الفصل 269: دعني ألقي نظرة
الفصل 269: دعني ألقي نظرة
بعد وقت قصير من مغادرة كبير الخدم لو، حُمل شيخ إلى الداخل
بدا أكبر سنًا بكثير من شن هونغ، وكان جلده ممتلئًا بالتجاعيد وبقع الشيخوخة. كان مستلقيًا على كرسي طويل، أنفاسه واهنة، وبدا كأنه قد يموت في أي لحظة
لم يكن غريبًا أن القصر يرفض جميع الضيوف بصرامة باستثناء الأطباء. وبالنظر إلى حالة ملك الأعشاب العظيم الحالية، فمن غير المرجح أن يستطيع الصمود طويلًا
“أنتم جميعًا أطباء مشهورون جدًا في نقابة الأطباء. أرجوكم أن تنقذوا السيد العجوز!”
انحنى كبير الخدم لو أمام الحشد
“أخبرنا بتفاصيل حالة ملك الأعشاب العظيم!” قال الطبيب ذو 3 نجوم، الذي قاطع الحديث سابقًا
“نعم!” عرف كبير الخدم لو أن الأطباء يحتاجون إلى معرفة التاريخ الطبي للمريض، فأجاب بلا أي تردد. “كان السيد العجوز شديد الصحة حتى أصابه مرض فجأة قبل نصف شهر. وجد نفسه بلا شهية، واستمرت حالته الجسدية في التدهور يومًا بعد يوم، حتى وصل إلى درجة أنه عاجز الآن عن الكلام. أما السبب… فنحن لا نعرفه أيضًا. لا نعرف إلا أن حالته الجسدية تزداد سوءًا مع كل لحظة، وأن أي دواء تناوله لم يخفف حالته”
“مرض فجأة؟ هل يمكن أن يكون قد تسمم؟” سأل طبيب
عادة، عندما يمرض المرء دون أي علامات مسبقة، فمن المرجح جدًا أن يكون السبب سمًا
“لقد أخذنا هذا الاحتمال في الحسبان، واستخدمنا طريقة خاصة للتحقق، لكن لم تظهر أي علامة على وجود سم”
كان ملك الأعشاب العظيم يحكم مدينة اللوتس الأحمر منذ سنوات طويلة، وكانت له صلات وثيقة بقاعة السموم. لذلك، لا ينبغي أن يكون التحقق مما إذا كان مسمومًا مهمة صعبة
وبما أنهم قالوا إنه لم يتسمم، فمن المرجح أن الأمر كذلك
“دعني ألقي نظرة!”
اقترب طبيب ذو 3 نجوم من ملك الأعشاب العظيم وفحصه. وبعد لحظة، ظهر تجعد عميق على جبينه
“الشفتان بيضاوان، والتنفس غير منتظم، والجلد مترهل، وبقع الشيخوخة عميقة، والعينان بلا روح…” بعد أن ألقى نظرة، هز الطبيب رأسه. “هذه علامات على أن عمره يقترب من نهايته!”
