الفصل 198: قتل بيتانغ بالسيف!

الفصل 198: قتل بيتانغ بالسيف!

الليل، صامت!

هبط ظل أسود بهدوء بجانب مضيق الشبح العظيم

لم يتحرك نظر تشو تشينغ إلا قليلًا، وكان قد اكتشف بالفعل الطريق الذي ذكره بي تانغزون

رفع رأسه ونظر إلى الجهة الأخرى من مضيق الشبح العظيم، فضاقت عيناه قليلًا

منذ أن حصل على مهارة دخان الصفصاف الأخضر الطائر، صارت مهارة الخفة لديه أعمق بكثير

في مدينة شين داو سابقًا، عبر ذات مرة مسافة نحو 300 متر… ومنطقيًا، لا ينبغي أن يكون مجرد مضيق الشبح العظيم أمرًا صعبًا

لكن الواقع لم يكن كذلك

أولًا، رغم أن مضيق الشبح العظيم قيل إنه يبلغ نحو 300 متر، فإنه في الحقيقة أكثر من ذلك بكثير

وبالدقة، كان أكثر من 300 متر… وعبوره بلا اعتماد على شيء، على الأقل بمهارة الخفة الحالية لدى تشو تشينغ، ما زال غير ممكن

ثانيًا، كان قد استخدم حيلة ذكية أيضًا في مدينة شين داو سابقًا

فقد انتقل من مكان مرتفع إلى مكان منخفض، سامحًا لجسده بالانزلاق إلى الأسفل، وفي النهاية عبر مسافة نحو 300 متر وهبط على سطح قاعة شينداو

لكن ضفتي مضيق الشبح العظيم أمامه كانتا تقريبًا على الارتفاع نفسه

وفي ظل ظروف كهذه، إن لم يكن حذرًا، فقد يسقط مباشرة في الضباب السام

لذلك، قرر تشو تشينغ أن يسلك الطريق الذي ذكره بي تانغزون

نظر إلى الضباب السام العميق والمتموج تحت قدميه، وزفر ببطء. وللاحتياط، كان يحمل أيضًا إوزة كبيرة في يده

كانت هذه الإوزة مرباة في المعقل. وقبل أن يغادر تشو تشينغ، أخذها معه

رغم أنه وثق ببي تانغزون، فإنه عندما يتعلق الأمر بحياته، لا يمكن أن يكون الحذر مفرطًا

وإلى جانب هذه الإوزة الكبيرة، أخفى أيضًا حبة مضاد للسموم تحت لسانه

تحسبًا لأن يحدث خطأ فلا يجد أي مجال للمقاومة

بعد أن فكر للحظة، انزلق جسده من حافة الجرف، نازلًا بمحاذاة وجه الصخر. وعندما كاد يصل إلى قاع الوادي، سحب سيف الورقة الخضراء عفوًا وغرسه في جدار الجبل

انزلق جسده نحو متر آخر تقريبًا قبل أن يتوقف بثبات

وبقفزة واحدة، هبط جسده كله على نصل سيف الورقة الخضراء. جلس قرفصاء هناك، وربط الإوزة الكبيرة التي في يده بحبل، ثم أنزلها ببطء

كانت الإوزة الكبيرة مقيدة بالطاقة الداخلية الجليدية للفصول التسعة لليشم السماوي الخاصة به. ورغم أنها لم تمت، فإنها لم تستطع الحركة

لم تستطع إلا أن تفتح عينيها واسعًا وتشاهد تشو تشينغ يرسلها إلى المكان الخطر حيث يتدحرج الضباب السام، من دون أن تملك حتى مجالًا للمقاومة

بعد فترة قصيرة، شعر تشو تشينغ أن الإوزة الكبيرة قد هبطت. ثم انتظر بهدوء للحظة قبل أن يسحبها مرة أخرى

كانت الإوزة الكبيرة سليمة

عند رؤية هذا، تنفس تشو تشينغ الصعداء:

“آمل أن تكوني أنت وأنا سالمين معافيين”

ومع ذلك، ومض جسده. سحب سيف الورقة الخضراء وأعاده إلى غمده

طار جسده من منتصف الهواء إلى الأسفل حتى لمست قدماه أرضًا صلبة

نظر حوله، فرأى المكان واسعًا وممتلئًا بالضباب السام المتدحرج. إذا لم ينتبه وسقط فيه، فمن المرجح أن يتحول إلى كومة من العظام الجافة

