الفصل 176: الاسم

الفصل 176: الاسم

بفف— انطفأ مصباح النفط داخل المصنع فجأة

في هذه اللحظة، اتسعت عيون كل أفراد العصابة الحاضرين، وحدقوا بثبات في الشخصية الواقفة تحت ضوء القمر الخافت. كانت نظارته نصف الإطار تعكس ضوء القمر الغريب، مما جعله يبدو كشيطان قادم من العالم السفلي… شعروا كأن قلوبهم توقفت عن الخفقان للحظة

“قلبك…؟” ابتلع زعيم العصابة ريقه بصعوبة

“أوه.” بدا أن تشن لينغ شعر بأن قول الأمر بهذه الطريقة مرعب أكثر من اللازم، فغيّر تفسيره، “أقصد، قلب أخي”

عند سماع ذلك، تنفس الجميع أخيرًا الصعداء… هكذا صار الأمر منطقيًا. إذا كان الإنسان بلا قلب، فكيف يمكن أن يقف هناك ويتحدث معهم؟ كان الأمر منطقيًا إن كان قلب أخيه

لم يكن تشن لينغ قد نسي أن صدره ما زال فارغًا. ورغم أنه لم يكن يعرف إن كان يستطيع إعادة قلبه إلى مكانه حتى لو وجده، فعلى أقل تقدير، كان عليه أن يعرف إلى أين ذهب قلبه… وفوق ذلك، فإن الجاني الذي سرق قلبه وتسبب في موت تشن يان كان مختبئًا داخل مدينة أورورا

ولهذا السبب سأل تشن لينغ تشو مويون عن الأماكن الأكثر فوضى. فمن ناحية، أراد اختبار أفعى القلب، ومن ناحية أخرى، أراد العثور على مكان تجارة سري شبيه بشارع النبع الجليدي، على أمل أن يجد أدلة عن مشتري قلبه

فقدت نظرة زعيم العصابة إلى تشن لينغ شيئًا من حذرها، واكتسبت شيئًا من التعاطف. من خلال هذه الكلمات القليلة من تشن لينغ، استطاع أن يخمن بالفعل أن حادثًا شديد الظلام والقسوة لا بد أنه وقع له… ولو كان أحد أقاربه هو من سُرق قلبه، فقد ظن أنه سيجن أيضًا وهو يبحث عنه، ثم ينتقم

“أنا آسف جدًا، نحن لا نعرف أين توجد مثل هذه التجارة.” قال بعجز

حدق تشن لينغ في زعيم العصابة للحظة، ثم تنهد بعمق في قلبه… كان يستطيع أن يرى أن هذا الرجل لا يكذب. بدا أن هؤلاء بالفعل مجرد مجموعة من البلطجية العاديين؛ مقارنة بتلك المنظمات الإجرامية الشنيعة، كانوا تقريبًا حملانًا صغيرة وديعة وغير مؤذية

تأمل للحظة، ونظر إلى عشرات البلطجية وأفراد العصابة أمامه، ثم لمعت في ذهنه فكرة فجأة، “في هذه الحالة، اذهبوا وحققوا في الأمر من أجلي”

هؤلاء البلطجية لا يفعلون شيئًا طوال اليوم سوى التجول في مدينة أورورا؛ لا بد أنهم أكثر معرفة منه بكل شيء هنا، كما أنهم يخالطون مجموعة من الناس من قاع المجتمع. إذا طورهم ليصبحوا مخبرين، فيفترض أن يكون لذلك أثر جيد جدًا

“نحن؟” ذُهل زعيم العصابة للحظة، “همم… ليس الأمر مستحيلًا، لكن أتعابنا ليست رخيصة”

“السعر ليس مشكلة”

عند رؤية ذلك، أضاءت عينا زعيم العصابة فورًا. هذه سمكة كبيرة!

“نحتاج إلى تحصيل عربون بنسبة عشرة بالمئة مقدمًا”

“لا أملك ذلك”

“…؟”

“اعتبره دينًا مؤقتًا، وادفعه كله معًا بعد إنجاز العمل.” لوّح تشن لينغ بيده، غير مهتم تمامًا

كان تشن لينغ قد دخل مدينة أورورا للتو، ولم يكن يملك فلسًا؛ فكيف يستطيع دفع عربون؟ ورغم أن اقتراض المال من تشو مويون كان خيارًا، فإنه لم يرد أن يدين للطرف الآخر بأي معروف

حدق زعيم العصابة في تشن لينغ بثبات، وصار تعبيره غير ودود بعض الشيء… بدأ يشك في أن تشن لينغ جاء لافتعال شجار، لكن الأمر لم يبد كذلك. علاوة على ذلك، لم يجرؤوا على ضمان قدرتهم على العثور على أدلة حول تهريب الأعضاء، إذ لم يسمعوا قط بمثل هذا الشيء داخل مدينة أورورا… وبعد تردد طويل، تكلم أخيرًا:

“الدفع لاحقًا لا بأس به، لكن السعر سيزيد قليلًا… كما أننا لا نضمن أننا سنجده”

“وأيضًا، يجب أن تعرف أي مصير ينتظرك إذا لم تستطع الدفع حين يحين الوقت”

سمع تشن لينغ بطبيعة الحال التهديد في كلمات الطرف الآخر، فابتسم قليلًا، “لا مشكلة”

إذا كنت تقرأ هذا الفصل خارج مَــ.جـرَّة الرِّوَايـ.ات فاعرف أن الموقع الذي تقرأ منه سارق للمحتوى. galaxynovels.com

