الفصل 236: تحديد موعد للقتال؟
الفصل 236: تحديد موعد للقتال؟
خلال الفترة التالية، لم يغادر تشو تشينغ مدينة غوانغآن
كان تحقيق قاعة النار المشتعلة في آثار ملك الدم ما يزال مستمرًا، والخبر الجيد أنه حتى الآن، لم يعثروا على أي شخص يُشتبه بأنه مات تحت سوترا نايُوتا كالبا
لكن هذا كان يعني أيضًا أن ملك الدم على الأرجح ما تزال تهرب شمالًا
أما إلى متى تخطط للهرب بالضبط، فكان من الصعب قوله
خمّن تشو تشينغ أن هذه المرأة ربما أرادت الهروب من نطاق نفوذ قاعة النار المشتعلة، والوصول إلى مسافة لا يستطيع تشو تشينغ بلوغها، قبل أن تفكر في التعافي من إصاباتها
لكن بالنظر إلى وضعها، فإن التوجه أكثر نحو الشمال سيجعلها تدخل أراضي طائفة تايهينغ
“فقدت ساقيها وما زالت تستطيع الهرب هكذا… هل وضع الملوك المكرمون الاثنا عشر في طائفة الشر السماوي كل نقاط موهبتهم في الهرب؟”
عندما فكر في كيف تخلت هذه المرأة عن قدميها لتزيف موتها، ومع ذلك ما تزال تتحرك برشاقة كالأرنب، لم يعرف تشو تشينغ كيف يقيّمها في هذه اللحظة
لم يحقق التحقيق في ملك الدم أي تقدم، لكن لو تشانغهه كان قد نشر أوامر تشو تشينغ بالفعل في كامل نطاق نفوذ قاعة النار المشتعلة
أيًا كان الفرع الذي تظهر لديه أخبار، يمكن لتشو تشينغ أن يتلقاها فورًا
بالإضافة إلى ذلك، انتبه تشو تشينغ أيضًا إلى وضع لينغشين في الأيام القليلة الماضية
مع أن معلم الزن هويجي أعلن الرحمة، فإنه بالتأكيد لم يكن متسامحًا إلى ذلك الحد تجاه لينغشين
حُبس لينغشين في زنزانة معبد غوانغآن. ولإظهار هيئته الرحيمة، لم يضربه معلم الزن هويجي ولم يشتمه، لكنه كان يذهب إلى الزنزانة كل يوم ليتلو عليه السوترا
وكان يتلو نصف الليل
لو كان هذا في الماضي، لما سبب أي أذى للينغشين
ففي النهاية، كان لينغشين نفسه يتلو الكتب البوذية منذ سنوات طويلة… وبغض النظر عما إذا كان قد فهم المبادئ العميقة، فقد كان على الأقل واضحًا في الظاهر
لكن الآن، فشلت محاولته لاغتيال معلم الزن هويجي، وانكشفت مؤامرته، وأُبطلت فنونه القتالية، ويمكن القول إن حالته العامة صارت أسوأ من أي وقت مضى
كيف يمكنه أن يكون هادئًا ومسالمًا، ويفهم المعنى الحقيقي للبوذية؟
ومع الاستماع يومًا بعد يوم، احمرت عيناه. وبدلًا من أن يحقق الاستنارة بإلقاء سكين الجزار ويصبح بوذا في مكانه، كان معلم الزن هويجي يوشك أن يدفعه مباشرة إلى التحول إلى شيطان
لم يعد هذا الراهب يملك الهيئة الأنيقة لراهب يرتدي الأبيض؛ صار أشعث في كل مكان. وبينما كان معلم الزن هويجي يتلو السوترا، كان هو يشتم. وكان فمه بذيئًا أيضًا، يشتم كسيل لا ينقطع
استنار تشو تشينغ كثيرًا وهو يستمع
اشتبه في ما إذا كانت طائفة كينغ كونغ قد فتحت أيضًا “أكاديمية للشتائم”، وما إذا كان لينغشين رئيس أكاديمية الشتائم؟
وإلا فكيف يكون بارعًا إلى هذا الحد؟
لم يعرف ممن تعلم ذلك…
ومن موقف معلم الزن هويجي، إذا لم يأت ووداو والآخرون من طائفة كينغ كونغ للبحث عن لينغشين، فمن المرجح أن لينغشين لن يغادر معبد غوانغآن في هذه الحياة
أما ووداو… فما يزال يستطيع أن ينعم ببضعة أيام من الهدوء في الوقت الحالي. وإذا لم تصل أي أخبار عن ملك الدم خلال يومين آخرين، فقد خطط تشو تشينغ للتوجه شمالًا مباشرة
في ذلك الوقت، سيأخذ طريقًا ملتفًا إلى طائفة كينغ كونغ، ويغلف ووداو وشينغ تشي معًا ويرسلهما إلى قصر ملك الجحيم، وبذلك ينتهي هذا الأمر
لكن كما يقال، الخطط لا تواكب التغيرات
فما إن اتخذ تشو تشينغ هذا القرار، حتى عاد شو تشينغتشي، سيد فرع مدينة غوانغآن
وكانت عودته تعني أيضًا أن معظم القادة داخل قاعة النار المشتعلة قد عادوا إلى مواقعهم
وبعد أن علم شو تشينغتشي من لو تشانغهه أن تشو تشينغ في مدينة غوانغآن، أسرع فورًا دون توقف ليقدم احترامه
كان تشو تشينغ قد رأى شو تشينغتشي أثناء حادثة مضيق الشبح العظيم، لكنهما لم يتحدثا
والآن بعدما جاء شو تشينغتشي للزيارة وفق الآداب، لم يكن هناك الكثير ليقال بينهما
لكن أثناء حديث عابر، وصلا في النهاية إلى الحديث عن طائفة تايهينغ
عندها علم تشو تشينغ شيئًا
“ستقيم طائفة تايهينغ مراسم منح السيف لزعيم الطائفة الجديد في اليوم الخامس من الشهر القادم
“في ذلك الوقت، سيحضر خبراء من كل الجهات للتهنئة.”
عندما سمع تشو تشينغ شو تشينغتشي يقول هذا، سأل:
“هل سيذهب رجال طائفة كينغ كونغ أيضًا؟”
“نعم.”
قال شو تشينغتشي من دون تردد:
“وفوق ذلك، يبدو أن الشخص الذاهب من طائفة كينغ كونغ هذه المرة ذو خلفية كبيرة
“سمعت أن زعيم الطائفة ووداو لن يحضر شخصيًا فحسب، بل حتى معلمه الأكبر، معلم الزن شينغ تشي، سيرافقه إلى المراسم.”
رمش تشو تشينغ، وألقى نظرة على وو تشان القريب، الذي كان يراقب أنفه وفمه وقلبه
ابتسم قليلًا:
“كيف توجد مثل هذه المصادفة في العالم؟”
“لو لم توجد المصادفات، فكيف كانت ستوجد كلمة مصادفة؟”
رفع وو تشان رأسه بصمت ونظر إلى تشو تشينغ، ورأى تشو تشينغ يومئ بخفة، ثم أخفض رأسه مرة أخرى
لم يلاحظ شو تشينغتشي التبادل بين تشو تشينغ ووو تشان. وعندما ذكر معلم الزن شينغ تشي، كان صوته يحمل احترامًا كبيرًا
“مع أن معلم الزن شينغ تشي لم يصبح يومًا رئيس دير طائفة كينغ كونغ، فإنه كان بطوليًا مستقيمًا في شبابه
“لم يكبر في طائفة كينغ كونغ. في سنواته الأولى، جاء من عالم الفنون القتالية، وكان يسرق الأغنياء ليساعد الفقراء، ويمتلك فروسية عظيمة
“لاحقًا، تلقى الإرشاد من المعلم الفاضل شيانغ في معبد كينغ كونغ، فرأى حقيقة العالم الفاني، ودخل طائفة كينغ كونغ. وعلى مدى سنوات كثيرة، كانت رحمته وخلاصه للعالم أكثر إثارة للإعجاب
“سمعت أن المعلم ووداو نشأ إلى جانبه منذ طفولته، وتلقى منه إرشادًا دقيقًا حتى أصبح تلميذًا بوذيًا، وفي النهاية تولى منصب زعيم الطائفة ورئيس الدير
“أما هو نفسه، فبعد أن حقق النجاح واعتزل، دخل عزلة موت في غابة الأبراج خلف طائفة كينغ كونغ، متأملًا الفن القتالي الأعلى لطائفة كينغ كونغ، سوترا نايُوتا كالبا
“والآن بعدما خرج من عزلته، أظن أنه لا بد حقق بعض الإنجازات؟”
كانت كلماته الأخيرة تحمل شيئًا من عدم اليقين
أما تشو تشينغ فضحك. كانت سوترا نايُوتا كالبا بالفعل الفن القتالي الأعلى لطائفة كينغ كونغ
لكن هذا الفن القتالي كان صعب التدريب أكثر من اللازم. حتى السلف المؤسس لطائفة كينغ كونغ في ذلك الوقت لم يمسك إلا ببصيص احتمال، واستنتج منه سوترا نايُوتا كالبا هذه، لكنه لم ينجح في تدريبها
في الحقيقة، ربما لا يستطيع أحد في العالم تدريب هذا الفن القتالي
ما يسمى “نايُوتا” هو عدد. وبالحساب بالأرقام العادية، بعد المليار يأتي التريليون، وبعد التريليون يأتي الكوينتليون، وبعد ذلك يجب المرور بـ غا، وزي، ورانغ، وغو، وجيان، وتشنغ، وزاي، وجي، وهنغهشا، وأسِنغدي، قبل الوصول إلى “نايُوتا”
والكمية التي يحتويها هذا الاسم لا يمكن تخيلها حقًا
وسوترا نايُوتا كالبا لها عالم واحد لكل كالبا، ومستوى واحد لكل عالم
ومن المعروف على نطاق واسع أن راهبًا كبيرًا من جيل “تشنغ” في طائفة كينغ كونغ درب هذا الفن القتالي إلى أقصى حد، وبلغ في حياته مستوى “ست وثلاثين كالبا”
والفارق بين هذا وبين “نايُوتا كالبا” الأسطورية لا يمكن قياسه بالمنطق المعتاد
حتى إن ذلك الراهب الكبير قبل موته كان ما يزال يتنهد قائلًا إن هذا الفن القتالي يتجاوز قدرة البشر
ولجعل هذا الفن القتالي يطلق قوته الحقيقية، يجب على المرء أن يبلغ على الأقل عالم “مئة كالبا” حتى يستطيع منافسة أبطال العالم
وإذا وصل إلى “ألف كالبا”، فسيصبح لا يُقهر في العالم
للأسف، البشر محدودون بأعمارهم، ومن المستحيل أن يدربوا إلى ذلك الحد
لذلك، منذ ذلك الوقت، وعلى مدى سنوات طويلة في طائفة كينغ كونغ، لم يدرب أحد هذا الفن القتالي مرة أخرى
مهارة عظيمة عليا، نعم هي مهارة عظيمة عليا، لكن لا يستطيع أحد تدريبها. إضاعة مئة عام ثم الخروج في النهاية بلا شيء، لا أحد مستعد لتحمل ذلك العناء
فأي فضيلة أو قدرة يملكها شينغ تشي حتى يستطيع تدريب هذه المهارة النهائية؟
أما ادعاؤه أنه دخل عزلة موت في غابة الأبراج خلف الجبل لتدريب سوترا نايُوتا كالبا، فما تفاصيله ما تزال غير معروفة… ربما يوجد سبب خفي وراء خروجه المفاجئ من العزلة ورحلته إلى طائفة تايهينغ؟
لكن سواء وُجد سبب خفي أم لا، فهذا أمر جيد لتشو تشينغ
هدفان متركزان في مكان واحد، وكلاهما ذاهب إلى طائفة تايهينغ… في ذلك الوقت، يستطيع التعامل معهما معًا، مما سيوفر عليه جهدًا كبيرًا
وكان سبب ذكر شو تشينغتشي “مراسم منح السيف” في طائفة تايهينغ هو أن بي تانغزون كان يعلم أن تشو تشينغ ذاهب إلى طائفة تايهينغ
والآن يمكنه تمثيل قاعة النار المشتعلة في حضور هذه المراسم
مَجـرَّة الروايـات: نقدر حماسكم، لكن نرجو عدم تقليد سلوكيات الشخصيات المتهورة.
بطبيعة الحال، لم يكن لدى تشو تشينغ أي اعتراض على هذا، ووافق بسهولة
بعد ذلك، ذكر شو تشينغتشي أيضًا أن بي تانغزون عائدة الآن إلى القاعة الرئيسية، ويتوقع أنها ستعود خلال عشرة أيام
وبعد أن تحدثا بما يكفي، غادر شو تشينغتشي
طلب تشو تشينغ من اللطيفة أن تساعد في توديعه، وبعد أن عادت، حثهم تشو تشينغ على جمع أمتعتهم
لم تكن هناك أخبار عن ملك الدم، لذلك كان البقاء في مدينة غوانغآن بلا معنى
من المرجح أن يكون هذا الحدث في طائفة تايهينغ حيويًا جدًا، وملك الدم كانت تتجه شمالًا طوال الطريق… ربما تُكتشف آثارها في النهاية داخل أراضي طائفة تايهينغ
كان الأفضل أن يحزموا أمتعتهم وينطلقوا مباشرة
لم يكن لدى اللطيفة وو تشان أي اعتراض، وبعد لحظة، غادر الثلاثة مدينة غوانغآن واتجهوا مباشرة إلى طائفة تايهينغ
في عالم الفنون القتالية في الحافة الجنوبية، توجد العصابتان والقاعات الثلاث والبوابات الخمس والقصر الواحد
ومن بينها، تملك قاعة الدم الحديدي أكبر نطاق نفوذ
تسع عشرة مدينة عظيمة كاملة، تحتل جزءًا مهمًا من منطقة الحافة الجنوبية
وبالمقارنة معها، فإن قاعة النار المشتعلة أصغر بكثير
هناك إحدى عشرة مدينة بالمجموع، موزعة في أماكن مختلفة. ومن هنا باتجاه الشمال، يجب المرور بثلاث مدن، على مسافة عدة مئات لي، قبل الوصول إلى أراضي طائفة تايهينغ
كان اليوم الخامس من الشهر القادم ما يزال بعيدًا، لذلك سافر الثلاثة شمالًا، يحققون في الطريق، ويراقبون أخبار قاعة النار المشتعلة طوال الوقت
وهكذا، سافروا عدة أيام، وقطعوا مسافة نحو 150 كيلومترًا
وفي أحد الأيام، بدأ الثلج يهطل فجأة بغزارة، رقائق كبيرة كريش الإوز
كانت رقائق الثلج عريضة وكبيرة، تتساقط واحدة بعد أخرى. وفي لحظة قصيرة، تراكمت طبقة سميكة على الأرض
ومع تأخر الوقت، وعدم وجود مكان مناسب للإقامة بالقرب منهم، قفز تشو تشينغ إلى مكان مرتفع، فاكتشف معبدًا متهدمًا في منتصف الجبل. عندها فقط صار لدى الثلاثة مكان يحتمون فيه
كان عمر هذا المعبد مجهولًا، وكان متهدمًا للغاية، بسقف غير كامل، وحجارة مكسورة وخشب فاسد في كل مكان
وبينما كان الثلج لم يشتد تمامًا إلى درجة تمنعهم من الخروج، جمع الثلاثة بعض الحطب، وأشعلوا نارًا تحت القطعة الوحيدة الباقية من القرميد
كالعادة، أخرجت اللطيفة القدر الحديدي الصغير، واستخدمت الثلج المتراكم لغلي الماء فيه
أخرج وو تشان مؤنًا جافة، وثبتها على غصن خشبي، ووضعها قرب النار لتسخن
أما تشو تشينغ ففرش الدجاج المشوي واللحم المطبوخ من حقيبته، مستفيدًا من حرارة النار حتى لا يكون باردًا جدًا عند الأكل
وبالنظر إلى أن وو تشان نباتي، لم يطبخ تشو تشينغ مرق اللحم منذ مدة طويلة لهذا السبب
وبعد الأكل، كان شرب جرعة من الماء الساخن تعويضًا بسيطًا
وبينما كان الثلاثة منشغلين بإشعال النار وإعداد الطعام، وصلت خطوات على نحو غير متوقع
كان تشو تشينغ قد سمعها في وقت أبكر ولم يهتم كثيرًا. وعندما استدار الآن، رأى رجلين قويين البنية يمشيان نحوهم عبر الثلج الكثيف
كان هذان الرجلان قويين وخشنَي المظهر. أحدهما يحمل مطرقة كبيرة، والآخر يحمل كتلة حديدية كبيرة على ظهره
لم تكن الكتلة الحديدية تبدو كسلاح… بل بدت أشبه بما يُستخدم عند سجن المجرمين الخطيرين، حيث يُقيّد السجين بسلسلة، يكون أحد طرفيها مربوطًا بيديه وقدميه، والطرف الآخر مثل هذه الكتلة الحديدية، مغروسًا في الجدار ليصعب على السجين الهرب
وبالنظر إلى هيئة ذلك الرجل الضخم، بدا كأنه انتزع هذه الكتلة الحديدية مباشرة من الجدار عندما كان مسجونًا
ومنذ ذلك الوقت، استخدمها كسلاحه الشخصي
وبينما كان تشو تشينغ ينظر إلى الاثنين، كان الاثنان ينظران أيضًا إلى تشو تشينغ والآخرين
تفاجأ الاثنان في الوقت نفسه وترددا لحظة
وبعد النظر إلى الثلج الدائر، حك الرجل الذي يحمل المطرقة الحديدية لحيته الفوضوية المتصلة وقال:
“لا داعي للخوف. نحن الأخوين لدينا موعد للقتال، ولسنا هنا من أجلكم.”
تسلى تشو تشينغ بهذا ولوّح بيده:
“أيها الأخوان، تعاليا، نحن لسنا خائفين.”
نظر الرجلان إلى بعضهما، وما زالا مترددين قليلًا
وفي النهاية، بدا أنهما تأكدا أن تشو تشينغ ليس خائفًا حقًا، وعندها فقط اقتربا بحذر
وضع صاحب المطرقة الحديدية الكبيرة مطرقته بعناية على الأرض، حتى لا يحدث اضطرابًا كبيرًا
أما صاحب الكتلة الحديدية الكبيرة فاحتضن الكتلة الحديدية ببساطة، وجلس على الجانب بحرج قليل…
وسقط نظره على اللحم المطبوخ في يد تشو تشينغ، فابتلع ريقه دون وعي
لكن بعد نظرة واحدة فقط، صرف بصره بسرعة
رأى تشو تشينغ هيئتهما وقال بابتسامة:
“أيها الأخوان، من أين أنتما؟”
“قرية النهر الحديدي.”
أجاب الرجل الذي يحمل المطرقة الحديدية بلا مبالاة، وهو يحك رأسه قائلًا:
“اسمي دا تيه، وهذا أخي الأصغر، إير تيه.”
سأل تشو تشينغ مرة أخرى:
“هل تخرجان للقتال من دون إحضار مؤن جافة؟”
“…لا مال لدينا، لا نستطيع شراءها.”
استرخى دا تيه كثيرًا عندما رأى أن تشو تشينغ ليس خائفًا منهما حقًا
كان إير تيه جالسًا هناك، يبتلع ريقه سرًا، لكنه لا يريد أن يُكتشف
شعر تشو تشينغ بشيء من الطرافة، فقسم بعض اللحم المطبوخ والمؤن الجافة وسلمها إليهما
وعندما رأى الأخوان ذلك، لوّحا بأيديهما بسرعة:
“لا حاجة، لا حاجة. نحن، سننتظر هنا قليلًا فقط. عندما يصل أصحاب موعد القتال، سنغادر بعد القتال.”
“في عالم الفنون القتالية، اللقاء قدر. كيف نأكل ونحن نترككما تنظران؟”
قال تشو تشينغ بابتسامة:
“لا داعي للتكلف، تناولا كما يحلو لكما.”
وعندما رأيا أنهما لا يستطيعان الرفض حقًا، أسرع الأخوان إلى شكره
ابتسم تشو تشينغ ولم يقل شيئًا أكثر
بدا أن هذين الأخوين يخافان من إزعاج تشو تشينغ والآخرين، فجعلا جسديهما يميلان إلى الخارج قدر الإمكان، حتى كادا يكونان نصفهما داخل المعبد ونصفهما في الثلج
تناوبا على أكل اللحم، وكانا يأكلانه باستمتاع كبير
وعندما غلا الماء، صب تشو تشينغ لهما وعاءين من الماء. لم يخافا من الحرارة وشرباه كله على جرعات كبيرة
ومع هبوط الليل، لم يظهر على الثلج أي أثر للتوقف، بل بدا أنه يزداد غزارة، وبدأت الريح تقوى تدريجيًا…
نظر الأخوان إلى بعضهما، ثم بدلا موضعيهما وجلسا
تفاجأ تشو تشينغ في البداية، لكن بعد أن جلسا، اختفت الريح الباردة التي كانت تهب قبل قليل
كان هذان الأخوان، اعتمادًا على ضخامة جسديهما، يحجبان عنهم الريح الباردة
ابتسم تشو تشينغ بمرارة، وكان على وشك أن يقول إنه لا حاجة لذلك… حين رفع رأسه فجأة نحو البعيد وقال بصوت خافت:
“أيها الأخوان، الأشخاص الذين حددتما معهم موعد القتال وصلوا.”
“آه؟”
نظر الأخوان إلى بعضهما، وكلاهما يتساءل كيف عرف تشو تشينغ ذلك
وبينما كانا ما يزالان يفكران في الأمر عشوائيًا، سُمع صوت:
“لماذا لا يوجد إلا أنتما الاثنان؟ أين الآخرون؟”
وبينما كان يتكلم، هبط شخص طائرًا، فتجمدت عينا تشو تشينغ:
“إيه؟ لماذا أنت مرة أخرى؟”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل