الفصل 647: العودة إلى المبنى

الفصل 647: العودة إلى المبنى

الغرنيكا

نظر تشن لينغ إلى العالم المصغر في يده، وضاقت عيناه قليلًا

بدا كأنه خمّن شيئًا، ثم رفع رأسه نحو أنماط باب النقوش الطافي في الأعلى، وبدأ الفهم يتضح في قلبه

“إذًا هذه هي سلطة هذا الباب…”

قال ثمانية السباتي إن المرء يستطيع عبر هذا الباب إسقاط وعيه إلى كل زاوية من عالم الغبار الأحمر، لكن القاعة الثانية والقاعة الثالثة وحدهما كانتا تمتلكان هذه السلطة… والآن، بعد أن حصل تشن لينغ على شظية أساس الداو الخاصة بالغرنيكا، كان ذلك يعادل امتلاكه المفتاح، ومن الطبيعي أن يمتلك أيضًا جزءًا من هذه السلطة

أطل وعي تشن لينغ على العالم بأكمله، وعندها فقط فهم حقًا مدى اتساع نطاق عالم الغبار الأحمر

كانت مئات البلدات الصغيرة تنتشر في العالم مثل النجوم، وتربط الطرق بينها. ورغم أن ما يقارب نصف مساحة المدينة الرئيسية قد تحول بالفعل إلى أرض خراب، مع عدد لا يُحصى من الضحايا، ظلت هذه البلدات الصغيرة هادئة ومسالمة، بلا أدنى أثر لأجواء حرب وشيكة

وسط إحاطة هذه البلدات الصغيرة المتناثرة، بدت المدينة الرئيسية للغبار الأحمر كوحش ضخم، لكن هذا الوحش الآن كان مغطى بالجراح وممزقًا. تصاعد الدخان الكثيف المتدحرج من الأنقاض، وباستثناء أعضاء لوحة الحياة العائمة وضباط الشرطة، كان من الصعب رؤية أي مشاة على الطرق. كان معظم الناس مختبئين في بيوتهم، وكل واحد منهم يخشى على سلامته… لكن نظر تشن لينغ لم يكن قادرًا على اختراق الجدران، لذلك لم يستطع رؤية الوضع الأكثر تفصيلًا

كان تشن لينغ يظن دائمًا أن المدينة الرئيسية للغبار الأحمر هي مركز عالم الغبار الأحمر، ومعظم السكان في العالم كانوا يظنون الشيء نفسه، لكنه لم يدرك أن الأمر ليس كذلك إلا عندما أطل عليها من هذا المنظور

كان موقع المدينة الرئيسية للغبار الأحمر بالفعل في الوسط مقارنة بالبلدات الأخرى، لكن عند مقارنته ببرعم هذه الزهرة، كان يميل قليلًا نحو الشرق… أما المركز الحقيقي لهذه الزهرة، فكان بلدة تبدو غير لافتة للنظر. كان جذر الزهرة متصلًا هناك، وتحتها الورقة الخضراء التي تقع فيها قاعدة الغبار الأحمر

“قلب عالم الغبار الأحمر هو بلدة ليو بالفعل”

في الحقيقة، عندما قاد يانغ مو تشيوان تشن لينغ عبر “ممر الموظفين” من بلدة ليو، كان تشن لينغ قد بدأ يشك في ذلك، لكن الأمر لم يتأكد إلا في هذه اللحظة

مرر تشن لينغ نظره، فرأى ظلًا لاحقًا يشبه الحبر يشق السماء. كان شابًا يرتدي الأبيض، يحمل على ظهره فرشاة حبر طولها نحو مترين ونصف. لم تكن سرعته أقل من طائرة أسرع من الصوت، إذ قطع نصف العالم الصغير تقريبًا في لحظة

“يا لها من هالة قوية!” صُدم تشن لينغ في سره

كانت هذه أول مرة يرى فيها تشن لينغ لو ليانغرن. وعلى خلاف هالة القاعة الثانية الغامضة والعميقة، لم يخف لو ليانغرن حدته وهيمنته على الإطلاق. كانت هالة الرتبة الثامنة لديه تتدفق بلا توقف في السماء مثل تسونامي يجعل الجبال تنهار والأرض تتشقق

ما إن وقع نظر تشن لينغ عليه، حتى بدا أن لو ليانغرن أحس بشيء، فرفع رأسه ونظر إلى السماء، وبدا عليه بعض الحيرة

هل لاحظ؟

ارتبك تشن لينغ قليلًا، وأبعد نظره على الفور

لحسن الحظ، لم يشك لو ليانغرن، بل افترض أن القاعة الثانية تطل على الوضع العام، وواصل الطيران إلى الأمام ورأسه منخفض… ففي النهاية، من كان يمكن أن يتخيل أنه بجانب القاعة الثانية وبجانبه، يستطيع شخص آخر استخدام سلطة باب النقوش؟

تجول تشن لينغ عدة مرات أخرى في سماء عالم الغبار الأحمر من منظور الإطلال، لكنه لم يجد شيئًا يستحق الانتباه. وبينما كان على وشك سحب وعيه، تذكر شيئًا فجأة، وألقى نظره نحو شارع معين في المدينة الرئيسية للغبار الأحمر…

يمكن اعتبار هذا الشارع أفضل شارع بقي محفوظًا أثناء عملية اندماج العالم الرمادي. وتحت السماء الرمادية المختومة، ظل مسرح أوبرا مضاءً بوضوح

