الفصل 439: الحظ السيئ

الفصل 439: الحظ السيئ

“تريد النزول هنا؟” توقف السائق قليلًا، وسأل بحذر: “هل هناك مكان آخر تحتاج إلى الذهاب إليه؟ يمكنك إخباري، وسأوصلك إليه…”

“لا حاجة” قال تشن لينغ بهدوء، “أريد أن أتجول في هذه المدينة”

“…مفهوم. سأطلب من أحدهم أن يوصل أغراضك إلى غرفتك بعد قليل. اطمئن من فضلك”

عبرت السيارة شارعًا، ثم خففت سرعتها في النهاية وتوقفت عند تقاطع. نزل تشن لينغ، وراقب الموكب المحمل بالأوراق النقدية وهو يبتعد

كان الليل قد تعمق، وكانت الشوارع خالية من الناس. لم تكن هناك سوى مصابيح الشارع المتذبذبة، تلقي ظلالًا صفراء باهتة على الرصيف. مشى تشن لينغ ويداه في جيبي معطفه الطويل، داسًا على العدم وهو يتقدم خطوة بعد خطوة نحو الزقاق الضيق خلفه

…

“اللعنة، لقد لحقوا بنا!!”

نظر جيان تشانغشنغ إلى الخلف، فرأى عدة ظلال داكنة تجتاح الشارع الخالي، فصرّ على أسنانه

كانت مهاراته هو وتسعة القلوب الحمراء مختومة، ولم يكن بوسعهما الاعتماد إلا على اللياقة الجسدية الخالصة للهرب. لكن أولئك الذين خلفهما كانوا يملكون بوضوح قوى سماوية. وبهذا المعدل، كان القبض عليهما شبه حتمي!

“هيهاهاهاهاها!!”

“هل يمكنك أن تتوقف عن هذا الضحك اللعين؟!” صفع جيان تشانغشنغ تسعة القلوب الحمراء بظهر يده على وجهه، ثم شعر فجأة بوخز في يده

هذا الرجل… هل جلده قاس إلى هذه الدرجة؟

توقف تسعة القلوب الحمراء أخيرًا عن ضحكه المجنون. لم تظهر في عينيه أي ذرة خوف، بل ازداد حماسه فقط. “إن طاردونا، نهرب! وإذا أمسكوا بنا، فسنسحبهم معنا إلى الهلاك!”

“قوانا السماوية مختومة الآن، بماذا سنسحبهم معنا إلى الهلاك؟!”

تفحص جيان تشانغشنغ ما حوله، وثبت نظره على متاهة معقدة من الأزقة القديمة، ثم أمسك بتسعة القلوب الحمراء. “اتبعني!”

اندفع الاثنان إلى الزقاق

وصلت خمس شخصيات إلى مدخل الزقاق واحدة تلو الأخرى. كانوا جميعًا حراسًا من اتحادي دينغلو وبيدو. وحين تقابلوا وجهًا لوجه، أخذوا يزنون بعضهم بنظرات باردة، كأنهم يترددون في التخلص من الطرف الآخر

كان الاحتكاك بين الاتحادات الخمسة الكبرى أمرًا شائعًا. وبوصفهم مستخدمي قوى سماوية دربتهم تكتلاتهم لسنوات، كانت بينهم خصومات قديمة. بعضهم هُزم على يد من يقفون أمامه، وبعضهم رأى رفاقه يُقتلون سرًا بأيديهم… وعلى الرغم من أنهم تحرروا مؤقتًا من سيطرة تكتلاتهم، فلن يتحدوا بسهولة، ولن يرضوا بمشاركة المكافأة

“الطرف الذي يقتلهما أولًا يحصل على الفضل” أخيرًا، تكلم حارس أكبر سنًا ببرود، وكسر حالة الجمود

“همف، إذن فلنر من الأفضل”

ما إن أنهى كلامه حتى انقسم الخمسة إلى ثنائي وثلاثي، ودخلوا الزقاق من اتجاهين مختلفين لتعقب الطريق الذي هرب منه جيان تشانغشنغ ورفيقه

بدا هذا المكان حيًا فقيرًا شبه مهجور. كانت الفجوات بين الجدران ضيقة، وكل طريق تقريبًا لا يتسع إلا لشخص واحد. كانت الطرق متشابكة، ومعظم مصابيح الشارع مكسورة. وتحت سماء الليل الحالكة، بدا المكان كمتاهة ضخمة

بعد أن دخل الجميع هذه المنطقة، لم يلاحظ أحد أنه تحت سماء الليل السوداء، كان معطف أسود طويل يقف بصمت في الفراغ

وقف تشن لينغ فوق المنطقة، وكأن جسده كله قد اندمج بالليل. حتى لو نظر أحد عمدًا إلى هذا الاتجاه، فسيكون من الصعب للغاية تمييز وجوده… ومع ذلك، ومن زاويته، كان يستطيع الإشراف بوضوح على كل ما يحدث في هذه المنطقة

