الفصل 539: لا يوجد سيد عظيم، فندق آنشين

الفصل 539: لا يوجد سيد عظيم، فندق آنشين

كان تعبير تشين نو محرجًا قليلًا وهو يستمع إلى كلمات شو يويه، وفكر في نفسه أن شو يويه هذه الفتاة لم تكن تتكلم كثيرًا من قبل، وحتى عندما كانت تتكلم كانت لطيفة جدًا، فلماذا صارت مباشرة إلى هذا الحد الآن؟

هل كان ذلك بسبب تأثير الشبح داخلها؟

ربما خاف العجوز من كلمات شو يويه، فتوقف عما كان يفعله، ونظر إلى تشين نو، ثم قال ببطء: “أنتم لم تأتوا للتعبد بإخلاص؛ أستطيع رؤية ذلك”

“بقلب كهذا، لن تتمكنوا من رؤيته”

“إذا كنتم تريدون فقط التعبد للتماثيل، فهناك بعض منها في الداخل؛ يمكنكم الدخول، لكن السيد العظيم ليس هنا، وعلى الأرجح لن يرغب في رؤيتكم أصلًا”

بينما كان العجوز يتكلم، وبعد أن كنس كل الأوراق المتساقطة وجمعها في كومة، أخرج عود ثقاب وأشعلها

تدريجيًا، امتلأ الهواء بدخان أبيض، مما جعل المحيط أكثر ضبابية

لم يستطع تشين نو إلا أن يقول: “حسنًا إذن، نعتذر عن إزعاجك، وشكرًا على صبرك يا سيدي”

لم يرد العجوز، بل أخذ يعبث بالأوراق الجافة المحترقة، ولم يستطع تشين نو إلا أن يسأل مرة أخرى: “سمعت أن السيد العظيم يستطيع تحقيق أمنيات كل ساكن في قرية لي كو، وأنت يا سيدي…”

“ما أفعله الآن هو ما أريده؛ أنا راضٍ بهذا بالفعل”

“كانت الحياة مليئة بالصعود والهبوط؛ والآن بعدما وصلت إلى الشيخوخة، لا أريد إلا أن أعيش كل يوم بهدوء، من دون إزعاج” أجاب العجوز بهدوء شديد

كانت هذه الأمنية حقًا مختلفة تمامًا عن أمنية يان تشن…

فكر تشين نو في نفسه، ثم تكلم مرة أخرى: “سؤال أخير: نحن من المدينة، والوقت متأخر والجو بارد. نريد أن نسأل إن كان هناك مكان يمكننا الإقامة فيه؟”

وقف العجوز، وفكر لحظة، ثم قال: “امضوا ثم انعطفوا يسارًا؛ هناك فندق فيه غرف فارغة دائمًا. يمكنكم الإقامة هناك”

“حسنًا، شكرًا يا سيدي”

غادر الثلاثة قاعة الأسلاف، ولم يستطع لوو ده إلا أن يسأل: “ألا ندخل لنلقي نظرة؟”

“لقد قال ذلك بالفعل؛ يبدو أنه لا يوجد سيد عظيم في قاعة الأسلاف. الدخول لن يكون إلا مضيعة للوقت”

قال تشين نو: “درجة الحرارة تنخفض باستمرار؛ الجو صار باردًا جدًا. لنجد مكانًا نقيم فيه أولًا”

رمشت شو يويه وسألت: “يبدو أن السكان هنا جميعهم أموات. لا أرى عليهم أي أثر لأحياء”

أجاب تشين نو بهدوء: “ربما ما ترينه ليسوا بشرًا أصلًا” إذا لم يكن الذين رأوهم من السكان، فأين السكان الحقيقيون إذن؟

إذا لم يستطيعوا العثور على سكان قرية لي كو، فسيكون من الصعب إكمال المهمة

رغم أن الوقت محدود، فإنه كان كافيًا في الوقت الحالي. سيرتاحون ليلة، ثم يضعون الخطط في اليوم التالي

ففي النهاية، هذه ليست لعبة الرعب؛ هذا هو العالم الحقيقي، ولا يمكن استنزاف أجسادهم كما يحدث في اللعبة

بعد أن انعطفوا عند الزاوية، رأوا فندقًا بسيطًا جدًا

كان واجهته في حالة سيئة للغاية، فالطلاء متشقق، والجدران مغطاة بالطحالب، والأعشاب الضارة تنمو عليها. وكانت اللافتة في الأعلى تعرض 4 أحرف حمراء مضيئة: “فندق قلب الأنثى”

لكنه في الحقيقة كان فندق آنشين؛ كل ما في الأمر أن الجزء العلوي المشابه للسقف في أحد أحرف الاسم كان سلكه الضوئي مكسورًا ولم يضئ

على أحد جانبي المدخل، كانت هناك كومة قمامة. وكان البهو قد رُشّ خصيصًا بمعطر هواء، لكنه امتزج برائحة القمامة، مما جعله أكثر إزعاجًا

لوّح تشين نو بيده أمام أنفه، ثم تكلم: “مرحبًا، هل يوجد أحد هنا؟”

“سعال، سعال…”

جاءت بضع سعلات من الداخل، وخرج رجل عجوز وهو يجر كيس يوريا بدا ثقيلًا جدًا، ولا يُعرف ما الذي كان يحتويه

“إقامة في الفندق؟”

عندما رآهم العجوز، كان تعبيره ونبرته هادئين، لكن تشين نو لاحظ أن نظرته تغيرت قليلًا