أطل تشن لينغ على مسرح الأوبرا هذا، لكن نظره لم يستطع اختراق السقف ليرى ما يحدث في الداخل، فلم يتمالك نفسه من التنهد بعجز…

“ليتني أستطيع الانتقال إلى هناك مباشرة عبر باب النقوش”

وما إن أنهى كلامه، حتى انجرفت الزهرة الصغيرة في يد تشن لينغ برفق. اندفعت القوة داخل السلطة إلى كف تشن لينغ، وارتفع شعور غريب في قلبه

“هاه…” شعر تشن لينغ بهذه القوة وأغلق عينيه ببطء

ومع فكرة واحدة، في اللحظة التالية، انفصلت فعلًا قطعة صغيرة من وعيه العائم فوق المدينة الرئيسية للغبار الأحمر، وسقطت إلى الأسفل، مثل خيط من روح منقسمة يحمل وعي تشن لينغ، يهبط وسط الريح العاصفة الباكية، حتى وقف أخيرًا بثبات على الأرض

فتح تشن لينغ عينيه مرة أخرى، وكان قد أصبح واقفًا بالفعل في الشارع الذي يقع فيه مسرح أوبرا جينغهونغ

خفض رأسه بدهشة، فرأى أنه لا يزال يرتدي رداء أوبرا أحمر، لكن هيئته كانت في حالة شبه شفافة، مثل روح بلا جسد مادي

“لا تتيح هذه السلطة للوعي أن يغطي العالم بأكمله فحسب، بل تستطيع أيضًا فصل جزء من الوعي ليسير داخله… إن خلاصة الجيل الأول من قاعات لوحة الحياة العائمة عجيبة حقًا” تمتم تشن لينغ لنفسه

كان جسد تشن لينغ الرئيسي لا يزال عالقًا في الغرنيكا، لكن بعد إتقانه سلطة باب النقوش، استطاع أن يجعل وعيه يهبط إلى أي زاوية من العالم. غير أنه كان وعيًا فقط؛ وفي هذه الحالة، لم يكن تشن لينغ يملك جسدًا ماديًا، ولا يستطيع استخدام أي مهارات، تمامًا مثل شبح

لكن هذا كان كافيًا لتشن لينغ. كان يريد فقط العودة إلى مسرح أوبرا جينغهونغ مرة أخرى ليرى كيف حال لي تشينغشان والآخرين

مشى تشن لينغ مباشرة نحو بوابة مسرح أوبرا جينغهونغ

…

مسرح أوبرا جينغهونغ

قطرة— قطرة—

تدحرجت قطرات المطر المتتابعة على طول السقف المجوف لمسرح أوبرا جينغهونغ، ثم سقطت في النهاية داخل الدلو الخشبي الذي أُعد مسبقًا على خشبة المسرح، محدثة تموجات دائرية

تمايلت الفوانيس الحمراء الكبيرة قليلًا في الريح. وربما بسبب الريح والمطر، كانت الفوانيس التي كان يمكنها في الأصل إضاءة مسرح الأوبرا كله قد خفت معظمها الآن، ولم تعد تلقي في السكون الميت إلا خيطًا ضعيفًا من الضوء

في هذه اللحظة، كان مسرح أوبرا جينغهونغ هادئًا إلى درجة لم يبقَ فيها سوى صوت المطر المتساقط

كان هوانغ سوييه والعم تشيوان لا يزالان جالسين على مقاعد الجمهور أمام الخشبة، يحدقان في وسط قاعة مسرح الأوبرا، وكانت عيناهما معقدتين إلى حد لا يصدق…

على الأرض الواسعة في قاعة مسرح الأوبرا، تمايل ضوء الفوانيس الخافت قليلًا مع الريح. كان صبي صغير راكعًا على الأرض، وأمامه هيئة ملفوفة بملاءة سرير بيضاء

“باوشنغ…” وقف لي تشينغشان خلفه، وبدا كأنه يريد تقديم بعض المواساة، لكنه لم يعرف كيف يتكلم

بدا كونغ باوشنغ كأنه لم يسمع صوته، راكعًا هناك بشرود، مثل تمثال فقد روحه، ولم تكن هناك إلا آثار الدموع الباقية على وجهه تسجل العويل المنهار الذي صدر منه قبل لحظات

زمّت هوانغ سوييه شفتيها قليلًا، لكنها لم تستطع في النهاية منع نفسها من الوقوف من مقاعد الجمهور، والمشي إليه، ثم القرفصاء إلى جانب الصبي

تحدثت بصوت ناعم:

“باوشنغ، سرطان الغدد اللمفاوية مرض مؤلم ومعذب جدًا… وبالنسبة إلى هؤلاء المرضى، يكون الموت أيضًا نوعًا من الراحة”

“لكن… لكنها حين رحلت، كانت تتألم بوضوح.” أدار كونغ باوشنغ وجهه الصغير الشاحب بتيبس، وارتجفت شفتاه المتشققتان، “جدتي… في ذلك الوقت، كأنها كانت تُنتزع حية، تتدحرج على الأرض من شدة الألم…”

فتحت هوانغ سوييه فمها، ولم تعرف كيف تواسيه للحظة. وعندما نظرت إلى عيني كونغ باوشنغ اللتين كانتا على وشك الانهيار، بدأ قلبها هي أيضًا يؤلمها دون إرادة منها