الفصل 1980: خروج تشانغ شوان من العزلة
الفصل 1980: خروج تشانغ شوان من العزلة
“هذا…”
عجز باي فنغ عن الكلام بعد سماع تأكيد السيد العجوز
إذا صاغا الأمر بهذه الطريقة، فقد أصبح كل شيء منطقيًا تمامًا!
غادرت الآنسة الشابة بنية تحدي تشانغ شوان، لكنها انتهت إلى التمثيل طوعًا مع تشانغ شوان. وبعد عودتها، تعلمت بطريقة ما فن سيف أنا منخفض الظهور، وباستخدام حركاته، هيمنت على جميع التلاميذ الأساسيين
وبالعودة إلى ما حدث، كان من المريب حقًا أن يملك تشانغ شوان دواءً قادرًا على علاج السيد العجوز
وفوق ذلك، لم يمر سوى يوم واحد منذ دخوله جناح سيف السحب الصاعدة، ومع ذلك تمكن بطريقة ما من فهم نية سيف العظماء وتحدي جميع التلاميذ الداخليين
كلما فكر في الأمر أكثر، وجد أن جميع الخيوط تشير فعلًا إلى تشانغ شوان. لم يكن بوسعهما إنكار ذلك حتى لو أرادا!
“لا نتعجل الوصول إلى استنتاجات. ما زلنا بحاجة إلى التحقق مما إذا كان هو حقًا أم لا،” قال الشيخ باي يه. “سأختبره بنفسي!”
“نعم، أيها السيد العجوز!” أجاب باي فنغ
بما أن الاثنين كانا يتواصلان عبر التخاطر بالتشي الحقيقي طوال هذا الوقت، لم يكن الرجل العجوز أمامهما على علم بالمحادثة التي دارت بينهما للتو
“ألا تنويان التدخل في هذه المسألة؟” عندما رأى الرجل العجوز أنهما يتجاهلانه، غضب حتى كاد ينفجر في مكانه
“بالطبع لا. سنذهب إلى هناك لإلقاء نظرة الآن”
أمر الشيخ باي يه باي فنغ بإحضار رمزين أثيريين للتلاميذ الأساسيين، وما إن غمر وعيه فيه، دخل بسرعة إلى قاعة الأثير مع باي فنغ
بعد الدخول، تنكرا بسرعة حتى لا يتمكن الغرباء من التعرف عليهما
في تلك اللحظة، كان مكان المبارزة قد انتقل بالفعل من الغرف الخاصة إلى الحلبة العامة
تلقى كثير من التلاميذ الأساسيين خبر تحديات باي روانتشينغ الناجحة المتتالية، لذلك تجمع المزيد منهم حول حلبة المبارزة. في هذه اللحظة، كان هناك بالفعل عشرات الأشخاص. كانت أسماؤهم غير مألوفة قليلًا، على الأرجح لأنهم استخدموا رموزهم الأثيرية الاحتياطية حتى لا يتمكن أحد من معرفة هوية كل واحد منهم
في حلبة المبارزة، كانت باي روانتشينغ تتبادل الضربات حاليًا مع مو شيانغيون صاحبة المرتبة الخامسة
وكما يوحي اسمها، كانت مو شيانغيون تلميذة أنثى. لكن على خلاف باي روانتشينغ، كانت تملك بنية ضخمة تعلو على معظم الرجال. وفوق ذلك، لم تكن تحاول ترتيب نفسها، مما جعل مظهرها غالبًا غير مهندم
لو لم يسمع المرء اسمها، فقد يظنها رجلًا
لم يقتصر الأمر على مظهرها، بل امتد إلى فن سيفها أيضًا. وعلى عكس فنون السيف الأنيقة والرقيقة المعتادة التي تختارها معظم ممارسات السيف، كان فن سيفها فظًا للغاية، يكاد يذكّر بضربة فأس
“لنبدأ!”
