الفصل 1949: الانفلات

الفصل 1949: الانفلات

“بالطبع! كيف يمكن لممارس السيف أن يطلق نية السيف لديه ويخضع للاختبار دون سيف في يده…” قبل أن يتمكن دان شياوتيان من إنهاء كلماته، اتضحت له الحقيقة فجأة، مما جعل شفتيه ترتعشان. “آه… لقد رميت السيف بعيدًا بعد اختباري… أيها المعلّم، لا يمكن أن تكون قد جربت الاختبار دون سيف في يدك؟”

بسبب ضعف فن السيف المعتاد لديه، لجأ في النهاية إلى رمي السيف… وبما أنه لم يكن هناك جدار أمامه، لم تكن لديه أي فكرة إلى أين ذهب السيف، لذلك لم يستطع استعادته

لم يفكر كثيرًا في الأمر في ذلك الوقت، لكن عندما سأله معلّمه ذلك السؤال، وجد نفسه فجأة مذهولًا تمامًا

كيف يمكن للمرء أن يطلق نية السيف دون سيف؟

كان هذا تمامًا مثل محاولة عصر الحليب من ثور! كيف يمكن أن تعصر شيئًا غير موجود؟

ومع ذلك، كان معلّمه لا يزال قد حقق النتيجة نفسها التي حققها هو

لقد نجح حقًا في عصر الحليب من ثور

كيف تمكن من فعل ذلك؟

شعر دان شياوتيان وكأنه يوشك على الجنون

“سعال، سعال…” عندما سمع تشانغ شوان تفسير دان شياوتيان، شعر بكبت شديد في صدره

يا للعجب! بعد كل الجهد الذي بذلته، اتضح أن سبب سوء نتيجتي هو أنك أضعت السيف!

كيف انتهى بي الأمر إلى قبول تلميذ غير موثوق إلى هذا الحد؟

لا عجب أنني لم أستطع حتى بلوغ متر واحد! في النهاية، لم تكن المشكلة مني على الإطلاق…

تنهد تشانغ شوان بعمق، ولوّح بيده قبل أن يعود إلى غرفته. “احتفظ بهذا الأمر لنفسك. سأذهب للزراعة!”

تأمل لحظة ليخفف الشعور المكبوت في صدره، ثم أخرج كتاب مسار السماء مرة أخرى

لقد أهدر صفحة ذهبية لمجرد ختم بعض تشي السيف. مهما كان الأمر، كان عليه أن يفهم ما يحدث!

لذلك، فتح كتاب مسار السماء، ونقر بإصبعه بخفة على تشي السيف الذي كان يسبح بحرية

هوو!

تدفقت دفعة من المعرفة من طرف إصبعه إلى وعيه، مما جعله يصاب بصداع حاد في لحظة. شعر كأن شيئًا يضغط على رأسه ويحاول تفجيره. وبعد ذلك، رنّ في ذهنه صوت جرس عميق بقوة

“طريق السيف ليس طريقًا حقيقيًا ينتمي إلى السماوات. إنه طريق صنعه البشر…” بدأ صوت يتكلم، وقبل وقت طويل، وجد تشانغ شوان نفسه منغمسًا فيه تمامًا

كان هذا التفسير لفن السيف أكثر تقدمًا بكثير مما تعلمه، حتى إن فن السيف لطريق السماء بدا كتلة صغيرة أمام جبل حقيقي

رغم أن فن السيف لطريق السماء كان خاليًا من العيوب، فإن ذلك كان وفق معايير سماوات قارة المعلّمين الخبراء فقط. أمام فن السيف هذا، كان مليئًا بالعيوب حقًا

كان هذا مشابهًا لكيفية أن المعرفة التي يتعلمها المرء في سنواته الأولى قد لا تبقى صحيحة بالضرورة عندما يصل إلى الجامعة

كان السعي وراء المعرفة رحلة لا نهاية لها، وحتى السماوات لم تكن قوة ثابتة جامدة في مكانها. كانت أشياء جديدة تُصنع باستمرار في العالم، وكانت السماوات تدمج تلك الأشياء الجديدة في نظامها

