الفصل 156: صدى في أنحاء العاصمة

الفصل 156: صدى في أنحاء العاصمة

“تقول إن حتى رئيس النقابة لو تشونغ كان يفيض بالمديح؟”

“دو مياوشوان ركع يومًا كاملًا، ولم يكن وجهه مشرقًا عند مغادرته القصر فحسب، بل ارتفعت زراعته الروحية أيضًا؟”

“يبدو أننا جميعًا أخطأنا في التخمين، يانغ شوان هذا معلّم خبير قطعًا!”

“لا يستطيع إلا معلّم خبير حقيقي أن يجعل شخصًا مثل دو مياوشوان يركع طوعًا، ويترك رئيس النقابة لو تشونغ منبهرًا…”

“أسرعوا وجهزوا لفافة اسمي، أريد زيارته!”

“ماذا؟ مقر يانغ لا يقبل أي زوار؟ من يريد حقًا مقابلة المعلّم الخبير يانغ عليه أولًا دفع 3,000,000، والمبلغ غير قابل للاسترداد؟”

“هذا منطقي أيضًا. الجميع يريدون مقابلة معلّم خبير، ولو قابل فعلًا كل من يزور مقره، فلن يتمكن من الراحة أبدًا. لا يمكنه ردع الآخرين، وخاصة أصحاب النوايا السيئة، إلا عند تطبيق مثل هذه المعايير…”

كان مثل هذا الوضع يحدث في كل العشائر القوية تقريبًا داخل العاصمة

ذهل الجميع

أما الذين زعموا سابقًا أنه محتال، فقد صمتوا تمامًا

بعد أن فقد وعيه لمدة غير معلومة، فتح تشانغ شوان عينيه مرة أخرى

“هذا…”

عندما استيقظ، كان أول ما أدركه أن معارف لا تحصى قد اندمجت في ذهنه. كل كتاب استحم بضوء الكتاب الذهبي كان قد انطبع في رأسه

“أيمكن لهذا الكتاب الذهبي أن يحوّل المعرفة داخل المكتبة إلى معرفة تخصني؟”

كان تشانغ شوان في حالة من عدم التصديق

في الماضي، كان عليه أن يتصفح الكتب داخل مكتبة مسار السماء يدويًا. ولم تكن المعرفة المقابلة تنتمي إليه حقًا في ذلك الوقت. أما الآن، فقد انطبعت كلها بعمق في رأسه، وصارت جزءًا من ذاكرته

أي إن تشانغ شوان الحالي، حتى من دون مكتبة مسار السماء، صار صيدلانيًا حقيقيًا من ناحية معرفته بصقل الحبوب

“أين ذلك الكتاب الذهبي؟”

ركز تشانغ شوان انتباهه في المكتبة على عجل، فرأى أن الكتاب الذهبي لا يزال هناك. غير أن الصفحة الفارغة داخله اختفت بلا أثر

“هذا…”

رمش تشانغ شوان بعينيه

اختفاء الصفحة الذهبية والتدفق المفاجئ للمعرفة في رأسه حدثا في الوقت نفسه، ويبدو أن الصفحة الذهبية تمتلك مثل هذه القدرة

“أتساءل كيف يتشكل هذا الكتاب الذهبي. إن تحويل محتوى أي كتاب إلى معرفتي الفعلية بهذه الطريقة أمر شديد الفاعلية ببساطة…”

في البداية، حتى مع سرعة التعلم المعززة داخل مكتبة مسار السماء، كان إنهاء مئات الآلاف من الكتب سيستغرق منه ما لا يقل عن عامين تقريبًا. ومع ذلك، بوهج واحد من الصفحة الذهبية، تحولت كل تلك المعرفة إلى معارفه. لقد أصبح التعلم عملية سهلة إلى حد لا يصدق

“همم؟ لقد كنت فاقد الوعي ليلة كاملة؟”

استفاق تشانغ شوان على بهجة هذا المكسب غير المتوقع، ثم نظر إلى الخارج فصُدم. لم يتوقع أن يكون قد فقد وعيه ليلة كاملة هكذا

مد ظهره، وبينما كان على وشك البحث عن بعض الطعام، رأى كبير خدمه، سون تشيانغ، يدخل

“السيد العجوز، رئيس النقابة أويانغ تشنغ من نقابة الصيادلة والصيدلاني تشن شياو هنا للزيارة”

“أويانغ تشنغ؟ الصيدلاني تشن شياو؟” فوجئ تشانغ شوان

هو الآن المعلّم الخبير يانغ شوان، وليس الصيدلاني تشانغ شوان. بهذه الهوية، لا يعرف الطرف الآخر، فلماذا جاءا فجأة يبحثان عنه؟

“نعم. وفوق ذلك… لقد انتظرا 4 ساعات بالفعل في الخارج!” كان سون تشيانغ عاجزًا عن الكلام

السيد العجوز قادر حقًا على النوم. عاد إلى غرفة نومه لحظة غروب الشمس أمس، ونام حتى الآن، والشمس قد ارتفعت عاليًا في السماء… مجرد التفكير في ذلك أمر عجيب حقًا

لم يجرؤ على مقاطعة نوم السيد العجوز، لذلك لم يستطع إلا إخبار الطرف الآخر بأن السيد العجوز يستريح. من كان يعلم أن الاثنين سيواصلان الانتظار عند المدخل، مرابطين خارجه 4 ساعات كاملة… إنهما صبوران حقًا

“السيد العجوز، دفع الصيدلاني تشن شياو مبلغ 3,000,000. انظر…”

“اجعلهما يدخلان!” أشار تشانغ شوان إلى سون تشيانغ أن يدعوهما إلى الداخل

غادر سون تشيانغ الغرفة، وبعد لحظات، دخل رئيس النقابة أويانغ والصيدلاني تشن شياو

“نقدم احترامنا للمعلّم الخبير يانغ!”

لم يجرؤ الاثنان على التصرف بتكبر أمام معلّم خبير، فانحنيا فور دخولهما الغرفة

في البداية، أراد الصيدلاني تشن شياو أن يأتي وحده. لكن بعدما فكر في أن هيبته قد لا تكفي وحدها، جرّ أويانغ تشنغ معه أيضًا

“لا حاجة إلى التكلف. إن لم أكن مخطئًا، فالسبب الذي دفعكما إلى المجيء مبكرًا للبحث عني هو أن… هذا الصيدلاني تشن شياو لم يبقَ له وقت طويل ليعيشه، ويأمل أن يجد حلًا لمشكلته!”

بينما كان محتارًا بشأن وصول الاثنين، لمعت فكرة في ذهنه، فتذكر تشانغ شوان ما حدث في مناظرة الحبوب

كان تشن شياو هذا قد تعرض للعنة من شخص آخر، لذلك أحاطت به هالة موت تلتهم من عمره. في ذلك الوقت، خلال مناظرة الحبوب، شعر تشانغ شوان بأنه نكث الوعود التي قطعها، وأنه لا يستحق الإنقاذ، لذلك لم يشرح الأمر كثيرًا. غالبًا لم يتمكن هذا الرجل من إيجاد حل لمشكلته، وبعدما سمع أن معلّمًا خبيرًا وصل إلى المدينة، جاء يطرق الباب ليجرب حظه

إذا ظهر الفصل بعيدًا عن مَـجـرَّة الرِّوَايَات، فهذا يعني أن المحتوى ربما أُخذ بلا موافقة.

كان ذلك مناسبًا لتشانغ شوان أيضًا. يمكنه أن يجعله يدفع مبلغًا كبيرًا، وبهذه الطريقة يستطيع إنصاف الشخص الذي أوكل إليه وصيته الأخيرة

عند سماع كلمات تشانغ شوان المفاجئة، كاد أويانغ تشنغ والصيدلاني تشن شياو يركعان من شدة الخوف ويغمي عليهما

ألا يحتاج المعلّم الخبير إلى أن يعرض الشخص أولًا تقنيته القتالية أو صقل الحبوب، أو على الأقل يفحص جسده، قبل أن يستنتج مشكلاته أو أمراضه؟

كيف تمكن من معرفة كل هذا بنظرة واحدة…

هل ما زالت هذه قدرة تمييزه؟ حتى العرّاف ليس مذهلًا مثله!

ازداد وجه الصيدلاني تشن شياو شحوبًا بعد أن صُدم بقدرات المعلّم الخبير يانغ. لقد شعر بالقلق

بما أن الطرف الآخر استطاع رؤية كل هذا بنظرة واحدة، فلا بد أن مرضه خطير حقًا

أيمكن أنه لا يستطيع حتى الصمود إلى اليوم التالي؟

“أين المرجل؟ هل تخلصت منه بعد؟ وكذلك، نكث الوعود من دون محاولة الوفاء بها لمجرد أن الطرف الآخر مات، تصرف لا يليق بهويتك كصيدلاني رسمي!”

واصل تشانغ شوان الحديث وهو يتذكر محتويات الكتاب، غافلًا عن تعابير الذهول على وجهي الاثنين

وعندما لاحظ أنه لا توجد استجابة، رفع رأسه لينظر، فرأى أن وجهي أويانغ تشنغ والصيدلاني تشن شياو قد أصبحا أبيضين كالأشباح

وخاصة الأخير، إذ كان جسده كله يرتجف كما لو كان يعاني سكتة. ولم يعد قادرًا على التحمل أكثر، فانهار على الأرض راكعًا

“المعلّم الخبير يانغ، أنقذني… أتوسل إليك، أرجوك أنقذني…”

كان الصيدلاني تشن شياو مرعوبًا حتى فقد صوابه

لم يعرف أحد أنه حصل على مرجل من صديقه الميت. حتى تشانغ شوان لم يستنتج إلا أنه حصل على كنز من شخص متوفى، ولم يعرف ماهيته بالضبط. ومع ذلك، استطاع هذا الشخص، حتى من دون فحص دقيق، أن يعرف ذلك فورًا…

أأنت كائن عظيم؟

وإلا… كيف عرفت…

“هل ما قاله المعلّم الخبير يانغ صحيح؟”

رغم أن أويانغ تشنغ لم يكن لديه أي فكرة عن كيفية إصابة الصيدلاني تشن شياو بهالة الموت، فإنه عندما رأى تعبيره في هذه اللحظة، أدرك أن ما قاله المعلّم الخبير يانغ هو الحقيقة

غمره الإعجاب الشديد بالطرف الآخر

من دون الحاجة إلى أي شيء سوى نظرة واحدة، يستطيع معرفة أصل مرض الشخص وأعراضه وحتى سببه… هذا مذهل للغاية!

“آه…”

لم يتذكر تشانغ شوان أنه الآن المعلّم الخبير يانغ شوان، وأنه لا يعرف الاثنين، إلا عندما رأى التعبير المذهول على وجهيهما. تنحنح لكسر الجو المحرج، وقال، “إنقاذك ليس صعبًا. أولًا، عليك أن تدفن المرجل مع ذلك المعارف القديم لك، ثم تكمل المهمة التي وكّلها إليك قبل موته… وأخيرًا، كل ما عليك فعله هو الحصول على بعض الحبوب الغنية بالطاقة الروحية لتغذية نفسك نصف عام”

في الحقيقة، مشكلة الطرف الآخر ليست خطيرة حقًا. لقد لعنه ذلك المعارف القديم، لكن ما دام يفي بوعده بإخلاص ويبتعد عن المرجل، فستضعف قوة اللعنة تدريجيًا، ومع مرور الوقت سيتعافى تمامًا

“المعلّم الخبير يانغ، شكرًا لك على إرشادك!”

عندما سمع أن هناك أملًا له، أومأ الصيدلاني تشن شياو برأسه على عجل. في هذه اللحظة، لم يشك في كلمات الطرف الآخر ولو قليلًا

من يستطيع معرفة مشكلته بنظرة واحدة، فهو قطعًا قادر على حلها

بعد أن عرف طريقة إنقاذ نفسه، لم تعد هناك حاجة لبقاء الاثنين. لذلك استدارا للمغادرة

عندما خرج الصيدلاني تشن شياو مباشرة من البوابة الرئيسية، ظل يشعر كأن كل ما حدث للتو مجرد حلم

المشكلة التي أغرقته في العذاب واليأس لأيام عديدة، وجعلته يأمر عشيرته ببيع ثروتهم والانتقال إلى الريف… حُلّت في لحظات قليلة فقط؟

“لا حاجة إلى التفكير كثيرًا في الأمر. كلمات المعلّم الخبير من ذهب. رغم أنه صاغها بطريقة بسيطة جدًا، فإن قدرته على تقديم حل يعالج أصل المشكلة ليست شيئًا يستطيع الآخرون تقليده!”

عندما رأى أويانغ تشنغ النظرة الشاردة على وجه الطرف الآخر، ألقى نظرة إلى الخلف بإعجاب قبل أن يعلّق بدهشة

أصبحت مسألة دخول الصيدلاني تشن شياو ورئيس النقابة أويانغ تشنغ إلى القصر وخروجهما منه أمرًا آخر تهتم به القوى المختلفة في العاصمة

“هذان الصيدلانيان لم يمضيا في الداخل خمس دقائق تقريبًا، وها هما قد خرجا بالفعل؟ أيمكن أن مشكلتهما لم تُحل؟ ساعدني في التحقيق. أريد أن أعرف نوع المشكلة التي قد يواجهها صيدلانيان ذوا مكانة نبيلة حتى يحتاجا إلى مساعدة معلّم خبير!”

“تقول إن… الصيدلاني تشن شياو كان قد أقام بالفعل جنازة في مقره، وباع كل ثروته هنا، بل كتب وصية أيضًا… لكن بعد مقابلة المعلّم الخبير يانغ، بدّل القماش الأبيض فورًا بأقمشة حمراء واحتفل، كأن الأزمة قد زالت؟”

“كان مصابًا بمرض شديد قد يؤدي إلى موته في أي لحظة، لكنه خلال الدقائق الخمس التي قابل فيها المعلّم الخبير يانغ، شُفي من مرضه…”

“يبدو أننا كنا جميعًا مخطئين. نحن لا نعرف إلا أسماء المعلّمين الخبراء من نجمة واحدة. وبالنظر إلى قدرات هذا المعلّم الخبير يانغ… أيمكن أنه ليس مجرد معلّم من نجمة واحدة؟”

“معلّم خبير من مستوى أعلى؟”

اهتزت المدينة كلها عندما انتشر الخبر

اليوم، اسم يانغ شوان——

تردد في أنحاء العاصمة