الفصل 46: كشف الخدعة

الفصل 46: كشف الخدعة

“إكرامية؟”

عند سماع هذه الكلمات، ترنح ‘المعلّم مو يانغ’ وكاد يتقيأ دمًا

إكرامية على رأسك!

أنا مثمّن خبير، لا ينقصني المال. وكأنني سأقبل إكراميتك…

بوجه متصلب، كان ‘المعلّم مو يانغ’ على وشك الانفجار. في هذه اللحظة، سيقع في موقف محرج سواء أخذها أم لم يأخذها

إن أخذها، فهذا يعني أنه يقبل إكرامية شخص آخر. وفي هذه الحالة، لن يكون مختلفًا عن نادل أو خادم. وإن رفض… فمجرد تصرف الطرف الآخر وحده جعله يشعر بالحرج!

فجأة، خطر له تفكير… هل كان ذلك الفتى قد توقع هذا مسبقًا، ولذلك أخذ ماله كي يحرجه عمدًا؟

“لا تريدها؟ رائع، يمكنني إذن توفير ألف. يجب أن تعرف أن المرء يستطيع شراء أشياء كثيرة بألف عملة ذهبية!”

عندما شعر تشانغ شوان بتردده، أعاد الورقة النقدية إلى حضنه وتمتم جانبًا

“…” عند سماع هذه الكلمات، كان ‘المعلّم مو يانغ’ على وشك الانهيار

“أنت محظوظ حقًا، اخترت الشيء الصحيح. لكن هذا لا يعني أنك فزت! حسنًا، ما زالت لدي أمور أهتم بها، وقد حان وقت رحيلي!”

وببرودة في نظرته، وقف ‘المعلّم مو يانغ’، ولوّح بذراعه، واستعد للمغادرة

أثار تصرفه الحاسم إعجاب تشانغ شوان

كما هو متوقع من محتال محترف. ما إن تسوء الأمور حتى يرحل. كان حزمه يستحق الاحترام فعلًا

سواء كان تشانغ شوان محظوظًا أم كان ماهرًا حقًا في التثمين، فلن يعامله أحد بعد الآن كمجنون بعد أن ربح هذا القدر في لحظة واحدة. وبدل الاستمرار في مجادلته، كان من الحكمة أكثر أن ينهي الأمر هنا

في النهاية، كان قد ربح بالفعل ربحًا كبيرًا من التثمين للآخرين

كلما طال الجدال، زادت احتمالية أن يحدث له خطأ ما

“نتيجة منافستنا لم تُحسم بعد، فلماذا أنت مستعجل إلى هذا الحد للمغادرة!” بناءً على تصرفات ‘المعلّم مو يانغ’ السابقة، لم يكن هناك أي احتمال أن يسمح له تشانغ شوان بالهروب هكذا

“صحيح، أيها المعلّم، لا تتعجل في المغادرة! لقد ربحت أنت أيضًا من الشيء الذي اشتريته، ولا يمكن اعتبار هذا انتصارًا له!”

“المعلّم لم يفعل سوى أنه استهان بخصمه، ولهذا لم يختر أثمن كنز من البداية. نحن نؤمن بك…”

بعد عدة أيام من الجهد، كان المعلّم قد استمال مجموعة كبيرة من الأتباع المخلصين

“لقد قلت من قبل إن لدي أمورًا أهتم بها، وداعًا!” لوّح ‘المعلّم مو يانغ’ بيده

“حتى لو كانت لديك أمور عاجلة، لا أظن أن بضع دقائق ستحدث فرقًا كبيرًا. ما زالت هناك أمور أود أن أطلب توجيهك فيها!” سد تشانغ شوان طريق هروب الطرف الآخر

“أي نوع من الأمور؟” توقف ‘المعلّم مو يانغ’ وزمجر ببرود

“هذا الصديق…”

عندما رآه يتوقف عن الحركة، ابتسم تشانغ شوان ابتسامة خفيفة وحدق في الشيخ الذي حصل على فرصة التثمين واشترى المزهرية الزخرفية

“ما الأمر؟ مشى الشيخ نحوه

كان لا يزال يحتضن الأداة التي تحتوي على المزهرية الزخرفية كما لو كان يحتضن كنزًا ثمينًا. وبسبب حجمها، لم يكن قادرًا على تنظيفها خلال فترة قصيرة، لذلك اختار البقاء لمشاهدة العرض

“إن لم أكن مخطئًا، فالشيء الذي أنفقت 80,000 عملة ذهبية لشرائه هو مزهرية زخرفية. وفوق ذلك، إنها مكسورة ولا تساوي حتى عملة ذهبية واحدة!” أشار تشانغ شوان إلى أداته وقال

“مزهرية زخرفية؟ لا تساوي حتى قرشًا واحدًا؟ أي نوع من المزاح هذا؟ هذا شيء اختاره المعلّم لي…” اكفهر وجه الشيخ وهو يوبخ تشانغ شوان

“تنظيف أداة كبيرة كهذه سيستغرق وقتًا طويلًا. على أقل تقدير، ستحتاج إلى يوم كامل على الأقل. ما رأيك بهذا، حطمها مباشرة على الأرض، وإن كنت مخطئًا، فسأدفع لك 80,000 عملة ذهبية! لكن إن كنت محقًا، فهذا يعني أنك وقعت في فخه وتعرضت للاحتيال. وفي هذه الحالة، يمكنك فقط أن تطالب بالمال ممن احتال عليك!”

عرض تشانغ شوان ذلك بابتسامة عريضة

“أحطمها؟” فوجئ الشيخ بكلماته

كان كلام الطرف الآخر منطقيًا. تنظيف أداة كبيرة كهذه سيستغرق بالتأكيد وقتًا طويلًا. لكن إن حطمها على الأرض، فلن يستغرق الأمر سوى لحظة

إن كان الأمر كما يدعي الطرف الآخر حقًا واتضح أنها مجرد مزهرية زخرفية، فسيكون قد تكبد خسارة كبيرة

حتى بالنسبة إليه، كانت خسارة 80,000 عملة ذهبية كافية لدفعه إلى الإفلاس

إن اتضح أن الأداة مزيفة، فمن المحتمل أن ينتحر

لو قال الشاب هذه الكلمات قبل لحظة، لاستهزأ بها وتجاهلها ببساطة. لكن الطرف الآخر اشترى للتو كنزًا منحه ربحًا يساوي 765 ضعفًا. وهذه الحقيقة وحدها جعلت عزيمته تتزعزع

“لا تقلق، الكنز الحقيقي لن يتحطم بسهولة هكذا. حتى لو حطمته، فمن غير المرجح جدًا أن ينكسر. لن تخسر!” عندما شعر تشانغ شوان بتردده، واصل الضغط عليه

“حسنًا!”

بعد لحظة قصيرة من التفكير، حطم الشيخ بلا مبالاة الأداة التي في حضنه على الأرض

رنّة حادة!

وبصوت واضح، تحطمت الأداة الضخمة، وانكشف شكلها الحقيقي وسط الطحلب والطين… وبالفعل، اتضح أنها مزهرية مكسورة

“إنها حقًا… مزهرية زخرفية؟”

بعد أن ألقى الحشد نظرة، تأكدوا أنها بلا شك مزهرية زخرفية

حتى لو كان هذا الشيء أثرًا قديمًا متروكًا من الأزمنة الغابرة، فإنه لا يساوي الكثير من المال. ناهيك عن 80,000 عملة ذهبية، فلن يشتريه أحد حتى بـ10 عملات ذهبية

“ما الذي يحدث هنا…”

عند رؤية الشظايا المكسورة على الأرض، تجمد الشيخ من الصدمة

في البداية، كان قد وضع كل أمله في هذه الأداة كي يجني منها مالًا كثيرًا، لكنها انتهت هكذا. كيف يمكنه ألا يفقد صوابه؟

“ما الذي يحدث؟ عليك أن تسأل هذا المعلّم مو يانغ! إن لم أكن مخطئًا، فقد تعاون مع التاجر لبناء شهرته كمثمّن وجذب انتباه الجميع. ثم، عبر تثميناته، يستطيع أن يجعلكم جميعًا تنفقون مبالغ ضخمة لشراء الأدوات التي يحددها، وبذلك يربح منها!”

نظر تشانغ شوان إلى ‘المعلّم مو يانغ’ والتاجر، وارتفعت زاويتا فمه. “أما سبب قدرته على اختيار أشياء ذات قيمة عالية، فهو بسيط. بما أن عملية التنظيف لم تحدث أمامكم، كان بإمكانهما استبدال الشيء الموجود بالداخل بكنز آخر أعداه مسبقًا، ثم الادعاء بأنه الشيء الذي اختاره للتو. على أي حال، لم ير أحد عملية التنظيف، لذلك لا يستطيع أحد دحض ادعائه”

“هذا…”

“هل هذا صحيح؟”

…

عند سماع كلمات تشانغ شوان، تزعزعت ثقة الجميع في ‘المعلّم مو يانغ’

بعد أن اختار كنزًا أمام الجميع، نجح تشانغ شوان في كشف كنز مزيف ثمّنه ‘المعلّم مو يانغ’. بدأ الحشد الذي كان يثق تمامًا في ‘المعلّم مو يانغ’ قبل لحظة يشعر بالشك

رنّة حادة!

