الفصل 437: عيون في المرآة، علامات الانعكاس

الفصل 437: عيون في المرآة، علامات الانعكاس

في غرفة المعيشة، كانت أمه تمسك شيئًا بيديها، وتعبث به بين ذراعيها

شرب تشين نو كوبًا من الماء الدافئ، ولمح ما كانت أمه تمسكه: غليون تبغ قديم، كانت تمسحه برفق بمنشفة

“أمي، ماذا تفعلين؟”

“هذا غليون والدك المفضل. كان يجلس في الفناء ويدخن منه نفثتين عندما يكون متفرغًا. مر وقت طويل، لا أعرف إن كان ما يزال صالحًا للاستخدام؟”

“آه، صحيح، عندما تخرج لاحقًا، اشتر بعض التبغ. يجب أن يكون تبغ الشيشة. إذا دخن والدك أي شيء آخر، فسيكح بشدة،” قالت أمه. كانت تتذكر هذه التفاصيل عن والده بوضوح شديد

شعر تشين نو بقدر من الشك في قلبه: “شراء التبغ في هذا الوقت؟”

توقفت حركة أمه للحظة، ثم رفعت رأسها ببطء وابتسمت: “لأن والدك سيعود إلى البيت قريبًا”

نظر تشين نو إلى الابتسامة على وجهها، وتردد للحظة، ثم قال: “حقًا؟ هل أحتاج إلى شراء أي شيء آخر؟”

“لا، اشتر ذلك فقط، ثم ارتح”

مررت أطراف أصابع أمه على الغليون برفق، كأنها تستشعر شيئًا، ثم نهضت ببطء وغادرت

لكن بعد خطوات قليلة، توقفت فجأة، واستدارت إلى الخلف، وقالت لتشين نو: “آه، وتأكد من إغلاق البوابة الرئيسية الليلة”

“هناك بعض المشاغبين في بلدة قوانده؛ إنهم خطرون جدًا. إذا اقتحموا إقامتنا، فستكون العواقب لا يمكن تصورها…”

“مشاغبون؟”

تردد تشين نو وقال: “قلت إن والدي سيعود قريبًا. ماذا لو لم يستطع الدخول؟”

واجهت أمه بوابة الفناء الرئيسية وقالت: “لا تقلق، والدك لن يعود من البوابة الرئيسية…”

تأمل تشين نو كلمات أمه. ألا يعود من البوابة الرئيسية، هل يعني ذلك أن هناك أبوابًا خلفية أو ما شابه؟

كان تشين نو ما يزال يريد أن يسأل أكثر، لكن أمه كانت قد دخلت الغرفة وأغلقت الباب

…

وفي غمضة عين، حل الغسق محل ضوء النهار

حتى في الليل، كانت بلدة قوانده ما تزال تبدو ضبابية بسبب الضباب الكثيف

بعد أن اغتسل تشين نو، اتبع تعليمات أمه، فأغلق البوابة الرئيسية، ودفع المزلاج، وثبتها بسلسلتين حديديتين كبيرتين

بعد أن تأكد من إحكام كل شيء، استعد تشين نو للعودة إلى غرفته، لكنه شعر بحركة ما في الفناء الخلفي

كان الفناء الخلفي مهملًا دائمًا؛ تغطيه الأعشاب، وكان الجدار المحيط به مفككًا، ويبدو كأنه قد ينهار بدفعة خفيفة

لم يكن هناك سوى شجرة بانيان، وبئر أثرية غير مستخدمة مغطاة بلوح حجري، وأرجوحة معلقة من غصن شجرة

انتشر في المكان جو موحش ومخيف. مرر تشين نو نظره حوله؛ كان متأكدًا أنه سمع شيئًا يتحرك

اندفع ظل داكن من الشجرة وهبط على اللوح الحجري فوق البئر. كان قطًا مخططًا؛ وفي الظلام، كانت عيناه تلمعان مثل مصباحين ساطعين

“قط بري؟”

نظر تشين نو إلى القط المخطط، وأراد أن يمد يده ليلعب معه، لكنه شعر فجأة بشيء ما، فانتفش فراؤه، وهرب فورًا

“ردة فعل كبيرة كهذه، حتى فراؤه انتفش”

تمتم تشين نو ببضع كلمات. كانت ريح الليل كئيبة وباردة، ولم يمكث في الفناء الخلفي المهجور، بل عاد إلى غرفته

بطبيعة الحال، لم يكن ينوي النوم، بل الانتظار حتى الثلث الثالث من الليل ليرى أي سر تخفيه المرآة

جلس تشين نو على الكرسي، وكان يخطط لقراءة الكتابين اللذين استعارهما من لي يا، لكن بعد نصف ساعة فقط، بدأ صدره يؤلمه ويحترق

كان المرض الغريب يزداد سوءًا أسرع بكثير مما توقع تشين نو. ورغم أن القوة الشبحية لشبح العين الدموية كانت تكبته، فإن جسده كان ينهار في النهاية

تفصد العرق البارد من تشين نو، وتشوش بصره، وبدأ وعيه يضطرب مرة أخرى

أخذ أنفاسًا عميقة عدة، وعندما رأى أن ذلك لا يخفف شيئًا، لم يكن أمام تشين نو إلا أن يخرج زجاجة صغيرة أخرى من الدواء ويسكبها في فمه