لكن ما دام أهل قاعة النار المشتعلة يستطيعون استخدام هذا المكان للعبور، فلا بد أنهم تركوا علامات داخل هذا الضباب السام

تبع تشو تشينغ العلامات كما أوصاه بي تانغزون. ورغم أن الطريق كان لا يخلو من الالتواءات والمنعطفات، فإنه تقدم بأمان طوال الطريق

غير أن هذه المسافة الصغيرة التي تزيد على 300 متر استغرقت من تشو تشينغ ربع ساعة كاملة حتى قطع نصفها فقط

فجأة، توقف تشو تشينغ

اتجه نظره نحو الضباب السام والضباب الكثيف

هناك، شعر بنظرة خافتة تكاد لا تُحس

كانت غامضة جدًا… كأنها وهم، مجرد نظرة عابرة اختفت في ومضة

لولا حساسية تشو تشينغ الطبيعية في هذا الجانب، إضافة إلى طاقته الداخلية العميقة وحواسه الأكثر حدة، فربما ما كان ليلاحظها إطلاقًا

“لكن… كيف يمكن ذلك؟”

تحت قناع تشو تشينغ، ظهر على وجهه تعبير مفاجأة

يمتد مضيق الشبح العظيم نحو 50 كيلومترًا، ممتلئًا بالضباب السام والهواء العفن، كأنه أرض مميتة طبيعية

فكيف يمكن أن يوجد شخص داخل الضباب السام ويبقى سالمًا؟

“هل هو وهم… أم أن هناك شخصًا حقًا؟”

في هذه اللحظة، اندفع في قلب تشو تشينغ دافع للتحقيق… لكنه كبح نفسه

الأمر الأهم هذه الليلة هو اغتيال بي تانغ ليه

أما الأمور الأخرى، سواء كانت مهمة أم لا، فيجب وضعها جانبًا

وفوق ذلك، مغادرة طريق بي تانغزون والدخول بتهور إلى الضباب السام هو طلب للموت ببساطة

عند التفكير في هذا، واصل التقدم، لكن كلما سار أكثر، شعر أن هذا الأمر أغرب…

“الضباب السام داخل مضيق الشبح العظيم ليس بالتأكيد مجرد أسطورة بسيطة، ومع ذلك ما زال هناك أشخاص يستطيعون إيجاد طريق داخل هذا الضباب السام الكثيف”

“هذا الطريق أخبر به بي تانغ ليه بي تانغزون… فكيف عرف بي تانغ ليه؟”

تموجت عينا تشو تشينغ:

“إذا كان من أخبر بي تانغ ليه بهذا الطريق هو طائفة الشر السماوي”

“إذًا… إلى أي درجة تسيطر طائفة الشر السماوي على مضيق الشبح العظيم؟”

تدحرجت هذه الفكرة في ذهنه، لكن خطواته لم تتوقف

وسرعان ما وصل تشو تشينغ إلى الجهة الأخرى من مضيق الشبح العظيم. وعندما نظر خلفه، كان بالكاد يستطيع رؤية الطريق الذي سلكه

كان الطريق الذي جاء منه قد اختفى تمامًا داخل الضباب السام

نقر الأرض بقدمه بخفة، فصار جسده كخصلة دخان أخضر. وبمجرد استعانتين أو ثلاث، كان قد طار من قاع المضيق إلى حافة الجرف

لم يكن هناك أحد حوله. ربما حتى داخل قاعة النار المشتعلة، كان هذا الطريق سرًا محفوظًا بشدة

في العادة، لا يكون أحد نشطًا في هذه المنطقة

ربط تشو تشينغ الإوزة الكبيرة التي في يده بحافة الجرف، جزئيًا لتكون علامة، وأيضًا كي يأخذها معه عند العودة

حتى لا يظن أحد في مطبخ قاعة الدم الحديدي أن هناك لصًا في المعقل

رفع رأسه، ولم يكن هذا المكان بعيدًا جدًا عن المعسكر الرئيسي لقاعة النار المشتعلة

كانت قاعة الدم الحديدي قد بنت معقلًا خصيصًا في مضيق الشبح العظيم للحراسة ضد قاعة النار المشتعلة

وبطبيعة الحال، رفضت قاعة النار المشتعلة أن تبدو أضعف، فبنت أيضًا معقلًا هنا، مواجهًا قاعة الدم الحديدي من بعيد

