الفصل 377: خريطة العرض الحقيقي تذهل المجال الشمالي

الفصل 377: خريطة العرض الحقيقي تذهل المجال الشمالي

بصفتها الحاكم المحلي لمدينة غانيانغ، كانت عائلة سو تملك أفضل الخرائط المتاحة، ومع ذلك لم تكن تلك الخرائط تغطي إلا المدن من المستوى نفسه ضمن نطاق عدة آلاف ميل، إلى جانب بعض المدن الأكبر قليلًا

وفوق ذلك، لم تكن تتضمن إلا البيئة العامة للبرية

إذا أراد المرء معرفة البيئة التفصيلية للبرية، فسيحتاج إلى شراء خرائط متخصصة للبراري، وكانت غالبًا أغلى بكثير، لأن المخاطر المرتبطة برسم خرائط تلك المناطق كانت عالية

لكن الخريطة الموجودة داخل تعويذة الاتصال أمامهما كانت واسعة إلى درجة صادمة

ببضع حركات ضمّ بالأصابع فقط

حتى مدينة كبيرة مثل مدينة شييه أصبحت ضئيلة لا تكاد تُذكر؛ فكم كانت المساحة التي تغطيها هذه الخريطة واسعة؟

“العالم واسع حقًا. يقال إن مدينة شييه يحرسها سلف قديم في النواة الذهبية. من كان يظن أن هناك هذا العدد الكبير من المدن مثلها؟ لا أستطيع حتى عدّها كلها…” أضاءت عينا سو يوانشان حماسة، وشعر كأن آفاقه قد اتسعت فجأة

لم يتكلم فنغ تشنغهونغ، بل ظل يحدق بشرود، وصار تنفسه سريعًا تدريجيًا، ثم مد يده ليضمّ الشاشة بأصابعه مرة أخرى قبل سو يوانشان

في اللحظة التالية

اختفت آلاف المدن تلك، ولم تعد معروضة، وحلت محلها رموز لمدن أكبر قليلًا

بدا فنغ تشنغهونغ كأنه فقد صوابه

واصل ضم أصابعه بلا توقف

تقلصت العلامات عليها واحدة تلو الأخرى، وصارت أصغر فأصغر، بينما ازدادت المساحة المعروضة اتساعًا، ولم يبقَ إلا عدد أقل من الرموز

لم تعد متراصة بكثافة، بل لم يبقَ سوى علامات قليلة متناثرة

بحر الشمال

مدينة لي شياو لذوي العمر الطويل، مدينة تايهاو لذوي العمر الطويل، مدينة يويويه لذوي العمر الطويل

كانت هذه الأسماء بعيدة جدًا عنهما

لم يكونا يسمعان بها إلا في الأساطير

في هذه اللحظة

هدأ الاثنان تمامًا، وظلا يحدقان في الخريطة بشرود

ارتجفت شفتا فنغ تشنغهونغ، ثم مد يده ببطء وضم الشاشة مرة أخرى

وأخيرًا

اختفت حتى علامات مدن ذوي العمر الطويل

ولم يبقَ إلا امتداد شاسع من اليابسة والبحر، مع كلمتين كبيرتين معروضتين عموديًا من الأعلى إلى الأسفل: المجال الشمالي!

عند النظر إلى هاتين الكلمتين

ابتلت عينا فنغ تشنغهونغ؛ شعر بعاطفة لا توصف تتصاعد في قلبه، كأن شيئًا يسد حلقه

“العالم واسع بلا حدود، وأنا لست إلا نملة…” تنهد، وكان صوته ممتلئًا بمشاعر معقدة

يا له من ضآلة!

مقارنة بهذا المجال الشمالي الشاسع، لم تكن المسافة التي قطعها طوال حياته إلا قطرة في محيط. وعندما تذكر الطموحات الكبيرة التي أطلقها في شبابه للسفر عبر العالم، بدت مضحكة الآن

كبّر الخريطة قليلًا

عادت مدن ذوي العمر الطويل الثلاث الكبرى إلى الظهور

مد فنغ تشنغهونغ يده ببطء، راغبًا في لمس أسماء مدن ذوي العمر الطويل التي لم يسمع عنها إلا في الأساطير

لكن في اللحظة التي لمس فيها الاسم، تغير المشهد أمام عينيه

كان الأمر كأنهما يغوصان من بين السحب، ويهبطان مباشرة أمام تلك [مدينة لي شياو لذوي العمر الطويل]

تفرقت السحب والضباب تدريجيًا إلى الجانبين

صفَت الصورة، وانكشفت أمام الاثنين مدينة طويلة العمر مهيبة وواسعة بشكل استثنائي

أسوار يبلغ ارتفاعها 10,000 قدم

وبوابة مدينة ضخمة، فخمة مثل البوابة السماوية

وقفت ثمانية تماثيل لوحوش عظيمة مثل الحكام السماويين على جانبي بوابة المدينة، وكانت الهالة المنبعثة من أي واحد منها تفوق بكثير كل ما يمكن للاثنين تخيله

وفوق بوابة المدينة عُلقت لوحة ضخمة، كُتبت عليها بوضوح الكلمات الأربع [مدينة لي شياو لذوي العمر الطويل]

ذهل سو يوانشان وفنغ تشنغهونغ

في هذه اللحظة، شعرا كأنهما موجودان هناك بأجسادهما

يشعران بعظمة تلك مدينة ذوي العمر الطويل وفخامتها

ارتفعت صدورهما وهبطت بسرعة، واضطرب تنفسهما، وامتلأت أعينهما بالصدمة، وتجمعت الدموع فيهما من غير أن يشعرا

“رأيتها… رأيت مدينة لي شياو لذوي العمر الطويل!!!”

“نعم، نعم، رأيتها أنا أيضًا، رأيتها أنا أيضًا!”

صرخ الاثنان، وتعانقا، وهتفا، يبكيان أحيانًا ويضحكان أحيانًا، مثل عجوزين مجنونين

قلة فقط يمكنهم فهم مشاعرهما في هذه اللحظة

كان ذلك مكانًا أسطوريًا رأياه مرات لا تُحصى في الكتب، ومدينة طويلة العمر تخيلاها مرات لا تُعد

كان مكانًا لا يمكنهما الوصول إليه مهما حاولا

ومع ذلك، ظهر أمامهما في هذه اللحظة كما لو كان حقيقيًا

في وقت كانت مدة حياتهما تقترب من نهايتها، وكانت حياتهما توشك على الوصول إلى ختامها

وفي هذه اللحظة أيضًا

داخل الصورة

ظهرت فجأة أسهم تشير إلى أربع جهات

تمثل الأمام والخلف واليسار واليمين

كان المعنى واضحًا، لكنه جعل العجوزين يذهلان

أيمكن أن يكونا قادرين حتى على مشاهدة المناظر داخل مدينة ذوي العمر الطويل؟

نظر كل منهما إلى الآخر، ثم سارعا إلى محاولة لمس السهم المتجه إلى الأمام. وبالفعل، في اللحظة التالية، تحرك المشهد إلى الأمام، وعبرا بوابة المدينة ودخلا مدينة ذوي العمر الطويل

ما ظهر أمامهما كان شارعًا واسعًا إلى حد لا يُقارن، رحبًا بما يكفي لمرور سبعة أو ثمانية وحوش روحية ضخمة وعربات حرب جنبًا إلى جنب

المتاجر والمطاعم وورش صقل القطع الأثرية وأجنحة الحبوب الروحية والنُّزل وغيرها على جانبي الشارع، ظهرت كلها أمامهما بوضوح

وكان العيب الوحيد أن هذه الصور كلها جامدة وثابتة

بدت مثل اللوحات تمامًا

لكن بالنسبة إلى سو وفنغ، كان هذا كافيًا بالفعل

لم يخطر لهما طوال حياتهما

أنهما سيتمكنان حقًا من رؤية المناظر العظيمة لمدينة طويلة العمر

“هاهاهاها…” ضحك فنغ تشنغهونغ ضحكة صادقة، ورفع كأس النبيذ، وشرب ثلاث جرعات متتالية. “لقد عاش هذا العجوز حياة عادية، وأضاع الزمن، ولم يحقق شيئًا! ومع ذلك، لم أتخيل أن أحظى بشرف إلقاء نظرة على المناظر العظيمة داخل مدينة طويلة العمر… يمكنني أن أموت بلا ندم الآن، أموت بلا ندم!”

احمرت عينا سو يوانشان أيضًا، وامتلأتا بمشاعر عميقة، وهو ينظر إلى تعويذة الاتصال في يده: “كنت أعلم ذلك، السيد الشاب لعائلة وانغ لا يفعل شيئًا بلا هدف أبدًا! ملاحة بايكون هذه أُنجزت بإتقان، بإتقان حقًا!”

أومأ فنغ تشنغهونغ مرارًا. “صحيح، أن يستطيع هذا العجوز رؤية مشهد كهذا في لحظة قريبة من الموت، فهذا حقًا فضل من السيد الشاب!”

صب كأسًا من النبيذ، ورفعه عاليًا، وهتف: “نخب سيدنا الشاب”

رفع سو يوانشان كأسه عاليًا أيضًا وقال مبتسمًا: “نخب سيدنا الشاب!”

…

في هذه الأثناء، في مكان آخر

في مكان مختلف

داخل منزل

كان رجل عجوز مستلقيًا على السرير، هالته ضعيفة، وحياته معلقة بخيط رفيع

أحاطت به مجموعة من الصغار، وقد احمرت أعينهم من البكاء، وكان الجو حزينًا جدًا

“أبي، هل لديك أي أمنية لم تتحقق؟” سأل فو يوتشانغ، وعيناه محمرتان وهو يمسك يد الرجل العجوز

كان والده قد فر من المجاعة في طفولته، وصادف فرصة لطول العمر، وسلك داو العمر الطويل، ثم جاء إلى هذه المدينة ليؤسس العائلة

لكن الآن، مرت 100 سنة في طرفة عين

وقد بلغت مدة حياته نهايتها

ولحسن الحظ، كان فو يوتشانغ، بصفته ابنه الأكبر، ذا موهبة لا بأس بها، وكان قادرًا على وراثة منصبه لحماية العائلة ومساعدتها على مواصلة التقدم

“أنا… أريد أن أعود إلى الديار… لأراها…” قال الرجل العجوز بصوت ضعيف

“أبي، أنت بالفعل في بيتك! الجميع هنا!” قالت زوجة فو يوتشانغ بلطف

“العودة إلى الديار… العودة إلى الديار…” ظل الرجل العجوز يردد هذه الكلمات، وكانت الشعلة الخافتة في عينيه ثابتة بشكل استثنائي

“هل يمكن أن يكون أبي يتحدث عن مسقط رأسه؟ المكان الذي نشأ فيه؟” خمّن أحدهم

فجأة، تغيرت تعابير الجميع قليلًا، وشعروا أن هذا محتمل جدًا

لكنهم لم يعرفوا الموقع المحدد لمسقط رأس الرجل العجوز

وفوق ذلك، حتى لو عرفوه، فبحالة جسد الرجل العجوز الحالية، لم يكن قادرًا على السفر بعيدًا على الإطلاق

قبض فو يوتشانغ يديه بقوة

كان رجلًا بارًا، وحقيقة أنه لم يستطع تحقيق الأمنية الأخيرة للرجل العجوز قبل موته جعلته يشعر بألم شديد

ساد الصمت في الغرفة طويلًا

ولم يكن يُسمع إلا صوت الرجل العجوز وهو يقول “العودة إلى الديار” على نحو متقطع

وفي هذه اللحظة بالذات

جاء هتاف مفاجئ من خارج المنزل