الفصل 35: ما الذي يحدث
الفصل 35: ما الذي يحدث
“أنت… هذا هراء!”
عندما رأى المدير وو الحشد ينفجر في ضجة، تقاطر العرق البارد من جبينه. صر على أسنانه وزأر
لم يكن يستطيع الاعتراف بذلك الآن. ففي اللحظة التي يفعل فيها، ستدمر سمعة جناح هونغتيان، وسيضيع مستقبله معها أيضًا
لو كان يعرف أن هذا المعلّم ذوّاق، لما وافق أبدًا على طلب شانغ بين حتى لو ضُرب حتى الموت!
“هل تزعم أن ما قلته هراء؟” ألقى تشانغ شوان نظرة عليه
“بالفعل. قلت إن هذه الأطباق مقلدة، لكنك لا تملك دليلًا يدعم ادعاءك. من دون دليل، كلماتك هراء. أتظن أنني لن أجرؤ على اعتقالك بتهمة التشهير؟” قال المدير وو بشراسة
“دليل؟ تريد دليلًا؟ حسنًا!”
عندما رأى تشانغ شوان أن هذا الرجل مصر على المضي قدمًا، هز رأسه
في البداية، لم يكن يريد متابعة الأمر أكثر من ذلك. ففي النهاية، شين بي رو هي من تدعو، لذلك لا يهمه كم تكلفة الأطباق. لكن من كان يعلم أن هذا الرجل سيصر بعناد على أنه يشهر بهم؟ وبما أن الأمر كذلك، فقد عزم تشانغ شوان على منعه من الإفلات بلا عقاب
“لقد قدمت بالفعل الدليل على الأطباق القليلة السابقة. يمكن للجميع فحص طعامهم بعناية بناءً على السمات الفريدة التي ذكرتها للتو! وبالطبع، لا بأس إن كان يرفض الاعتراف بذلك. ففي النهاية، حتى لو عرفتم كل هذا، سيظل بعض الذوّاقين يجدون صعوبة في التمييز بينها، فما بالكم بالبقية! ومع ذلك…”
مسح تشانغ شوان المكان بنظره، ثم رفع ببساطة أغلى زجاجة نبيذ على الطاولة وأعلن: “سيتمكن الجميع من تمييز حقيقة هذه الزجاجة بسهولة!”
“تمييز حقيقتها؟ “طويل العمر الثمل” هو الطبق الخاص لجناح هونغتيان! هذه حقيقة يعرفها الجميع. كثير من الناس يقطعون الطريق إلى هنا خصيصًا من أجل هذا النبيذ. هل تحاول القول إن النبيذ مزيف أيضًا؟”
لم يستطع أحد الزبائن منع نفسه من السؤال
“بالفعل، طويل العمر الثمل هو العلامة المميزة لجناح هونغتيان، لذلك بالتأكيد لا يمكن أن يكون مزيفًا، أليس كذلك؟ إذا اتضح أن هذا مقلد أيضًا، فأشك في أن يكون هناك أي شيء حقيقي هنا!”
تحدث زبون آخر
النبيذ الذي قُدم إلى طاولة تشانغ شوان سابقًا يسمى طويل العمر الثمل، وبيعه حصري لجناح هونغتيان. هذا النبيذ غني ولذيذ وله عبير رفيع! وقد أدى دورًا حاسمًا في سمعة جناح هونغتيان وحجمه الحاليين
إذا اتضح أن هذا النبيذ أيضًا مقلد… فسيكون ذلك تجاوزًا فاضحًا جدًا!
“لقد قلت بالفعل إن تمييزه سيكون سهلًا!”
كأنه توقع أن يشك الحشد في كلماته، اكتفى تشانغ شوان بابتسامة خفيفة ورفع الزجاجة. “كلمتا [طويل العمر الثمل] مكتوبتان على غطاء الزجاجة. إن كان هذا حقًا طويل العمر الثمل من [مصنع جعة الآبار المئة]، فسيكون بالفعل مستحقًا لقيمة 1200 عملة ذهبية!”
“لكن من المؤسف أن الزجاجة مملوءة بـ[شراب الجرف الأخضر] من [جناح الخيزران الأرجواني]. هذان النبيذان متشابهان من حيث الرائحة والقوام. ومع ذلك، فالأول يُخمَّر باستخدام عشب الأرض المتجذر الثمين والنادر وورقة قلب الزيز الأخضر، ويغذي الجسد عند شربه. أما من يكثر من شرب شراب الجرف الأخضر، فإن سم عشب الزهور الساقطة سيهاجم قلبه ورئتيه. ومع مرور الوقت، ستتدهور وظائف أعضائه، مما يؤدي إلى تراجع زراعته بسرعة، ثم تنتهي حياته بشكل مأساوي!”
“استخدام شراب الجرف الأخضر لتقليد طويل العمر الساقط؟”
“سمعت عن شراب الجرف الأخضر! إن لم تخني الذاكرة، فطعمه يشبه طويل العمر الساقط!”
“لطالما وثقت بجودة بضائع جناح هونغتيان. لم أتخيل أبدًا أنهم سيخدعون زبائنهم بهذا الشكل!”
“هذا تزوير! سأبلغ الأكاديمية بهذا حتى يجرى تحقيق!”
…
عندما سمع الزبائن الذين كانوا يشاهدون الضجة أنهم تعرضوا للخداع، صاحوا بسخط
“ليس لأنك قلت إنه شراب الجرف الأخضر يعني أنه كذلك بالضرورة. أين دليلك؟” أخرج المدير وو هذه الكلمات من بين أسنانه المطبقة
نظر إليه تشانغ شوان وأجاب بهدوء: “يمكن إشعال النبيذ بالنار. لم ألمس الكثير من الكحول الموجود فيه، لذلك يمكنك إشعال هذه الزجاجة. ينبغي لطويل العمر الساقط الحقيقي أن يطلق عبيرًا ساحرًا، يشبه الزنابق والمسك! أما شراب الجرف الأخضر، فستنبعث منه رائحة محترقة. كل من لديه أنف ينبغي أن يستطيع التمييز بين الاثنين بسهولة!”
“أنت…”
تيبس جسد المدير وو
كانت كلمات الطرف الآخر دقيقة تمامًا. ومع ذلك، فإن طريقة التمييز بين الاثنين هذه ليست معروفة على نطاق واسع. لا يعرفها إلا صانعو شراب الجرف الأخضر وبائعوه. حتى وو تشو نفسه لم يسمع بها إلا مصادفة. كيف عرف هذا الرجل هذه الطريقة أيضًا؟
في الحقيقة، النبيذ المقدم إلى الزبائن الآخرين كله من طويل العمر الساقط الحقيقي. ففي النهاية، هذا هو الاختصاص المميز للحانة. وبعد أن سمع خطة شانغ بين، مرر هذا النبيذ المزيف عمدًا إلى الشاب، ظانًا أنه لن يستطيع التمييز بين الاثنين، حتى يتمكن من جني ربح من ذلك. وفي النهاية، لم يكن الطرف الآخر يعرف الأمر فحسب، بل استطاع أيضًا أن يذكر طريقة التمييز بينهما بوضوح!
إذا أثبت تشانغ شوان صحة كلامه، فسيصعب عليه أن يشرح للجميع أن ما يشربونه هو طويل العمر الساقط الحقيقي!
“لماذا؟ ألا تجرؤ على التجربة؟”
عندما رأى تشانغ شوان مظهر الذعر على وجه الطرف الآخر، ابتسم ابتسامة خفيفة. قلب زجاجة النبيذ ببساطة، فانساب النبيذ على الأرض. ثم أخرج لفافة ورقية قابلة للاشتعال وفرقع أصابعه
شونغ شونغ!
عندما لامس النبيذ المسكوب على الأرض اللهب، اشتعل، وفي لحظة هاجمت رائحة لاذعة أنوف الحشد، وتركتهم يشعرون بالدوار
“ما أشد نفاذها! هل هذا ما كنا نشربه؟”
“جناح هونغتيان لا يحترم زبائنه حقًا!”
