الفصل 489: الشريك في حكم العالم!؟
الفصل 489: الشريك في حكم العالم!؟
بطل هذه القصة راهب شاب، مبتدئ حقق للتو بعض النجاح في الفنون القتالية، وكان قلبه ممتلئًا باللطف
قال له معلمه أن يسافر نازلًا من الجبل، فنزل الراهب الشاب
رأى كثيرًا من الناس ممددين على جانب الطريق، وجوههم مصفرة وأجسادهم هزيلة، جلدًا على عظم، وعلى وشك الموت. اشتعل لطفه، فأخرج كل ما معه من فضة ومؤونة جافة ليساعدهم
لكن عددهم كان كبيرًا جدًا، والفضة والمؤونة التي حملها الراهب الشاب لم تكن كافية أصلًا لتلبية حاجاتهم
في ذلك الوقت، لم يكن قلب الراهب الشاب الصافي يفكر إلا في إنقاذ الناس
لذلك أراد العودة إلى بوابة الجبل والتوسل إلى معلمه ليمنحه بعض مال البخور لمساعدة هؤلاء الناس على تجاوز صعوبتهم
لكنه لم يتوقع أنه ما إن استدار حتى اندفع أولئك الناس نحوه
العامة الذين كانوا قبل قليل جاثين على الأرض، يتوسلون بشفقة من أجل لقمة طعام، بدوا الآن كأنهم تحولوا إلى تجسد أشباح شريرة، يهاجمونه بأقسى الألفاظ ويتهمونه بالوقوف مكتوف اليدين ومشاهدتهم يموتون
والأسوأ من ذلك أن بعضهم أخرجوا سكاكين، يريدون قطع اللحم من جسده وطبخه وأكله ليسدوا جوعهم
كان الراهب الشاب منذ صغره يتلو السوترا ويردد اسم بوذا تحت إرشاد معلمه. وكان يعرف عمل بوذا العظيم حين أطعم الصقر من جسده. ولأنه كان شابًا نقي القلب، قرر أن يقتدي ببوذا
إن استطاع أن يستخدم لحمه ودمه لإبقاء هؤلاء الناس أحياء وجعلهم يعيشون، فينبغي أن يكون ذلك أيضًا كارما عظيمة
لكن… السكين حين قطعت جسده، كان الأمر مؤلمًا!
القلب الذي كان نقيًا في الأصل شعر فجأة بلمحة ندم تحت الألم الشديد
بفنون قتاله، لم يكن هؤلاء الناس يستطيعون فعل أي شيء به في الحقيقة
غير أنه كان قد فقد زمام المبادرة، وكانت إصاباته شديدة جدًا، وبدا أولئك الناس بلا نهاية، يزحفون فوقه، ويستخدمون السكاكين لقطع لحمه، بل اندفع بعضهم ليشربوا دمه من جروحه
شعر الراهب الشاب فجأة أن هؤلاء الناس، ربما، لم يعودوا بشرًا
لم يكن تضحيته بنفسه ينقذ الناس، بل كان ينقذ مجموعة من… الأشباح الشريرة!
