الفصل 540: جودة النوم، جنون مفاجئ
الفصل 540: جودة النوم، جنون مفاجئ
عند سماع كلام العجوز، سقطت نظرة الرجل فجأة على جيب العجوز، حيث كان طرف ورقة نقدية ظاهرًا. تردد لحظة قبل أن يمد يده
وفي اللحظة التي مد فيها يده، أخرج العجوز فجأة سكين فاكهة من مكان ما، وطعن تلك اليد بعنف
سحب الرجل يده فجأة، ثم ضرب حلق العجوز بظاهر يده، وعلى وجهه نظرة شريرة منتصرة: “أيها العجوز، ما زلت غضًا جدًا لتلعب معي!”
“سلّم المال فقط…”
قبل أن يتمكن من إنهاء كلامه، دوى صوت عال، وقُذف الرجل بعنف إلى الخلف، وتمزقت ملابسه، وسقط في الزاوية
أمسك العجوز ببندقية صيد، وأخرج الخرطوشة، ثم رماها جانبًا، ونظر إلى تشين نو والاثنين الآخرين مطمئنًا إياهم: “لا تقلقوا، إنها مجرد بندقية صيد”
كان لوو ده عاجزًا عن الكلام. ماذا كان يقول؟ كأن بندقية الصيد ليست بندقية؟
وقف العجوز ومشى نحوه. لم يكن الرجل قد مات بعد؛ كان سائل أخضر يفور من فمه وأنفه، وقال وهو يصر على أسنانه: “أيها المجنون، أنا ابنك! أردت فقط استعارة بعض المال، هل ستقتلني؟”
أمسك العجوز بشعره وقال بلا مبالاة: “لو كان بإمكاني قتلك حقًا، لكنت مستعدًا لإنفاق أي مبلغ”
وبهذا، جرّه من شعره نحو الباب مثل القمامة، ورماه في الشارع. ثم أغلق الباب وعاد إلى تشين نو والاثنين الآخرين، قائلًا: “أيها السادة، مجرد شأن عائلي بسيط، لم يزعجكم، أليس كذلك؟”
قال تشين نو: “شأنك العائلي يبدو خطيرًا جدًا”
قال العجوز بأهدأ نبرة، ناطقًا بكلمات مرعبة للغاية: “ابني الأصغر عاق. كان ينبغي أن أستمع إلى تلك المرأة في ذلك الوقت وأتخلص منه قبل ولادته، أو أخنقه مباشرة”
“لحسن الحظ، ابني الأكبر بار”
“لولا هو، لكنت ميتًا الآن”
التقط العجوز السيجارة المصنوعة يدويًا نصف المحترقة من الطاولة، ووضعها في فمه من جديد، وقال بمعنى عميق
“لكل عائلة همومها. لن نتطفل أكثر. لنصعد أولًا”
حياه تشين نو، ثم قاد شو يويه ولوو ده إلى الطابق العلوي
كان الطابق العلوي معتمًا جدًا، لكن القمامة لم تكن أقل
كانت شو يويه في الأصل فتاة نظيفة، لكن بعد خوض لعبة الرعب، بدا أنها تكيفت إلى حد ما مع بيئة قذرة كهذه
سلّم تشين نو مفتاح الغرفة المفردة إلى شو يويه وقال: “رغم أنك لا تحتاجين إلى حماية الآن، إذا حدث أي شيء، فاطرقي الباب فقط”
“هذا النزل لا يبدو طبيعيًا أيضًا”
أخذت شو يويه المفتاح وقالت: “الأخ تشين، نم مبكرًا”
غادرت بعد قول ذلك. نظر تشين نو إلى ظهر شو يويه وهي تبتعد، وما زال لا يستطيع فهم سبب وجود هذه الفتاة هنا. هل كانت تسعى وراء شيء ما، أم أنها شعرت بالملل حقًا فجاءت لتتجول هنا؟
قال لوو ده وهو يأخذ مفتاحه ويفتح الغرفة 307: “هذه الفتاة تبدو أخطر منك حتى. قلقك لا داعي له”
كانت الغرفة مرتبة نسبيًا. رغم أن بعض القمامة ما زالت موجودة، لم يكن هناك على الأقل شيء مقزز
رتب لوو ده السرير ببساطة، لكنه لم يستلق عليه. بل جلس على مقعد الأريكة القريب
نظر إليه تشين نو وسأل: “لن تنام على السرير؟”
شرح لوو ده: “في لعبة الرعب، لم أنم على سرير قط. هذا غير آمن. كنت أنام دائمًا على كرسي. هذا يجعل نومي خفيفًا جدًا، فأستطيع الاستيقاظ عند أول حركة”
“اللعب بهذه الطريقة متعب جدًا”