ما إن اتخذتا وضعيتيهما، لم تكلف مو شيانغيون نفسها عناء إضاعة الوقت في الكلام. ومن دون أي تردد، اندفعت إلى الأمام كعربة حديدية وهي تلوح بسيفها بقوة
كان سيفها مختلفًا عن سيوف معظم ممارسي السيف. كان ضخمًا على نحو غريب، يبلغ طوله نحو مترين وثلث. ترددت انفجارات صوتية مع حركاته، تاركة المرء بلا شك في أنه سيسحق كل شيء في طريقه
كانت باي روانتشينغ تعرف أنها لا ينبغي أن تواجه مو شيانغيون في صدام مباشر. صدت الهجوم الأول لمو شيانغيون بمهارة بضربة أفقية، ثم حركت سيفها إلى الخارج بحسم
كانت تراهن بكل شيء تقريبًا على رمية السيف
كانت هذه إحدى أقوى حركتين لديها. كانت تعرف أن فنون سيفها الأخرى لن تنفع ضد الخمسة الأوائل من التلاميذ الأساسيين. بل على الأرجح سيستغل الطرف الآخر الثغرات في فن السيف ذاك ليحاصرها بدلًا من ذلك. ونتيجة لذلك، عرفت أنه لا خيار لديها سوى استخدام أوراقها الرابحة منذ البداية
“هيه، تلك الحركة لا تنفع ضدي!” قالت مو شيانغيون وهي تكنس سيفها إلى الأعلى بسرعة
دانغ لانغ!
صُد السيف القادم بعيدًا
تراجعت باي روانتشينغ بسرعة وهي مندهشة
كما هو متوقع من خبيرة من الخمسة الأوائل! لكل واحد منهم أوراقه الرابحة الخاصة. لم يكن بوسعها أن تأمل في هزيمتهم بمجرد تعلم الأساسيات السطحية من فن سيف العم الأكبر تشانغ
فضلًا عن ذلك، كان الطرف الآخر قد شاهد معاركها السابقة وعرف أنها لا تستطيع سوى استخدام هاتين الحركتين. بطبيعة الحال، كان من الأسهل بكثير عليه اتخاذ الاحتياطات!
“إن كنت تجرئين، فلماذا لا تنتظرين هنا لحظة… سأعود بعد قليل لأقاتلك!” عندما رأت باي روانتشينغ أنه من المستحيل عليها هزيمة مو شيانغيون بحركتين فقط، قررت الانسحاب انسحابًا استراتيجيًا
“تعالي! سأكون هنا متى أردت افتعال قتال!” زأرت مو شيانغيون وهي تضحك
كانت قد سمعت بما حدث سابقًا، وعرفت أن باي روانتشينغ لا تمزح فحسب. كانت فضولية لترى ما الذي ستتمكن باي روانتشينغ من فعله مرة أخرى خلال بضع دقائق
شبكت باي روانتشينغ قبضتها نحو مو شيانغيون قبل أن تتبدد إلى شظايا ضوئية. وفي اللحظة التالية، كانت قد عادت بالفعل إلى مقر إقامة تشانغ شوان
“الأخ الأصغر شياوتيان، علمني حركتين أخريين،” صاحت باي روانتشينغ فور اندفاعها خارج غرفتها، لكن في اللحظة التالية، رأت شخصية جعلت وجهها ينهار فورًا من الحرج. “العم الأكبر تشانغ!”
لم تكن تلك الشخصية سوى تشانغ شوان!