ما يُعد حقيقة في يوم ما قد يصبح مجرد نكتة بعد مئة عام

لا عجب أنني لم أتمكن من التكيف بسهولة مع الطاقة الروحية في الأزور في ذلك الوقت، رغم أنني أزرع الفن العظيم لمسار السماء… اتضح أن تقنية زراعتي مليئة بالعيوب بالنسبة إلى سماوات الأزور

وبالحديث عن ذلك، إذا كانت سماوات كل عالم تملك تعريفها الخاص لما هو صحيح وما هو خاطئ… فهل يوجد حقًا معيار مطلق للصواب والخطأ؟

لكل دولة قوانينها وثقافتها الخاصة. ما يكون صحيحًا في دولة قد يستوجب عقوبة الموت في دولة أخرى. هل الأمر نفسه بالنسبة إلى السماوات؟

ففي النهاية، ما عدته سماوات قارة المعلّمين الخبراء صحيحًا كانت سماوات الأزور ترفضه

إذا كان الأمر كذلك، فهل يعني ذلك أن كل ما زرعته معيب في الحقيقة؟

شعر تشانغ شوان فجأة بألم حاد في رأسه

منذ بدأ الزراعة قبل عامين، كان يثق ثقة لا تتزعزع بالفن العظيم لمسار السماء. كان يعتقد أنه صحيح لأن مكتبة مسار السماء أظهرته كذلك، لكن اتضح أن حتى ‘الكمال’ مفهوم نسبي يعتمد على سماوات كل عالم

جعله هذا يشعر ببعض الرعب

حاول تشغيل تقنية زراعته، لكنه في لحظة ذهول سمع صوتًا في أعماق وعيه يصرخ في وجهه: هذا معيب!

حاول تنفيذ تقنيته القتالية، لكن الصوت نفسه صرخ في وجهه: معيب، معيب، معيب! كلها معيبة!

احمرت عيناه ببطء بينما بدأ البخار يتصاعد من أعلى رأسه. كان التشي الحقيقي لديه يموج بعنف، وبدا كأن شيئًا سينفجر منه

لو كان مزارع يشاهد هذا المشهد، لفهم بالتأكيد

لقد انفلتت زراعة هذا الشاب!

لم يواجه تشانغ شوان من قبل أي عثرة في ممارسة الفن العظيم لمسار السماء، لكن بعد أقل من نصف شهر من وصوله إلى الأزور، انفلتت زراعته بالفعل!

ومن مظهر الأمر، بدا أنه سيتحطم إذا فشل في تجاوز هذه المحنة

هونغ لونغ لونغ!

مع بدء إيمان تشانغ شوان في الانهيار، بدأت مكتبة مسار السماء في ذهنه ترتجف بلا توقف. كان الأمر كما لو أن زلزالًا ضربها، وكانت المكتبة بأكملها على وشك التفكك

كان شكه يدمر كل شيء داخله

بوه!

وصل الضغط الواقع على جسده أخيرًا إلى حدّه الأقصى، فتدفق الدم من فمه

ونغ!

وفي اللحظة التي بدا فيها أن كل شيء سينحدر إلى الفوضى، أطلق القلادة الحمراء التي كان تشانغ شوان يرتديها حول عنقه توهجًا دافئًا واحتضنه

كان هذا الدفء مريحًا مثل شمس الصباح، وسرعان ما هدّأ عقل تشانغ شوان المضطرب. كما عادت عيناه المحمرتان ببطء إلى طبيعتهما

ومع صفاء وعيه تدريجيًا، ظهر جواب أمامه ببطء

فهمت. ليس الأمر أن ما تعلمته خاطئ، بل إنه كان محدودًا من حيث زاوية النظر فقط. عندما ينظر المرء إلى الأشياء من زاوية أعلى، يستطيع الحصول على صورة أكمل لكل شيء…

ذكّره هذا بقصة العميان الذين لمسوا فيلًا. لمس أحدهم ساق الفيل وقال إنها تشبه العمود. ولمس آخر بطنه وقال إنه يشبه الجدار. ولمس آخر ذيله وقال إنه يشبه الأفعى…

