الفصل 477: انتقام؟

الفصل 477: انتقام؟

بعد أن أنهى تشو تشينغ كلامه، ساد الصمت بين كل الحاضرين

لمعت عينا ليو تشاوهوا قليلًا فقط، لكنها بعد أن ألقت نظرة على تشو يونفي، لم تتكلم

مرر تشو تشينغ نظره على الجميع وقال بهدوء:

“لا داعي لأن يشعر الجميع بالحرج. أنا أعرف جيدًا أن مغادرة الوطن أمر صعب”

“مدينة تيانوو هي ثمرة سنوات كثيرة من جهد العم وو وأبي. ولم يكن من السهل أن تتطور إلى ما هي عليه الآن”

“أستطيع أن أفهم إن كان لديكم اعتراضات”

“لذلك، طرحي لهذا الأمر هو مجرد تقديم احتمال”

“يمكننا مناقشته معًا، لذلك أرجو أن يتحدث كل واحد منكم بما في قلبه”

تبادل وو تشيانشي وتشوي يونفي النظرات، ثم بدأ الأول يعبس له بتعابير غريبة

قلب تشو يونفي عينيه نحوه بعجز، ثم قال لتشو تشينغ:

“إذا أصررنا على البقاء، فماذا ستفعل؟”

“حينها لن يكون لدي حل” قال تشو تشينغ بعجز

“سأبذل جهدي لنقل قوات قاعة النار المشتعلة وقاعة دينغآن إلى محيط مدينة تيانوو”

“وسأستنفد كل احتمال لتعزيز دفاعات مدينة تيانوو، منعًا لأي أحداث غير متوقعة”

“هل تظن أن ذلك سيكون مفيدًا؟” سأل تشو يونفي

فكر تشو تشينغ لحظة وقال:

“من الصعب القول… وبصراحة، إذا أصبحت حقًا شوكة في عين طائفة الشر السماوي، فحتى لو نقلتكم جميعًا إلى الحافة الشمالية، يصعب ضمان السلامة المطلقة”

“وبالنظر إلى أساليب طائفة الشر السماوي وحدها، فأنا لا أخاف من شنهم هجومًا شاملًا، لكن إذا تفرقوا إلى مجموعات صغيرة، وكانت فنونهم القتالية كلها استثنائية…”

“فسيكون الحذر منهم صعبًا حقًا، والتنبؤ بهم أصعب”

“لكنك ما زلت تقترح أن نذهب إلى الحافة الشمالية. هل تشعر أن الحافة الشمالية أكثر أمانًا مقارنة بالحافة الجنوبية؟”

ابتسم تشو يونفي: “لكن حتى هكذا، لا يمكن أن يكون الأمر بلا ثغرات”

“لذلك، إذا واصلنا البقاء في مدينة تيانوو، فلا حاجة تقريبًا للتفكير… سنصبح بالتأكيد عبئًا عليك في النهاية”

عند سماعه يقول هذا، تجمد وو تشيانشي لحظة: “العجوز تشو، ماذا تقصد؟”

“لا شيء كثيرًا” تنهد تشو يونفي: “لقد كبر الطفل، وصارت لديه مسيرته وأساسه الخاص”

“أنا، بصفتي أباه، لم أستطع مساعدته في الماضي. فهل أخطط لأن أجره من قدميه في المستقبل؟”

“إذا تصرفت بعناد، ثم تم أسري، واستخدموا حياتي لتهديده… فماذا سنفعل حينها؟”

تنهد وو تشيانشي. كيف يمكن ألا يفهم هذا المنطق؟

عواصف عالم جيانغهو، ما إن يبدأ القتال حقًا، فلن يتوقفوا عند أي حد

لو لم تُكشف هوية تشو تشينغ، لكان الأمر على ما يرام… لكن سمعته تكبر أكثر فأكثر الآن، وبعض الأمور لا يمكن إخفاؤها إلى الأبد