بعد أن رفع زراعته إلى طويل العمر الزائف السماوي، أنهى أخيرًا عزلته القصيرة! “ما الذي يحدث هنا؟” سأل تشانغ شوان عابسًا
لماذا كانت هذه المرأة في مقر إقامته؟ وفوق ذلك، كانت تطلب من دان شياوتيان أن ينقل إليها فن السيف؟
“العم الأكبر تشانغ، أنا أستخدم فن سيفك لتحدي الآخرين في قاعة الأثير الخاصة بالتلاميذ الأساسيين…” وباحمرار على خديها، سارعت باي روانتشينغ إلى إخبار تشانغ شوان بالتفاصيل
بعد سماع القصة كاملة، كان أول سؤال طرحه تشانغ شوان كما يلي
“هل راهنت على المعركة؟”
“آه؟ لم أفعل…” تفاجأت باي روانتشينغ من ذلك السؤال المفاجئ، لكنها سرعان ما هزت رأسها
أنا أستخدم فن السيف الذي علمتني إياه للقتال مع الآخرين… لماذا تسألني إن كنت راهنت على المعركة؟
وجدت أنها غير قادرة تمامًا على مجاراة طريقة تفكير تشانغ شوان
“إذا لم يكن هناك شيء على المحك، فما الداعي للقتال؟” بدا وجه تشانغ شوان كما لو أنه لا يمكن أن يكون أكثر خيبة أمل من غباء باي روانتشينغ
كان يفكر في إيجاد فرصة للتسلل إلى قاعة الأثير الخاصة بالتلاميذ الأساسيين ليحقق ربحًا كبيرًا آخر. ففي النهاية، لم يكن ساذجًا إلى درجة الاعتقاد بأن عملات جناح السيف التي كسبها ستكون كافية له للوصول إلى طويل العمر العالي
من كان يتوقع أن تفعل هذه المرأة شيئًا عبثيًا مثل القتال دون كسب أي شيء في المقابل؟ هل تديرين عملًا خيريًا؟ هل لديك وقت زائد لتبدديه في مساع لا معنى لها؟
“…”عند رؤية نظرة الخيبة على وجه تشانغ شوان، وجدت باي روانتشينغ نفسها فجأة عاجزة تمامًا عن الكلام
طوال الوقت، كانت تظن أن أنا منخفض الظهور خبير منخفض الظهور لا يهتم بالشهرة والمجد… لكن اتضح أنه ببساطة منشغل جدًا بجني المال حتى لا يهتم بأي شيء آخر!
سبب تحديهم هو إثبات فن سيفي. ومع ذلك، تجعله بطريقة ما يبدو كأنني أضيع بغباء فرصة مثالية لسلب أموالهم
هل أنا، حفيدة أحد الشيوخ العظام الثلاثة، بحاجة إلى سلب أموال الآخرين؟
ومن دون أن يدرك أن صورته السامية كانت تنهار في تلك اللحظة، تابع تشانغ شوان السؤال، “هل بقي لديك أي رموز أثيرية للتلاميذ الأساسيين؟ أعطني واحدًا، سأدخل لتحديهم. ينبغي أن يكون التلاميذ الأساسيون أثرياء إلى حد ما، أليس كذلك؟”
شعر أنه ينبغي أن يوضح بعض الأمور أولًا حتى لا يصاب بخيبة أمل كبيرة من النتائج لاحقًا
تذكير لطيف: لا تنسَ ذكر الله أثناء يومك.
“نـ نعم، أظن ذلك…” لم تستطع باي روانتشينغ إلا أن تمسك وجهها
ومع ذلك، كان معظم التلاميذ الأساسيين في جناح سيف السحب الصاعدة أثرياء بالفعل. وبما أن أضعفهم كان في عالم طويل العمر الزائف، فلا يمكن لثروة التلاميذ الداخليين أن تبدأ حتى بمقارنتها بثرواتهم!
“جيد. أين رمزي الأثيري؟” مد تشانغ شوان يده
“حتى أضعف تلميذ أساسي هو طويل العمر الزائف الأصغر… بعبارة أخرى، هناك قيد صارم بأن من بلغ عالم طويل العمر الزائف فقط يمكنه دخول قاعة الأثير. وهذا لضمان ألا يتمكن التلاميذ الداخليون من التسلل بأي فرصة،” قالت باي روانتشينغ بتردد
حين قاتلت تشانغ شوان قبل 4 ساعات، كان الأخير في اكتمال عالم تحطيم الأبعاد فقط. كان واضحًا أن زراعته لا تزال غير كافية لدخول قاعة الأثير الخاصة بالتلاميذ الأساسيين!
“لن تكون هذه مشكلة على الإطلاق. لقد حققت اختراقًا بالفعل،” قال تشانغ شوان وهو يسمح لشيء من هالته بالتدفق إلى الخارج
“طويل العمر الزائف السماوي؟” كادت باي روانتشينغ تسقط مغمى عليها في مكانها
كانت متأكدة تمامًا أن الطرف الآخر كان في اكتمال عالم تحطيم الأبعاد فقط حين قاتلته سابقًا! ومع ذلك، في 4 ساعات قصيرة فقط، تمكن بالفعل من التقدم عالم زراعة كاملًا… يا للعجب!
حتى مدمن الحبوب لن يتمكن من رفع زراعته بهذه السرعة!