لكن عندما وصل تشو تشينغ إلى سور هذا المعقل ونظر إليه

وجد أن معقل قاعة النار المشتعلة هذا بدا مقفرًا بعض الشيء مقارنة بقاعة الدم الحديدي

“في عدة صدامات، تكبدت قاعة النار المشتعلة في الحقيقة خسائر فادحة… قال تيه لينغيون إنهم استهلكوا الأساس الذي راكمته قاعة النار المشتعلة طوال عقود، وقاتلوا قاعة الدم الحديدي بجنون”

“وإلا لما استطاعوا الصمود حتى الآن”

“لكن بالنظر إلى الوضع الحالي لقاعة النار المشتعلة، حتى لو عضوا على أسنانهم وصمدوا، فأخشى أنهم لن يستطيعوا الاستمرار طويلًا”

فهم تشو تشينغ فجأة جيدًا لماذا خطط بي تانغزون لقيادة قاعة النار المشتعلة للاستسلام

بعد هذه المعركة، ستضعف قاعة النار المشتعلة حتمًا بشدة، بل قد تفقد حتى موقعها بين العصابتين والقاعات الثلاث والبوابات الخمس والقصر الواحد

وستحل محلها عصابات أخرى وتصبح “القاعات الثلاث” الجديدة

إن لم يجدوا طريق نجاة في هذا الوقت، فستكون قاعة النار المشتعلة في خطر حقيقي

ومع وجود “خائن عظيم” مثل بي تانغزون، كان تشو تشينغ يعرف تقريبًا كل شيء عن الوضع داخل معقل قاعة النار المشتعلة

ومض جسده وطار من أعلى السور إلى الأسفل. وبعد أن أخفى نفسه، صادف مرور فريق من تلاميذ قاعة النار المشتعلة في دورية

بعد أن غادر هؤلاء الناس، طار تشو تشينغ مرة أخرى

توقع تحركات العدو وأمسك تمامًا بكل إيقاعات قاعة النار المشتعلة

لذلك، رغم أن الدوريات كانت صارمة، فإنها كانت عاجزة تمامًا عن الإمساك بظل تشو تشينغ

استمر بالتقدم بهذه الطريقة. وفي لحظة قصيرة، كان قد وصل بالفعل إلى مقر الإقامة المركزي لقاعة النار المشتعلة

وفقًا لما قاله بي تانغزون، كانت الأماكن الثلاثة الوحيدة التي قد يظهر فيها بي تانغ ليه هي

أحدها القاعة الرئيسية للمقر، والثاني غرفة الدراسة، والأخير غرفة نومه

خطط تشو تشينغ لتفتيشها واحدًا واحدًا

الأول كان القاعة الرئيسية…

هبط جسده فوق القاعة الرئيسية. كان يرتدي الأسود ويضع قناعًا أبيض، وكأنه اندمج بالكامل في الظلام

رفع قرميدة بصمت وألقى نظرة إلى الداخل

كانت القاعة الرئيسية خالية… في القاعة الواسعة لم يكن هناك إلا كرسي بظهر عال جدًا

كان كأنه نار عظيمة ترتفع إلى السماء، تحترق بقوة وتصبغ نصف السماء باللون الأحمر

لم ير هيئة بي تانغ ليه، فدار جسد تشو تشينغ واختفى بلا أثر

وفي اللحظة التي غادر فيها، حدث اضطراب خفيف فجأة داخل القاعة الرئيسية الصامتة

بعد فترة قصيرة، تحدث شخص أخيرًا:

تنويه: الشخصيات هنا وهمية، مَــجـ.رّة الرِّواي.ات تذكركم بأن الواقع أجمل بذكر الله.

“لماذا أشعر أن شخصًا كان هنا قبل قليل؟”

“هل تحلم؟ كيف يمكن أن يكون هناك شخص؟ حتى لو وُجد، فمن المستحيل أن يختبئ عن أسماعنا وأبصارنا”

“هذا صحيح”

“نم، نم، أشر إلى هناك”

“لا!”

