الفصل 780: حساب النجوم

الفصل 780: حساب النجوم

“برج بابل، أليس كذلك…” تمتم تشن لينغ في نفسه

“إذن، ذلك المكان يشبه عرين لوحة الحياة العائمة؟”

“يمكنك فهمه بهذه الطريقة، لكن برج بابل يُستخدم للبحث فقط، وأولئك ’الحرفيون‘ ليسوا بارعين في القتال… بالطبع، باستثناء بعض المجانين من السلسلة 9” أضاف تسعة البستوني، وتحول تعبيره إلى شيء غريب كأنه تذكر أمرًا ما. “باختصار، برج بابل لن يتدخل في عمل عالم تيان شو… عالم تيان شو لديه ’نظامه‘ الخاص”

شدد تسعة البستوني على كلمة “نظامه”، وكأنه يلمح إلى شيء آخر

“حسنًا، حسنًا، لماذا تخبره بكل هذا؟ إنه لن يذهب ويفجر برج بابل” لوح جيان تشانغشنغ بيده بلا اهتمام. “لنذهب ونأكل أولًا. بعد الركض في العالم الرمادي كل هذه الأيام، أوشكت أن أموت جوعًا”

لم يكن لدى تسعة البستوني أي اعتراض بطبيعة الحال. “هل سنذهب إلى ذلك المكان من المرة السابقة؟”

“نعم! ذلك المكان من المرة السابقة!”

“ذلك المكان غال قليلًا… راتبي لهذا الشهر أوشك أن ينفد”

“مم تخاف؟ أخونا ’بلا قلق‘ يملك الكثير من المال”

تشن لينغ: ؟؟؟

أراد تشن لينغ أن يخرج مسدسه ويطلق رصاصة في رأس جيان تشانغشنغ. على أي حال، كان هذا الرجل يمتلك [رداء الدم] أيضًا، ولا ينبغي أن يموت بسهولة… لكن حين تذكر أن الآخر حمله كل تلك المدة، أوقفه العقل والرحمة

“…لا بأس، سأدعوكم إلى هذه الوجبة” قال تشن لينغ بهدوء. “أين ذلك المطعم الذي ذكرته؟”

“لا تتعجل”

ألقى تسعة البستوني نظرة على الساعة الكبيرة عند زاوية الشارع. “إنه على وشك أن يأتي إلى هنا”

تفاجأ تشن لينغ، وكأنه لم يفهم ما قصده تسعة البستوني. وما إن كان على وشك سؤال شيء آخر، حتى أصدرت عقارب الساعة صوت طقطقة، وأشار عقرب الدقائق إلى موضع الساعة 12… في اللحظة التالية، أضاءت كل الأضواء الحمراء عند التقاطعات، وسواء كانت القطارات على السكك أو المشاة على الأرصفة، فقد توقفوا جميعًا في الوقت نفسه

“ما الذي يحدث؟” عبس تشن لينغ قليلًا

همم—!

جاء دوي منخفض من تحت أقدامهم

رأى الشارع، المغطى بسكك متوازية، ينشق إلى الجانبين مثل سحاب يُفتح. ومن خلال الشقوق، استطاع تشن لينغ رؤية تروس ورافعات لا حصر لها تعمل في أعماق الأرض، مثل حاكم عملاقة هائلة…

أخذ الشارع الذي كان يقف فيه تشن لينغ يدور ببطء كترس في حاكم، متشابكًا مع تروس أحياء أخرى، أما الشارع المقابل لهم فقد دار ببساطة واختفى إلى الجانب الآخر من الأرض. استمرت هذه العملية نحو 30 ثانية. وبعد أن مر عدد لا يحصى من الشوارع والمباني، استُبدل المكان أمام تشن لينغ بحي غريب لم يره من قبل

اتصل الطريق الرئيسي لهذا الحي تمامًا بالطريق بجانب تشن لينغ، وحتى السكك المتوازية توافقت بلا أي فجوة وسط صوت همهمة… تحول الضوء الأحمر لإشارة المرور إلى أخضر، وبدأ القطار يتحرك ببطء، متجهًا مباشرة نحو الحي أمامه

انفتح فم تشن لينغ بلا إرادة. إذا كان القطار السفلي وبرج بابل من قبل قد جعلاه يتفاجأ قليلًا فحسب، فإن المشهد قبل قليل تركه مصدومًا تمامًا… وفي المقابل، لم يتفاجأ سكان عالم تيان شو بجانبه إطلاقًا، وواصلوا التقدم بهدوء

“هذا… هذا…”

“ما رأيك؟ أليس مذهلًا؟؟” عند رؤية تعبير تشن لينغ، ابتسم جيان تشانغشنغ ابتسامة عريضة. منذ أن دخل عالم تيان شو مع تشن لينغ، كان ينتظر رؤية رد فعل تشن لينغ تجاه هذا المشهد. “عندما جئت إلى هنا أول مرة، كاد فكي يسقط على الأرض…”

“عالم تيان شو نشط” تكلم تسعة البستوني في الوقت المناسب. “إنه مثل إسطرلاب هائل. كل شارع، وكل مبنى، له مسار حركة خاص به… ويتغير مرة كل ساعة

بالطبع، هذا التغير منتظم. بما أنك وافد جديد، فقد لا تفهمه، لكن ما دمت تعيش هنا لبعض الوقت، فستتمكن من إدراك منطق عمله”

عدم قراءة الفصل في مَجَرّة الرِّوايات يحرم المترجم من حقه وتعبه. galaxynovels.com

“عالم تيان شو إسطرلاب عملاق؟؟” وجد تشن لينغ الأمر غير قابل للتصديق. “ألا يعني ذلك أن على الجميع تأكيد الوقت قبل الخروج، وكذلك مسارات المدينة التي قد تتغير أثناء وجودهم في الخارج؟”

“صحيح”

“هذا غير مريح جدًا، بل يكاد يكون ضد البشر”

بصفته شخصًا حديثًا من قبل الكارثة العظمى، كان تشن لينغ يجد التحقق من أوقات ومسارات تبديل قطارات الأنفاق قبل الخروج مزعجًا بما يكفي، فكيف بحساب مسارات إسطرلاب؟ لم يستطع فهم سبب امتلاك عالم تيان شو تصميمًا غريبًا كهذا

“من الطبيعي أن تفكر هكذا. ففي النهاية، منذ البداية، لم يكن الهدف الأصلي من إنشاء عالم تيان شو خدمة السكان…”

“إذن ماذا كان؟”

صمت تسعة البستوني لحظة، ثم قال ببطء: “صمم سيد تيان شو هذا العالم لحساب مسار النجم الأحمر”

ذهل تشن لينغ. “حساب مسار النجم الأحمر؟؟”

“قضى سيد تيان شو حياته كلها في استكشاف أسرار النجم الأحمر، باحثًا عن سبب تراجع الحضارة البشرية. كان قد تنبأ ذات مرة بأنه بعد الكارثة العظمى، سينزل النجم الأحمر على الأرض مرة أخرى، لكن موعد ذلك لم يكن مؤكدًا… لذلك، عالم تيان شو نفسه هو محاكاة بناها. تبدل الأحياء كل ساعة هو طريقته في حساب مسار الأجرام السماوية

يريد سيد تيان شو أن ’يمسك‘ بالنجم الأحمر”

عند سماع هذا، ظهر وجه لو شون في ذهن تشن لينغ بلا إرادة، فسقط في الصمت…

“فهمت… لكن النجم الأحمر ليس نجمًا بالمعنى التقليدي. هل يمكن حقًا حساب مساره؟”

“هذا سؤال يوجه إلى سيد تيان شو”

قال تسعة البستوني ذلك وهو يقود تشن لينغ والآخر عبر الطريق

بعد “التطور السماوي”، ظهر مطعم راق يسمى “مطعم المذنب” مباشرة في الجهة المقابلة من الشارع. كانت واجهته الرئيسية بتدرج أسود وذهبي، بل رُسمت على لوحته بضع نجوم… عندها فقط أدرك تشن لينغ أن كل شارع تقريبًا في عالم تيان شو يحتوي على عناصر “السماء المرصعة بالنجوم”، وكان ذلك يبدو مثيرًا للاهتمام

سار الثلاثة مباشرة إلى الطابق الثاني من المطعم، ووجدوا مكانًا للجلوس

كان واضحًا أن هذا المطعم راق من حيث البيئة والخدمة. وما إن جلس الثلاثة، حتى تقدم نادل يرتدي زيًا موحدًا، وقدم لهم قائمة طعام أنيقة

“من النادر أن يدعونا القلب الأحمر، فلن يكون من الصواب ألا نستغله في وجبة” أمسك جيان تشانغشنغ بقائمة الطعام وقلب بضع صفحات. “أتذكر أن لديكم سلطعونًا ملكيًا، صحيح؟”

تشن لينغ: ؟؟؟

“نعم يا سيدي” قال النادل باحترام. “كل المأكولات البحرية موجودة في صندوق العرض المائي في الطابق الأول. يمكنك النزول واختيارها بنفسك”

“حسنًا، سأنزل وألقي نظرة”

ابتسم جيان تشانغشنغ ابتسامة عريضة وركض إلى الطابق السفلي كهبّة ريح… لقد عانى الكثير من العثرات على يد تشن لينغ، لذلك بطبيعة الحال لن يفوت هذه الفرصة النادرة للانتقام منه. ففي النهاية، حين كان تشن لينغ في عالم الغبار الأحمر، كان مبعوثًا خاصًا للرابطة الذهبية، أي أكبر المنفقين الكبار

عند رؤية هذا، لم يكلف تشن لينغ نفسه عناء الجدال معه. على أي حال، كان يملك الكثير من المال؛ وحتى لو اشترى هذا المطعم اليوم، فلن يكون ذلك أمرًا صعبًا

جلس تشن لينغ بجانب النافذة، ينتظر بهدوء أن يطلب جيان تشانغشنغ الطعام في الأسفل. وبعد وقت قصير، جاء من خارج النافذة صوت طبول وصنوج صاخب

“…هاه؟”

انحنى تشن لينغ غريزيًا لينظر، فرأى رقصة أسد حمراء تؤدي عرضًا في الشارع

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.