كانت فكرة الندم مثل لهب لامس نسيمًا خفيفًا، فتحولت فجأة إلى حريق هائل
لكن… كان الأوان قد فات
في اللحظة التي كان يوشك فيها على الموت، وصلت مجموعة من الناس فجأة
تفرقت تلك الأشباح الشريرة فورًا في كل اتجاه
رأت المجموعة الواصلة الراهب الشاب الممزق الجسد، فأخذته معهم لعلاجه
وباستخدام أفضل الأعشاب الطبية ودعوة أفضل الأطباء، بدأت إصابات الراهب الشاب تتحسن سريعًا
وفي هذه العملية، عرف أيضًا أن الأشخاص الذين أنقذوه هم عصابة محلية، اسمها عصابة الهمّ الخالي
امتلأ الراهب الشاب بالامتنان تجاههم، وشعر أنهم أفضل الناس في هذا العالم
كان قائد عصابة الهمّ الخالي يعامل الراهب الشاب جيدًا أيضًا. وأكثر ما يستحق الثناء أنه كان يفهم المبادئ البوذية أيضًا. كان الاثنان يجلسان كثيرًا متقابلين، يناقشان المعنى الحقيقي للتعاليم البوذية، وكان كلاهما يستفيد
كان أصل الراهب الشاب غير عادي، وكانت فنونه القتالية عالية جدًا رغم صغر سنه. وبصفتها عصابة محلية، كانت عصابة الهمّ الخالي تتعرض حتمًا لهجمات من عصابات منافسة
غير أنه لم يجر الراهب الشاب إلى دوامة العصابة لمجرد أن فنونه القتالية عالية
لكن الراهب الشاب كان لا يزال يلاحظ أن قائد عصابة الهمّ الخالي يأتي إليه كثيرًا مغطى بالإصابات. لم يكن يذكر أبدًا من أين جاءت الإصابات، لكن الألم على وجهه لم يكن يخفى
لذلك قرر الراهب الشاب مساعدته
في المرة الأولى، تبعه سرًا. وعندما لم يكن قائد عصابة الهمّ الخالي ندًا لخصمه، تدخل، وأوقف الخصم، وعلّمه درسًا، ثم تركه يذهب
أخبر قائد عصابة الهمّ الخالي الراهب الشاب بذنب شديد أنه ما كان ينبغي له التدخل في شؤون العصابة، لأنه راهب…
تظاهر الراهب الشاب بنبرة شخص من عالم جيانغهو، ولام قائد عصابة الهمّ الخالي لأنه لم يعامله كصديق. ورغم أنه كان دخيلًا، فإنه ما زال في العالم الفاني، فكيف يغض الطرف عن متاعب صديق؟
بعد هذه التجربة، صار الاثنان أكثر صدقًا مع بعضهما
ظل الراهب الشاب يتبع قائد عصابة الهمّ الخالي دائمًا، ويساعده في فعل أمور كثيرة… حل خصوم لم يكن يستطيع التعامل معهم، واعتراض قتلة في الشارع، وإبطال سموم قاتلة دسها الخصوم سرًا… وعلى أي حال، أنقذ قائد عصابة الهمّ الخالي مرات كثيرة
حتى جاء يوم، حضر قاتل فجأة، لكنه لم يأت لاغتيال قائد عصابة الهمّ الخالي، بل لاغتيال الراهب الشاب
بفنون الراهب الشاب القتالية، لم يكن يهتم باغتيال الطرف الآخر الانتحاري
كان فقط غاضبًا جدًا
لم يفهم كيف يمكن لشخص أن يكون مجنونًا إلى هذا الحد، ومصرًا إلى هذا الحد على أخذ حياة إنسان
في الماضي، كلما تصرف، كان يعلّم الطرف الآخر درسًا ثم يطرده
لكن هذه المرة أبقى الطرف الآخر عنده. شعر أن هؤلاء الناس يحتاجون حتمًا إلى أن تهذبهم السوترا البوذية حتى يفهموا مدى خطئهم
ففي النهاية، كان قائد عصابة الهمّ الخالي شخصًا صالحًا إلى هذا الحد… لا ينبغي أن يكون مستهدفًا هكذا
لكن الطرف الآخر لعنه لأنه يساعد الأشرار، ولعنه بأن يموت موتًا بائسًا، ولعنه بأنه لا يستحق أن يكون راهبًا…
تلاشى غضب الراهب الشاب تدريجيًا، لكن الحيرة تفجرت في قلبه
شرح لهم كم كان قائد عصابة الهمّ الخالي شخصًا صالحًا، وسألهم لماذا كانوا عنيدين إلى هذا الحد ويصرون على قتله؟
فكانت النتيجة أن الطرف الآخر سخر مرارًا، قائلًا إن قائد عصابة الهمّ الخالي قاس بلا رحمة. لم يكن هناك جفاف عظيم، ومع ذلك ترك العامة بلا سبيل للعيش. صادر تقريبًا كل الحبوب، ولم يترك للعامة إلا بعض النخالة الفاسدة ليحافظوا بها على حياتهم الصعبة أصلًا
وقال أيضًا إن قائد عصابة الهمّ الخالي استولى على ممتلكات الآخرين وقتل عائلات كاملة
ونتيجة لذلك، كان كل من جاء للانتقام يوقفه الراهب الشاب. كان يتظاهر بأنه يتركهم يذهبون، ثم يذبحهم سرًا في الخلف، ويعلق جثثهم على سارية راية عصابة الهمّ الخالي لتحذير كل من حولها
وكانت مثل هذه الأمور لا تحصى
كاد الراهب الشاب يضحك عندما سمع هذا. فقد كان يتحدث كثيرًا مع قائد عصابة الهمّ الخالي على ضوء الشموع، وكان يعرف قلبه المليء بالرحمة؛ فكيف يمكن أن يكون الشخص الذي وصفه هذا القاتل؟
لكن… بقي لديه بعض الشكوك
لأن هذا القاتل كان محقًا على الأقل في أمر واحد… لم يكن هناك جفاف عظيم ولا كارثة عظيمة، فكيف يمكن أن تجوع مجموعة من الأحياء حتى تصير كالأشباح؟
ثم بدأ يحقق سرًا، وفي النهاية اكتشف أن كل ما قاله القاتل كان صحيحًا
أولئك العامة أجبرتهم عصابة الهمّ الخالي على التحول إلى أشباح، أما هو نفسه، بعدما أنقذته عصابة الهمّ الخالي، فقد صار معينًا للنمر
أما الذين صدّهم، فلم ينج منهم حيًا إلا عدد قليل جدًا؛ ومعظمهم قبض عليهم قائد عصابة الهمّ الخالي من جديد
ومن كان محظوظًا بما يكفي للبقاء حيًا قُطعت أطرافه وحُبس في الزنازن، وعُذب ليلًا ونهارًا
وأما غير المحظوظين… فقد جفوا منذ زمن وصاروا مومياوات
ظن الراهب الشاب ذات مرة أن عصابة الهمّ الخالي أرض نقية في هذا العالم البشري. وبعد تحقيق عميق، اكتشف أنها جحيم أفيتشي يرتدي مظهرًا جميلًا
في تلك الليلة… كسر الراهب الشاب عهده بعدم القتل للمرة الأولى
عصابة الهمّ الخالي كلها، من أعلاها إلى أسفلها، لم ينج منها أحد
غير أن قائد عصابة الهمّ الخالي، قبل موته، توسل بمرارة، قائلًا إنه حتى لو كانت له ألف خطيئة، فقد أنقذ على الأقل حياة الراهب الشاب
تجاهل الراهب الشاب هذا الفضل المزعوم في إنقاذ حياته، وقتله على أي حال
لكن عندما خرج من عصابة الهمّ الخالي المحترقة، كان قلبه ممتلئًا بالحيرة
بعض الناس أرادوا قتله وأكله، وبعض الناس أنقذوه وساعدوه
الذين قتلوه وأكلوه أُجبروا بالعجز؛ والذين ساعدوه وأنقذوه كانوا يسيئون استخدام سلطتهم
لكن في ذلك الوقت، كان من مات هو نفسه… ألم يكن هو بريئًا أيضًا؟
كان يهدف فقط إلى اللطف، ويريد مساعدتهم؟ فلماذا أرادوا أن يتصرفوا معه بهذه القسوة؟
لقد ارتكبوا مثل تلك الفظائع بحق راهب لطيف مثله، لكنهم لم يجرؤوا على مقاومة عصابة الهمّ الخالي، أليس ذلك بالضبط لأنهم لم يجرؤوا على مقاومة عصابة الهمّ الخالي؟
كانوا يتنمرون على اللطيف ويخافون الشرير، لذلك لم يجرؤوا إلا على التعامل مع صاحب القلب الطيب، أي معه
أما عصابة الهمّ الخالي، فقد افترست أهل المكان وتملقت له، فقط لتخدعه فيثق بها ويساعدها على فعل تلك الأمور الشنيعة
مشى الراهب الشاب وهو يفكر، وشعر للحظة أنه لم يعد يستطيع التفريق بين الخير والشر، والصواب والخطأ
وفي النهاية، جلس بهدوء على جبل قاحل 3 أيام و3 ليال، وأدرك… أن طبيعة الإنسان جشعة وأنانية؛ العالم الفاني كسجن، والناس مثل الأشباح
لأنه في هذا الأمر، كان الجناة هم عصابة الهمّ الخالي، والضحايا هم العامة. كان العامة عاجزين عن مقاومة عصابة الهمّ الخالي، لذلك لم يكن أمامهم إلا تركها تأخذ ما تشاء. وقد جعلهم وصول الراهب الشاب يكتشفون بسرور أنه اتضح أن هناك شيئًا يستطيعون فعله
كان هناك شخص أضعف منهم، شخص يمكن أن يملأ بطونهم. كان شخصًا صالحًا يمكنهم ركوبه، وقطع اللحم منه، وشرب دمه
لذلك تحولوا هم أيضًا من ضحايا إلى جناة
وكل هذا، في النهاية، كان من أجل مصلحتهم الخاصة