وبينما كانوا لا يزالون منشغلين بالتفكير فيمن هو المحق ومن هو المخطئ، دوى صوت واضح آخر وسط الحشد. شخص آخر ممن حصلوا على فرصة التثمين حطم الأداة التي اشتراها أيضًا. هذه المرة، لم تكن مزهرية زخرفية، بل فخارًا عديم النفع. وكان واضحًا من نظرة واحدة أنه لا يساوي الكثير

“مزيف، إنه مزيف! لقد أنفقت 60,000 عملة ذهبية لشراء هذا… إنهم محتالون!”

عند رؤية الشظايا المكسورة على الأرض، عرف الذين اشتروا الأشياء المثمّنة أنهم تعرضوا للاحتيال أيضًا، وبدأوا يزأرون بجنون

ضربة! دوي! تهشم!

مع وجود سابقتين، لم يعد الباقون قادرين على التحمل. واحدًا تلو الآخر، أخذوا الأدوات التي اشتروها للتو، فرموها، أو حطموها بمطرقة، أو شقوها بسكين

وبمجرد أن نظروا إلى ما بداخلها، شحبت وجوههم جميعًا

“كلها مزيفة… كلها خردة لا قيمة لها!”

“لقد خُدعنا. هذا المعلّم مو يانغ محتال…”

لو كان هناك مزيف واحد فقط، لكان الحشد قادرًا على تقبل الأمر. ففي النهاية، حتى المثمّن لا يستطيع اختيار الكنوز من الأدوات في كل مرة. لكن عندما تحولت الأدوات التسع التي ثمّنها كلها إلى خردة، لم يكن لذلك إلا معنى واحد، وهو أنه محتال!

يا له من أمر، لقد تظاهرت بالرحمة والإحسان أيضًا… تفو! أنت مجرد محتال!

أحاط الحشد الهائج بـ’المعلّم مو يانغ’ والتاجر بإحكام، وحدقوا فيهما بشدة. في هذه اللحظة، حتى فكرة قتلهما خطرت في أذهانهم

في النهاية، لم يأت مال أحد من السماء

لو لم يكشف أحد الخدعة، ولم يدركوا أنها عملية احتيال إلا بعد الانتهاء من التنظيف، فمن كان يمكنهم أن يجدوه لإنصافهم؟

“لا تستمعوا إلى هراء هذا الفتى! حتى المثمّنون الخبراء لهم لحظات يخطئون فيها، وأنا حقًا لا أعرف تاجر الأدوات هذا…”

عندما رأى ‘المعلّم مو يانغ’ نظرات القتل في عيون الحشد، أدرك أنه لم يعد قادرًا على خداعهم، فزأر غضبًا بدلًا من ذلك

لو كان ذلك قبل لحظة، لكان الحشد قد استمع بالتأكيد إلى كلماته. أما الآن… فلم يعد أحد يعيره أي اهتمام

ضربات متتالية!

تردد صوت شخص يضرب كيس رمل بشري من تجمع الحشد. وبعد ذلك، سُمعت صرخات ألم. وفي هذه المحنة، لم ينج حتى تاجر الأدوات

أما مسبب الحادثة، تشانغ شوان، فقد تسلل بعيدًا في اللحظة التي اندلعت فيها الفوضى في الداخل

العالم واسع للغاية، وفي كل يوم يوجد أشخاص يحتالون على الآخرين، ويوجد أشخاص يتعرضون للاحتيال منهم. لم يكن قادرًا على كل شيء، وكان من المستحيل عليه التدخل في كل تلك الحالات. لولا لسان ‘المعلّم مو يانغ’ الزائد عن الحد، لما تكبد عناء فضحه

والآن بعد أن عرف الذين تعرضوا للاحتيال حقيقة الوضع، فمن الطبيعي أن لديهم طريقتهم الخاصة في التعامل مع المشكلة. لم تكن هناك حاجة إلى أن يقلق تشانغ شوان بشأنهم

“مكتبة هوانغ يو…”

بينما كان يمشي ببطء على طول السوق، ظهر متجر ضخم أمامه. وفي داخله، كانت هناك شتى أنواع الكتب تملأ الرفوف

كان المتجر يتعامل بالأعشاب الطبية، والأسلحة، والوحوش المتوحشة، وبطبيعة الحال، الكتب. وكان ذلك أيضًا دافعه الرئيسي لاختيار دخول هذا المتجر

“دعني أُلقي نظرة!”

رفع تشانغ شوان ساقه ودخل المتجر