الفصل 174: الغواص السادس

الفصل 174: الغواص السادس

صرخ مونك داخلي من الألم

‘غو يوري؟ لماذا؟ لماذا غو يوري؟’

للتوضيح، لم أرَ “غو يوري” الحقيقية منذ آلاف السنين، 2,112 عامًا على وجه الدقة. طال الزمن إلى درجة أن شعب شيلا أعاد بناء أمته ورآها تسقط مرتين. وكان لدى المصريين وقت كاف لينظروا إلى الأهرامات التي بنوها بأنفسهم ويتساءلوا: “من كان يستطيع بناء مثل هذه الصروح العظيمة؟”

مجرد الحفاظ على رباطة جأشي بما يكفي لضبط عضلات وجهي احتاج إلى صبر خارق

“قائد النقابة، شفتاك ترتجفان”

“…لقد سمعت الكثير عنك”. انتقلت فورًا إلى تمثيل تقمصي. غو يوري؟ من تلك؟ لم أكن سوى صاحب مقهى صغير يدير عملًا قرب نفق إينوناكي. وكانت روح يو جي-وون تحميني

“غو يوري”، حييتها أخيرًا، “سمعت أنك تعملين عادة من دايجون. ما الذي جاء بك إلى بوسان، وبهذا الشكل المفاجئ؟”

“آه، أم…”

“بما أننا نرى بعضنا كثيرًا على شبكة إس جي، فسيسرني استقبالك، لكن هذا ليس الوقت ولا المكان المناسبين. إذا لم تستطيعي تقديم تفسير مقنع، فسنضطر إلى اتباع الإجراء”

ثبتت عينا غو يوري عليّ. ارتفعت يدها اليسرى، ممتدة نحوي

“أوه، فهمت”

ثم توقفت

مهما كان معنى “أوه، فهمت”، لم أكن أريد أن أعرف، ولا كنت سأستطيع حتى لو أردت. أي معرفة أظن أنني أملكها كانت شبه مؤكدة الجذور في غسل دماغ من غو يوري

“أنا آسفة، قائد النقابة”. عندما بقيت صامتًا، سحبت غو يوري يدها، ثم أحنت رأسها بينما كنت أحاول بيأس الحفاظ على تفكير مزدوج. كانت ابتسامتها رقيقة ومزعجة مثل ظل كرمة وستارية. “بصراحة، لم أقصد التطفل على ضيافتك”

“إذن لماذا…”

“صدق أو لا تصدق، لقد استيقظت ببساطة ووجدت نفسي هنا”

“……”

“في البداية، كنت مرتبكة جدًا. كنت منشغلة بمساعدة لاجئي بوسان، ثم فجأة، صرت هنا”

كان من الصعب رفض تفسيرها مباشرة، وليس فقط بسبب مظهرها وكلامها الموثوقين. فمعرفة الحقيقة، بحد ذاتها، كانت مستحيلة بطبيعتها. وعلى عكس ‘غو يوري اللاواعية’ الودودة نسبيًا، بدت ‘غو يوري الحقيقية’ الجالسة أمامي أكثر خشونة بعض الشيء. لم أستطع تحديد كيف أو لماذا بالضبط؛ كان مجرد إحساس صقلته حياة طويلة جدًا كعائد بالزمن

“إذن، تقولين إنه ليس لديك غرض محدد من زيارتك؟ إذا كان الأمر كذلك، فسنرتب لك البقاء هنا حتى يُعالَج أمر الرياح الموسمية الفائقة. قد تجدين أماكن الإقامة غير مثالية، لكن أرجو أن تتفهمي وضعنا”

“لا، ليس هذا ما أقصده”. ابتسمت غو يوري ولوّحت بيدها. “قائد النقابة، أنت سريع جدًا في قول ما عندك. هل تتسرع دائمًا في الاستنتاجات؟”

“……”

“أنت محق. هذا ليس أفضل وقت ولا أفضل مكان، لكن لا بد أن أعترف بأنني أشعر بشيء من الظلم”

“الظلم؟”

“نعم. في النهاية، لستُ الوحيدة هنا ممن ‘لا ينبغي أن يكونوا’ في هذا الزمان والمكان، أليس كذلك؟”

ابتلعت ريقي بصعوبة. لم يكن من المفترض أن تضرب الرياح الموسمية الفائقة شبه الجزيرة الكورية. ولم يكن من المفترض أن يحدث “تأثير حوض الاستحمام”. أنا تسببت به. ولم يكن من المفترض أن توجد السفينة هنا. ولم يكن استخدام خيوط الدمى لربط إعصار جزءًا من استراتيجيتنا. كل شيء في الوضع الحالي كان شيئًا لا ينبغي أن يكون. هل كانت غو يوري تشير إلى ذلك؟

“لا أستطيع القول إنني أعرف لماذا انتهى بي الأمر هنا، لكن أليس هذا هو حال الجنس البشري كله؟ إنهم لا يعرفون لماذا وُلدوا، ومع ذلك يجتهدون في إيجاد غايتهم”

“هذا نقاش مجرد إلى حد ما”، قلت بصعوبة

“أعرف ما عليّ فعله هنا. أدركت ذلك فور وصولي تقريبًا”

ببطء، زحفت حشرة ماء فوق سبابة غو يوري الطويلة. خفق ذيلها، صانعًا فقاعات صغيرة انفجرت قرب فم غو يوري. نظرت إلى الحشرة على إصبعها كما لو كانت طائرًا صغيرًا لطيفًا. رغم جلوسها تحت الماء، كان صوتها ثابتًا وشعرها في مكانه. وحتى بينما كانت السفينة تهتز بأمواج الإعصار، لم تتزعزع جلستها. لا بد أن تحكمها بالهالة كان مصقولًا إلى حالة دقيقة للغاية. أو ربما لم يكن الأمر مجرد هالة…

“قائد النقابة، أنت تنوي صيد تنين، صحيح؟”

تنين. فهمت فورًا أنها تقصد شذوذ الرياح الموسمية الفائقة

“عندما تصيد التنين، خذني معك”، قالت بسرور. “سأكون مفيدة بلا شك”

“…ماذا لو قلت إنني لا أستطيع فجأة إدخال غريبة عن بوسان في عمليتنا المعدة جيدًا؟”

“يا للأسف. في هذه الحالة، قد أصبح مواطنة من بوسان”

“……”

“لطالما كنت من مشجعي لوتي!”

كان عرضًا لا أستطيع رفضه

نُفذت عملية صيد الرياح الموسمية الفائقة، ذات الاسم الرمزي ‘صيد الإعصار’، على النحو الآتي:

ركض عملاء إدارة الطرق الوطنية في الأنحاء يشرحون الخطة

“بعد ساعة، ستبدأ السفن بالاهتزاز بعنف!”

“على الجميع الذهاب إلى مقاعدهم المخصصة وربط أحزمة الأمان! حتى المستيقظون يجب ألا يفكوا أحزمتهم!”

كانت المقاعد في مناطق العزل داخل السفن قد جُهزت مسبقًا لمواجهة التيارات العنيفة. كانت هذه المقاعد تشبه مقاعد طائرات مطورة. للأسف، لم يكن “التطوير” قفزة في الجودة من الدرجة الاقتصادية إلى درجة الأعمال. بل كان تطويرًا بأسلوب التقييد، مع أحزمة للخصر والصدر والساقين، مصممة لتثبيت الناس بإحكام في أماكنهم

“أيها المستيقظون، تمسكوا بالخيوط!”

“ستُعطى الأوامر عبر الخيوط في الوقت الفعلي! عندما تتلقون أمرًا، اضخوا أكبر قدر ممكن من الهالة في الخيوط من دون إنهاك أنفسكم!”

وُزعت خيوط الدمى الخاصة بها-يول على كل راكب مربوط في مقاعد التقييد. امتدت هذه الخيوط من الحاجز الداخلي للسفينة رقم 1 إلى تمثال مقدمتها، ثم اتصلت أكثر بتماثيل مقدمات السفن الأخرى. ارتبط أسطول السفن الـ12 بهذه الخيوط، فبدا شبيهًا بمحاليق أعصاب بروتوس الخالا من ستاركرافت. وأي قارئ يعرف ستاركرافت قد يشعر بأن الخريف يقترب مع هذا الترتيب من السفن والخالا

في غرفة التحكم بالعمليات، أبلغت يو جي-وون: “سيدي، جميع المستيقظين جالسون”. على خريطة يو جي-وون المصغرة، ظهر آلاف المستيقظين، صغارًا إلى درجة أن معظمهم مُثّلوا بقطع شطرنج صغيرة بطول سنتيمترين. حتى الاستبصار الخاص بالمكرمة كان شبه عديم الفائدة في العاصفة، مما جعلنا نعتمد على خريطة يو جي-وون المصغرة لإدارة هذه العملية واسعة النطاق

محتوى مَجَرَّة الرِّوَايَاتْ لا يُنشر في المواقع الأخرى إلا بإذن، فاحذر من النسخ السارقة.

“ماذا عن مواقع السفن؟” سألت

“إنها متباعدة بما يكفي. حتى لو صارت التيارات عنيفة، فاحتمال الاصطدام منخفض جدًا”

“جيد”

نظرت حولي إلى نوح، ودانغ سو-رين، وسيم آه-ريون، ولي ها-يول، ويو جي-وون، وضيفتنا غير المتوقعة، غو يوري. كان الجميع مرهقين باستثناء المتسللة الأخيرة. لكن عيونهم ظلت تلمع بالعزم. كي تنجح عملية ‘صيد الإعصار’ هذه، لم يكن يمكن غياب أي واحد منهم

“إذن، لنبدأ”

“…هل أنت متأكد من هذا، متعهّد الدفن؟” نظرت إلي دانغ سو-رين بقلق. “قلت إن الرياح الموسمية الفائقة ستختفي إذا صمدنا 30 يومًا أخرى. لماذا لا ننتظر فحسب؟”

“إذا انتظرنا، فستعود في الصيف القادم، وسنرجع إلى السفينة”

“……”

“لا تقلقي، دانغ سو-رين. قد لا يكون هذا مطمئنًا، لكنني فقدت أطرافي عدة مرات بالفعل”

“هذا ليس مطمئنًا على الإطلاق”. هزت دانغ سو-رين رأسها بنظرة مستاءة، وجه كنت قد أصبحت أحبه. “حسنًا. إذن… هل أغني؟”

“أرجوك”

نقرت دانغ سو-رين خيوط الدمى برفق وفتحت شفتيها

“آه――”

انسابت أغنيتها، تعويذة غنائية. كان المقطعان الأول والثاني يتضمنان دائمًا ‘التكرار’ و‘التشغيل’، واضعين أساس سحرها الأعظم. أما التعويذة التالية فكانت فريدة

“――آه―آه―آه―”

كانت التعويذة ‘تضخيم الحواس’. كانت ترفع الحواس البشرية إلى أقصى حدودها، فكر في كليشيه القصص المصورة حيث تتحرك الرصاصات ببطء يكفي لرؤيتها بالعين المجردة. لكنها جاءت مع عيب: وعي حاد بضربات القلب، وتدفق الدم، ونشاط الأعضاء الداخلية. جعلها هذا أشبه بتأثير إضعاف لا تقوية بالنسبة لمعظم المستيقظين. لذلك ألقت دانغ سو-رين ‘تضخيم الحواس’ عليّ وحدي

ومع نبضة، تمددت حواسي بلا حدود

كانت حواسي الخمس في أساسها مصقولة بالفعل إلى مستويات خارقة. وبدعم دانغ سو-رين، صرت أشعر بكل موجة تضرب الحاجز الداخلي كأنها تضرب قلبي مباشرة

“جيد… جي-وون”

“نعم”

“اقطعيها”

“عذرًا، سيدي؟” صرخ أحدهم

سلاش

من دون تردد، سحبت يو جي-وون سيفها وقطعت أصابع كلتا اليدين. بالطبع، لم تكن أصابعها هي؛ بل أصابعي أنا. قُطعت أصابعي العشرة، اليمنى واليسرى، بدقة. اندفع ألم مبرح في داخلي، لكنني سيطرت عليه ببراعة

‘ماذا لو صرخت كما فعل الجنرال غوان يو؟’

كان الفضول شديدًا، لكن الخوف من فقدان شرفي كان أكبر. قررت إشباع هذا الفضول في الدورة القادمة

ومن دون أنين واحد، تحدثت بهدوء. “المديرة نوح. الآن”

تنهدت نوح بعمق، لكنها اقتربت مني لتبدأ عملها. ركبت أطرافًا اصطناعية على أصابعي المقطوعة، كل واحد منها مصمم ليشبه أصابعي. وبفضل قدرات نوح كمستيقظة، بدت هذه “الأصابع” كأنها كانت جزءًا مني دائمًا. حركتها بحرية، من دون أي إحساس بالفقدان

وكانت هذه الأصابع متصلة بخيوط الدمى

صُممت هكذا منذ البداية، مثل أصابع سبايدرمان. امتدت خيوط الدمى من كل طرف إصبع، متصلة بالسفينة رقم 1 ومرتبطة أكثر بأسطول السفن الـ12 كله الذي يبحر عبر الإعصار

“سأشفيك الآن، قائد النقابة!”

اقتربت سيم آه-ريون بسرعة وألقت علي تعويذة شفاء، مثبتة الأصابع الاصطناعية بلحمي بإتقان. في اللحظة التي اتصلت فيها أعصابي بخيوط الدمى، انفتحت “عيناي”

“……!”

كيف أصف هذا الشعور؟

رأيت البحر. سمعته. شعرت به. امتدت أعصابي عبر خيوط الدمى إلى كل زاوية في السفينة. امتدت الخيوط خارج السفينة، منسابة عبر التيارات والأمواج. أحسست بالمواقع الدقيقة لكل السفن الـ12 وحركاتها. عرفت اتجاهاتها وخشونة البحر الذي تبحر فيه

‘آه’

إذا كان الفارس الذي تدرب منذ طفولته يستطيع تحقيق وحدة مع حصانه، فإن حالتي الحالية كانت ‘وحدة الإنسان والسفينة’. اختبرت الخيوط بتوجيه الهالة خلالها، وشعرت بالسفينة تندفع إلى الأمام

ما الذي يحدث؟

ربما مجرد بعض الأمواج

رُصدت موجة. رُصدت موجة

سمعت أصوات من داخل السفينة، وقد فوجئوا بالحركة المفاجئة. حتى إنني أحسست بهالة مستيقظ ينقل شيفرة مورس على عجل. كان كل شيء تحت سيطرتي. تسللت القدرة المطلقة إلى داخلي بينما كنت آمر السفن الضخمة بسهولة، بمجرد حركة من أصابعي

راقبتني غو يوري بصمت وهي تبتسم. كانت نظرتها، كأنها تلعق المثلجات بعينيها، مثيرة للاضطراب. في الأوقات العادية، كنت لأنزعج، لكنني الآن اضطررت إلى التركيز على التحكم بالسفن

التفت إلى غرفة التحكم بالعمليات وأعلنت: “لقد نجحت في التحكم بالسفن”

انفجرت الهتافات حولي. نوح، على وجه الخصوص، تمتمت: “أيها المجنون…” بابتسامة حائرة. ابتسمت لها بدوري

“لنصد هذا الإعصار”

حان وقت إنهاء الصيف