كل ما فعلوه كان من أجل أنفسهم، لذلك كانوا أنانيين… جشعين
هذا النوع من الأنانية والجشع سمح لهم بأن يتحولوا في أي وقت إلى تجسد أشباح أسورا الشريرة حين يواجهون أشخاصًا لا يريدون إيذاءهم، وأن يذبحوا كما يشاؤون من هم أضعف منهم
شعر الراهب الشاب فجأة بخيبة أمل شديدة تجاه هذا العالم الفاني المزعوم
غادر مكان عصابة الهمّ الخالي، وتابع السفر في عالم جيانغهو
ثم وصل إلى بلدة أخرى… ظن أن الناس هنا سيكونون أيضًا أنانيين وجشعين
لكن بعد وصوله، اكتشف أنه كان مخطئًا
لم يكن الناس هنا يعانون نقص الطعام أو الثياب؛ كانوا يعيشون برخاء شديد. لم يكن هناك متسولون على الطريق. وعندما كان الراهب الشاب يطلب الصدقة، كان الناس يعطونه أطباق خضار إضافية وكعكات سمسم، ويسألونه إن كان قد شبع. وإن لم يشبع، فما زال لديهم المزيد…
شعر الراهب الشاب بأن عقليته قد تحطمت
المبادئ التي أدركها للتو انهارت…
أليست طبيعة الإنسان جشعة وأنانية؟ لماذا كانوا صالحين إلى هذا الحد؟
لم يفهم، لذلك بقي هنا وقتًا طويلًا وراقب وقتًا طويلًا
راقب أفراد العصابة وهم يحافظون على النظام في البلدة، وراقب اللوائح التي أدخلتها العصابة، وراقب العامة أيضًا وهم يعيشون ويعملون في سلام ورضا، ولا يلتقط أحد ما فُقد على الطريق في الليل، وتُترك الأبواب بلا أقفال
شعر الراهب الشاب بأن قلبه المغبر يُمسح ببطء حتى يصير نظيفًا
لم يكن هذا العالم الفاني بالضرورة مثل جحيم أفيتشي
حتى جاء يوم، حضرت عصابة كبيرة ومحت العصابة الصغيرة في البلدة
ثم نهبوا في البلدة كما شاؤوا
استمرت صرخات الناس 3 أيام كاملة. مات كثير من الناس أمام الراهب الشاب. وتغيرت التعابير على وجوه الناس من الابتسام إلى الخوف، ومن الخوف إلى الخدر
ومن حالة ترك كل بيت أبوابه مفتوحة في الليل، صاروا يغلقون الأبواب بإحكام عند أدنى علامة اضطراب
ومن السماح بسخاء للراهب الشاب بطلب الصدقة، صاروا يتجنبونه عندما يرونه… كأنهم يحترسون من لص
اكتشف الراهب الشاب أنهم تغيروا
من أناس صالحين، تحولوا تدريجيًا إلى تلك الأشباح الجشعة والأنانية
وفي ذلك الوقت أيضًا أدرك فجأة
السبب في أن الناس في هذه البلدة كانوا صالحين إلى هذا الحد… لم يكن لأنهم أناس صالحون بطبيعتهم، بل لأنهم كانوا يعيشون برخاء
ورغم أن الناس الميسورين ليسوا جميعًا صالحين
لكن الفقراء… الناس الذين يتضورون جوعًا، والناس الذين يوشكون على الموت… بدا أنهم لا يملكون أهلية الحفاظ على ضمير
عندما تصبح حياة المرء نفسه في خطر، من يستطيع الاهتمام بحياة الآخرين وموتهم؟
قلوب البشر أنانية حقًا. ما دام الأمر لا يضر بمصالحهم، يمكنهم أن يحسنوا إلى الآخرين ضمن قدرتهم
لكن عندما تصير هذه القطعة الأخيرة من الكعك، وهذه الكعكة المبخرة الأخيرة، طوق نجاتهم… فمن سيهتم بالشخص الذي يموت جوعًا على جانب الطريق؟
غادر الراهب الشاب هذه البلدة الصغيرة. مشى وفكر من جديد… كان يعرف أن السبب في أن الناس في هذه البلدة تمكنوا من العيش برخاء في الأصل هو أن تلك العصابة كانت تعاملهم جيدًا، وكانت البلدة كلها تُدار على أيديهم بنظام
إذًا، لو استطاع شخص أن يدير كل الناس في هذا العالم بهذا الإحكام، ويحكم هذا العالم بهذا النظام
فهل لن تبقى في هذا العالم تلك الأشباح المجنونة؟
منذ ذلك اليوم، صار لدى الراهب الشاب طموح عظيم
تمنى ألا يوجد في هذا العالم مرة أخرى أي شخص يموت جوعًا على جانب الطريق، فيتحول إلى شبح يائس. تمنى أن يجد سيدًا للعالم يستطيع حكم العالم كله، ويجعل كل من في هذا العالم يعيشون برخاء!