“بما أنها لاذعة إلى هذا الحد، فلا بد أنها سامة…”
“إعادة المال، أعيدوا المال! لقد كنت أشرب نبيذكم هنا منذ ثلاث سنوات. لا أريد منكم إعادة كل شيء إلي فحسب، بل أريد تعويضًا إضافيًا أيضًا!”
…
انفجرت الحانة كلها في ضجة
اندفع الجميع إلى الأمام
“ماذا… ما الذي يحدث؟”
شعر تساو شيونغ وشانغ بين كأنهما سيجنّان بسبب هذا التحول المفاجئ في الأحداث
لقد نصبا هذه الخطة خصيصًا لإذلال تشانغ شوان. وفي النهاية، لم يُذلّ فحسب، بل تمكن حتى من البروز بدلًا من ذلك!
بل كانا هما من تعرضا للعار كالمهرجين!
“ما الذي يحدث… ما الذي يحدث في رأسك أنت!”
على الجانب، كان المدير وو قد تمكن بالكاد من ضبط مشاعره، لكنه عندما سمع تلك الكلمات، فقد السيطرة وركلهما كليهما
بنغ! بنغ!
إنه خبير في مقاتل دان 6، عالم بيشويه. قبل أن يتمكن الاثنان حتى من الرد، اظلم المشهد أمامهما، وارتطما بالأرض. وترك على وجه كل واحد منهما أثر قدم ضخم
لا عجب أن المدير وو جن جنونه. لولا هذان الرجلان، لما وقع مثل هذا الحادث!
كان يستطيع بالفعل أن يتوقع أن مسيرته المهنية لن تنتهي فحسب، بل سيتعين عليه أيضًا مواجهة غضب الشيخ هونغ هاو!
بعد هذا الحادث، ستسقط سمعة جناح هونغتيان بالتأكيد إلى الحضيض، ولن تعود أعمالهم مزدهرة كما كانت من قبل
سبب هذا الحادث كله هو قبوله طلب هذين الرجلين لتلقين الفتى، الذي حل في المرتبة الأخيرة في امتحان تأهيل المعلّمين، درسًا!
كيف يمكن لهذا الفتى أن يكون الأخير؟ حتى الأول في الامتحانات لا يمكن أن يكون مدهشًا إلى هذا الحد!
لو كان يعرف مسبقًا أن هذا السيد يملك عيني تمييز قويتين كهذه… لما تسبب في أي متاعب لتشانغ شوان، بل كان سيدعو ألا يسبب له تشانغ شوان أي متاعب!
اللعنة!
“يبدو أنه لا يوجد أحد متفرغ لجمع المال منا الآن، فلنذهب!”
عندما رأى تشانغ شوان أن الوضع انحدر إلى فوضى، أشار إلى شين بي رو، التي كانت لا تزال في حالة ذهول، ومشى خارج الحانة
بما أن المشكلة قد حلت الآن، فإن البقاء هنا لن يؤدي إلا إلى مزيد من المتاعب. لذلك، سيكون من الحكمة أن يغادرا ببساطة
“أون!”
لحقت به شين بي رو على عجل. وعندما رأت الشاب أمامها، امتلأت عيناها بمشاعر معقدة
طوال الوقت، كانت تظن أنه فاشل، رجل جاهل يشكل عارًا على مجتمع التعليم!
بعد نصف يوم من التفاعل، أدركت أنه… إذا كان هو فاشلًا، فماذا تكون هي؟
ألا يعني ذلك أنها لا شيء على الإطلاق؟
صرّت على أسنانها ومشت إلى الأمام. ومع أن عدم التصديق كان لا يزال منعكسًا في عينيها الجميلتين السوداوين، سألت: “يبدو أنك واسع المعرفة بالطعام. هل يمكن أن تكون… ذوّاقًا؟”

تعليقات الفصل