سيأتي يوم الانكشاف في النهاية

وما إن يأتي ذلك اليوم، فسيصبحون كلهم نقطة ضعفه القاتلة

لكن ما قاله تشو تشينغ كان صحيحًا أيضًا. مغادرة الوطن صعبة، ناهيك عن مكان كافح فيه المرء سنوات طويلة

صمت الرجلان كلاهما… لم يكن لهذا الاختيار علاقة بأي شيء آخر؛ كان فقط مسألة اتباع القلب. ومهما كان الاختيار، فهناك أسباب منطقية

“لا داعي للاستعجال في هذا الأمر” قال تشو تشينغ

“لننتظر حتى ينتهي مؤتمر الفنون القتالية لطائفة تياني قبل إعطاء جواب”

لوح وو تشيانشي بيده: “لا حاجة، لماذا ننتظر حتى ذلك الوقت؟ أستطيع أن أعطيك جوابًا الآن”

نظر تشو يونفي إلى وو تشيانشي، وسمعه يقول: “سنذهب إلى الحافة الشمالية”

“أبي” رغم أن تشيان هوان كانت تعرف أن وو تشيانشي قد يرد هكذا، فإنها بقيت متفاجئة حين سمعته يقول ذلك فعلًا

كان وو تشيانشي عنيدًا بعض الشيء… أو بالأحرى، كل من استطاع تحقيق شيء يُذكر، يملك في طبعه بعض العناد الخفي

فمن دون العناد والإصرار، كيف يمكن للمرء أن ينجح؟

لم تتوقع أن يتخذ وو تشيانشي قرارًا بهذه السهولة

ابتسم وو تشيانشي، وربت على يد تشيان هوان، وقال بهدوء: “مغادرة الوطن صعبة حقًا، لكن أليس هذا وقتًا استثنائيًا؟”

“طائفة الشر السماوي تعبث في عالم جيانغهو؛ لا يمكننا أن نصبح عبئًا على تشينغ إير”

“لكن بعد أن تنتهي هذه المعركة مع طائفة الشر السماوي، إذا أردنا العودة إلى مدينة تيانوو، فلا يمكنك منعنا”

“هذا أمر مؤكد”

عند سماع وو تشيانشي يقول هذا، تنفس تشو تشينغ الصعداء

أما موقف تشو يونفي، فقد عبّر عنه قبل قليل بالفعل

استقر هذا الأمر هنا

لكن وو تشيانشي كان لا يزال فضوليًا قليلًا: “أنت ترتب لنا الذهاب إلى الحافة الشمالية، فأين سنعيش؟”

قالت ليو تشاوهوا بابتسامة: “سنعيش بالتأكيد في عزبة تيانيين”

“عزبة تيانيين كبيرة جدًا، وفيها مدن كثيرة. سنجد حينها مدينة أكبر، حتى لا يتلطخ لقبك يا سيد المدينة وو بالعار”

“هذا يبدو جيدًا” ضحك وو تشيانشي بصوت عالٍ: “إذن سأضطر إلى إزعاجك، يا زوجة الأخ”

ما إن كانت ليو تشاوهوا على وشك الإيماء، حتى قال تشو تشينغ: “أما عزبة تيانيين، فلننسَ الأمر…”

تجمدت ليو تشاوهوا: “تشينغ إير، ماذا تقصد؟”

قال تشو تشينغ: “لقد محوت عائلة هان في عزبة ليشينغ. وحاليًا، تسيطر عزبتا لياويوان وتيانيين مؤقتًا على قواتهم”

“بعد أن تذهبا أنتِ وأبي إلى هناك، يمكنكم الانتقال مباشرة إلى عزبة ليشينغ”

“وتولّي السيطرة على كل القوى التي تركها هان تشيوجون من عائلة هان”

“ماذا؟” لوح وو تشيانشي بيديه بسرعة: “هذا لا ينفع. بقدرتي، لا أستطيع ببساطة السيطرة على قوة كبيرة كهذه”

رغم أنه لم يكن يعرف ماذا تمثل عائلة هان في عزبة ليشينغ، فإن العزب الثلاث، والبوابات الثلاث، والطوائف الثلاث تقسم الحافة الشمالية كلها إلى تسعة أجزاء