“مذهل!” تمتم تساو تشنغلي بينما أضاءت عيناه حماسة
كما قبض دان شياوتيان على يديه بإحكام
كانا يعرفان أن تشانغ شوان قوي للغاية، لكنهما لم يظنا أنه سيكون قويًا إلى هذا الحد!
“بالنظر إلى قوة السيد الشاب المذهلة وفن سيفه المتفوق، سيتمكن بالتأكيد من هزيمة ذلك الأحمق أنا منخفض الظهور بسهولة!” صاح تساو تشنغلي بانفعال
خلال الساعات القليلة الماضية، ظل يسمع الآخرين يتحدثون عن مدى قوة أنا منخفض الظهور، لكن مهما كان أنا منخفض الظهور قويًا، فهل يمكن أن يكون أقوى من السيد الشاب؟
انظروا كيف تقدم سيدنا الشاب من اكتمال عالم تحطيم الأبعاد إلى طويل العمر الزائف السماوي خلال يوم واحد. هل يوجد أحد في جناح سيف السحب الصاعدة يمكنه مجاراة هذا الإنجاز؟
باه!
لكن بعد أن قال تساو تشنغلي تلك الكلمات بالكاد، شعر فجأة بصفعة مؤلمة أخرى على مؤخرة رأسه. أدار رأسه بسخط، فلم ير إلا وجه السيد الشاب الشاحب من الغضب ينظر إليه
“رأيتك تدخل مقر الإقامة بقدمك اليمنى قبل قليل. لقد كسرت قواعدي، لذلك تستحق العقاب!”
“لكنك قلت إنني لا أستطيع الدخول بقدمي اليسرى أيضًا! كيف يفترض بي أن أدخل مقر الإقامة؟” كاد تساو تشنغلي ينفجر بالبكاء من شدة الظلم
كان الأمر كأنه لا توجد إجابة صحيحة على الإطلاق!
“لنذهب!”
من دون أن يلتفت إلى ذلك اللص الغليظ الرأس الشهواني، سار تشانغ شوان إلى غرفة مع باي روانتشينغ. وبنقرة من إصبعه، غرس قطرة من دمه في رمز اليشم. تلاشى وعيه من الواقع، وفي اللحظة التالية، كان واقفًا في قاعة الأثير الخاصة بالتلاميذ الأساسيين
تسببت بضجة كبيرة سابقًا باللقب “أنا منخفض الظهور”، لذلك سيراقب جناح سيف السحب الصاعدة ذلك الاسم بعناية شديدة بالتأكيد. لذا، ينبغي أن أتجنب استخدامه مرة أخرى
غرق تشانغ شوان في تفكير عميق
بما أن الشيوخ الداخليين يراقبونه، لم يستطع استخدام ذلك الاسم مرة أخرى. لذلك، كان عليه أن يجد لنفسه لقبًا جديدًا مناسبًا
من الصعب حقًا إيجاد لقب جيد. بما أنني لا أستطيع استخدام منخفض الظهور، فسأضطر إلى إيجاد نقاط قوة أخرى لدي بدلًا من ذلك… تأمل تشانغ شوان للحظة قبل أن يومئ أخيرًا بثقة. أظن أن علي أن أسمي نفسي أنا وسيم جدًا… قد لا يكون منخفض الظهور مثله، لكنه صادق على الأقل!
