الفصل 527: البحث في الطابق الثاني، الحاسوب اللوحي

الفصل 527: البحث في الطابق الثاني، الحاسوب اللوحي

“اشربا”

“هذه كلها مفضلات ابنتي”

جلست الجدة أمام تشين نو ولوو ده، وحيتهما بابتسامة

أمسك تشين نو بكوب الشاي، ونظر إلى الطفيليات التي كانت تتلوى باستمرار في داخله، وبقي صامتا

لم يستطع لوو ده الجالس بجانبه إلا أن يبتلع ريقه، محاولا التفكير في عذر للرفض

“في الحقيقة، أيتها الجدة، لدي حساسية من الشاي. كعك الفاصوليا الخضراء هو المفضل لدي،” وضع تشين نو كوب الشاي فجأة، والتقط قطعة حلوى من الطبق، وقضم منها قضمة صغيرة

عندما رأى لوو ده ذلك، قدم العذر نفسه بسرعة أيضا

لم يظهر تغير كبير على وجه الجدة وهي تستمع، واكتفت بأن تقول ببطء، “الشباب هذه الأيام لا يحبون شرب الشاي، لكنهم لا يدركون أن للشاي فوائد كثيرة للجسم”

تجاهل تشين نو كلامها، ونظر إلى زينة الغرفة، محدقا في إطار الصورة على الجدار، حيث كانت داخله صورة جماعية للجدة وعائلتها

كانت تسمى صورة جماعية، لكنها لم تكن سوى صورة واحدة لها مع ابنتها، مما جعلها تبدو بسيطة بعض الشيء

“أيتها الجدة، ما عمل ابنتك؟” رغم أن تشين نو كان يأكل كعك الفاصوليا الخضراء، فإنه كان يتظاهر فقط، ويتجنب بمهارة آثار الأسنان التي تركتها مخلوقات مجهولة حين قضم بضع قضمات

“أوه، هي تعمل في شركة كبيرة. ما هو الأمر، إنها تتعامل مع تلك الآلات المتقدمة جدا” بطبيعة الحال، لم تستطع العجوزة شرح الأمر بدقة؛ الآلات التي ذكرتها ربما كانت حواسيب، مما جعله يبدو عملا مكتبيا مثل موظفة إدخال بيانات أو مصممة رسومية

سأل تشين نو عرضا فقط، ثم تابع، “إذن أين تعمل؟”

“في المدينة فقط، لا أعرف المكان المحدد”

“انفصل والداها مبكرا، وأخذ كل منهما اثنين من الأحفاد الأكبر سنا، وتركا الحفيدة الصغرى خلفهما. يرسلان فقط بعض مصاريف المعيشة كل شهر”

“كلهم من لحمهم ودمهم. حتى لو كانا يفضلان الأبناء على البنات، فلا ينبغي أن يعاملا ابنتهما بهذه الطريقة. لحسن الحظ، تحملت تلك الأيام المريرة وأنا أصر على الصبر حتى مضت. الآن وقد كبرت حفيدتي وذهبت إلى العمل، لم يعد لدي أي ضغط”

“عندما خرجت حفيدتي للعمل، أرادا أخذها إليهما مرة أخرى، لكن حفيدتي عنيدة جدا وبقيت معي. تعود لرؤيتي، أنا هذه العجوزة، في كل عطلة نهاية أسبوع. تلك الأيام المريرة السابقة كانت تستحق العناء” قالت الجدة مقطعا طويلا بصدق، تتنهد أحيانا وتشعر بالارتياح أحيانا أخرى

تأثر تشين نو ولوو ده قليلا بكلامها، وأنصتا باهتمام

“أيها الشاب، أنت منصت جدا، يبدو أنك مهتم كثيرا بحفيدتي” ضحكت الجدة بخفة

أطلق تشين نو ضحكتين جافتين، مفكرا أن الحفيدة إن كانت تعمل في المدينة، فهذا يعني بوضوح أنها ليست داخل نطاق الرعب

“أيتها الجدة، أين دورة المياه؟ أحتاج إلى استخدامها”

“إنها بجانب المطبخ مباشرة”

نهض تشين نو، وأراد لوو ده أن يتبعه دون وعي، لكنه شعر أن تصرفا كهذا سيكون غريبا بعض الشيء، فلم يستطع إلا أن يرسل إلى تشين نو إشارة بعينيه؛ فهو حقا لم يكن يريد أن يُترك وحده مع جدة غريبة كهذه

تجاهل تشين نو نظرته، وذهب إلى دورة المياه وحده

“يا بني، لماذا لا تأكل الحلوى؟ أليست لذيذة؟” حدقت الجدة في لوو ده بثبات

رغم أن تعبيره كان غير طبيعي، فقد أخذ لوو ده قضمتين رمزيتين

بعد دخول دورة المياه، أغلق تشين نو الباب خلفه فورا. نظر إلى المرآة ومسحها بيده بضع مرات، فلم يجد شيئا غير عادي

“لا يوجد تلميح في المرآة، إذن يبدو أن التلميحات تختلف أيضا باختلاف النسخ” تذكر تشين نو أن التلميح لا يظهر إلا عند نقطة زمنية معينة

بعد أن قضى حاجته وغسل يديه، كان تشين نو على وشك مغادرة دورة المياه عندما تحدث شبح العين الدموية فجأة، “ربما يمكنك الذهاب لتفقد الطابق الثاني”

رفع تشين نو حاجبه، “ماذا يوجد في الأعلى؟”

“غير واضح، لكن هناك هالة غير عادية في الأعلى” قال شبح العين الدموية بخفوت

“حاسة الشم لديك حادة حقا، أليست كذلك؟” ابتسم تشين نو قليلا

شعر شبح العين الدموية أن هذه الكلمات محرجة بعض الشيء، لكنه لم يستطع توضيح السبب، فاكتفى بتدوير عينيه

عند عودته إلى غرفة المعيشة، كانت الجدة قد أخرجت بطريقة ما عدة منتجات محلية خاصة، وكدستها كلها أمام لوو ده، الذي نظر إلى تشين نو بعينين ممتلئتين برجاء النجدة

قال تشين نو، “أيتها الجدة، لقد تأخر الوقت. نحن على عجلة وينبغي أن نغادر”

تفقدت الجدة الوقت بعناية وقالت، “حقا، لقد اقتربت الساعة من السادسة”

“في هذا الوقت، حان وقت إعداد العشاء، والدجاج والبط في الفناء الخلفي يحتاجان إلى إطعام أيضا”

“أيتها العجوزة، أنت كبيرة في السن. هل يسهل عليك فعل كل هذا؟ ما رأيك أن نساعدك؟” حاول تشين نو أن يقترح

“لا بأس، الأمر هكذا كل يوم. ما الذي لا يمكن فعله؟” لوحت الجدة بيدها، رافضة

“حسنا، إذن انشغلي أنت. سنعود لرؤيتك يا جدة عندما نعود” قال تشين نو بأدب شديد

لم تمانع الجدة. متكئة على عصاها، سارت إلى داخل البيت، لكنها بعد خطوتين توقفت مرة أخرى وقالت، “أوه، صحيح، عندما تكونان في القرية، لا تتجولا عشوائيا”

“كونا صادقين ومستقيمين، ولا تفعلا أي شيء سيئ”

رفع تشين نو حاجبه، “لماذا؟”

أمسكت الجدة عصاها بكلتا يديها، ونظرت إلى خارج الباب، وقالت ببطء، “لأن في قريتنا سيدا. إنه يحمينا ولا يحب الغرباء الذين يسيئون إليها”

رمش تشين نو ولوو ده، ولم يهتما كثيرا بهذه الكلمات، واكتفيا بالإيماء

ذهبت الجدة إلى الفناء الخلفي. رأى لوو ده أن تشين نو غارق في التفكير، فقال، “كبار السن يؤمنون بالخرافات عادة، هذا طبيعي جدا”

“هل هذا صحيح؟”

أجاب تشين نو عرضا، لكنه لم يغادر؛ بل سار نحو الدرج

“إلى أين تذهب؟” تفاجأ لوو ده بعض الشيء

“إلى الطابق العلوي. ربما يوجد شيء يهمنا”

عند سماع هذا، تبعه لوو ده بسرعة

في الفناء الخلفي، كانت الجدة قد أعدت العلف، وتحمل الدلو خطوة خطوة نحو السياج

كانت خطواتها بطيئة، متكئة على عصاها، وتبدو ضعيفة، ومع ذلك كانت تحمل دلو علف ممتلئا بيد واحدة دون جهد

وبينما كانت تغرف العلف بمغرفة، تمتمت الجدة، “يبدو أن حفيدتي ستعود قريبا، ينبغي أن أستعد للإمساك بواحدة وذبحها”

ما إن فكرت في حفيدتها حتى انتشرت ابتسامة على شفتي الجدة دون وعي، لكن فجأة، تجمد تعبيرها

اختفى اللمعان من حدقتيها، وصار وجهها جامدا

استقامت ببطء، ثم استدارت ونظرت في اتجاه معين، وبدأ جسدها يتغير تدريجيا، فيصير خشنا…

في الوقت نفسه

صعد تشين نو ولوو ده إلى الطابق الثاني. كان الطابق الثاني مكدسا أساسا بالأغراض المتفرقة، وكانت كثيرة جدا، مما جعل الهواء خانقا للغاية

شم لوو ده الهواء وسأل، “ماذا يمكن أن يكون هنا؟”

قال تشين نو، “أنا لا أعرف أيضا،” وهو يتحسس حوله

اتباعا لتلميح شبح العين الدموية، دخل تشين نو غرفة تخزين، ووسط الفوضى المتناثرة، عثر على حاسوب لوحي مكسور

حاول تشين نو تشغيله، لكن لم يكن هناك أي استجابة، فرماه إلى لوو ده الذي كان قد دخل للتو، وتابع البحث

نظر لوو ده إلى تصرفات تشين نو بحيرة وقال، “أنت قلت ألا نستفز الشخصيات غير اللاعبة في نطاق الرعب بسهولة، لكن إذا اكتشفت سلوكنا الحالي الشبيه باللصوص، فهل سيكون الأمر بخير حقا؟”

“لا تقلق، قل فقط إننا رأينا المكان فوضويا هنا، ومن حسن نية ساعدنا في ترتيبه” قال تشين نو دون أن يلتفت

امتلأ جبين لوو ده بخطوط سوداء، “يا له من عذر بعيد المنال…”

وبينما كان واقفا عاجزا عن الكلام، تغير تعبيره فجأة، وسرعان ما صاح، “انتظر لحظة، هذا الحاسوب اللوحي يستجيب!”