يتحدد عمر الإنسان بالقدر، وإذا كان المرء قد وصل حقًا إلى نهاية عمره، فمن المستحيل على أي طبيب، مهما بلغت قدرته، أن يقدم أي مساعدة
إلا إذا وصلت زراعته إلى مستوى أعلى
“رغم أن لقب ملك الأعشاب العظيم مشهور، فإنه في الحقيقة لقب ينتقل من جيل إلى آخر. لم تمض سوى بضع سنوات منذ حصل السيد العجوز على اللقب، وهو حاليًا في الأربعينيات فقط” تردد كبير الخدم لو للحظة قبل أن يجيب
لم يكن لقب ملك الأعشاب العظيم في مدينة اللوتس الأحمر يشير إلى شخص بعينه. بل كان أشبه بمنصب نبيل يمكن توريثه. وأي شخص يتمكن من أن يصبح ملك الأعشاب العظيم سيصبح حاكم مدينة اللوتس الأحمر
“ما يزال في الأربعينيات؟”
ذُهل الحشد، وحتى تشانغ شوان أصيب بالدهشة
ما كان أحد سيشك لو قال كبير الخدم لو إن الشيخ أمامهم في التسعينيات. ومع ذلك، أن يكون في الأربعينيات…
في سن الأربعين، ينبغي لخبير في عالم زونغشي أن يكون في ذروة قوته. سواء من حيث القوة أو الروح أو الطاقة أو القدرة على التحمل، ينبغي أن يكون في أفضل حالاته. لم يكن منطقيًا أن يبلغ عمره نهايته في هذا السن
“هل تناول [حبة تجديد الطاقة]؟”
بعد أن تردد للحظة، سأل الطبيب ذو 3 نجوم
تسمح حبة تجديد الطاقة للحالة الجسدية المتدهورة بأن تنفجر بالقوة مرة أخرى. وهي فعالة حتى مع من وصلوا إلى نهاية أعمارهم
“لقد تناولها بالفعل، لكن… لم تكن فعالة!” هز كبير الخدم لو رأسه
“حتى حبة تجديد الطاقة بلا فائدة؟”
هذه المرة، لم يكن الطبيب ذو 3 نجوم وحده من عبس. فقد ظهرت تعابير قاتمة على وجوه جميع الأطباء
كانت حبة تجديد الطاقة حبة من الدرجة الثانية، ولها تأثيرات عجيبة على خبراء عالم زونغشي
عدم فعاليتها يعني أن الحالة الجسدية لملك الأعشاب العظيم قد تدهورت إلى مستوى لا يمكن تخيله
“أعرف مجموعة من أساليب الوخز بالإبر يمكنها تحفيز نقاط الوخز واستعادة القدرة على التحمل. يمكنني أن أجربها!”
قال الطبيب مو هونغ ذلك وهو ينهض
“سمعت عن وخز الطبيب مو هونغ المذهل بالإبر. ينبغي أن يكون فعالًا” أومأ الحشد
من دون إضاعة أي وقت، أخرج إبره الفضية على الفور وغرسها في نقاط الوخز لدى ملك الأعشاب العظيم المستلقي أفقيًا
بعد لحظة
هز الطبيب مو هونغ رأسه وعاد إلى مكانه
كان وخزه المذهل بالإبر مشهورًا، لكنه كان بلا أي أثر على ملك الأعشاب العظيم
“لدي هنا وصفة لدواء عجيب، يمكنني أن أجربها…”
نهض شخص آخر
وهكذا، جرب الأطباء كل تخصصاتهم وهم يناقشون حالة ملك الأعشاب العظيم. الوسائل والنظريات المتنوعة التي طرحوها جعلت مو يو تشعر باندهاش كبير
كان الحاضرون أكثر الأطباء كبار الخبراء روعة في بلادهم، وحتى أضعف الموجودين هنا كان أكثر مهارة بكثير من كبير الخبراء تشينغ يانغ. وبصفتها مجرد طبيبة متدربة، لم تختبر قط اجتماعًا مهيبًا كهذا. استفادت كثيرًا من حديثهم، وتعمقت معرفتها بطريق الطب بدرجة كبيرة
“هو…”
كتمت الاضطراب في قلبها، ثم التفتت إلى تشانغ شوان، وبنظرة واحدة، اسودّ تعبيرها
ظنت أن ذلك الرجل، مثلها، سيغرق في النظريات العميقة التي قيلت هنا. ومع ذلك، كان جالسًا في مكانه بشرود
كانت مألوفة بهذا التعبير. كان هذا وجه الهاوي الحائر الذي لا يفهم كلمة واحدة
ألا تفهم ما يقولونه؟
كيف يكون هذا ممكنًا؟
غير قادرة على تصديق عينيها، أرسلت إليه رسالة تخاطرية. “تشانغ شوان، لا أفهم [طريقة العلاج القصوى] التي تحدث عنها الطبيب مو هونغ. ما معناها؟”
فوجئ تشانغ شوان بسؤالها المفاجئ، فتجمد
لم يكن قد تصفح الكثير من الكتب عن طريق الطب، فكيف له أن يعرف هذه النظريات والمصطلحات؟
فكر للحظة قبل أن يهز رأسه. “لا أعرف أيضًا. لم أسمع بها من قبل”
تحول بصر مو يو إلى رمادي
كانت طريقة العلاج القصوى طريقة تشخيص تفترض أسوأ حالة لتحديد أصل المرض. ناهيك عن الأطباء، حتى المتدربون كانوا يعرفونها. ومع ذلك، قال هذا الرجل إنه لم يسمع بها من قبل…
“إذن… ماذا عن طريقة التشخيص بالملاحظة؟”
سألته مرة أخرى
“لم أسمع بها أيضًا!” هز تشانغ شوان رأسه
كان هناك طبيب ذو نجمة واحدة فقط في مملكة تيانشوان، وهو السيد يوانيو. لم يتحاور تشانغ شوان معه قط حول طريق الطب، لذلك لم يكن من الخطأ القول إنه لا يعرف شيئًا واحدًا عن النظريات الطبية
ارتجفت زوايا فم مو يو بعنف
كانت طريقة التشخيص بالملاحظة تشير إلى الخطوات القياسية لتحديد المرض عبر ملاحظة المريض. كان هذا أحد الموضوعات التي لا بد أن تظهر في امتحان الطبيب المتدرب، وكان من المستحيل ألا يعرفها أي طبيب. ومع ذلك، قال إنه لم يسمع بها…
ألا تعرف حتى أساسيات طريق الطب، وما زلت تجرؤ على التظاهر بأنك طبيب لعلاج ملك الأعشاب العظيم…
أخي، هل سئمت العيش إلى هذا الحد، أم أنك تشعر بالملل إلى هذا الحد؟
شعرت مو يو بانقباض خانق في صدرها. وفي الوقت نفسه، كانت حائرة أيضًا
تشانغ شوان لا يعرف أساسيات طريق الطب… لكن كيف تمكن من تشخيص مرض وحش عواء السماء وكبير الخدم لو بدقة وعلاجهما؟
بينما كانت أفكار مو يو شاردة، نظر تشانغ شوان إلى ملك الأعشاب العظيم بلا حيلة
لم تستطع مكتبة مسار السماء تجميع كتاب إلا عندما ينفذ المرء تقنية قتالية أو عندما يكون فاقد الوعي. ورغم أن ملك الأعشاب العظيم عاجز عن قول كلمة واحدة، فإنه كان واعيًا
لم يكن وضعه الحالي أفضل بكثير من وضع شن هونغ في ذلك الوقت، ولو طلب منه تشانغ شوان تنفيذ تقنية قتالية له… فربما يموت قبل أن يرفع قبضته
ومن ناحية أخرى، لو أعاد تمثيل ما فعله مع شن هونغ وضرب ملك الأعشاب العظيم بكف حتى يفقد وعيه… فمن المرجح جدًا أن يُقطع إلى قطع لا تُحصى قبل أن يتمكن حتى من قراءة محتوى الكتاب المجمّع
رغم أن هذه الصالة بدت هادئة، كان هناك عدد كبير من الخبراء يختبئون في الظلال
لو تحرك ضد ملك الأعشاب العظيم، فمن المؤكد أن هؤلاء الناس سيندفعون فورًا
“يجب أن أجد طريقة لضرب ملك الأعشاب العظيم هذا حتى يفقد وعيه بشكل علني وواضح…”
فرك تشانغ شوان ما بين حاجبيه، وبدأ يبحث بسرعة عن عذر
“أنا آسف حقًا. هذه أول مرة أرى مرضًا مثل مرض ملك الأعشاب العظيم، وأنا عاجز أمامه!”
“صحيح، كبير الخدم لو. لا نستطيع إيجاد أي حلول أخرى ممكنة، آسفون”
“مهاراتي ما تزال ناقصة…”
كانت مو يو وتشانغ شوان لا يزالان غارقين في التفكير عندما نهض مو هونغ والآخرون وهزوا رؤوسهم بخجل
في النهاية، لم يتمكنوا حتى من تحديد مرض الطرف الآخر، ناهيك عن علاجه
“هذا…”
عند النظر إلى تعابيرهم، لم يستطع كبير الخدم لو إلا أن يكشف خيبة أمله
جاء أطباء كثيرون وذهبوا منذ مرض السيد العجوز، ولم تكن هذه أول مرة يسمع فيها مثل هذه الإجابات
“رغم أنكم لم تتمكنوا من علاج السيد العجوز، فنحن ما زلنا ممتنين. لن يسمح قصر ملك الأعشاب العظيم لكم بأن تقوموا بهذه الرحلة بلا مقابل…”
كان كبير الخدم لو يهز رأسه ويتحدث إلى الآخرين عندما ألقى الطبيب تشنغ فنغ نظرة محتقرة على تشانغ شوان
“كبير الخدم لو، لقد حاولنا تشخيص ملك الأعشاب العظيم وناقشنا الأمر، لكن إن لم أكن مخطئًا، فإن هذا الطبيب باي تشان الذي دعوته كان جالسًا في المكان نفسه طوال الوقت. هل لأنه ينظر إلينا بازدراء، ولا يظن أننا نستحق كلماته؟ أم لأنه يملك فكرة في ذهنه ولا يريد مناقشتها معنا؟”
عند سماع كلمات الطبيب تشنغ فنغ، ذُهل الجميع. وفي الوقت نفسه، تذكروا أن الرجل المدعو باي تشان لم يبد أنه قال كلمة واحدة طوال التشخيص كله، كأنه أخرس
“ظل هذا الرجل جالسًا طوال الوقت!”
“ليس هذا فحسب، بل لم يقل كلمة واحدة حتى”
“إنه مجرد طبيب ذي نجمة واحدة، سيكون غريبًا لو استطاع المساهمة في نقاشاتنا”
“لأنه يعرف أن مهاراته ناقصة اختار ألا يتحدث. على الأقل، تجنب أن يسخر منه الآخرون بسبب كلماته”
عندما تذكروا أن الطرف الآخر مجرد طبيب ذي نجمة واحدة، ومض الاحتقار في أعينهم
قد يكون الطبيب ذو النجمة الواحدة شخصية محترمة في أي مكان آخر، لكن ليس هنا
وبما أن حتى الأطباء ذوي 3 نجوم لم يفهموا المرض، فماذا يمكن أن يفهم طبيب ذو نجمة واحدة؟
كان من الحكمة أن يختار الصمت
“لا ينبغي قول الأمر بهذه الطريقة. بما أن كبير الخدم لو دعاه خصيصًا ومدح إتقانه لطريق الطب، فكيف يمكن أن يخاف من الكلام؟” أظهر الطبيب تشنغ فنغ ابتسامة ساخرة نحو تشانغ شوان
كان يعرف جيدًا مستوى هذا الطبيب باي تشان
شعر بالحسد من أن كبير الخدم لو دعاه شخصيًا ومدحه أمام الجميع. كان هذا معاملة لم يحصل هو نفسه عليها. والآن بعد أن ظهرت فرصة لإحراجه، شعر أن تركها تفلت سيكون هدرًا
“هذا…”
تردد كبير الخدم لو للحظة قبل أن يلتفت إلى تشانغ شوان. “أيها الطبيب باي تشان…”
بما أن هذا الطبيب باي استطاع تحديد مرضه بنظرة واحدة، كان كبير الخدم لو واثقًا بمهاراته الطبية. ومع ذلك، لم يتفوه الطرف الآخر بكلمة من البداية إلى النهاية، وهذا جعله مرتبكًا
لم يعد تشانغ شوان إلى الواقع إلا عندما سمع كبير الخدم لو يناديه. وبنظرة حائرة، سأل: “ما الأمر؟”
“الأمر هكذا!”
سعل كبير الخدم لو، محرجًا من أن ذلك الرجل كان شاردًا بينما كان الآخرون يفحصون السيد العجوز. ثم أوضح: “لم يتمكن الأطباء الآخرون من تحديد أصل مرض السيد العجوز، ويرغبون في سماع رأيك”
“فشلوا حتى في تحديد أصل المرض؟”
نهض تشانغ شوان، وألقى نظرة على الحشد قبل أن يهز رأسه
“بما أنهم عاجزون عن ذلك، فسأجرب أنا!”

تعليقات الفصل