انتشر لون أزرق خافت من حدقتيه. وبدفع من [العين السرية]، ثبت تشن لينغ نظره على جيان تشانغشنغ ورفيقه اللذين كانا يهربان بجنون، وكذلك على الحراس الذين كانوا يضيقون الخناق عليهما تدريجيًا

“…أنتما تعرفان حقًا كيف تثيران المتاعب” تنهد تشن لينغ

أخرج رزمة من أوراق الملاحظات اللاصقة من جيبه، ثم أخرج قلم حبر كان يحمله معه، ونزع الغطاء برفق…

لامس سن القلم سطح الورقة، وانتشر حبر عميق كالليل بصمت على امتداد ألياف الورق. ومع تحرك فكرة في ذهنه، كُتب سطر صغير بسلاسة على الورقة

[عند الفجر، يرتفع ضباب خفيف]

…

“ضباب؟”

كان جيان تشانغشنغ يندفع عبر المنطقة الضيقة، وشعر بالضباب الخفيف يتصاعد أمامه، فظهر أثر فرح في عينيه

كان الضباب يعني أن الرؤية ستُحجب. ومع السماء الخافتة، سيصبح تعقبهم أصعب بكثير على تلك المجموعة. بدا أن حظه لم يصل إلى حد اليأس الكامل؛ فعلى الأقل، ما زال الحظ يساعده

ومع توغل الاثنين أعمق، وقف أمامهما جدار شاهق رمادي مائل إلى السواد، يشبه الجدار الخارجي لمصنع الصلب المهجور، وسد طريقهما بالكامل، ولم يترك إلا فتحتين ضيقتين إلى اليسار واليمين

“مفترق طرق؟” توقف جيان تشانغشنغ، وأشار بلا وعي إلى اليسار. “لنذهب يسارًا؟”

“جيد! إذن نذهب يمينًا!” سحب تسعة القلوب الحمراء جيان تشانغشنغ بإصرار، ومن دون كلمة أخرى، اندفع في الطريق الضيق على اليمين

“لماذا؟؟؟”

“لقد فهمت الأمر الآن، أيها الفتى، حظك سيئ حقًا. مجرد الاقتراب منك يجلب سوء الحظ” تمتم تسعة القلوب الحمراء، “مهما قلت، ففعل العكس هو القرار الصحيح!”

جيان تشانغشنغ: …

رغم عجزه عن الرد، بدا أن جيان تشانغشنغ لا يستطيع إنكار ذلك؛ فقد كان حظه سيئًا دائمًا

لم يمض على ذهاب الاثنين سوى 10 ثوان حتى لحقت بهما مجموعة إلى هذا المفترق. كانوا الثلاثة من تكتل بيدو. نظروا يمينًا ويسارًا، وبدوا مترددين بعض الشيء:

“كيف ركض هذان الاثنان بهذه السرعة…”

“لا يبدو أنهما يملكان قوى سماوية، إنهما مجرد شخصين عاديين. ما دمنا نلحق بهما، فسنتمكن بالتأكيد من إسقاطهما بسهولة”

“لكن لا أحد منا يملك قوى سماوية مناسبة للتعقب… هذه المرة علينا الاعتماد على الحدس”

“أي طريق نسلك؟”

“لنذهب يمينًا، لا يعجبني شكل ذلك الجانب”

“حسنًا، إذن إلى اليمين”

وتمامًا عندما كان الثلاثة على وشك التوجه يمينًا، مزقت شخصية داكنة ما في السماء ورقة برفق

[يسقط مسمار قديم من قطعة معدات متآكلة. وتبدأ المعدات غير المتوازنة بإسقاط دعائمها ببطء، ثم تسقط أخيرًا من منتصف الهواء وترتطم بالأرض بصوت واضح، جاذبة انتباه المطاردين فورًا]

دوي—!!

جاء صوت عال فجأة من الشارع على اليسار

“لا، إنهما هناك!” استدار أحد الحراس فورًا واندفع مباشرة نحو الشارع الأيسر، وتبعه الاثنان الآخران بسرعة

عندما رأى تشن لينغ، في منتصف الهواء، أن هؤلاء الثلاثة انجذبوا في الاتجاه المعاكس، كان هادئًا للغاية، وكأنه توقع كل هذا منذ البداية. كرمش ورقة الملاحظات المستهلكة في يده وحولها إلى كرة، ثم ركز نظره في اتجاه آخر

رأى شخصيتين تقفزان برشاقة فوق أسطح المباني بين البنايات المتهالكة، وتقتربان من جيان تشانغشنغ ورفيقه بسرعة مدهشة…

“إنهما على وشك أن يُمسكا…” ضاقت عينا تشن لينغ قليلًا، وبدأ طرف قلمه يكتب بسرعة على ورقة الملاحظات مرة أخرى