الفصل 181: عرض فردي

الفصل 181: عرض فردي

كان على جسد تشن لينغ ما لا يقل عن 7 أو 8 جروح سكين، بل كان في كتفه أيضًا ثقب رصاصة… وكان وجهه مغطى بالدم والإرهاق، وحبات عرق بحجم حبات البازلاء تنساب على وجنتيه، ثم تقطر على الأرض القاحلة

تجمد ون شيلين، وحدق بذهول في تلك اليد اليسرى الملتوية بشكل غير طبيعي، وظهر الذهول في عينيه

“يدك…”

“تلك القطعة المعدنية لم تستطع فتح السلاسل، لكنها استطاعت فتح يدي.” ابتسم تشن لينغ بوجه شاحب. “لكن لا بأس… سأذهب لأجد الطبيب تشو. هذه الإصابة الصغيرة لا تعني له شيئًا”

كانت نظرة ون شيلين إلى تشن لينغ مليئة بالتعقيد. لقد أمسك هو أيضًا بتلك القطعة المعدنية قبل قليل، لكنه لم يفكر في تحطيم يده ليخرج، أو بالأحرى، لم يجرؤ على التفكير في ذلك… أما تشن لينغ، فعندما حصل على القطعة، فعل ذلك بالفعل

لو كان فعل ذلك يعني النجاة، لحطم ون شيلين نفسه بتلك القطعة دون تردد، لكنه في ذلك الوقت لم يفكر حقًا إلى هذا الحد. كانت جرأة تشن لينغ، أو ربما ذلك العقل البالغ البرود والمنطق إلى أقصى حد، هي التي أنقذتهما معًا من حافة الموت

“كيف هربنا بالضبط قبل قليل؟” لم يستطع ون شيلين منع نفسه من السؤال

“كنا محاصرين في مستودع قبل ذلك. وبعد أن خرجنا من المدخل، بدأ الناس يسمعون الضجيج ويقتربون، لذلك اندفعت نحو الطريق الذي فيه عدد أقل من الناس… وفي النهاية هربنا من الباب الخلفي”

بينما كان تشن لينغ يتحدث، خرجت أفعى غير مرئية ببطء من بين حاجبيه، والتفت حول ون شيلين الغافل، كما لو أنها تمتص شيئًا منه شيئًا فشيئًا

بقي ون شيلين مذهولًا مدة طويلة، ثم أومأ برأسه. “كان ذلك خطيرًا حقًا… أنا مدين لك هذه المرة فعلًا، يا سيد لين يان”

“كنت فقط أحاول إنقاذ حياتي”

خفض تشن لينغ نظره إلى الجروح على جسده، وقال بصوت أجش، “يا سيد ون، لنفترق هنا… عليّ أن أذهب للبحث عن الطبيب تشو”

كان ون شيلين على وشك أن يقول إنه سيرافقه، لكن عندما فكر أن كل هذا بدأ بسببه، وأن اتباعه لتشن لينغ قد لا يفعل سوى جره إلى المزيد من المتاعب، صمت للحظة قبل أن يقول بتعبير معقد:

“حسنًا… لن أتبعك. لقد أنقذت حياتي، وإن سنحت لي الفرصة، فسأرد لك هذا الدين بالتأكيد”

لوح تشن لينغ بيده بلا مبالاة، ومشى إلى البعيد بخطوات مترنحة. ذلك المعطف البني، المصبوغ بالأحمر من الدم، اختفى تدريجيًا عند نهاية الطريق

وبينما كان ون شيلين على وشك المغادرة في الاتجاه المعاكس، التقط طرف نظره شيئًا في المكان الذي كان تشن لينغ واقفًا فيه قبل قليل: حافظة ملفات مجعدة ملقاة في بركة دم… لا بد أن تشن لينغ كان يحملها معه، وانتهى بها الحال هكذا أثناء القتال الفوضوي

لم يشك ون شيلين للحظة في سبب وجود حافظة الملفات هناك بالضبط، ولم يشك في أي شيء قاله تشن لينغ قبل قليل، لأن تلك 【أفعى القلب】 كانت ملتفة فوق رأسه، تمتص “شكوكه” باستمرار

انحنى ون شيلين ليلتقط حافظة الملفات، ناويًا إعادتها إلى تشن لينغ، لكنه وجد أن تشن لينغ لم يعد ظاهرًا في أي مكان… كان مصابًا إصابة بالغة، وعلى الأرجح لن يهتم بملف طلب الوظيفة هذا أصلًا

لم يكن أمامه إلا أن يلتقط حافظة الملفات من بركة الدم، ويمسح آثار الدم عنها بعناية، وينتظر حتى يعيدها إلى تشن لينغ في المرة القادمة التي يلتقيان فيها

في تلك اللحظة، انفتح شق في أسفل الملف، وتطايرت منه بضع أوراق

خفض ون شيلين نظره، فوجد أن معظمها كان معلومات تشن لينغ الشخصية وسيرته الذاتية، لكن عندما التقط الورقة الأخيرة، انقبض حاجباه لا إراديًا

“ما هذا…”

كانت صورة لصبي في نحو الخامسة عشرة أو السادسة عشرة، هادئ ورقيق الملامح. وعلى ظهر الصورة سطر من الكلمات التي تمزق القلب: —من سرق قلبك؟

ظهر الارتباك في عيني ون شيلين. وفي الوقت نفسه، فتحت أفعى القلب الكامنة فوق رأسه فمها واسعًا، واندفعت الشكوك التي كانت قد ابتلعتها قبل قليل عائدة إلى ذهنه

حدق ون شيلين بشرود في الصورة التي في يده، وبلغ الشك في قلبه ذروة لم يسبق لها مثيل… لم يشعر بهذا الإحساس من قبل وهو يلاحق أخبارًا أخرى

من كان هذا الصبي؟ لماذا كان في ملف طلب وظيفة لين يان؟ ماذا يعني “سرقة قلبك”؟ هل لهذا أي علاقة بمقابلته في المستشفى؟

لم يكن ون شيلين يريد شيئًا أكثر من الاندفاع إلى الأمام وإيقاف تشن لينغ، لكنه في النهاية كبح نفسه… ومع ذلك، شعر بحكة في قلبه، إحساس مزعج لا يطاق

هز رأسه، وترنح مبتعدًا نحو الجانب الآخر من الطريق

بعد أن ابتعد ون شيلين كثيرًا، خطت شخصية ملطخة بالدم ببطء فوق الحصى وعادت إلى المكان الأصلي. مرّ الريح البارد القارس بشعره، وارتفعت زاويتا فمه قليلًا

حرّك تشن لينغ يده، فعاد ذلك الرسغ الملتوي والمكسور تلقائيًا إلى حالته الأصلية. كما تلاشت بقع الدم على جسده بوضوح، وعادت إلى حالتها الأصلية النظيفة تمامًا…

وقف هناك بهدوء، سليمًا بلا خدش، كأن العظام المكسورة والجروح من لحظة مضت لم تكن سوى وهم

اجتاح الريح البارد العاوي البرية الخالية، مطلقًا همهمة داخل المستودع المهجور. دفع تشن لينغ باب المستودع وفتحه مرة أخرى، ودخل ببطء ويداه في جيبيه، مثل ممثل أنيق على وشك الصعود إلى المسرح. كان هدير الآلات يغطي صرير الباب وخطواته، كأنه مرافقة موسيقية

“اتركوني! أنتم، اتركوني!”

“أنا حقًا من رجال الضابط تان شين! كل ما قلته صحيح! لماذا لا تسمعونني؟!”

“لا يمكنكم قتلي… لقد أنجزت المهمة من أجل المنظمة! لا يمكنكم التخلي عني هكذا!”

“…”

كان آ تشنغ، وعلى رأسه غطاء أسود، مقيدًا قرب الآلات في وسط المستودع. كان هدير الحاكم القريبة كافيًا ليجعله أصم، وحتى عندما بذل كل جهده في الصراخ، كان صوته يختفي تمامًا تحت الضجيج

وقف تشن لينغ ثابتًا أمامه، وومضت في عينيه لمحة سخرية. فجأة، أمسك آ تشنغ من حلقه بيد واحدة، ثم صدمه بقوة على سطح الحاكم

توقف صراخ آ تشنغ فجأة

تقشرت طبقة من الجلد عن وجه تشن لينغ بشكل طبيعي، وتحول إلى هيئة رجل في منتصف العمر غريب تمامًا. ودوّى صوت بارد أجش:

“…هل فكرت في الأمر جيدًا؟”

“ماذا تعني بأنني فكرت جيدًا؟!” أجاب آ تشنغ وهو يرتجف. “أنا… أنا أقول الحقيقة! إن لم تصدقني، يمكنك أن تسأل الضابط تان شين…”

“لقد أرسلت بالفعل من يسأل؛ لم يتلقوا منك أي شيء”

ذهل آ تشنغ للحظة. “لا، هذا مستحيل…”

وفي الوقت نفسه، أخذت طبقات الجلد تتقشر باستمرار عن وجه تشن لينغ، مثل أقنعة غامضة ومنافقة، وتعالت أصوات مختلفة بوضوح واحدًا تلو الآخر:

“أيها الرئيس، إنه يكذب. إنه ليس من رجال تان شين على الإطلاق”

“نعم… إنه فقط يكافح ليبقى حيًا. ربما كان ذلك الموقع كله من اختلاقه”

“أيها الرئيس، لقد قُتل ذلك الصحفي والشخص الآخر بالفعل، وقُطع أي خطر مستقبلي. فماذا عن هذا؟”

“هل هذا يحتاج إلى سؤال أصلًا؟ لماذا نبقيه حيًا؟”

“…”

تحت هدير الآلات، لم يستطع آ تشنغ تمييز مصدر هذه الأصوات إطلاقًا. وسط أصوات “الحشد” الممتلئة بنية القتل، بدأ جسده يرتجف قليلًا من الخوف