك مرات كثيرة، لا يمكن بيع هذا البيت. والدك سيعود بالتأكيد. إذا عاد يومًا ورأى أن هذا البيت لا يسكنه أهله، فسيغضب”

“أنت تعرف طباع والدك. إذا رأى أن من فيه ليسوا نحن، فسيكون الأمر خطيرًا جدًا!”

تردد تشين نو، ثم قال: “أمي، لا تخيفيني. أبي مات منذ زمن طويل!”

كانت المعلومات تذكر أن والد لي شا مات عندما اشتعل متجر الخياطة. حاول والد لي شا يائسًا استعادة جهده، لكنه علق في الداخل واحترق حيًا

“مات… هل رأيت ذلك بعينيك؟”

“هل أخبرتك أنا؟” كان تعبير أمه العجوز هادئًا وهي تسأله في المقابل

تغيرت عينا تشين نو وهو يراوغ: “كنت صغيرًا جدًا في ذلك الوقت، ولا أتذكر بوضوح…”

شعر في قلبه بشيء من القلق. لم تكن المعلومات تقول إن أم لي شا العجوز لديها مشكلات ذهنية

هل يمكن أن يكون ما قالته صحيحًا؟

“والدك سيعود. لا يمكن بيع هذا البيت، مهما بلغ بنا الفقر”

وقفت أمه العجوز وهي تمسك عصا خشبية حمراء في يدها، ثم عادت إلى البيت ببطء ومن دون استعجال

نظر تشين نو حول الدار ذات الفناء. كانت عدة غرف مليئة بالأعشاب، وأبوابها ونوافذها مكسورة، وقد هُجرت منذ زمن لا يُعرف مقداره

بعد تفكير قصير، دخل هو أيضًا إلى البيت الرئيسي

كان البيت معتمًا جدًا. جلست أمه العجوز إلى الطاولة، ووضعت منخلًا، وبدأت تفرز الفاصولياء السوداء الموجودة داخله

“إذا كنت جائعًا، فما زال هناك بعض الطعام المتبقي في القدر. سخنه فحسب”، قالت أمه العجوز بخفوت

“أوه، حسنًا”، أجاب تشين نو، وهو يشعر بشيء من الغرابة

كانت أم لي شا العجوز عمياء، فكيف أعدت الطعام؟ هذه حقبة جمهورية الصين، وليست زمنًا يمكنك فيه فقط الضغط على زر في قدر طبخ الأرز

كانت لديه شكوك، لكنه لم يسأل أكثر. استدار تشين نو وذهب إلى غرفة الحطب المجاورة، ورفع غطاء القدر الكبير، فوجد داخله عصيدة رقيقة بسيطة، وكعكًا مطهوًا على البخار، وبطاطا حلوة

التقط بعض الطعام وأكل لقمتين. ربما بسبب اختلاف الحقبة، لم يستطع تشين نو ابتلاعه حقًا، لكن من أجل الدور، أنهى معظمه تقريبًا، وترك كعكة واحدة مطهوة على البخار

“تبدو هذه النسخة طبيعية جدًا، على الأقل حتى الآن، لم أشعر بأي هالة غرض شبحي منتشرة فيها…” تحدث شبح العين الدموية فجأة

“أوه، الأخ الدموي ظهر أخيرًا”

“لو لم تتكلم، لظننت أنك لا تستطيع دخول النسخة هذه المرة”، ضحك تشين نو

“طبعي هادئ؛ لا أحب الكلام كثيرًا”

“عندما أشعر بالملل، أحب أن أرتاح وأنام قليلًا. هذا يساعد على هضم بقايا الطعام ويسرّع الامتصاص”، قال شبح العين الدموية ببرود

“صدقني، هذا فقط حتى الآن”

“هذه نسخة إقليمية من المستوى السادس، كيف يمكن أن تكون أسوأ من قطار الكوابيس؟”

ابتسم تشين نو، وكان يريد مواصلة الكلام، عندما جاء صوت خافت فجأة من خلفه

“مع من تتحدث؟”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.