وعزبة ليشينغ تشغل واحدًا منها… وذلك يعادل تسع العالم

فبأي حق يمكنه السيطرة على قوة ضخمة كهذه؟

قال تشو يونفي أيضًا: “بفنوننا القتالية وسمعتنا، لا نستطيع الاحتفاظ بها”

قال تشو تشينغ: “ليس المطلوب منكما الاحتفاظ بها بسمعتكما، بل الاحتفاظ بها بسمعتي”

“عزبة ليشينغ أخذتها أنا، لكن ليس لدي وقت لإدارتها. وكما قلت قبل قليل، حاليًا تساعدني عزبة تيانيين وعزبة لياويوان في إدارتها نيابة عني”

“لكن ذلك في النهاية مكاننا نحن. كيف يمكننا إزعاج الآخرين في كل شيء؟”

“لذلك، أطلب من العم وو وأبي مساعدتي”

كانت سمعة وو تشيانشي وتشوي يونفي عادية فقط في الحافة الجنوبية، وستكون أكثر خفاءً في الحافة الشمالية

لكن رغم أن سمعتهما غير كافية، فإن سمعة تشو تشينغ يمكنها قمع عالم جيانغهو

عند سماع تشو تشينغ يقول هذا، أومأت ليو تشاوهوا مرارًا: “جيد، جيد، جيد، هذا أفضل حتى”

“هذا يعني مساعدة ابنك وصهرك في حراسة عمل العائلة”

“ستكون عائلتنا كلها معًا. العجوز وو، لا داعي لأن تقلق من أن يظلم هذا الفتى ابنتك. إذا تجرأ على ظلم تشيان هوان، فسأجعل أباه يضربه”

“هيه… وهل سيقوى قلبه على ذلك؟” قلب وو تشيانشي عينيه نحو ليو تشاوهوا، ثم فكر بجدية: “هذا ممكن فعلًا، لكن بهذه الطريقة، بعد أن تنتهي فوضى طائفة الشر السماوي، قد لا أرغب في العودة، أليس كذلك؟”

“ففي النهاية، مقارنة بمدينة واحدة وقوة هائلة، هذا حقًا… بعد تذوق حياة المنصب العالي والسلطة، قد لا أكون راغبًا في العودة إلى مسقط رأسي… أيها الفتى، هل تحاول استخدام حيلة علي؟”

“سعال، سعال…” سعل تشو تشينغ: “العم وو، أنت تفكر أكثر من اللازم”

“انس الأمر” قال وو تشيانشي: “مهما يكن، ما قلته صحيح”

“لا نستطيع المساعدة في التعامل مع طائفة الشر السماوي”

“لكن لا يمكننا أن نجرك إلى الأسفل”

“وبالمناسبة، أيها الفتى، لدي أمر أريد أن أسألك عنه”

“تفضل بالكلام، العم وو”

“متى تنوي الزواج من تشيان هوان؟” نظر وو تشيانشي إلى تشو تشينغ

نظر تشو تشينغ إلى تشيان هوان. احمر وجه تشيان هوان واختبأت خلف تشين يوتشي

بعد أن فكر قليلًا، قال تشو تشينغ: “وفقًا لرغبتي، فكلما كان أسرع، كان أفضل بطبيعة الحال”

“لكن حاليًا لم يُرفع تهديد طائفة الشر السماوي بعد، ولدي أمور غير قليلة علي فعلها”

“وفوق ذلك، لم يُحسم أمر منصة نييجينغ”

“لذلك أنوي معالجة هذه الأمور كلها جيدًا قبل أن أطلب الزواج من تشيان هوان، لأسعى إلى حياة كاملة”

“جيد” قال وو تشيانشي: “أعرف أن هذه الأمور التي ذكرتها ليست سهلة، لكنني أؤمن أيضًا أنك تستطيع فعلها بالتأكيد”

“سأنتظر حتى تقدم لي الشاي”