“في النهاية، إنها لعبة؛ ينبغي التعامل معها بمزاج مريح وممتع”
خلع تشين نو معطفه الخارجي، واستلقى ممددًا على السرير، مستمتعًا للغاية
“مريح… وممتع… أحسدك على امتلاك عقلية كهذه”
“كل الناس يفكرون هكذا في البداية، لكن كم منهم يحقق ذلك فعلًا؟ علاوة على ذلك، هذه المرة في العالم الحقيقي”
بدأ لوو ده يجد أن تشين نو غير عادي أكثر فأكثر. الوجود مع شخص كهذا منحه أمان الاعتماد على شخصية قوية، لكنه منحه أيضًا شعورًا غامضًا بعدم الارتياح
“مهما يكن، سنتحدث عنه بعد الفجر. سأخلد إلى النوم الآن”
ترك تشين نو لوو ده ينام على الأريكة، ووضع يديه خلف رأسه، وأغلق عينيه
أما لوو ده، فكان مليئًا بالقلق. من جهة، كان يتساءل إن كان يستطيع الخروج حيًا، ومن جهة أخرى، كان يفكر في أمر آ تاي. لذلك كان النوم بطبيعة الحال مهمة شديدة الصعوبة
لكن بعد دقيقتين فقط، سمع شخير تشين نو، ولم يستطع إلا أن ينظر بدهشة: “هذا الرجل… كيف يستطيع النوم بهذه السرعة؟ إلى أي حد عقليته جيدة؟”
“هل أقول إنه طبيعي، أم غير طبيعي؟”
جلس لوو ده على الأريكة، مشغول البال. ورغم أنه شعر بتعب ونعاس شديدين، ظل من الصعب عليه أن ينام
وبصعوبة كبيرة، قرابة 5 صباحًا، غفا لوو ده قليلًا، لكنه كان في حالة نصف وعي
طُرق الباب فجأة، فأيقظ لوو ده على الفور
كانت عيناه حمراوين محتقنتين بالدم، وجلس منتصبًا، وعقله مليء بالغضب
أخيرًا تمكنت من النوم، من هذا الشخص اللعين؟
مهما كان من في الخارج، ذهب لوو ده غاضبًا وفتح الباب: “أي وقت هذا؟ ألا يحتاج الناس إلى النوم؟”
حدق بغضب، لكنه رأى وجه امرأة شاحبًا. اختفى غضبه، وصحا في لحظة
بسبب النعاس، كاد ينسى أنه حاليًا داخل زنزانة، وأن ما يراه أمامه قد لا يكون بشرًا
في مواجهة مزاج لوو ده العصبي عند الاستيقاظ، كان تعبير المرأة هادئًا جدًا، ولم تظهر في عينيها أي مشاعر على الإطلاق: “جئت للاعتناء بالنظافة واستبدال المستلزمات اليومية”
“آه، آسف، لدي قليل من المزاج السيئ عند الاستيقاظ”
قال لوو ده بإحراج: “ألم يقل مالك العقار 9 صباحًا؟ إنها فقط…”
مَجَرَّة الرِّوايات: لا تجعل السهر على الروايات يضيع عليك صلاة الفجر.
قالت المرأة ببرود: “هو يقول 9 صباحًا كما يشاء، وأنا أفعل ذلك متى شئت”
ارتعش فم لوو ده قليلًا: “حسنًا إذن، عنيدة جدًا. ادخلي”
دخلت المرأة ومعها أدوات التنظيف. فرك لوو ده عينيه وألقى نظرة على الباب. في هذه الساعة، لم يكن النهار قد أضاء بعد
كانت المرأة تنظف بالفعل في الداخل، لكن بطريقة سطحية جدًا، معظمها مجرد مسح وترتيب بسيط
كان تشين نو ما يزال مستلقيًا على السرير، لكن لم يكن هناك شخير، ولم يكن واضحًا إن كان لا يزال نائمًا أم مستيقظًا
جلس لوو ده على الكرسي، وما زال نعسانًا، يراقب المرأة تنظف، ولا يريد إلا أن تنهي عملها السطحي وتغادر، حتى يشعر بالأمان الكافي للنوم
كانت المرأة تنظف، لكنها ظلت تقول شيئًا، وصوتها يزداد برودة شيئًا فشيئًا، كما أصبحت حركات التنظيف لديها أعنف فأعنف
“اللعنة، أيها الشيء اللعين! تبعتك بإرادتي، وعانيت نصف حياتي، ولم أستمتع بأي نعمة قط”
“كنت عديم الكفاءة، فقبلت ذلك. وكنت منهارًا، فقبلت ذلك أيضًا. والآن الفرصة أمام عينيك، لكنك تريد تفويتها، وتواصل عيش نصف حياة ثانية بائسة وفقيرة!”
“الاعتماد على نزل متهالك للثراء؟ هاها، كم هذا مضحك! ماذا أعطاك ذلك العجوز البالي؟”
صارت المرأة أكثر انفعالًا كلما تكلمت، حتى أسقطت كأس ماء من على الطاولة، فتهشم
كان لوو ده نعسانًا في الأصل، لكنه الآن صار يقظًا تمامًا. شاهد المرأة تحطم الأشياء على الطاولة قطعًا، وأصبح تعبيره غريبًا
أمسكت يد المرأة بلوح خشبي، فتحطم كالرغوة البلاستيكية. صرت على أسنانها، وقطر دم أحمر داكن من بينها
كانت تنظف وتدمر الأشياء المحيطة في الوقت نفسه. كان يفترض أنها تنظف، لكنها الآن بدت أقرب إلى عاملة هدم
حتى الجدار حطمت فيه فجوة، وأخذ الجص يتساقط باستمرار
ابتلع لوو ده ريقه بضع مرات، وجلس بهدوء بجانب تشين نو، يراقب سلوك المرأة المسعور، ولا يجرؤ على إصدار صوت يزعجها
بعد ذلك، دخلت المرأة إلى الحمام، وكما كان متوقعًا، جاءت من الداخل سلسلة من أصوات التحطيم العنيفة
“ما خطب هذه المرأة؟ خلاف عائلي؟” تساءل لوو ده
لكن عندما خرجت المرأة، كانت قد عادت إلى طبيعتها
كان شعرها مبعثرًا كقطة انتفش فروها. وبعد أن سوّت شعرها، لم يعد وجه المرأة شرسًا، لكنه ظل باردًا. نظرت إلى لوو ده: “هل يوجد مكان آخر يحتاج إلى تنظيف؟”
نظر لوو ده إلى الأرض التي صارت أشد فوضى، وإلى الجص المتناثر، فضحك ضحكة جافة وهز رأسه: “لا، هذا كل شيء”
“الماء الساخن في الأسفل، لكنه متاح فقط من 6 إلى 8 لمدة ساعتين. انتبهوا إلى الوقت بأنفسكم”
بعد قول ذلك، حملت المرأة دلو التنظيف وغادرت
كان صوت إغلاق الباب ثقيلًا، وأسقط دفعة أخرى من الجص
مسح لوو ده سرًا قطرة عرق، ونظر إلى تشين نو على السرير: “كيف يمكنك أن تظل نائمًا بعمق في هذا الوضع؟”
تكلم تشين نو على السرير: “استيقظت منذ وقت طويل”
“اقتحمت امرأة مجنونة الغرفة، من يستطيع الاستمرار في النوم؟”
جلس تشين نو، وتثاءب. رغم أنه أُيقظ، فقد نام لبعض الوقت، وخف تعبه بشكل فعال
هذا جعل لوو ده بجانبه يوجه إليه نظرة حسد
“كيف تنام بعمق هكذا؟”
رد تشين نو: “النوم هو أنك عندما تتعب تنام. ليس الأمر مثل الأكل. لماذا تسأل سؤالًا غريبًا كهذا؟”
“اعتبر أنني لم أسأل شيئًا”
مشى لوو ده إلى الباب، راغبًا في قفله، لكنه وجد المقبض مكسورًا: “أن توقظك امرأة مجنونة في هذا الوقت المبكر من الصباح، لقد سئمت حقًا”
“وما ذلك الهراء الذي كانت تهذي به؟”
نزل تشين نو من السرير، ودخل الحمام، وغسل وجهه، ثم خرج قائلًا: “حوض الاستحمام والمغسلة مكسوران”
قال لوو ده بعجز: “ليس غريبًا، على الأقل ما زال بإمكانك غسل وجهك”
قال تشين نو: “ينبغي أن تنام جيدًا الآن، سأخرج لأتمشى قليلًا”
قال لوو ده: “كل من في هذا النزل يبدو غير طبيعي. إذا خرجت، فمن المرجح جدًا أن تقع في مشكلة” في الحقيقة، كان يريد من تشين نو البقاء في الغرفة حتى يستطيع النوم براحة أكبر
“مجرد غير طبيعيين. الشخصيات غير اللاعبة في الزنزانة تكون غالبًا كلها غير طبيعية، لكن معظمها ودود”
“وإذا لم تكن ودودة، فسأعظها بمنطق عظيم يجعلها ودودة”
ابتسم تشين نو قليلًا، ثم استدار وغادر الغرفة
تردد لوو ده، ثم نظر إلى السرير، مفكرًا أن الاستلقاء قد يكون أكثر راحة وربما يجعله ينام أسرع
سواء كان الأمر خطيرًا أم لا، لم يكن يريد الآن إلا النوم. أسند الباب بكرسي واستلقى
في الجانب الآخر، وصل تشين نو إلى الممر
خرج أولًا لاستنشاق بعض الهواء، وثانيًا ليرى ما الصراعات الموجودة بين الأعضاء الرئيسيين في نزل السلام
كل ساكن هنا يعرف بشأن الأسياد العظماء. والاقتراب منهم سيكون مفيدًا بالتأكيد
المرأة التي دخلت للتنظيف كانت من أفراد عائلة مالك العقار في الأسفل، إما ابنته أو زوجة ابنه
لأنه عندما استأجر الغرفة أول مرة، رأى صورة لمالك العقار والمرأة داخل إطار على الطاولة
بدا أن هذه العائلة تضم 7 أفراد
هؤلاء الأعضاء الـ6 تقاسموا مختلف المناصب في إدارة نزل السلام. كان العجوز مالك العقار، وكانت المرأة عاملة النظافة، وكان هناك أيضًا رجلان متوسطا العمر، وامرأة عجوز، وفتاة صغيرة…
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل