الفصل 272: المجيء والذهاب كالبرق

الفصل 272: المجيء والذهاب كالبرق

داخل جناح السيف الإمبراطوري في طائفة تايهينغ

في هذه اللحظة، كانت طاقة السيف تصفر، وكانت الطاقة تدور بحرية

كان اليوم هو اليوم الذي زار فيه سيد عزبة لوه تشن، ون فوشنغ، طائفة تايهينغ استعدادًا لمراسم منح السيف بعد يومين

وما إن جلس الطرفان، وقبل أن يتمكن ون فوشنغ حتى من قول أي شيء، حتى شرع جانب طائفة تايهينغ في تفصيل مسألة اغتيال تشو تشينغ للي جونمو بإسهاب

خنق هذا مباشرة الكلمات التي كان ون فوشنغ ينوي قولها في الأصل

لاحقًا، عندما سأل عن طريقة تعاملهم مع “السيد الثالث”، علم أن هؤلاء الأوغاد تجرؤوا فعلًا على محاصرة ابنته الغالية

كانت اللطيفة وهو نادرًا ما يجتمعان؛ ابنته الحبيبة لم تكن إلى جانبه، وكان ون فوشنغ يشعر بالندم أحيانًا كلما فكر في الأمر

كان السبب الرئيسي في تركها تبقى مع تشو تشينغ هو أن ينقذ تشو تشينغ حياتها

وإذا استطاع الاثنان أن يميل أحدهما إلى الآخر، فذلك سيكون أفضل

فإذا وُجدت المودة، فكيف يمكن لتشو تشينغ أن يقف متفرجًا ويشاهد ابنته تموت بسبب جسد شم العطر السماوي؟

لكن في النهاية، لم يستطع منع نفسه من القلق، ولهذا، وبعد سنوات كثيرة لم يغادر فيها عزبة لوه تشن، قطع آلاف الأميال إلى طائفة تايهينغ ليحضر مراسم منح السيف المزعجة هذه

وما النتيجة…؟ لم ير ابنته، بل علم بدلًا من ذلك أن هؤلاء الناس من طائفة تايهينغ قد تنمروا على ابنته فعلًا

ازداد غضب ون فوشنغ كلما فكر في الأمر. وعندما وصل لان شوعي وقائد الطائفة الشاب يه وانتشيو في وقت سابق، صادفا ون فوشنغ وهو في نوبة غضب، يسائل طائفة تايهينغ

وفي النهاية، لجأ ببساطة إلى القتال

من جهة، لم يكن جانب طائفة تايهينغ يعلم أن هناك آنسة من عزبة لوه تشن إلى جانب تشو تشينغ

ومن جهة أخرى، أرادوا اتهامه أولًا وتأكيد جريمة تشو تشينغ في قتل الأبرياء بلا تمييز. ومن كان يتوقع أنه قبل تثبيت الجريمة حتى، كانوا قد أساؤوا بدلًا من ذلك إلى سيد عزبة لوه تشن؟

لفترة من الوقت، كانوا حقًا يندبون سوء حظهم

لكن ون فوشنغ لم يمنحهم فرصة. فمع مهارة اشتقاق السماء وحراسة النجوم، إضافة إلى إصبع نجوم السماوات التسع، ورغم أن تقنيات السيف لدى أهل طائفة تايهينغ كانت عميقة حقًا، ولكل منها أسرارها الخاصة، ولا تسير كلها في الطريق نفسه،

فأمام ون فوشنغ الذي كان قد اشتعل غضبًا، مهما كانت تقنيات السيف غامضة، كانت عديمة النفع

بمجرد إطلاق مجال مهارة اشتقاق السماء وحراسة النجوم، ما لم تكن فنون المرء القتالية تتجاوز فنونه بكثير، فإن أي شخص يدخل إليه تنخفض سرعته بنسبة 90 بالمئة

أما أصحاب الفنون القتالية الأضعف قليلًا، فكانوا حتى يعجزون عن الحركة تمامًا

وكان إصبع نجوم السماوات التسع لديه سريعًا وقاسيًا في الوقت نفسه. ولم يمض وقت طويل حتى كان عدد غير قليل من الناس ملقى على الأرض

وكان من يتولى إدارة الوضع هنا اليوم رجلًا عجوزًا أيضًا، أبيض الشعر واللحية

عندما رأى ون فوشنغ يظهر مثل هذه القوة الشرسة، عجز حقًا عن الكلام

شعر أن طائفة تايهينغ لا بد أنها تمر بحظ سيئ خلال هذين اليومين. وإلا، فكيف تكون قد تعرضت ليلة أمس فقط لمذبحة على يد تشو تشينغ، تاركًا الفوضى والجثث الكثيرة حتى كادت لا تجد مكانًا توضع فيه

وفوق ذلك، مات ثمانية من الشيوخ العظماء التسعة، وأصيب واحد، والناجي منهم كان أيضًا قريبًا من الموت

ورغم أن ون فوشنغ لم يفتح باب القتل على مصراعيه مثل تشو تشينغ اليوم، فإن من الوضع الحالي، لن يستطيع أولئك الذين أصابهم إصابات بالغة النهوض من الفراش دون عدة أشهر من التعافي

وحتى لو استطاعوا المشي مرة أخرى، فقد لا يتمكنون من العودة إلى حالتهم في القمة

إذا استمر أساس طائفة تايهينغ في الاستنزاف بهذا الشكل، فسيُدمَّر إرثها الممتد لمئة عام في لحظة

في الحال، ضرب العجوز ظهر كرسيه بكفه:

“كفى!!!”

كان صوته كالمعدن، وحين دوى، أطلقت السيوف أزيزًا

كل الحاضرين ممن كانوا يحملون سيوفًا طويلة شعروا بسيوفهم ترتجف في أيديهم عند سماع هذا الشخص يتكلم، قلقة داخل أغمادها

كان ون فوشنغ يقاتل حاليًا شيخًا آخر من طائفة تايهينغ. وقد كانت ضربة إصبعه في منتصف الطريق، فكيف يتوقف لمجرد أن الشخص المقابل قال “كفى”؟

سخر وكان على وشك إنزال ضربة إصبعه

في تلك اللحظة، سُمع صوت طنين، ودخل وميض من أزيز السيف فجأة إلى دائرة القتال

كانت طاقة السيف هذه حادة للغاية؛ لم تكن بالضرورة بارعة جدًا، لكن القوة العميقة الكامنة فيها لم تكن بأي حال مما يمكن مقارنته بالناس العاديين

قطب ون فوشنغ حاجبيه قليلًا، ولوح بطرف إصبعه، فأنتجت ضربة إصبع واحدة تسع طبقات هابطة

كانت هذه الحركة تحديدًا “تسعة نجوم في خيط واحد” من إصبع نجوم السماوات التسع، حيث تتراكم قوة الإصبع طبقة فوق طبقة، وتتردد ذهابًا وإيابًا

في لحظة، انتشرت الرياح القوية وطاقة السيف في جناح السيف الإمبراطوري كله

نهض العجوز الذي كان جالسًا باستقامة فجأة، فتحطم الكرسي تحته إلى قطع في اللحظة التي قام فيها

أما ون فوشنغ، فقد ارتجف جسده كله قليلًا، ولوح بكميه الواسعين إلى الجانبين، ومع صوت حفيف، تحطمت الطاولات والكراسي والمقاعد على الجانبين إلى قطع بفعل طاقة السيف التي أطلقها من كميه

رفع عينيه لينظر إلى العجوز، وسخر ون فوشنغ:

“قه هونغ، أن تتمكن من ممارسة الزراعة الروحية إلى هذا المستوى في حياتك، فهذا أمر ملحوظ حقًا

“وبالنظر إلى ما تقصده، هل تنوي مبارزتي اليوم؟”

“…سيد العزبة ون يمزح”

أخفض العجوز المدعو قه هونغ حاجبيه وعينيه:

“قد يكون في هذه المسألة سوء فهم. ذلك السيد الثالث قاسٍ، وقد ذبح عددًا لا يُحصى من تلاميذ طائفة تايهينغ

“ووجود الآنسة ون إلى جانب شخص كهذا قد لا يكون بالضرورة أمرًا جيدًا…”

“هاهاهاهاها!!!”

ضحك ون فوشنغ بقوة:

“لقد عشت حياة جبن وتمسكت بالبقاء حتى بلغت هذا العمر، فهل عشت كل هذه السنوات عبثًا؟

“تحاول زرع الفتنة أمامي!؟

“أنا أعرف أي نوع من الناس هو أكثر بكثير مما تعرفه أنت

“تريدون تلفيق تهمة قتل لي جونمو له… أود أن أسأل، هل تملك طائفة تايهينغ حقًا القدرة على تحمل العواقب؟”

“ما نوع القدرة التي تملكها طائفة تايهينغ ليس شيئًا تحتاج إلى معرفته

“أما نوع العواقب التي تحتاج طائفة تايهينغ إلى تحملها… فأنا متشوق جدًا لمعرفة ذلك”

جاء صوت فجأة من خارج الباب

عند سماع هذا الصوت، أشرقت عيون الشيوخ الكثيرين داخل القاعة فورًا

وفي الوقت نفسه، أداروا رؤوسهم لينظروا إلى الخارج، فرأوا شخصًا يقترب حاملًا سيفًا. عندما رأوه أول مرة، كان لا يزال في الساحة أمام القاعة، لكنه في ومضة واحدة فقط كان قد وصل بالفعل أمام جناح السيف الإمبراطوري

دخل إلى القاعة الكبرى، وجالت نظرته في الداخل، فلم يستطع منع نفسه من تقطيب حاجبيه:

“تساءلت من يكون، يأتي إلى طائفة تايهينغ ويتكلم بجنون. إذن هو سيد العزبة ون…

“لكنني لا أعلم، كيف بالضبط أساءت طائفة تايهينغ إليك يا ون فوشنغ، حتى تقاتل بهذه الشراسة في طائفة تايهينغ؟”

“السيف الحديدي للتلال الجنوبية تشن تشنغنان؟”

ضاقت عينا ون فوشنغ قليلًا عندما رأى القادم:

“لا ينبغي أن تسألني أنا. ينبغي أن تسأل زملاءك التلاميذ، اسألهم ماذا فعلوا؟”

كان حاجبا تشن تشنغنان معقودين بشدة. لقد وصل متأخرًا، ولم يكن يعرف الوضع المحدد

لم يكن قد سمع إلا أن ون فوشنغ يتكلم بقلة احترام داخل جناح السيف الإمبراطوري. ورغم أنه غادر الطائفة منذ سنوات كثيرة، فإنه نشأ في طائفة تايهينغ منذ طفولته. وعند سماع ذلك، شعر بالغضب بطبيعة الحال ورد عليه

لكن الآن، بعد سماع كلمات ون فوشنغ، هل يمكن أن يكون وراء هذه المسألة سبب خفي آخر؟

لم يستطع منع نفسه من النظر نحو قه هونغ

تنهد قه هونغ:

“أخوك الأصغر لي قُتل على يد شخص، والقاتل له صلة عميقة بسيد العزبة ون…”

بجملة واحدة، أوضح السبب العام

تجمد تشن تشنغنان:

“الأخ الأصغر لي… مات؟”

“مات”

ظهرت لمحة حزن في عيني قه هونغ:

“ليلة أمس، وصلتَ متأخرًا يومًا واحدًا، وإلا فربما كنت قادرًا على رؤيته لآخر مرة…”

تصاعد شعور يصعب وصفه في قلب تشن تشنغنان

خارج جناح السيف الإمبراطوري، كان قائد الطائفة الشاب يه وانتشيو ينظر إلى داخل القاعة من شق في النافذة، وكانت عيناه تلمعان:

“إنه السيف الحديدي للتلال الجنوبية، تشن تشنغنان!”

“ماذا؟ هل تحب الأكبر سنًا؟”

سأل لان شوعي عرضًا

داس قائد الطائفة الشاب يه وانتشيو على قدمه بلا رحمة، ثم تكلم ببرود:

“قل لي، إن تحديته، ماذا ستكون النتيجة؟”

“عشرة من عشرة!”

قال لان شوعي بسرعة:

“ارفع قدمك…”

رفع قائد الطائفة الشاب يه وانتشيو قدمه، وقد بدا متفاجئًا قليلًا:

عزيزي القارئ، إذا وجدت هذا الفصل خارج مَجـرَّة الـرِّوايــات نرجو منك مغادرة الموقع السارق فوراً لدعم المترجم.

“لديك فعلًا مثل هذه البصيرة الحادة، وتقدرني إلى هذا الحد؟”

“أقصد أن احتمال فوز تشن تشنغنان عشرة من عشرة، واحتمال خسارتك عشرة من عشرة”

لم يتكلم قائد الطائفة الشاب يه وانتشيو، بل اكتفى بإعطاء لان شوعي نظرة ذات معنى. شعر لان شوعي بخطر غامض لا تفسير له من تلك النظرة

لكنه لم يكن يريد أن يفوّت المشهد داخل جناح السيف الإمبراطوري، لذلك تحمل إحساس الوخز في فروة رأسه وواصل المشاهدة

بعد لحظة من الشرود، تحولت نظرة تشن تشنغنان إلى ون فوشنغ:

“ما قاله، هل هو صحيح؟”

“صحيح أم كاذب، من يدري… قد يكون لي جونمو ميتًا فعلًا، لكن الشخص الذي قتله ليس بالضرورة الشخص الذي ذكروه”

سخر ون فوشنغ:

“الرغبة في إدانة شخص بلا دليل أمر مضحك حقًا”

“إن لم يكن هو القاتل، فلماذا غضب وفتح باب القتل في طائفة تايهينغ!”

ثار قه هونغ غضبًا على الفور، كأن وصول تشن تشنغنان منحه الثقة، فلم يعد يخفض حاجبيه كما كان من قبل:

“تشنغنان، ليلة أمس ذبح ذلك الشخص 217 تلميذًا من طائفة تايهينغ أمام جناح السيف الإمبراطوري!

“قل لي، كيف ينبغي حساب هذه المسألة؟”

ألقى تشن تشنغنان نظرة على قه هونغ لكنه لم يتكلم فورًا. بدلًا من ذلك، سأل ون فوشنغ:

“من كان ذلك الشخص؟”

“السيف العريض المجنون… السيد الثالث!”

قبل أن يتمكن ون فوشنغ من الكلام، كان قه هونغ قد ذكر لقب تشو تشينغ بالفعل

أدار تشن تشنغنان رأسه فجأة:

“من قلت؟”

“السيد الثالث!”

كان قه هونغ حائرًا. لم يسمع من قبل أن تشن تشنغنان، رغم شبابه، يعاني مشكلة في أذنيه؟

ورغم أن تشن تشنغنان تجاوز الآن الخمسين، فإنه في نظر قه هونغ كان لا يزال شابًا بالفعل

“هذا مستحيل!”

هز تشن تشنغنان رأسه بحسم:

“السيد الثالث ليس من هذا النوع من الناس… تقولون إنه قتل لي جونمو، هل لديكم دليل قاطع؟”

“غوان تشانغ يينغ قال ذلك بنفسه، أيمكن أن يكون كذبًا؟”

“أين غوان تشانغ يينغ؟”

غضب تشن تشنغنان:

“اجعله يخرج! جناح السيف الإمبراطوري صار في مثل هذه الحالة، ومع ذلك هو، رئيس الطائفة الشاب، يختبئ خلف الآخرين ولا يجرؤ على إظهار نفسه؟ أي منطق هذا؟”

اشتد حاجبا قه هونغ عند سماع نبرة تشن تشنغنان:

“تشنغنان، ماذا تقصد بهذا؟”

“ماذا أقصد؟ تتعجلون في تحديد شخص آخر على أنه القاتل، والمقتول هو لي جونمو

“ألا ينبغي للشخص الذي شهد الأمر بنفسه أن يخرج ويذكر كل ما رآه، بدلًا من الاعتماد على رواياتكم وحدها؟”

قال تشن تشنغنان ببرود:

“ما تفاصيل هذا الأمر؟ كيف قتل السيد الثالث لي جونمو؟ لماذا هاجمه؟ هل كانت بينهما ضغائن قديمة، أم صارا عدوين في اليومين الماضيين فقط؟

“هل أوضحتم هذه الأسئلة؟”

عجز قه هونغ عن الكلام للحظة. إنهم فعلًا لم يوضحوا هذه الأسئلة

عرف تشن تشنغنان ما كان يفكر فيه بمجرد النظر إلى تعبيره، فغضب حتى ضحك:

“إذن، فقط بسبب جملة واحدة من غوان تشانغ يينغ، قررتم أن السيد الثالث قتل لي جونمو…

“وليلة أمس، فتح السيد الثالث باب القتل، وقتل أكثر من مئتي تلميذ من طائفة تايهينغ؟

“أسألكم، ماذا فعلتم ليلة أمس؟”

“ليس كثيرًا…”

قال ون فوشنغ ببرود:

“لم يكن الأمر أكثر من استغلال غياب السيد الثالث لقيادة التلاميذ في محاصرة رفاق السيد الثالث

“عاد السيد الثالث ورأى ذلك، فاستشاط غضبًا فورًا، وعندها فقط فتح باب القتل

“وعلى الأغلب… أثناء الحصار، لم يتساهل هؤلاء الناس”

لو لم يثيروا غضبه حقًا، هل كان سيقسو إلى هذا الحد؟

كان ون فوشنغ يعتقد أنه يفهم تشو تشينغ إلى حد ما. ذلك الرجل واضح في العداوات والجميل. من المبالغة تسميته بطلًا عظيمًا، لكن قلبه طيب في النهاية

لن يقتل هكذا بلا سبب

لكن إذا كان الطرف الآخر يضمر الشر ويريد إبادتهم، فإن لقب السيف العريض المجنون الخاص به لم يُشتر بالمال

كيف يمكن إهانة خبير كهذا بسهولة؟

كان ينبغي بطبيعة الحال أن يرد بالدم

بعبارة أخرى، إذا لفقت طائفة تايهينغ التهمة لتشو تشينغ وأرسلت الناس لمحاصرة أصدقاء تشو تشينغ، فمهما فعل تشو تشينغ ليلة أمس، كان ذلك من صنع طائفة تايهينغ نفسها

أخذ تشن تشنغنان نفسًا عميقًا:

“في هذا العالم، كل شيء يعود إلى مبدأ الحق

“إذا كان لي جونمو قد قُتل حقًا على يد السيد الثالث، فما فعلتموه ليلة أمس كان معقولًا وله مبرره، وديون الدم ينبغي أن تُرد بالدم!

“لكن إذا كان لي جونمو… لم يُقتل على يد السيد الثالث، وكان في هذه المسألة سوء فهم،

“فعندها، بالنسبة إلى السيد الثالث، أنتم فجأة استخدمتم يدًا قاسية ضد من حوله بلا سبب

“ومهما كان عدد من ماتوا، وأيًا تكن العواقب الناتجة، فقد كان ذلك من صنع أيديكم!

“في رأيي، ينبغي أن تتوقف هذه المسألة هنا مؤقتًا. أولًا، حققوا بوضوح في سبب موت لي جونمو ومن هو القاتل

“إذا اتضحت النتيجة وكان الأمر حقًا من فعل السيد الثالث، فطائفة تايهينغ لا تقل شأنًا عن غيرها. وحتى لو لم تكن فنوننا القتالية ندًا له، فما زالت لدينا روح!

“أما العكس… آه…”

عند قوله هذا، أطلق تشن تشنغنان أيضًا تنهيدة طويلة

“تشنغنان…”

تكلم قه هونغ فجأة ببطء:

“لقد غادرت طائفة تايهينغ منذ سنوات كثيرة بالفعل”

تجمد تشن تشنغنان، ثم ضحك فجأة بقوة:

“إذن، لا حق لي في التدخل في شؤون طائفة تايهينغ، أهذا هو المقصود؟”

لم يتكلم قه هونغ

عدم الكلام عُد موافقة ضمنية

ابتسم تشن تشنغنان ببرود، وكان على وشك الكلام، حين شعر فجأة بهبة ريح قوية قادمة من خارج الباب

في لحظة غموض، لم ير إلا هيئة سوداء ملفوفة بوميض من البرق، تصل إلى قه هونغ في لمح البصر

بعد ذلك مباشرة، سُمع صوت طقطقة

طار قه هونغ إلى الخلف ووجهه ملتوي

ذهل الجميع. من كان ذلك، وماذا حدث؟

جالت نظراتهم حول المكان، فرأوا تلك الهيئة تدور بسرعة مرتين داخل القاعة الكبرى لجناح السيف الإمبراطوري، ثم تمر خاطفة قرب ون فوشنغ، متجهة مباشرة إلى خارج القاعة الكبرى

تحرك قلب ون فوشنغ، فصرخ بسرعة:

“إلى أين تظن نفسك ذاهبًا!”

وبينما يقول ذلك، قفز خارجًا في المطاردة

أراد تشن تشنغنان أيضًا أن يطارده، لكنه لاحظ فجأة أن هناك شيئًا على الأرض في المكان الذي كان قه هونغ فيه

كان مستديرًا وملفوفًا بقطعة ملابس، وكانت خيوط من الدم تنز من تحته

انقبض قلبه. فتح اللفافة فورًا، فإذا بداخلها رأس بشري مستدير أصلع بشكل مفاجئ

وكان فم الرأس يعض رسالة

هناك، كان قه هونغ يغطي وجهه وينهض من الأرض، ناظرًا حوله بذهول، لا يعرف من الذي منحه تلك الصفعة القاسية

ثم نظر إلى تشن تشنغنان، ثم إلى الرأس، فتجمد فورًا:

“معلم الزن شينغ تشي…”

“شينغ تشي من طائفة كينغ كونغ؟”

تحرك قلب تشن تشنغنان. نظر إلى الرسالة مرة أخرى؛ وكان على غلافها مكتوبًا [إلى كل من في طائفة كينغ كونغ، يُفتح شخصيًا]

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.