“هل تصدق أنني سأركلك؟”

ارتفع الصوتان وانخفضا، وبدآ يتجادلان فعلًا

لكن تشو تشينغ كان قد غادر هذا المكان بالفعل… هذه المرة جاء إلى غرفة الدراسة، وكان محظوظًا بما يكفي لرؤية بي تانغ ليه فورًا، غارقًا أمام مكتبه

مقارنة ببي تانغزون، بدا بي تانغ ليه مسنًا بصورة استثنائية

ومن هذا الوجه، كان يمكن رؤية بعض الشبه الغامض مع بي تانغزون، لكن التجاعيد على وجهه كانت أوضح، مما جعل وجهه يبدو شريرًا ومتغطرسًا على نحو خاص

لم يكن يكتب شيئًا، بل كان مستندًا إلى كرسيه، ينظر بصمت إلى خريطة على الطاولة

لم يستطع تشو تشينغ رؤية تفاصيل الخريطة بوضوح، لكنه شعر أنه عندما نظر بي تانغ ليه إلى هذه الخريطة، كان تعبيره ممتلئًا بالجدية

صدرت خطوات خارج غرفة الدراسة، وسرعان ما جاء صوت

“هونغ تاو يطلب مقابلة سيد القاعة”

وجد تشو تشينغ الاسم مألوفًا. وبعد لحظة تفكير، تذكر

كان هذا الشخص شيخ إنفاذ القانون في قاعة النار المشتعلة، ويملك مكانة عالية وسلطة كبيرة

كان بارعًا في تقنيات العصا. في سنواته الأولى، صنع لنفسه شهرة لا بأس بها بعصا خشبية ومهارته المسماة [تقنية العصا اللامحدودة]

تحدث بي تانغ ليه بصوت خافت:

“ادخل”

وبصرير، فُتح باب غرفة الدراسة، ودخل رجل متوسط العمر نحيل قليلًا

لم تكن عصاه في يده، بل عند خصره

كانت العصا مقسمة إلى ثلاثة أجزاء، معلقة عند خصره

ضم قبضتيه وتحدث:

“سيد القاعة”

“هل وجدته؟”

تحدث بي تانغ ليه ببرود

“لا…”

كان وجه هونغ تاو ممتلئًا بالجدية:

“بحثنا في كل مكان يمكن البحث فيه، لكننا لم نر أي أثر لنائب سيد القاعة”

“سيد القاعة، ما الذي حدث بالضبط لنائب سيد القاعة؟”

“لقد فشل في محاولة اغتيال تشنغ تيشان هذه المرة. وعندما عاد، أراد التكفير عن فشله بالموت… أوقفته هذه الذات ونويت وضعه رهن الإقامة الجبرية، لكنه هرب سرًا بالفعل”

تنهد بي تانغ ليه:

“لقد مررنا أنا وهو بالسراء والضراء لعقود. كيف يمكن أن آخذ حياته بسبب مجرد تشنغ تيشان؟”

“أن يستخف بنفسه هكذا… هذا حقًا غير مقبول”

ومع ذلك، ضرب الطاولة بيده

جعلت طاقة النار من الفن العظيم لتسعة يانغ التي تحرق السماوات سطح الطاولة يطلق رائحة خشب محترق

وعندما رفع بي تانغ ليه يده، كانت هناك علامة على شكل كف على الطاولة، تبعث خيوطًا من دخان أخضر ومليئة بآثار الاحتراق

تنهد هونغ تاو:

“لطالما كان نائب سيد القاعة يعطي قواعد القاعة الأولوية. هذه المرة، لا مفر من أنه بالغ في التفكير…”

“لكن، لقد قاد كثيرًا من التلاميذ لملاحقة تشنغ تيشان. ومنطقيًا، حتى لو لم يستطع قتل تشنغ تيشان، فلا ينبغي أن يعود نائب سيد القاعة وحده فقط”

“هل حدث أمر غير متوقع في أثناء ذلك؟”

لم يتكلم بي تانغ ليه، بل أطلق نفسًا خفيفًا فقط. كان وجهه ممتلئًا بالإرهاق:

“على أي حال، اعثر على الشخص… وأعده”

“حتى لو مات حقًا، فمن الأفضل استعادة جثته”

“نعم”

ضم هونغ تاو قبضتيه:

“سيواصل هذا التابع البحث. سيد القاعة، أرجو ألا تحزن كثيرًا”

“اذهب”

لوح بي تانغ ليه بيده بخفة

انسحب هونغ تاو

غير أنه عندما أُغلق باب غرفة الدراسة مرة أخرى، تحولت الدفء على وجه بي تانغ ليه فجأة إلى برودة

نظر نحو اتجاه قاعة الدم الحديدي، وكانت حواجبه مقطبة بشدة:

“بإصابات كهذه، لا ينبغي أن يستطيع عبور مضيق الشبح العظيم والوصول إلى قاعة الدم الحديدي، صحيح؟”

“لو كنت مكانك، وعرفت أن أخاك انضم إلى طائفة الشر السماوي… هل كنت ستذهب للبحث عن تيه لينغيون؟”

ومع هذه الفكرة، تغير تعبير بي تانغ ليه بعنف

كل شيء حوله تحول في وقت ما إلى الأسود والأبيض

المكتب، المصباح، الباب، الستائر…

كل شيء صُبغ بالأسود والأبيض

وليس ذلك فقط، فقد تجمدت ذرة غبار في منتصف الهواء فجأة

بدت كأنها تُسحب بقوة ما، مما جعلها عاجزة عن التحكم بنفسها

في لحظة، دق قلب بي تانغ ليه كالطبل

سمحت له عقود من الخبرة في القتال في عالم القتال بأن يطلق الفن العظيم لتسعة يانغ التي تحرق السماوات بكل قوته في هذا الوقت القصير

بعد ذلك مباشرة، رفع كلتا يديه عاليًا، كأنه يرفع نارًا لتحرق السماء!

طنين!!!

فوق رأسه، هبط حد حاد من السماء

غاص طرف السيف بين كفيه. اشتعلت النار في راحتيه بشدة، وتحول نصل سيف الورقة الخضراء إلى اللون الأحمر بسرعة مرئية للعين

كصفيحة حديدية محترقة!

ضاقت عينا تشو تشينغ قليلًا. بدأ بالسماء والأرض تفقدان اللون وسحب سيفه في لحظة، وكان يظن في الأصل أنه يستطيع القتل بضربة واحدة

لكنه لم يتوقع أن تكون فنون بي تانغ ليه القتالية أعمق بكثير من بي تانغزون

لم يدر الفن العظيم لتسعة يانغ التي تحرق السماوات بجنون في لحظة الحادث فقط، كاسرًا قيود السماء والأرض تفقدان اللون

بل أطلق أيضًا مهارته النهائية في لحظة ليصد طرف سيفه

كان هذا رد فعل لا يمكن تحقيقه إلا عندما تصل الفنون القتالية والخبرة إلى القمة معًا

“كما هو متوقع من سيد قاعة النار المشتعلة!”

تنهد تشو تشينغ في قلبه، لكن نية سيفه صارت أكثر حدة

دارت الطاقة الداخلية للفصول التسعة لليشم السماوي، فتفرقت طاقة النار الملتصقة بنصل السيف فورًا في كل الاتجاهات

هبط طرف السيف مسافة أخرى في لحظة!

طخ!

اخترق الحد الحاد ما بين حاجبي بي تانغ ليه واندفع خارج مؤخرة رأسه

ظل جسد بي تانغ ليه ثابتًا في مكانه، لكن النظرة الشريرة في حدقتيه اختفت في لحظة

هبط جسد تشو تشينغ بسلاسة وأعاد سيفه إلى غمده

غير أنه رأى أن طاقة النار التي بددها قبل قليل كانت تلتصق بالنوافذ والستائر وأماكن أخرى، وتشتعل بعنف

ومن الخارج، كانت هناك أيضًا صيحات تعجب من تلاميذ قاعة النار المشتعلة

لم يستطع إلا أن يتنهد. التقط الخريطة على الطاولة عفوًا ووضعها في حضنه

كما قطع رأس بي تانغ ليه، ودفع الباب مفتوحًا، وخطا إلى الخارج

انتشرت ألوان الأسود والأبيض في العالم. وداخل النطاق، تجمد كل تلاميذ قاعة النار المشتعلة في أماكنهم، عاجزين عن الحركة

لم يكونوا ساكنين تمامًا؛ فما زالت أعينهم قادرة على التحرك

لذلك استطاعوا رؤية ذلك الشخص المرتدي الأسود، صاحب القناع الأبيض، وهو يحمل رأس سيد قاعتهم ويمشي ببطء بينهم

كانت خطواته خفيفة، كأنه يتنزه براحة

لقد رأوه جميعًا، لكن لم يستطع شخص واحد إيقافه

لم يكن بوسعهم إلا أن يفتحوا أعينهم ويراقبوا ذلك الشخص… وهو يبتعد تدريجيًا، وفي النهاية، يختفي بلا أثر

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.