تدفق إحساس بارد عبر حلقه إلى صدره. وسرعان ما بدأت بقع الجثث الدموية المرعبة على جسده والورم الأسود في صدره تختفي تدريجيًا

مسح تشين نو العرق البارد عن وجهه وتمتم: “هذا الدواء معجز حقًا؛ مفعوله فوري. ما مكوناته بالضبط؟”

لم يكن يعرف المكونات، لكن تناول زجاجتين في أقل من يوم يعني أن الكمية لا تكفي الحاجة. كان عليه أن يستيقظ مبكرًا غدًا لجر العربة من جديد

مر الوقت لحظة بعد لحظة. وفجأة، دقت ساعة البندول في غرفة المعيشة بضع دقات، وكانت دقاتها الصافية تسحب تشين نو من كتابه

“إنه الثلث الثالث من الليل”

وسواء كان ذلك مصادفة أم لا، ما إن انتهت آخر دقة حتى تبدد الضباب خارج النافذة، واخترق ضوء القمر الضباب الخفيف، وسقط على المكتب

لم يضيع تشين نو أي كلام، وأخرج المرآة المكسورة

في المرآة، رأى تشين نو نصف وجهه، مع أكياس واضحة تحت العينين وعينين تفتقران إلى بعض البريق

وضع المرآة على الطاولة، ودفعها برفق بطرف إصبعه، محركًا إياها إلى المنطقة المضاءة بضوء القمر

سقط ضوء القمر على المرآة، عاكسًا بعض الضوء على الجدار. نظر تشين نو إلى المرآة، ثم حول الغرفة، لكنه لم يلاحظ شيئًا غير عادي

“هل الموضع خاطئ، أم طريقتي خاطئة؟”

أسند تشين نو ذقنه إلى يده ومد إصبعًا، ناويًا تعديل موضع المرآة

لكنه توقف فجأة، وتغير تعبيره قليلًا حين لاحظ شيئًا ما

كانت المرآة مسطحة على الطاولة. ومنطقيًا، كان يجب أن يكون الانعكاس في المرآة هو سقف الغرفة

لكن تشين نو رأى بوضوح عين شخص تظهر في المرآة

رمشت العين، وهي تراقب ما حولها، ثم ظهر بعدها نصف وجه

ارتعشت عينا تشين نو، وشعر بإحساس رعب يتصاعد في قلبه

كان نصف الوجه في المرآة واضحًا أنه ليس وجهه. من كان هناك في الداخل؟

لم يتصرف تشين نو بتهور، ومن الواضح أن الشخص في المرآة لاحظ تشين نو أيضًا، إذ ظهر في عينيه أثر حيرة وخوف

في تلك اللحظة، بدت المرآة كأن طبقة من الضباب غطتها، واختفى نصف الوجه في داخلها

وصل إلى أذنيه صوت حفيف كثيف. ارتعش حاجبا تشين نو، وأدار رأسه ببطء لينظر إلى الجدار خلفه

تحت انعكاس المرآة، ظهرت بقعة ضوء على الجدار

وكأن تفاعلًا كيميائيًا قد حدث، بدأ الجدار تحت بقعة الضوء يتآكل شيئًا فشيئًا. تقشر الطلاء، وامتدت الشقوق إلى الخارج بسرعة مثل خيوط العنكبوت

“ما الذي يحدث؟” تراجع تشين نو خطوتين، وهو ينظر إلى الجدار المتغير، وقد شعر بقليل من الدهشة في داخله

لأنه مع انتشار علامات تآكل الجدار، ظهرت في نظر تشين نو أشياء لا تنتمي إلى هذه الغرفة

ظهر إطاران لصور بالأبيض والأسود على الجدار؛ كانت صورة مشتركة لرجل وامرأة. نظر تشين نو إلى الإطارين

لم يكن الرجل في الداخل لي شا، بل شابًا وامرأة شابة بوجهين غريبين

“من هما؟ وما علاقتهما بلي شا؟”

تمتم تشين نو

ما يزال لم يلمس أي شيء، لكن ضوء القمر المنعكس من المرآة توقف عن التغير

صمت تشين نو للحظة، ثم التقط شظية المرآة بإصبعه. بدأت التغيرات على الجدار تعود تدريجيًا إلى شكلها الأصلي

كان هذا التأثير مثل جهاز عرض صغير

أمسك تشين نو شظية المرآة، ومع تحريكها، اكتشف أن الأماكن التي تضيئها المرآة لم تكن مشاهد من غرفة لي شا

وأخيرًا، سلطها على وجهه

كان الوجه في الداخل يحمل آثار بثور واضحة، وشعرًا طويلًا جافًا ومجعدًا، ويرتدي نظارات…

كان من الواضح أنه ليس وجه لي شا

بقي تشين نو هادئًا نسبيًا، لكن تعبير الشخص في المرآة تغير بشدة، وكان واضحًا أنه مذعور

حاول التواصل مع الشخص في المرآة، لكن الطرف الآخر تجاهله وأبعد المرآة

وضع تشين نو أيضًا شظية المرآة جانبًا

وفي الصمت، سمع بعض الأصوات

كانت آتية من غرفة المعيشة…