ابتسم تشين نو ابتسامة متكلفة وهو ينظر إلى القمامة في كل مكان، بما فيها أغطية أصابع مقززة ملقاة هناك، لا بد أنها أنبتت عددًا لا يحصى من البكتيريا، مما جعل المكان قذرًا بشكل لا يُصدق: “إذا لم نكن سنقيم في الفندق، فأظن أن أحدًا غيرنا لن يدخل إلى هنا، أليس كذلك؟”

“هناك مجموعتان من الغرف في الطابقين الثاني والرابع. 80 لليلة واحدة، و150 ليوم كامل. الماء والكهرباء مجانيان. عليكم النزول إلى الأسفل لجلب الماء الساخن بأنفسكم. التنظيف في 9 صباحًا”

أخرج العجوز سيجارة ملفوفة يدويًا، ووضعها في فمه، وقال بهدوء

تفاجأ تشين نو قليلًا: “غرف قليلة إلى هذا الحد، هل العمل جيد جدًا؟”

“كثير من الغرف مغلقة مؤقتًا لأن الماء والكهرباء مقطوعان عنها. التي أوصيكم بها غرف مفردة، لكن توجد غرف أخرى أيضًا”

قبل أن يتكلم تشين نو، تكلم لوو ده أولًا: “يا سيدي، إذن سنأخذ غرفة مزدوجة وغرفة مفردة، ويفضل أن تكونا في بيئة أفضل. سنحجز ليوم واحد”

وبهذا، سلّم المال

أخذ العجوز المال، ولم يُرجع العشرين التي كان ينبغي إعادتها، ثم ضغط بضع مرات على الحاسوب القديم المصفر، ومن دون الحاجة إلى بطاقة هوية أو معلومات شخصية، سلّم مفتاحي غرفتين مباشرة: “حسنًا، اصعدوا”

أخذ لوو ده المفتاحين

رأى تشين نو أن لوو ده كان مبادرًا جدًا، فلم يقل شيئًا. أما شو يويه، فسألت: “هل سأقيم في غرفة وحدي؟”

قال لوو ده وهو يضحك ضحكة جافة: “بالطبع. إذا خفت الليلة، يمكنك الطرق على بابي”

قالت شو يويه بنبرة هادئة: “الخوف… أنا أخاف فقط من الملل الشديد”

ضحك لوو ده مرتين، وكان تعبيره محرجًا قليلًا، وقال: “لننم مبكرًا، ففي النهاية تجاوز الوقت النوبة الثالثة من الليل”

راقب تشين نو العجوز وهو يدخن ويعد المال، ثم نظر إلى كيس اليوريا، وتذكر نسخة شقق الثياب الدموية، فسأل: “هل توجد احتياطات يجب الانتباه إليها؟”

رفع العجوز حاجبه ونظر إلى تشين نو: “إذا كان لا بد من وجود شيء، فلا توسخوا الغرفة، ولا ترموا القمامة عشوائيًا”

فكر تشين نو في نفسه أنه بالنظر إلى حالة النظافة الحالية التي رآها، فسيكون من الصعب غالبًا جعل المكان أكثر قذارة، أليس كذلك؟

وبينما كان يتكلم، حدثت جلبة من الممر

نزل رجل نحيف شاحب الوجه، بدا كأنه استُنزف تمامًا

عندما رأى تشين نو والآخرين، لمعت عيناه، وكشف وجهه الخامل عن تعبير متحمس

نظر إليه لوو ده بتعبير غريب، واضعًا يده بحذر داخل ملابسه

“جاء ضيوف جدد، ها؟”

“أيها العجوز، لم يعد لديك عذر هذه المرة، أليس كذلك؟ لقد رأيت ذلك بعيني”

مشى الرجل بسرعة وقال بحماس لتشين نو والآخرين: “مرحبًا، مرحبًا! أي غرف استأجرتم؟”

كان لوو ده حائرًا من تصرفه الغريب، فتراجع خطوة وقال: “غرفة مفردة وغرفة مزدوجة”

“هذا يقارب 500 يوان”

واجه الرجل العجوز، ووضع يديه على الطاولة: “أيها العجوز، مع كل هذا المال، ألا تنوي إعطاء بعضه لابنك الحبيب؟”

“إحدى قدميك في القبر بالفعل؛ لماذا تحتفظ بكل هذا المال؟ سلّمه كله؛ أحتاجه بشكل عاجل!”

كان تعبير العجوز هادئًا جدًا، وأصابعه تمسك السيجارة، وقال بخفة: “حتى لو أخذته معي إلى القبر، فلن أعطيك فلسًا واحدًا”

“في الكيس براز شياو هوانغ؛ يمكنني أن أعطيك ذلك”

تكلم العجوز بهدوء

كان الرجل معتادًا على نبرة العجوز، فضرب يديه على الطاولة: “كف عن الكلام الفارغ! أسرع وأخرجه! ألا تريد أن يموت ابنك؟ أنا ابنك البيولوجي!”

وبينما كان يتكلم، مد يده ليسحب درجًا، لكن الدرج كان مقفلًا

“إنه معك، أليس كذلك؟ أخرجه، لا تعطيني المزيد من الكلام الفارغ!”

وبينما كان يتكلم، أخرج الرجل سكينًا، ووجهها إلى العجوز وقال وهو يرتجف: “أعطني إياه أولًا، وسأعيده لك مضاعفًا عندما أربحه لاحقًا!”

أما بشأن الرجل الذي أخرج سكينًا، فقد شاهد تشين نو والاثنان الآخران بهدوء، ولم تكن لديهم أي نية للمساعدة

أخذ العجوز نفسًا من السيجارة، ونفخ الدخان في وجه الرجل، ثم غيّر نبرته فجأة: “إنه في جيبي. خذه بنفسك”