كان تشن لينغ على وشك المغادرة، لكنه فكر فجأة في شيء ما، فاستدار عائدًا مرة أخرى، “إلى جانب ذلك، ساعدوني في التحقيق عن شخص آخر. لا ينبغي أن يكون هذا صعبًا عليكم، أليس كذلك؟”

“من؟”

“ون شيلين.” قال تشن لينغ ببطء، “أريد سيرته السابقة، وتفضيلاته الشخصية، وعاداته اليومية، وكل المعلومات الأخرى. سيُحسب السعر منفصلًا”

“هذا ليس صعبًا، لكن لماذا تريد معلومات عن مراسل تافه؟”

“هذا ليس شأنك”

“…حسنًا.” هز زعيم العصابة كتفيه، “بماذا أناديك، أيها الرئيس؟”

تفاجأ تشن لينغ. كاد يقول اسم تشن لينغ لا شعوريًا، لكنه تذكر أنه يتحرك الآن في مدينة أورورا بهوية جديدة تمامًا، لذلك كان عليه بطبيعة الحال أن يغير اسمه… صمت للحظة، ثم لفظ كلمتين ببطء: “لين يان”

…

غرفة تجارة النجوم

“هل عُثر على ذلك جيان تشانغشنغ بعد؟”

دخلت شخصية ترتدي معطف فرو فاخر إلى الغرفة على عجل، وتكلمت بتعبير قاتم

داخل القاعة الرئيسية للجمعية التجارية، تبادل حشد من الشخصيات النظرات بصمت، ثم خفضوا رؤوسهم بصمت…

“كل هذا العدد من الناس، ولم تستطيعوا حتى مراقبة سجين في الزنزانة! ما فائدتكم جميعًا؟!” كانت الشخصية غاضبة للغاية. التقط إبريق شاي من الطاولة وحطمه بعنف على الأرض؛ تطايرت الشظايا وجرحت خدود عدة أشخاص

“أيها السيد الشاب… ذلك جيان تشانغشنغ غريب جدًا. لقد شاهدناه نحن الكثيرون بأعيننا وهو يختفي في الهواء. هذا… هذا غير منطقي أبدًا!”

“صحيح، أيها السيد الشاب. وقف الحراس يحرسون داخل الفناء وخارجه طوال الليل، ولم يلاحظوا أي شيء غير عادي…”

“هذا جيان تشانغشنغ في المرحلة الأولى من مسار الأشورا، ولا يملك إلا مهارة رداء الدم. منطقيًا، يجب أن يكون من المستحيل عليه الهرب”

“…” تكلم الناس في الأسفل واحدًا بعد آخر، وصارت رواياتهم أغرب فأغرب. لم يستطيعوا فهم الأمر أبدًا؛ كان من المؤكد أن جيان تشانغشنغ لا يستطيع الهرب بمفرده، ومع ذلك لم تكن هناك أي آثار لشخص آخر ساعده على الهروب من السجن… إلى جانب ذلك، كان جيان تشانغشنغ خادمًا لعائلة يان منذ صغره، بلا مكانة ولا خلفية. فمن يمكن أن يأتي لإنقاذه؟

“وفقًا لكلامكم، هل هذه الجمعية التجارية مسكونة بالأشباح؟!” أشار السيد الشاب يان شيشو إلى مجموعة الخدم في الأسفل وسبهم بغضب، “إذا عاد أبي وسمع بهذا الأمر، فسيُضرب كل واحد منكم حتى يبقى نصف ميت! أيتها الكلاب العاجزة…”

وقف كبير الخدم العجوز في المقدمة، منحنياً قليلًا، وتحدث بهدوء، “أرجو أن تطمئن، أيها السيد الشاب. ما دام جيان تشانغشنغ لا يزال في مدينة أورورا، فسنتمكن من العثور عليه عاجلًا أم آجلًا”

عندما رأى يان شيشو كبير الخدم العجوز يتكلم، لان تعبيره قليلًا. فقد كان كبير الخدم العجوز هذا، الذي اقترب عمره من سبعين عامًا، يساعد غرفة تجارة النجوم منذ جيل والده. ورغم أنه السيد الشاب الحالي لغرفة تجارة النجوم، فإنه لا يزال لا يجرؤ على التكبر كثيرًا أمام هذا الرجل

“العم لونغ، هل يمكنك أن تجعل منفذي القانون يصدرون ملصق مطلوب؟”

“…لا، هذا لن ينفع.” هز كبير الخدم العجوز رأسه، “أولًا، في ملفات نظام منفذي القانون، جيان تشانغشنغ رجل ميت بالفعل؛ وإلا لما سمحوا لنا بتعذيبه. وبما أنه رجل ميت، فلا يمكن إدراجه على قائمة المطلوبين… ثانيًا، إذا أحدث هذا الأمر ضجة كبيرة، فأخشى أن يضر بسمعة غرفة تجارة النجوم”

راح يان شيشو يمشي بقلق داخل القاعة الرئيسية ويداه خلف ظهره، “يجب حل هذا الأمر قبل عودة أبي… هل أُرسل كل رجالنا؟”

“لقد أُرسلوا، وهم يجرون بحثًا شاملًا في المدينة كلها.” توقف كبير الخدم العجوز للحظة، “كما رتبت أشخاصًا ليتعقبوا أولئك الأقارب القلائل المرتبطين بجيان تشانغشنغ. بمجرد أن يظهر وجهه، لن يتمكن من الهرب”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.