“نعم” أومأ تشو تشينغ بجدية

قال تشو يونفي: “إذا تأخرت الأمور وصارت مزعجة، فلا حاجة للتقيد بتلك التفاصيل الصغيرة. تزوج وأنجب مبكرًا. ما دامت أمك وأنا بصحة جيدة، نستطيع مساعدتك في تربية الأطفال أكثر”

استمع تشو تشينغ وشعر بأن هذا الحديث صار واقعيًا زيادة عن اللزوم

أين يبدو هذا كعائلة من عالم جيانغهو؟

كان مثل دردشة عائلية في البيت، مزاح مع الجيل الأصغر، وحث على الزواج، وحث على الإنجاب، وما إلى ذلك…

بعد أن تحدثوا هنا فترة أطول، وتركوا تشيان هوان لترافق زوجة الأخ تشين يوتشي، عاد تشو تشينغ إلى فناءه

وما إن وصل إلى الباب، حتى رأى بي تانغزون

لم يتكلم تشو تشينغ ودخل مباشرة. تبعه بي تانغزون من خلفه

بعد دخول الغرفة والجلوس، صب تشو تشينغ لنفسه كوبًا من الشاي. ركع بي تانغزون على ركبة واحدة وقدم كتيبًا إلى تشو تشينغ بكلتا يديه

نظر إليه تشو تشينغ وابتسم: “لقد انتظرت هذا الكتيب منك وقتًا طويلًا”

“هذه أول عملية تسليم بيني وبينك، وقد سعيت إلى الكمال، لذلك تأخر الأمر كثيرًا… أطلب من السيد الشاب معاقبتي” قال بي تانغزون بصدق

أخذ تشو تشينغ الكتيب على مهل وبدأ يقلبه

في داخله كانت التفاصيل المحددة لمنظمة الاستخبارات التي بناها بي تانغزون، إضافة إلى بعض المعلومات التي تستحق الانتباه حاليًا

من قائمة الأشخاص المهمين في المنظمة إلى تركيبها العام، وكذلك قنوات نقل الرسائل، كان كل شيء مكتوبًا بوضوح وتمييز

تصفحه تشو تشينغ من أوله إلى آخره، ورأى فيه فعلًا بعض الأسماء المألوفة

مثل شيا وانشوانغ

كما قال تشو تشينغ، كانت قد فتحت متجرًا في مدينة شين داو

كانت أيامها هادئة جدًا، وعلى السطح لم تكن هناك أي علامات على شيء، لكنها في الحقيقة كانت واحدة من العملاء السريين داخل منظمة الاستخبارات

كان هذا مقصودًا من تشو تشينغ؛ ففي النهاية، كانت قطعة شطرنج زرعها في مدينة شين داو

رغم أن ذلك كان للتخلص من المتاعب في ذلك الوقت… لكن بما أنه يمكن استخدامها الآن، فليستخدمها إذن

لكن حين رأى تشو تشينغ اسم تشو يي، تجمد قليلًا: “ما قصة هذا الشخص؟”

قال بي تانغزون: “إنه مدير متجر حبوب وزيت في مدينة تيانوو”

“هذا الشخص غريب بعض الشيء. قبل أن يضع رجالنا أعينهم عليه، كان كأنه قد وضع عينه علينا بالفعل”

“لكن عدة محاولات لم تكشف أي مشكلة فيه. لاحقًا، وبعد التواصل معه فترة، أُدخل إلى المنظمة”

ابتسم تشو تشينغ عريضًا: “لم تكتشف غرابته؟”

تجمد بي تانغزون: “أيها السيد الشاب، هل تعرف هذا الشخص؟”

فكر تشو تشينغ لحظة، ثم تنهد ببطء وقال: “اسم تشو يي أنا من أعطاه له”

“إنه رجلي… فقط أنني لم أتواصل معه منذ وقت طويل”

“قدرته على الانضمام تُظهر أنك لا تزال غير دقيق بما يكفي في عملك. لقد خُدعت في الحقيقة على يد شخص عادي لا يعرف الفنون القتالية”

“هذا…” انقبض قلب بي تانغزون، وركع ببساطة على ركبتيه: “هذا التابع عديم الكفاءة”