هل كانوا مخطئين؟

من منظور فردي، لم يكن ما قالوه خاطئًا، لكن عند النظر إلى الصورة الكاملة، انحرفت إجاباتهم عن الحقيقة

كانت هذه هي المشكلة التي يسببها العجز عن رؤية الأمور من منظور أوسع

غير أنه، نظرًا إلى عمق الزراعة واتساعها، كان من المستحيل على أي شخص أن يحيط بماهية الزراعة حقًا. ربما كانت مكتبة مسار السماء هي الوجود الأقرب إلى تحقيق ذلك، لكنها حتى هي لم تكن معصومة تمامًا من الخطأ. كانت محدودة بالعالم الذي توجد فيه

كان الأزور بُعدًا أعلى من قارة المعلّمين الخبراء، وكان يملك كنزًا أكبر من المعلومات يمكن للمزارعين العمل به من أجل إتقان فنونهم. لهذا بدأ يجد عيوبًا في التقنيات التي مارسها

لم يكن ذلك يعني أن ما مارسه كان خاطئًا، بل إن المعرفة التي تعلمها سابقًا، عندما طُبقت على عالم الأزور الأكبر والأوسع، أثبتت أنها محدودة إلى حد ما

وكان الأمر نفسه ينطبق على ما يحدث الآن

كان هذا مشابهًا للمعرفة العلمية في عالمه السابق. لا شك في أن نظريات أحدث وأكمل ستُصاغ في النهاية، لكن ذلك لا يجعل كل ما يتعلمونه حاليًا بلا معنى

بل إن المعرفة العلمية الحالية اليوم كانت بمثابة لبنات بناء يمكن استخدامها أو إزالتها أو الإضافة إليها أو إعادة تشكيلها من أجل توسيع آفاقهم ودفع ما يعرفونه إلى أبعد

إذن، هكذا هو الأمر، فكر تشانغ شوان

مع هذا الفهم، اندمجت نية السيف أخيرًا معه، ومنحته فهمًا أعمق لفن السيف

تدفقت جوهر سرعة السيف، وجوهر قوة السيف، وجوهر دفاع السيف التي تعلمها سابقًا في رأسه، واندفعت لتندمج معًا وتشكل نظامًا كاملًا لفن السيف

لا عجب أن أحدًا في قارة المعلّمين الخبراء لم يتمكن من دمج الجواهر الكثيرة في واحد. في ذلك الوقت، كان يُعتقد أنه إنجاز مستحيل بسبب اختلاف خصائص كل جوهر اختلافًا كبيرًا… لكن اتضح أن الأمر ليس كذلك. المشكلة أن الزاوية التي ينظرون منها إلى فن السيف كانت ببساطة منخفضة جدًا!

كان قد سمع من والده، تشانغ تشن شينغ، أن قلة قليلة جدًا من الناس فهموا جوهرين من جواهر السيف، وأن الذين أتقنوا ثلاثة جواهر من جواهر السيف يكادون لا يوجدون في العالم. وبناء على ذلك، كان دمجها معًا يبدو مجرد حلم بعيد

حاول في ذلك الوقت البحث عن طريقة، لكن بلا جدوى. وفي النهاية، عزا الأمر إلى نقص الكتب المناسبة وحدود موهبته…

لكن من مظهر الأمر، كان ذلك يعني ببساطة أن قارة المعلّمين الخبراء لم تكن مستعدة له في ذلك الوقت

خذ مثلًا العالم الشهير إسحاق نيوتن من عالمه السابق. هل اكتشف الجاذبية فقط لأن تفاحة سقطت على رأسه؟

لا، لم يكن ذلك صحيحًا تمامًا. بل لأنه كان يقف بالفعل على أكتاف العمالقة. كان هناك عدد لا يحصى من العلماء قبله رفعوا تراكم المعرفة إلى مستوى أمكنه فيه أخيرًا أن يفتح بابًا إلى عالم جديد

كانت قارة المعلّمين الخبراء ببساطة لم تبلغ مستوى كافيًا من التراكم لفتح الباب أمام فن سيف جديد بعد

ونغ!

بينما اندمج فهم الجواهر المختلفة في رأسه في واحد، ازدادت هالة تشانغ شوان بسرعة. كان حضوره يصبح أكثر فأكثر مثل سيف حاد. كان جسده المادي، وتشيه الحقيقي، وروحه تخضع جميعها لتنقية وصقل هائلين

مع مستوى فن السيف هذا، سأكون حقًا لا يُقهر داخل عالم زراعتي!

كان سبب عدم وجود من يضاهيه في القاعة الأثيرية ببساطة أن مدينة ضوء النجوم كانت نائية جدًا

لكن عندما سافر إلى جناح سيف السحب الصاعدة وشعر بالتصور الذهني من السيف الضخم عند المدخل، أدرك أنه لم يكن قويًا كما كان يظن. غير أنه، في حالته الحالية، حتى لو ظهر أمامه عظيم السيف لمسافة نحو 5 كيلومترات من قاعة عظيم السيف، كان واثقًا من أنه سيتمكن من هزيمة الطرف الآخر في معركة فن السيف

ونغ!

بعد اندماجه مع نية السيف، اشتعلت الصفحة الذهبية فجأة واختفت في نفخة دخان

فتح تشانغ شوان عينيه مرة أخرى وضحك بهدوء. “لم يكن ذلك هدرًا على الإطلاق…”

يبدو أن نية السيف تلك وضعته فوق أكتاف عملاق في لحظة، ودفعت فن السيف لديه إلى مستويات لم يكن ليتخيلها من قبل. من هذا وحده، حقق فائدة ضخمة

وإلا، حتى لو كان لديه عشر سنوات أو مئة سنة، فلم يكن هناك ما يؤكد أنه سيتمكن من فهم هذا القدر

تمتم تشانغ شوان وهو يقبض على القلادة الحمراء المعلقة حول عنقه: “رووشين، شكرًا لك”

عندما انفلتت زراعته قبل قليل، كان عقله في فوضى كاملة. كان قد فقد السيطرة على نفسه بالفعل، وحتى مكتبة مسار السماء كادت تُدمر بسبب تلك الكارثة. كانت القلادة التي أعطته إياها لوه رووشين هي ما أنقذه في تلك اللحظة الحاسمة

هل يمكن أن يكون هذا هو السبب نفسه الذي جعلها تضع المدونة العظمى للربيع والخريف في مكتبة مسار السماء؟ هل توقعت نوعًا من السيناريوهات التي سيحتاج فيها إلى المدونة العظمى للربيع والخريف في المستقبل؟

توقعت؟

خفض تشانغ شوان رأسه ليلقي نظرة أقرب على القلادة الحمراء. بلون قرمزي عميق كالدم، لا تزال تبدو بارزة كما كانت من قبل. لكن لسبب ما، شعر تشانغ شوان بأنها صارت باهتة قليلًا

من تكونين بحق؟

كانت تعرف بشأن مكتبة مسار السماء، ومن الواضح أنها تنبأت بأن شيئًا كهذا سيحدث. وكلما عرف عنها أكثر، بدت أكثر غموضًا

تمتم تشانغ شوان وهو يقف ويمشي إلى الخارج: “لا ينبغي أن أضيع الوقت في البقاء هنا بلا عمل بعد الآن. عليّ أن أجد زعيم الطائفة أو الشيوخ وأتحداهم. آمل أن أحصل منهم على بعض الأخبار بشأن قصر روح الحاكم”

عندما دخل الفناء، وجد التابع الذي أخذه مؤخرًا، وأصدر له مهمته الأولى. “تساو تشنغلي، لدي شيء أحتاج منك أن تفعله. أريدك أن تتحرى كيف يمكن الحصول على الرمز الأثيري لجناح سيف السحب الصاعدة، وإذا كان ذلك مناسبًا، فأريدك أن تجلب لي عدة رموز!”