الفصل 429: السيف العريض قاتل الشر

الفصل 429: السيف العريض قاتل الشر

“الداو الأول في القارة الوسطى!؟”

ما إن قيلت الكلمات الثلاث “الداو الأول”، حتى جذبت فعلًا انتباه الجميع

أما تشو تشينغ، فقد عجز عن الكلام

بالنظر إلى هذا، ينبغي أن يكون الشخص أمامه واحدًا من الأربعة طوالًا وقصارًا وبدانًا ونحافًا من الداو الأول

لكنه لم يعرف أيهم هو، الطويل أم النحيف

كان إنشاء برج وانباو لمكتب تبادل الكنوز وإخفاء المظاهر في الأصل نوعًا من الحماية

ومع ذلك، تجاهل هذا تمامًا وأخرج مباشرة الكلمات الثلاث “الداو الأول”

لم يعرف هل يقول إن أناس الداو الأول يفتقرون حقًا إلى خبرة الدنيا، أم إنهم ببساطة أصحاب مهارة عالية وجرأة كبيرة

ما إن قال هذا، حتى جعل الناس حتمًا يفكرون في أن الداو الأول كان يبحث عن سيد الداو طوال السنوات العشر الماضية، والآن يسأل عن طريقة لاستعادة الذاكرة، فقد يعني ذلك أن سيد الداو فقد ذاكرته

بالطبع، ربطوا الأمر، أما ما الذي سيفعلونه، فلم يستطع أحد أن يجزم

وفوق ذلك، كانت المكافأة التي عرضها غامضة بعض الشيء أيضًا

وكما كان متوقعًا، سأل أحدهم فورًا:

“أي نوع من الوعد هو هذا الوعد المسمى وعد الداو الأول؟”

“ما دامت هذه الطريقة تثبت فعاليتها، فسيفعل الداو الأول شيئًا واحدًا لهم بلا أي شروط

“هذا الأمر، سواء كان خيرًا أو شرًا، صوابًا أو خطأً، ما دام لا يضر الداو الأول، وما دام ضمن قدرة الداو الأول، فحتى لو تطلب ثمنًا كبيرًا، فإن الداو الأول سينجزه لهم!”

ما إن سقطت هذه الكلمات، حتى ومض ضوء في عيني الشخص الذي أخرج بوذا اليشمي سابقًا

لكن ذلك الضوء خفت بعد ذلك

رغم أن الوعد الذي قدمه الداو الأول كان جيدًا جدًا، فإنه لم يكن يستطيع إخراج ما يريده الطرف الآخر

علاوة على ذلك، لم يستطع أحد أن يجزم إن كان الداو الأول قادرًا على التعامل مع وو دي الحالي

وتحركت مشاعر الآخرين أيضًا

ففي عالم القتال، توجد دائمًا بعض الأمور التي يريد المرء فعلها لكنه لا يستطيع، أو يعجز عن فعلها

الداو الأول طائفة خفية في القارة الوسطى، ذات أساس قوي وقوة مذهلة

إن تمكنوا من المساعدة، فسيكون ذلك بطبيعة الحال أفضل ما يكون

لكن بعد أن تحركت قلوبهم، عادوا جميعًا إلى الصمت

كيف يمكن لأمر مثل الذاكرة أن يُستعاد بهذه السهولة؟

بأدنى إهمال، لن يفشلوا في نيل وعد الداو الأول فحسب، بل ربما يجلبون على أنفسهم عداوة دامية

للحظة، غرفت غرفة مكتب تبادل الكنوز كلها في الصمت

تشو تشينغ لم يتحدث أيضًا

كان لديه اتفاق مع المدير سونغ، لكن المهلة كانت قد انقضت، والمدير سونغ لم يأتِ إليه قط بشأن استعادة الذاكرة، لذلك لم تكن هناك حاجة إلى هذا الجهد الإضافي الآن

في النهاية، أُعلن فشل الصفقة التي بدأها هذا الشخص، لأن أحدًا لم يستجب

بعد ذلك، مر وقت طويل آخر من الصمت، إلى أن طُرق الباب. فتحت الخادمة الباب واستعادت الدليل السري الذي أُرسل سابقًا

ألقت نظرة على ورقة موضوعة فوق الدليل السري وقالت بصوت ناعم:

“نتيجة التقييم خرجت. هذا الدليل السري يسجل فنًا قتاليًا لا نظير له

“ومع ذلك، فهو لا ينتمي تمامًا إلى الطريق المستقيم…

“الطريق الشيطاني يضر الآخرين لمصلحة النفس. ورغم أن هذه المهارة لا تضر الآخرين بالضرورة، فإن ممارستها طويلًا ستؤذي صاحبها

“إنها حقًا طريقة لإيذاء العدو بألف وإصابة النفس بثمانمئة. يقدر برج وانباو قيمتها بثلاثة آلاف تايل من الذهب”

بعد أن قالت ذلك، سلمت الدليل السري إلى صاحبه

“إيذاء العدو بألف، وإصابة النفس بثمانمئة…”

زفر صاحب بوذا اليشمي ببطء، ثم قال أخيرًا بصوت عميق:

“لا تبادل!!!”

“فليكن إذن”

وضع صاحب حبة التكوين من الدرجة الأولى الدليل السري جانبًا وقال بخفة:

“كما قال برج وانباو، الأمر طوعي تمامًا، ولا إكراه فيه”

فشلت هذه الصفقة أيضًا

على أي حال، سيبقى برج وانباو هنا حتى الفجر، وسيستمر مكتب تبادل الكنوز. سيجدون في النهاية شيئًا مناسبًا

إن لم يرد صاحب بوذا اليشمي أن يقبل، فسيبحث عن فرصة أخرى

عند هذه النقطة، غرق المشهد مرة أخرى في الصمت

رأى الجميع الخادمة تقف بصمت إلى الجانب وكأنها على وشك الكلام، فتكلم شخص لم يتحدث منذ البداية ببطء:

“لدي سيف عريض، اسمه ‘قاتل الشر’”

ما إن أنهى كلامه، حتى رفع سيفًا عريضًا. كان له غمد من جلد الأفعى، ومقبض أسود داكن، عميق وكاتم، يجعل الناس لا يجرؤون على التقليل من شأنه

في اللحظة التالية، سحب الشخص السيف العريض مقدار بضع سنتيمترات، وانعكس النصل البارد في أعين الجميع

كان النصل لامعًا كالمرآة، يشع برودة تخترق العظام

كان كل الحاضرين أساتذة، ومع ذلك ضيقوا أعينهم دون وعي في الوقت نفسه، شاعرين بأن حد هذا السيف العريض كأنه قادر على وخز عيون المرء

ربما كي يمنح الناس وقتًا للتأقلم، توقف الشخص نفسين أو ثلاثة، ثم سحب السيف العريض كاملًا أخيرًا

استدار النصل، عارضًا نفسه أمام كل الحاضرين

كان هذا السيف العريض مستقيمًا وله رأس مائل

كان عرض النصل نحو بضعة سنتيمترات، وطوله يقارب مترًا واحدًا، ممتلئًا بهواء بارد يقشعر له العظم

“سيف عريض جيد!”

لم يستطع أحدهم إلا أن يمدحه

أما الشخص الذي يمسك السيف العريض قاتل الشر، فتنهد بخفة:

“هذا السيف العريض صُنع من الحديد الأسود البارد العميق من البحر الشرقي، وفي داخله طاقة باردة يمكن تنشيطها بالقوة الداخلية

“يزن السيف العريض نحو خمسة كيلوغرامات، وحدته بالغة، ومن الصعب العثور على مثله في العالم”

أخذ خصلة شعر عشوائيًا، أمسكها في كفه، ثم نفخ

ترك الشعر يسقط ببطء، وفي اللحظة التي لمس فيها النصل، انقسم فورًا إلى قطعتين

قطع الشعر بالنفخ عليه، لا شيء يتجاوز هذا

بعد أن فعل ذلك، أعاد السيف العريض قاتل الشر إلى غمده، وقال بصوت عميق:

“هل منكم من يهتم بهذا السيف العريض؟”

“إنه بالفعل سيف عريض جيد، هل لي أن أسأل عن السعر؟”

تكلم أحدهم وسأل

“لا ذهب ولا فضة، ولا كنوز ولا أدلة سرية”

قال الشخص الذي يمسك السيف العريض بخفة:

“أريد أن أبادل هذا السيف العريض بحياة إنسان”

كان كل الحاضرين هادئين إلى حد بعيد تجاه هذا. فما دام أي شيء يمكن شراؤه في برج وانباو، فإن رغبة شخص في مبادلة سيف عريض بحياة كانت أمرًا معقولًا أيضًا

لذلك، انتظر الجميع بهدوء أن يواصل الشخص كلامه

غير أن ذلك الشخص لم يتكلم، بل قال:

“لا أستطيع كشف اسم هذا الشخص في الوقت الحالي

“وإلا فستعرفون هويتي حتمًا

“لا أستطيع إلا أن أخبركم أن فنون هذا الشخص القتالية لا مثيل لها، وهو قطعًا ليس فردًا عاديًا

“والأهم من ذلك، أن سلطة ذلك الشخص واسعة، وتحت إمرته عدد لا يحصى من الأساتذة… إن لم تكن لديكم ثقة كافية بأنفسكم، فالرجاء الانسحاب

“إن كنتم تعتقدون أن فنونكم القتالية لا نظير لها وأنكم قادرون على القتال، فاطلبوا من برج وانباو صرف الآخرين، وليبق المهتمون ليتحدثوا معي على انفراد”

“حسنًا”

أومأت الخادمة:

“تفضل باتباعي، أيها الضيف الكريم”

أومأ الشخص، وحمل السيف العريض قاتل الشر، ثم تبع الخادمة خارج الغرفة

بعد لحظة، عادت الخادمة:

“إن كان أي ضيف كريم مهتمًا بهذا السيف العريض قاتل الشر، فالرجاء اتباعي”

نظر الجميع بعضهم إلى بعض، وهز بعضهم رؤوسهم:

“رغم أن هذا السيف العريض جيد، فإنه ليس مما أفضله”

“لا أستطيع القيام بالقتل… هذا السيف العريض لا صلة له بي”

هز بعض الناس رؤوسهم، وقدم آخرون أسبابهم

أما تشو تشينغ، فلم يلتفت إلى أفكارهم، ونهض:

“قودي الطريق”

“تفضل، أيها الضيف الكريم”

قالت الخادمة للآخرين وهي تمد ذراعها لتقود الطريق:

“يمكنكم جميعًا المتابعة”

بعد أن تكلمت، قادت تشو تشينغ خارج الغرفة، ووصلت إلى باب غرفة أخرى، ثم فتحته ودعت تشو تشينغ إلى الدخول

نظر الشخص داخل الغرفة إلى الوراء، وتقطب حاجباه قليلًا:

“أنت وحدك؟”

“وأنت أيضًا لديك سيف عريض واحد فقط”

قال تشو تشينغ بخفة:

“هل تخطط لبيعه لعدة أشخاص؟”

“كان سيكون هناك على الأقل المزيد من الخيارات”

تنهد الشخص المقابل، ثم قال:

“الشخص الذي أريد قتله هو وايت يي تيان، سيد برج الريح العظيمة في المجال الشمالي!

فنون هذا الشخص القتالية عالية للغاية، وتحت إمرته خمسة أبراج وثلاث عشرة قاعة، كلها مليئة بالأساتذة

وفوق ذلك، فإن قرابة نصف قطاع الطرق في المجال الشمالي يطيعون أوامر هذا الشخص!”

“هل أنت سيف الحوت المنفرد وان تشونهوا؟”

رغم أن تشو تشينغ كان قد خمن ذلك منذ زمن، فإنه سأل مرة أخرى

أومأ الشخص ببطء:

“صحيح”

ابتسم تشو تشينغ:

“عبثت مع محظية رجل آخر، وما زلت تريد قتله؟

“لماذا يبدو هذا غريبًا؟”

كان في نبرة وان تشونهوا نفاد صبر طفيف:

“ليس صعبًا عليك أن تعرف اسمي، وليس صعبًا أن تعرف تلك الشائعات في عالم القتال

“اليوم أنا أبادل سيفًا عريضًا بحياة. قل فقط هل توافق أم لا

“نجاح هذه الصفقة أو فشلها هو ما يهم، فلماذا الكلام الزائد؟”

“أنا شخص يحب الوصول إلى حقيقة الأمور”

قال تشو تشينغ ببطء:

“أكره أن أكون مشوشًا أكثر من أي شيء… يعجبني سيفك العريض هذا كثيرًا، وقتل شخص ليس مشكلة أيضًا

“حتى لو كان سيد برج الريح العظيمة، أجرؤ على قتله أمام عينيك…

“لكن هناك أمرًا واحدًا، أحتاج إلى معرفة التفاصيل

“على يدي، لا يموت بريء”

“همم؟”

تفاجأ وان تشونهوا قليلًا، ولم يستطع إلا أن يلقي نظرة على تشو تشينغ، ثم قال مفكرًا:

“إذن هكذا الأمر…

“جيد جدًا

“ما دمت تعرف من أنا، فينبغي بطبيعة الحال أن تعرف أيضًا من أين جاء اسم ‘سيف الحوت المنفرد’

“منذ قتلت قطاع طرق فيليو الواحد والثلاثين، اكتسبت بعض الشهرة في المجال الشمالي

“لكنني لم أكن أعلم أن جذور الكارثة كانت قد زُرعت بعمق بالفعل

“كان قطاع طرق فيليو الواحد والثلاثون يبدون جامحين، لكنهم في الواقع كانوا يخدمون برج الريح العظيمة سرًا

“كانوا كيس المال الحقيقي لبرج الريح العظيمة… ثمانون في المئة من أرباح برج الريح العظيمة جاءت من نهبهم

“كان فعلي لا يختلف عن اقتلاع جذور برج الريح العظيمة

“لذلك، أقام وايت يي تيان، سيد برج الريح العظيمة، مأدبة في الظاهر لدعوتي، لكنه دبّر مؤامرة في السر

“وضع في طعامي وشرابي مخدرًا، ثم رمى إحدى محظياته في غرفتي

“وفي اليوم التالي، تظاهر بأنه لا يعلم، ووبخني بصوت عال

“لاحقًا، تظاهر بأنه رجل صالح، وقال إنه يريد أن يهبني تلك المرأة… لو لم أكن أعرف أنني لم أكن مسيطرًا على نفسي في تلك الليلة، فربما انخدعت به حقًا

“بما أنني عرفت أنها مؤامرة، فكيف لي أن أحقق له رغبته؟

“عندما رأى أنني لم أقع في الفخ، قاتلني عندها… لكنه في الحقيقة كبح قوته، وتعمد أن يدعني أهرب…”

عند سماع هذا، هز تشو تشينغ رأسه بخفة:

“لم يكن ينبغي لك أن تعاديه في الحال. بعد أخذ تلك المحظية، كان يمكن أن تتولى أنت كل شيء

“حتى لو لم تكن هوية تلك المحظية بسيطة… فقد لا تكون قادرة على هزيمتك، أنت سيف الحوت المنفرد”

تفاجأ وان تشونهوا، وفكر لحظة، ثم قال:

“…كنت مستعجلًا في ذلك الوقت ولم أفكر في هذا”

أما تشو تشينغ، فهز رأسه، مفكرًا أنه حتى لو لم يكن الوضع مستعجلًا في ذلك الوقت، فربما لم يكن هذا الشخص قادرًا على التفكير في ذلك

حقيقة أنه استطاع أن يعادي وايت يي تيان في الحال تظهر أن الاندفاع كان غالبًا في طبعه

ما إن تسيطر عليه مشاعره، حتى يتجاهل كل شيء

وكان هذا تحديدًا حساب وايت يي تيان الحقيقي

لذلك، كما ورد في معلومات برج وانباو، وحّد وايت يي تيان مختلف الطوائف والقوى في المجال الشمالي للقبض على وان تشونهوا معًا

وكما كان متوقعًا، عندما ذكر وان تشونهوا هذا الجزء من تجربته، صرّ بأسنانه:

“كان في هذا الوقت أيضًا أنني شعرت أن هناك شيئًا غير صحيح. وبينما كنت أتجنب أناس عالم القتال في المجال الشمالي، حاولت التحقيق في سبب استهداف وايت يي تيان، سيد برج الريح العظيمة، لي بهذا الشكل

“في البداية، لم أجد شيئًا… لكن عندما قتلت قطاع طرق فيليو الواحد والثلاثين، صادرت خريطة كنز تقع في مكان مخفي

“كنت أريد أصلًا أن أستخدمها للاختباء

“لكنني لم أتوقع أنني بعد أن وجدت الموقع، اكتشفت فعلًا مراسلات بين قطاع طرق فيليو الثلاثين ووايت يي تيان، تُظهر تواطؤهم

“على الأرجح، كان هذا أيضًا احتياطًا تركه قطاع طرق فيليو الثلاثون، خوفًا من أن يتخلى عنهم وايت يي تيان مثل قوس جيد يُرمى بعد اختفاء الطيور”

“أين الرسائل؟”

سأل تشو تشينغ

نظر وان تشونهوا إلى تشو تشينغ مرتين إضافيتين:

“ينبغي أن تعرف أنه داخل برج وانباو، لا يُسمح بالنزاعات؟”

“بالطبع أعرف”

“حسنًا، سأمسكها أنا، وأنت انظر”

أخرج وان تشونهوا الرسائل من كمه، وفتحها، وترك تشو تشينغ ينظر

لم يكن غريبًا أنه كان حذرًا إلى هذا الحد؛ فمن لدغته أفعى، يخاف الحبال عشر سنوات. لو كان تشو تشينغ رجل وايت يي تيان، وانتزع الدليل ببساطة ودمّره، فلن تكون لديه فرصة لقلب الموقف في هذه الحياة

قرأ تشو تشينغ عشرة أسطر في نظرة واحدة، وبعد أن انتهى قال:

“ماذا حدث لاحقًا؟”

“ما دام قطاع طرق فيليو الواحد والثلاثون قد تواطؤوا مع وايت يي تيان، فإن ذلك المكان السري المزعوم لم يكن آمنًا بطبيعة الحال، لذلك فررت طوال الطريق تحت مطاردة وايت يي تيان”

استمع تشو تشينغ مذهولًا:

“انتظر، انتظر… هل كان الوضع في ذلك الوقت عاجلًا جدًا أيضًا؟”

“لماذا تسأل عن هذا؟”

هز وان تشونهوا رأسه:

“كان الوضع في ذلك الوقت آمنًا نسبيًا… لم يكن عاجلًا”

“إذن هل فكرت يومًا أن قطاع طرق فيليو الواحد والثلاثين تجرؤوا على إخفاء رسائلهم القديمة هنا للاحتياط ضد وايت يي تيان؟

“كيف يمكن لوايت يي تيان أن يعرف بهذا المكان؟”

سأل تشو تشينغ

“…”

تجمد وان تشونهوا لحظة، ثم أخذ نفسًا عميقًا فجأة:

“هذا… هذا… أنا، لماذا لم أفكر في هذا وقتها؟”

“ورقة واحدة تعمي العين”

تنهد تشو تشينغ:

“إلى أين هربت بعد ذلك؟”

“…في الأصل، أردت الذهاب إلى القارة الوسطى للاختباء، لكن لأن وايت يي تيان كان يواصل إرسال الناس لمطاردتي، أصبحت شديد الشك، وقتلت فتاة عن طريق الخطأ، ظانًا أنها من المطاردين. ومن ثم… أسأت إلى شخصية مهمة أخرى”

عندما تكلم وان تشونهوا إلى هذه النقطة، حملت نبرته بالفعل أثرًا من الرغبة في الموت

خاصة حين فكر أنه كان يستطيع الاختباء بأمان في ذلك المكان السري

على الأقل كان سيتمكن من الهدوء، ولن يكون بهذه الحال البائسة

لكن لأنه لم يفكر في ذلك، عانى كل هذا… وأساء إلى شخصية مهمة، مما أدى إلى هذه النتيجة. شعر كأنه يريد البكاء ولا يجد الدموع

“شخصية مهمة…”

أومأ تشو تشينغ:

“هل لاحقتك تلك الشخصية المهمة أيضًا؟

“يبدو أن المتاعب التي سببتها ليست صغيرة…”

“لا تقلق، سأتحمل المسؤولية كاملة عن الأمر المتعلق بتلك الشخصية المهمة”

لوح وان تشونهوا بيده:

“كانت تلك الفتاة طيبة أصلًا، لكنني قتلتها. هذه حقًا خطيئة لا تُغتفر

“حتى لو لم تأتِ تلك الشخصية المهمة بحثًا عني، فبعد أن أنهي ما أحتاج إلى فعله، سأقتل نفسي أيضًا لأدفع حياتي ثمنًا

“لكن… ما دام وايت يي تيان لم يمت، فأنا حقًا غير راض في قلبي، ولهذا هربت طوال الطريق”

“إلى أين هربت مرة أخرى؟”

“مكان يُدعى…”

توقف وان تشونهوا هنا، ثم توقف فجأة:

“ألا تريد فقط أن تعرف عن الأمر بيني وبين وايت يي تيان؟

“لماذا يبدو أن لديك نوايا أخرى من كل هذه الأسئلة؟”

كان هذا الوغد غبيًا كخنزير حين واجه وايت يي تيان

لماذا أصبح فجأة ذكيًا عندما يتحدث معي؟

كان تشو تشينغ يفكر في كيفية الرد حين سمع وان تشونهوا يغمغم لنفسه:

“لا يهم إن أخبرتك…”

“ذهبت إلى مكان غريب. كل من هناك يأكل الطعام النباتي ويتلو الكتب البوذية المكرمة. إنه مرعب حقًا!!”