الفصل 278: لوه ووشوانغ!

الفصل 278: لوه ووشوانغ!

هذا المشهد لم يترك شخصيات الفنون القتالية الكثيرة التي كانت تشاهد المراسم في صمت مذهول فحسب

حتى تلاميذ طائفة تايهينغ نظر بعضهم إلى بعض… غير مدركين تمامًا لما كان يحدث

كان غوان تشانغ يينغ هنا بوضوح، يقيم مراسم منح السيف

فلماذا يكون ميتًا في التابوت الذي أحضره تشو تشينغ؟

إذا كان الشخص في التابوت هو غوان تشانغ يينغ، فمن يكون الشخص الواقف أمام الجميع الآن؟

مسح تانغ تشيانيو ذقنه، وكانت عيناه تومضان بالدهشة

كانت نظرة قائد الطائفة الشاب يه وانتشيو تتنقل بين غوان تشانغ يينغ الاثنين، تنظر إلى هذا، ثم إلى ذاك، كأنها تحاول تمييز من هو لي كوي الحقيقي ومن هو لي كوي المزيف

وحده لان شوعي ومضت في عينيه لمحة إدراك:

“إذن هكذا الأمر؟ هل هو حقًا هكذا؟”

ضرب تشنغ تيشان ظهر كرسيه فجأة ووقف مباشرة:

“يا له من لص بارع! إذن هذا ما حدث!”

وأشار بإصبعه إلى “غوان تشانغ يينغ” الواقف أمام شيوخ طائفة تايهينغ:

“أنت قتلت لي جونمو، وقتلت غوان تشانغ يينغ، وتنكرّت بهيئته، ثم لفقت الأمر للسيد الثالث

“استخدام هوية رئيس الطائفة الشاب لطائفة تايهينغ لإثارة المتاعب، يا لها من حيلة بارعة!!”

لم يكن هذا صعب التخمين، لكن بعد أن قال تشنغ تيشان هذه الكلمات، صفت فجأة عقول الجميع الحاضرين التي كانت مشوشة بعض الشيء

“إنه تلفيق حقًا! لكنني ظننت أن غوان تشانغ يينغ هو من لفّق الأمر للسيد الثالث، فإذا به مزيف!”

“من هذا الشخص في النهاية؟ ينتحل شخصية غوان تشانغ يينغ، وأهل طائفة تايهينغ لم يلاحظوا حتى؟”

“يا لها من خطة شريرة! لو نجح، ألن تكون الأمور فظيعة؟”

وبينما كان الجميع يناقشون، نظر تشو تشينغ إلى “غوان تشانغ يينغ”:

“والآن وقد وصلت الأمور إلى هذا الحد، هل تخطط للكلام بنفسك؟ أم تريدني أن أساعدك على الكلام؟”

“…ماذا تريد أن تقول؟”

نظر “غوان تشانغ يينغ” إلى تشو تشينغ بصمت، ولم تُظهر عيناه أي علامة ذعر بعد انكشافه، بل حافظ على تعبير هادئ

ألقى تشو تشينغ نظرة على غوان تشانغ يينغ في التابوت وقال بهدوء:

“الشخص الذي قتل تشاو تشيبنغ كان غوان تشانغ يينغ فعلًا

“هذه المسألة، أنا أعلمها، ولان شوعي يعلمها، ولي جونمو كان يعلمها أيضًا

“لكن… لي جونمو كان يهتم حقًا بابن زميله التلميذ السابق هذا، وبالتلميذ الحبيب الذي صار تحت رعايته

“حتى وهو يعلم أنه قتل تشاو تشيبنغ، لم يفضحه، بل ساعده بدلًا من ذلك على إخفاء الحقيقة

“في النهاية، كان السبب أن غوان تشانغ يينغ موهبة واعدة، الأفضل بين أبناء جيله، وعقله وفنونه القتالية كلاهما من الطراز الأول، مما جعله أنسب مرشح لمنصب سيد طائفة تايهينغ

“رغم أنني لست واضحًا بشأن ما حدث بالضبط في تلك الليلة، لكن بالحكم من الوضع بعد موت لي جونمو، أظن أن غوان تشانغ يينغ جاء للبحث عن لي جونمو

“ورغم أن لي جونمو أعلن علنًا أنه في عزلة، فمنطقيًا، لم يكن ينبغي لغوان تشانغ يينغ أن يزعجه في هذا الوقت…”

“لكن حدث أمر آخر تلك الليلة، جعل غوان تشانغ يينغ يأتي خصيصًا ليتحقق”

“ما الذي حدث؟”

لم يستطع تانغ تشيانيو منع نفسه من السؤال

لقد صار مهتمًا أكثر فأكثر بهذه المسألة الآن

إذا كانت المسألة مجرد أن طائفة تايهينغ تريد تلفيق الأمر لتشو تشينغ، فلن تكون هذه القضية المزعجة جديرة بكثير من الاهتمام

على أي حال، وبقدرات تشو تشينغ، فإن هذه المسألة ستنتهي حتمًا بلا حسم

لكن الآن وقد حدث مثل هذا التغير، صار الأمر أكثر غموضًا

والآن، حين سمع تشو تشينغ يقول إن أمرًا آخر حدث تلك الليلة، لم يستطع كبح فضوله عمّا حدث بالضبط

“ناسك الألف خراب، المدرج على قائمة إبادة الشياطين لمنصة مرآة النيرفانا، انتحل هيئة تلميذ من طائفة تايهينغ واغتال لي جونمو!”

قال تشو تشينغ هذا وألقى نظرة على لان شوعي:

“هذه المسألة، شهدتها أنا و’يد الألف خيط لتثبيت الروح’ لان شوعي من قاعة دينغآن معًا”

وقف لان شوعي:

“هذا صحيح. في ذلك الوقت، أُخذ سيد الطائفة لي على حين غرة، وأصابه ناسك الألف خراب بإصبع تمزيق القلب وقطع الروح، وكان على شفا الموت، وكان السيد الثالث هو من تدخل لإنقاذه

“وهذا ما أتاح لسيد الطائفة لي النجاة بحياته

“لذلك، ومنذ البداية، لم أصدق أن السيد الثالث قتل سيد الطائفة لي

“لأنني في تلك الليلة، وقبل انتشار خبر موت سيد الطائفة لي، كنت مع السيد الثالث طوال الوقت، نبحث عن المتبقين الثلاثة من القتلة المدرجين على قائمة إبادة الشياطين لمنصة مرآة النيرفانا”

“كان هناك أمر كهذا؟!”

لم تستطع قائد الطائفة الشاب يه وانتشيو منع نفسها من النظر ببرود إلى لان شوعي:

“أنت حقًا عديم الوفاء والاستقامة. بما أن السيد الثالث كان معك في ذلك الوقت، فمن المستحيل أن يذهب ويقتل سيد الطائفة لي، فلماذا لم تقل ذلك في حينه؟

“وعندما شكك أحد في هذه المسألة قبل قليل، لماذا لم تشهد للسيد الثالث؟”

“…”

عجز لان شوعي عن الكلام للحظة. بالنسبة إلى تشو تشينغ في تلك الليلة، لم تعد حقيقة هذه المسألة مهمة

ولم يكن يحتاج إليه ليتقدم ويشهد

في ذلك الوقت، كان تشو تشينغ قد استشاط غضبًا بسبب تلاميذ طائفة تايهينغ، ولم يكن يريد إلا القتل بلا تمييز

سواء تكلم أم لم يتكلم، كانت النتيجة ستكون نفسها

وفوق ذلك، كان أهل طائفة تايهينغ متحيزين، ولا يستمعون إلا إلى ما يريدون سماعه. لو تكلم حينها ولم يصدقه أهل طائفة تايهينغ، لما كانت لديه طريقة لمواصلة البقاء في طائفة تايهينغ

كان من الأفضل أن يبقى صامتًا مؤقتًا وينتظر حتى وقت لاحق ليشهد

وكان توقيت الشهادة يحتاج أيضًا إلى اختيار دقيق؛ وهذا التوقيت كان مناسبًا تمامًا

غير أنه لم يكن لديه سبب ليشرح التفاصيل لقائد الطائفة الشاب يه وانتشيو

على أي حال، كانت هذه المرأة تحمل تحيزًا عميقًا ضده، ولم يكن يهتم بأي صورة له في قلبها

كان تشو تشينغ قد تحدث قبل قليل عن معظم ما حدث تلك الليلة، متجاوزًا محتوى مواجهته مع لي جونمو في كهف تهدئة القلب سابقًا. وقال تشو تشينغ بصوت عميق:

“ظهر أهل منصة نييجينغ في كهف تهدئة القلب بلا صوت. وبالنظر إلى حراسة طائفة تايهينغ، فبقدرات ناسك الألف خراب، كان من المستحيل أن يحقق هذا الهدف من دون أن يزعج أحدًا

“وفوق ذلك، وبالنظر إلى الضغائن بين غوان تشانغ يينغ وطائفة تايهينغ… فبعض الحقائق ليس من الصعب تخمينها

“الشخص الذي كلف منصة نييجينغ باغتيال لي جونمو كان بالضبط غوان تشانغ يينغ

“لقد جاء للتحقق فقط ليرى هل نجح القاتل؟

“غير أنه لم ير القاتل، بل رأى بدلًا من ذلك لي جونمو المصاب إصابة خطيرة…”

“لست واضحًا بشأن ما حدث بينهما

“في ذلك الوقت، عرفت من ناسك الألف خراب أماكن القتلة الآخرين، لذلك غادرت طائفة تايهينغ وذهبت إلى نزل قدوم الربيع في مدينة السيف للبحث عن هؤلاء القتلة

“في تلك الليلة، ينبغي أن يكون تلاميذ طائفة تايهينغ الذين يحرسون بوابة المدينة قد رأوني أنا وقاتلين آخرين نقفز على التوالي فوق سور المدينة ونقاتل خارجها، ثم قتلت ذلك القاتل بنجاح في النهاية!”

بين تلاميذ طائفة تايهينغ، أومأ بعضهم بالفعل

كانت الضجة في تلك الليلة هائلة

غادر خبراء مدينة السيف؛ لم يعترضوهم، لكن آثار القتال اللاحق لم يشعر بها هؤلاء المقاتلون فحسب، بل حتى عامة الناس في المدينة

هذه النقطة لا يمكن تزويرها

إذن، ما قاله تشو تشينغ كان صحيحًا

لم يكن هو من قتل سيد الطائفة حقًا

صارت نظرات بعض الناس نحو غوان تشانغ يينغ معقدة للغاية

هذا العمل حصري لموقع مَجَرَّة الرِّوَاياَت، وسرقة الفصول تحبط المترجمين وتؤخر التنزيل. galaxynovels.com

ثم سمعوا تشو تشينغ يقول:

“ومع ذلك، لم أتوقع أنني بعدما حللت مشكلة القاتل من أجل سيد الطائفة لي، حين عدت إلى طائفة تايهينغ، رأيت الشيوخ التسعة لطائفة تايهينغ يقودون أكثر من مئتي تلميذ لمحاصرة الشخص الذي كان يسافر معي”

وعند قوله هذا، برد صوت تشو تشينغ:

“قتل الناس بقسوة كان فعلًا بسبب غضبي من الظلم

“هذه الأرواح التي تجاوز عددها المئتين أُخذت على يدي

“لكننا نحن ممارسي الفنون القتالية، عندما نواجه الظلم، ألا نقاوم بالقوة، بل نخطط لمناقشتهم بالمنطق؟

“لو كان أهل طائفة تايهينغ مستعدين للمنطق، فكيف كانوا سيستغلون غيابي ليقتلوا من حولي بقسوة؟ لو وصلت متأخرًا قليلًا، ألم يكونوا سيموتون في طائفة تايهينغ هذه؟

“مضحك، تعبت نصف الليل من أجل سيد الطائفة لي، وعند عودتي، كاد أصدقائي المقربون يُقتلون على يد تلاميذ طائفة تايهينغ…”

“فأسأل جميع الحاضرين، هل كان في غضبي وقتلي أي خطأ؟”

“طائفة تايهينغ ناكرة للجميل، يا لها من جماعة ذئاب ناكرة. شخص أنقذ سيد طائفتكم أولًا، ثم ساعد في قتل القاتل. وبعد عودته، كاد أصدقاؤه يُقتلون على يد أهل طائفة تايهينغ. لو كنت أنا أملك فنون السيد الثالث القتالية، أما كنت سأمحو طائفة تايهينغ كلها؟”

“التفكير في الأمر يبعث البرد في القلب فعلًا. التصرف من دون تمييز بين الصواب والخطأ وإيذاء الناس، هل هذا هو أسلوب طائفة تايهينغ؟”

“وبالحديث عن هذا، أليست منصة نييجينغ تتحرك باسم العُلى وتنفذ العدالة بالقتل؟ أي خطأ ارتكبه سيد الطائفة لي حتى يجرؤوا على كسب مثل هذا المال القذر؟”

“أنت لا تعرف هذا. ما يسمى التحرك باسم العُلى مجرد غطاء. أثناء المعركة بين القاعتين، أراد أهل منصة نييجينغ حتى اغتيال تيه لينغيون. أفعالهم لا تختلف عن منظمة قتلة عادية؛ كلهم يقتلون من أجل المال. وبسبب هذا، كان سيد القاعة تيه في الفترة الأخيرة يبيد فروع منصة نييجينغ بقوة، وقد حقق الآن نتائج واضحة!”

“وفوق ذلك، فإن كثيرًا من أقارب وأصدقاء أولئك الذين ماتوا سابقًا على يد منصة نييجينغ، بل ووسموا بالعار، يتجمعون باتجاه قاعة الدم الحديدي، راغبين في الانتقام لأحبائهم”

“كان هناك أمر كهذا؟! لم أسمع به قط!”

وسط النقاشات المختلفة، وصل صوت تشو تشينغ مرة أخرى إلى آذان الجميع:

“قبل أن أبدأ القتل، عرفت من أفواههم أنهم ظنوا أنني قتلت لي جونمو

“لكن لي جونمو كان بوضوح حيًا وبخير قبل أن أغادر كهف تهدئة القلب

“لاحقًا، خمنت، وعندها فقط أدركت أن غوان تشانغ يينغ ذهب إلى كهف تهدئة القلب، وخلال ذلك الوقت حدثت تغيرات معينة

“في البداية، ظننت أنا أيضًا أن غوان تشانغ يينغ قتل لي جونمو ولفق الأمر لي بالمناسبة

“لكنني لم أتوقع… عندما طاردت آخر قاتل على قائمة إبادة الشياطين لمنصة مرآة النيرفانا وصعدت إلى جرف فهم السيف، عرفت حينها فقط أن شخصًا مات على جرف فهم السيف

“كان هذا الشخص يُعد من معارفي القدامى. لذلك، بعدما قتلت ذلك القاتل تمامًا، ذهبت لفحص الجثة، وعندها فقط اكتشفت…”

“أن تلك الجثة لم تكن جثة معرفي القديم”

“رغم أن فن التنكر بارع، فإنني بالمصادفة لدي بعض المعرفة به أيضًا. وبعد فحص بسيط، اكتشفت أن هناك قناع جلد بشري على وجه تلك الجثة!”

أما وجه من كان تحت القناع… ففي هذه اللحظة، صار غنيًا عن البيان

غوان تشانغ يينغ الحقيقي غُيّر مظهره، وقُتل، وأُلقيت جثته على جرف فهم السيف

أما غوان تشانغ يينغ المزيف، فانتظر بهدوء مراسم منح السيف اليوم

رفع تشو تشينغ رأسه لينظر إلى “غوان تشانغ يينغ”:

“لوه ووشوانغ، والآن وقد وصلت الأمور إلى هذا الحد، هل ما زلت تخطط للبقاء صامتًا؟”

لقد قتل غوان تشانغ يينغ وتنكر في هيئة لوه ووشوانغ، فأين لوه ووشوانغ الحقيقي؟

لم يمت… بل تحول بطبيعة الحال إلى غوان تشانغ يينغ

تلك الليلة، كانت اللطيفة قد قالت إن القاتل الأخير من منصة نييجينغ، ذلك الذي مارس فن الجثة الخشبية، تواصل مع لوه ووشوانغ

كان تشو تشينغ مندهشًا جدًا في ذلك الوقت، لكن عندما رأى الوجه تحت قناع الجلد البشري على تلك الجثة، صار كل شيء مفهومًا

لا بد أن هناك صلة عميقة جدًا بين لوه ووشوانغ وغوان تشانغ يينغ

الشخص الذي بحث عن القاتل لقتل لي جونمو، منذ البداية، ربما لم يكن غوان تشانغ يينغ، بل لوه ووشوانغ

ولهذا كان لوه ووشوانغ مرتبطًا بالقاتل الأخير؛ لقد التقيا سرًا في طائفة تايهينغ

غير أن اسم لوه ووشوانغ كان غريبًا جدًا؛ يمكن القول إنه لم يسمع به أحد في عالم الفنون القتالية

بعد أن قال تشو تشينغ هذه الكلمات الثلاث، نظر الجميع في القاعة بعضهم إلى بعض

ثم رأوا “غوان تشانغ يينغ” يزفر ببطء:

“إذن، تلك الليلة، أنت بدلت الجثة؟”

“في ذلك الوقت، كانت لدي أمور مهمة أخرى. الشخص الذي بدل الجثة لم يكن أنا… بل لان شوعي”

ألقى تشو تشينغ نظرة على لان شوعي

أومأ لان شوعي. في تلك الليلة، جاء إليه تشو تشينغ وطلب منه فعل أمر غريب جدًا

طلب منه العثور على جثة، وتغيير ثيابها، ورميها في مخزن الحطب

وكان عليه أن يضع قناع جلد بشري على الجثة

لم يكن لدى لان شوعي أي فكرة عن سبب طلب هذا منه، لكنه اتبع التعليمات

ولهذا ذهب إلى مخزن الحطب في اليوم التالي ليرى ما حدث، ونتيجة لذلك رأى “غوان تشانغ يينغ” يحضر الناس ويحرق الجثة بنفاد صبر

قال “غوان تشانغ يينغ” بهدوء:

“ظننت أنه بعد حدوث أمر كهذا، لن تعود إلى طائفة تايهينغ تلك الليلة

“خطأ واحد ترك وراءه مثل هذه الثغرة. إنه قدري أن تنجح في كشفي علنًا اليوم

“أيها السيد الثالث… هل أنت نقيضي؟”

تأمل تشو تشينغ لحظة وقال بهدوء:

“هل تشير إلى الجثة الباردة تشو هوايفنغ؟”

“وإلا؟”

تنهد “غوان تشانغ يينغ”:

“كثير من الأمور تعتمد في جوهرها على فعل البشر. لو لم تُقتل الجثة الباردة تشو هوايفنغ على يدك، لما احتاج غوان تشانغ يينغ إلى قتل تشاو تشيبنغ أصلًا

“وعندها كانت النتيجة الآن ستكون صورة مختلفة

“المؤسف فقط أن تشو هوايفنغ مات بلا سبب مفهوم على يديك…”

“إذن، الشخص الذي أنقذ تشو هوايفنغ في ذلك الوقت كان أنت؟”

قبل أكثر من عشر سنوات، دُفع تشو هوايفنغ من فوق جرف. وقبل موته، سأله تشو تشينغ من أنقذه في ذلك الوقت

قال… كان لوه

لكن حتى مع وجود هذه الكلمة أمامه، كيف كان يمكن لتشو تشينغ أن يربط هذه الكلمة بذلك لوه ووشوانغ الساذج، الذي كان يدخل عالم الفنون القتالية لتوه ويسهل خداعه من الآخرين؟

قبل أكثر من عشر سنوات، كم كان عمره؟

وما القدرة التي كانت لديه لينقذ تشو هوايفنغ؟

“رغم أنني لم أكن من أنقذه، فأنا فعلًا من أخذه بعيدًا. لم يكن قد أتقن سجل هان شي، ومع إصابات كهذه في ذلك الوقت، كان من الصعب عليه أن يبقى حيًا. ركعت أمام أستاذي ثلاثة أيام وثلاث ليال لأستبدل بذلك فرصته الضئيلة في النجاة

“لكن من المؤسف أنه كان عديم الفائدة في النهاية”

مد لوه ووشوانغ يده ومسح قناع الجلد البشري عن وجهه، كاشفًا مظهره الحقيقي

ما فاجأ تشو تشينغ، وفي الوقت نفسه لم يكن مفاجئًا كثيرًا، أن الوجه تحت القناع لم يكن وجه لوه ووشوانغ أيضًا

هذا الوجه… كان يشبه غوان تشانغ يينغ بسبعة أعشار

“غوان تشانغ يينغ لم يتحرك مبكرًا ولا متأخرًا، بل في هذا الوقت بالضبط. هل لأنك جئت بسهولة إلى طائفة تايهينغ في هذا الوقت باسم مراسم منح السيف!؟”

ضيّق تشو تشينغ عينيه وهو ينظر إليه:

“ما علاقتك بغوان تشانغ يينغ؟”

“أنا… بطبيعة الحال أخوه الأصغر”

ابتسم لوه ووشوانغ وقال:

“من اسمي تشي لوه، أخذت لوه لقبًا لي، أما اسما ووشوانغ فقد منحهما لي أستاذي

“لوه ووشوانغ يحيي السيد الثالث!”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.