وبذلك، يحول هذا العالم الفاني العكر بالكامل!
نظر تشو تشينغ إلى ليس راهبًا، الذي كان يروي القصة بصمت، وسأل بصوت خافت:
“هل وجدته؟”
ابتسم ليس راهبًا:
“وجدته”
“إذن لماذا ما زال هذا العالم فوضويًا إلى هذا الحد؟”
“لأنه ما زال لديه عوائق”
“لذلك سرقت ابن هوانغفو تشانغكونغ لتزيل العوائق لذلك الشخص؟”
“نعم، لا يزال لديه عوائق كثيرة. وقبل إزالة هذه العوائق، لا يستطيع كشف هويته”
“لذلك اكتشف العالم الهارب هذه النقطة، ولهذا كان لا بد أن يموت؟”
“كان لديه الطموح نفسه الذي لدي، لكنه كان لين القلب أكثر من اللازم، ومقدرًا له ألا يصلح للتخطيط معي
“لذلك، كان لا بد أن يموت فعلًا”
“وماذا عنك؟ إصاباتك لم يسببها العالم الهارب، بل أصابك آخرون بعد أن قتلت العالم الهارب
“هل كان شخصًا أرسله سيد العالم المزعوم الذي تؤمن به؟”
لم يتكلم ليس راهبًا
“قاس إلى هذا الحد، هل أنت متأكد أن هذا الشخص يستطيع حقًا أن يصبح الشخص الذي تظن أنه قادر على تغيير العالم؟”
سأل تشو تشينغ مرة أخرى
ضم ليس راهبًا يديه وقال:
“رحمة لا حد لها
“لا يزال المتبرع صغيرًا جدًا. هذا الراهب الفقير رأى كل قبح هذا العالم. وما أفعله الآن، حتى لو كان أشد، لا يبلغ واحدًا من عشرة آلاف مما فعلوه
“من أجل تحويل هذا العالم الفاني العكر إلى مجرى صاف
“إن لم أدخل الجحيم، فمن يدخله؟”
“حسنًا، حسنًا، حسنًا… إنه حقًا طموح عظيم، ونذر عظيم”
وقف تشو تشينغ ببطء:
“لكن لماذا يجب أن يجر نذرك العظيم الآخرين إلى الجحيم؟ وبأي حق تضحي بشخص لديه الطموح نفسه الذي لديك، لكن بطريقة فعل مختلفة؟”
“رغم أنني غير راغب… لكنني مضطر إلى فعل ذلك”
ظل وجه ليس راهبًا رحيمًا كما كان. بدا بالفعل غير راغب في قتل العالم الهارب، لكنه كان مضطرًا إلى ذلك
خفض تشو تشينغ رأسه قليلًا:
“لا أعرف أين تكمن مظالمك. أعرف فقط… أن الشخص الذي لا يملك حتى الحد الأدنى من المبادئ لا يمكن أبدًا أن يصبح بوذا ينقذ العالم
“حتى قاتل مثلي يعرف ألا يقتل الأبرياء عشوائيًا. فلماذا تتظاهر بالرحمة أمامي!؟
“ليس راهبًا، حان وقت رحيلك”

تعليقات الفصل