هز تشو تشينغ رأسه وقال بهدوء: “حين افترقت عنه قبل سنوات، عقدت معه اتفاقًا”

“اعثر على شخص تثق به واجعله يذهب إليه… الشفرة هي: المطر عند 5:45 صباحًا، وسيجيبك بـمعرفة، ثم يسألك: القتل عند 1:15 صباحًا، واجعل رجلك يجيبه بـالمطر الساقط”

“سيثق برجلك. حينها، أحضره لرؤيتي”

“نعم، هذا التابع فهم” أومأ بي تانغزون موافقًا

واصل تشو تشينغ النظر في الكتيب، وخاصة الرسائل القليلة التي دوّنها بي تانغزون

كان قد فكر في رؤية ما إذا كان يستطيع العثور على بعض الصفقات المناسبة… ففي النهاية، لم ينفذ مهمة اغتيال منذ وقت طويل

كما أنه لم ير إشعارات النظام منذ وقت طويل

آخر مرة رأى فيها إشعارًا من النظام كانت بسبب الرجل ذو الرداء الأسود الذي سرق بوذا فايروتشانا اليشمي، موضحًا جرائم لي جويتشن المختلفة

لكن هذه المهمة المتعلقة بلي جويتشن كان لا بد من تأجيلها؛ إذ لم يكن لدى تشو تشينغ وسيلة للقيام بها في الوقت الحالي

وفوق ذلك، عند مواجهة العظيم القتالي الحالي، سأل تشو تشينغ نفسه: بفنونه القتالية الحالية، قد لا يملك يقينًا كاملًا

كان عليه تنفيذ بضع مهام أخرى لتعزيز قوته

حتى لا يحدث خطأ… فيتسبب بضياع كل شيء

لكن بعد أن نظر حوله، كانت هذه الرسائل التي يراها بي تانغزون جديرة بالانتباه كلها عن طائفة الشر السماوي

لم يكن فيها الكثير مما يريده تشو تشينغ

نقر بأصابعه على الطاولة، واختلس بي تانغزون نظرة إلى تعبير تشو تشينغ. وعندما رأى أن تعبيره لا يبدو جيدًا جدًا، ظهر عرق خفيف على جبينه

بعد وقت طويل، وضع تشو تشينغ الكتيب جانبًا ونظر إلى بي تانغزون: “لقد أحسنت”

ارتاح بي تانغزون فورًا

ثم سمع تشو تشينغ يقول: “قدرتك على العثور على هذه الرسائل تُظهر أن البنية أصبحت ناضجة بالفعل. والخطوة التالية هي نشر الجذور”

“ليس في الحافة الجنوبية فقط، بل يجب أيضًا التعمق في الحافة الشمالية، والانتشار في الأقاليم الأربعة والولاية الواحدة”

“ولا ينبغي أن يقتصر نطاق جمع المعلومات على هذه الأحداث الكبيرة والأمور المهمة فقط”

“يمكن أن يشمل أيضًا بعض المظالم التي تُعامل فيها حياة الناس كالعشب…”

استمع بي تانغزون إلى كل ذلك واحدًا واحدًا. ورغم أنه لم يفهم لماذا يريد تشو تشينغ التحقيق في معلومات عن المظالم، فما دام هناك أمر، فسيأخذه وينفذه

وفكر في أمر فورًا، فضم يديه إلى تشو تشينغ وقال: “أيها السيد الشاب، بالحديث عن المظالم، هناك أمر أحدث ضجة كبيرة مؤخرًا”

“آه؟” نظر تشو تشينغ إلى بي تانغزون: “حدثني عنه”

“قبل نحو شهر، ظهرت امرأة فجأة في عالم جيانغهو، تزعم أنها تريد قتل ليس راهبًا”

“ليس راهبًا؟” تجمد تشو تشينغ قليلًا: “لماذا؟”

“تلك المرأة… زعمت أنها زوجة العالم الهارب. قُتل العالم الهارب على يد ليس راهبًا، وكانت تريد قتل ليس راهبًا للانتقام لزوجها”