كان راضيًا إلى حد كبير عن هذا الاسم الجديد الذي بذل فيه كثيرًا من التفكير
بالطبع، لا شيء سيتفوق على أنا منخفض الظهور في ذهنه. كان ذلك الاسم يجسد مثله وأحلامه بشكل مثالي
ومع ذلك، كان أنا وسيم جدًا لا يزال قادرًا على التقاط شيء من هيبته إلى حد ما، لذلك كان مقبولًا بالنسبة إليه
ومن ناحية أخرى، عندما رأت باي روانتشينغ الاسم الذي اختاره العم الأكبر لنفسه، أمسكت وجهها للمرة التي لا تحصى في ذلك اليوم
يا أخي… ألا يمكنك اختيار شيء يبدو ألطف قليلًا وأكثر تواضعًا؟
أشعر كأنه نوع من الإحراج العلني أن أسير بجانب شخص يحمل مثل هذا اللقب…
وبنظرة محرجة ومضطربة على وجهها، مشت باي روانتشينغ نحو حلبة المبارزة مع أنا وسيم جدًا
وأثناء سيرهما، أرسلت باي روانتشينغ رسالة تخاطرية إلى تشانغ شوان. “سأقاتل مو شيانغيون الآن، لكنني لست ندًا لها. ماذا أفعل؟”
كانت قد عادت من دون أن تتعلم أي شيء على الإطلاق، لذلك لم تكن هناك أي طريقة ليختلف مصير المباراة
“بسيط. ما عليك فعله الآن هو عقد رهان معها يكون فيه الخاسر ملزمًا بإعطاء جميع عملات جناح السيف الخاصة به إلى الفائز. بعد ذلك، سأعطيك بعض الإرشاد أثناء المبارزة حتى تتمكني من تحقيق النصر بسهولة!” أجاب تشانغ شوان تخاطريًا
“أثناء المبارزة؟” ارتجفت شفتا باي روانتشينغ في عدم تصديق
كان الوضع في المعركة يتغير باستمرار، بحيث يجب اتخاذ كل قرار في لحظته. ألن يكون متأخرًا جدًا أن يعطيها الإرشاد أثناء المبارزة فقط؟
حتى خبير بمستوى جدها لن يجرؤ على فعل شيء كهذا. كيف يمكن للعم الأكبر أن يكون واثقًا إلى هذا الحد من قدرته على فعل ذلك؟
لو كانت مجرد معركة عادية، لما كان لديها أي اعتراض. ففي النهاية، قُتلت مرات كثيرة في حلبة المبارزة. لكن الأمر سيكون مختلفًا تمامًا مع وجود ذلك الرهان
لم تكن لديها أي رغبة في الإفلاس!
“نعم!” أومأ تشانغ شوان. “اذهبي، لن تخسري!”
“حسنًا إذن!” لم تكن باي روانتشينغ متأكدة تمامًا مما إذا كان اتباع كلمات تشانغ شوان هو القرار الصحيح، لكنها في النهاية قررت أن تثق به
وبقلب ثقيل، صعدت مجددًا إلى حلبة المبارزة
“بما أنك عدت، فلنستأنف مبارزتنا!” قالت مو شيانغيون وهي ترفع سيفها بصرير مدو
“انتظري لحظة!” حتى من دون أن تدير رأسها، استطاعت باي روانتشينغ أن تشعر بالنظرة الحادة التي كان تشانغ شوان يطلقها نحوها. كان الأمر كأنه سيسلخها حية إذا فشلت في اقتراح الرهان. لذلك، ضغطت شفتيها بإحكام للحظة قبل أن تقول، “بما أننا سنخوض مبارزة، أظن أنه سيكون من الجيد أن نزيدها إثارة برهان!”
“رهان؟” عبست مو شيانغيون
“نعم. إذا فزت، يجب أن تعطيني كل عملات جناح السيف الخاصة بك! ومن ناحية أخرى، إذا خسرت، فسأعطيك كل عملات جناح السيف الخاصة بي!”
عندما قالت باي روانتشينغ تلك الكلمات، أصبح وجهها أحمر قدر الإمكان
لم تجرؤ على مخالفة كلمات العم الأكبر، لكن رغم ذلك… كان قول تلك الكلمات بصوت عال يشعرها بالخجل الشديد! “تريدينني أن أراهن بكل أموالي؟” اتسعت عينا مو شيانغيون. “هل تحاولين سرقتي؟”
“نـ نعم!” شددت باي روانتشينغ جلد وجهها. “هذا هو الأمر بالضبط!”
كان الرجل العجوز السابق قد دخل قاعة الأثير مع الشيخ باي يه وباي فنغ. وفي هذه اللحظة بالذات، لم يستطع إلا أن ينظر إلى الشيخ باي يه بصدمة تامة
“حفيدتك… هل أصابها الجنون من شدة الفقر؟”
“إر…” ذُهل الشيخ باي يه أيضًا
المقامرة على مبارزة أمام هذا العدد الكبير من الناس… هل كانت هذه حقًا الحفيدة المطيعة والبارّة التي يعرفها؟
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل