الفصل 49: كيف فعل ذلك

الفصل 49: كيف فعل ذلك

“لوحة تركها المعلّم؟”

على الجانب، شعرت هوانغ يو بأنها تكاد تفقد عقلها. كادت تفقد توازنها وتسقط على الأرض

في الماضي، كان المعلّم لو تشن يخرج لوحات لهم ليقيّموها، وكذلك ليختبرهم. لكن… لم يخرج أعماله الخاصة قط!

هذه المرة، لماذا قد يفعل…

لو أن الزميل أمامها امتدح العمل الذي أخرجه المعلّم، فربما كان المعلّم سيسعد بتقييمه ويمرر الأمر. لكن… ماذا قلت — عبث كامل، ما هذه اللعبة بحق؟

هل هذا شيء ينبغي لإنسان أن يقوله؟

أن يقيّم رسم المعلّم لو تشن بأنه عبث كامل، وما هذه اللعبة بحق…

شعرت هوانغ يو وكأنها ستتقيأ دمًا

ألم تقل إنك لن تضعني في موقف صعب؟ هذا… ما الذي يحدث؟

لو علمت أن تشانغ شوان قد قرر بعد ذلك أنه بصفته معلّمًا، لا ينبغي أن يضعها في موقف محرج… فربما كان المزيد من الدم سيندفع من فمها!

هل هذا ما تسميه عدم وضعي في موقف محرج؟

أنت تدفعني بوضوح إلى أسفل الجرف…

كانت تندم على فعلتها بإحضار هذا الزميل إلى هنا!

كان المعلّم لو تشن يفضّل الشبان الذين يتعلمون بتواضع. لم يكن يميّز ضد الناس قط، وكان يحب أن يأتي الناس إليه ليتعلموا منه

بدا هذا الزميل مثقفًا من الخارج، وكذلك شخصًا يعرف حدوده، لذلك ظنت أنه من النوع الذي يتعلم بتواضع. ولهذا أحضرته لتنال رضا المعلّم. وإذا سارت الأمور جيدًا، كان بإمكانها استغلال الفرصة لتحقيق أهدافها أيضًا. لكنها لم تكن تتوقع أبدًا أنه… غير موثوق إلى هذا الحد!

شعرت هوانغ يو بأن أحشاءها اخضرت من شدة الندم

لو كانت تعلم أن هذا سيحدث، لرفضته في مكانه. لماذا أرشدته إلى هنا فقط لتجلب المتاعب لنفسها…

بينما كانت على وشك الانفجار غضبًا، كان باي شون على وشك الانفجار ضحكًا

حقًا، المخيف ليس خصمًا مرعبًا، بل رفيقًا غبيًا كالخنزير

هذا الزميل تجرأ فعلًا على وصف عمل المعلّم لو تشن بأنه ‘ما هذه اللعبة بحق’. لا حاجة إلى التفكير، لا بد أنه أساء إلى المعلّم تمامًا بكلماته. حتى إن لم يتحرك، فمن المحتمل أن يلقّن المعلّم هذا الفتى الجاهل درسًا!

“أهذه هي المعرفة والموهبة التي تتحدثين عنها؟ بارع في القيثارة والشطرنج والأدب والرسم؟”

ضحك بخفة، ونظر إلى هوانغ يو بسخرية

كانت هوانغ يو قد مدحت تشانغ شوان قبل لحظة فقط، لكن في اللحظة التالية قال الأخير مثل هذه الكلمات. هل رأيت يومًا شخصًا واسع المعرفة وموهوبًا يتصرف هكذا؟

“صمتًا!”

على عكس قلق كبير الخدم العم تشنغ، وندم هوانغ يو، وشماتة باي شون، لم يغضب المعلّم لو تشن بسبب كلمات الطرف الآخر. قاطع الضجة الدائرة ونظر إلى لو تشن بهدوء، “أيها الأخ الصغير هنا، لماذا تصدر مثل هذا التقييم؟ هل هناك مشكلة في رسمي؟”

“لم أكن أعلم أنها من عمل المعلّم. أطلب عفوك على تهوري!” تظاهر تشانغ شوان بالصدمة وانحنى مسرعًا معتذرًا

الكتاب الذي جمعته مكتبة مسار السماء أتاح له رؤية عيوب اللوحة، وكان اسم الرسام مذكورًا فيه أيضًا. بطبيعة الحال، كان يعرف أن اللوحة أمامه من عمل لو تشن، لكنه كان يتظاهر بالجهل عمدًا!

“لا تقلق بشأن ذلك. هذه مجرد لوحة. أنا أطلب منك فقط تقييم نقاط القوة والضعف في اللوحة، لا تقييم رسامها!” أشار المعلّم لو تشن بيده

“بهذه الكلمات، اطمأننت!” ابتسم تشانغ شوان. ثم واجه اللوحة من جديد، وربت عليها قائلًا، “إذا كنا نتحدث عن هذه اللوحة فقط، حتى لو كانت من رسم المعلّم… فلا يمكنني إلا استخدام هذه الكلمات الثماني لتقييمها! عبث كامل، ما هذه اللعبة بحق!”

بدا هوانغ يو وكبير الخدم هادئين في الظاهر، لكنهما كانا مذعورين في الداخل

أن تقول مثل هذه الكلمات بعد أن عرفت أن هذا عمل المعلّم. أيها الفتى، هل فقدت عقلك؟

“لكن…”

توقف تشانغ شوان لحظة

“لكن ماذا؟”

“هذه اللوحة لا تساوي الكثير فعلًا. أي رسام في الشارع يستطيع رسمها. بل إن تسميتها لعبة مبالغة أصلًا! لكن، إذا استطاع المرء النظر وراء سطحها، فهي بالتأكيد ابتكار مذهل سيترك من يراه غير قادر على التصديق!”

قال تشانغ شوان

“النظر وراء السطح؟ كيف ينبغي أن ننظر؟” ابتسم المعلّم لو تشن بلطف

“ببساطة!” نظر تشانغ شوان إلى كبير الخدم العم تشنغ. “هل لي أن أزعجك بإحضار خنجر!”

“حسنًا!” بعد أن ألقى نظرة على المعلّم لو تشن ولاحظ عدم اعتراضه، استدار العم تشنغ وخرج. وبعد لحظة قصيرة، عاد بخنجر ومرره إلى تشانغ شوان

“إذن، سأجعل من نفسي أضحوكة!”

أمسك تشانغ شوان بالخنجر، ومشى إلى اللوحة، وطعن الخنجر فيها

“ماذا تفعل؟” عند رؤية أفعاله، تقدم باي شون إلى الأمام. “ذلك عمل المعلّم، وكل لوحة من لوحاته ذات قيمة لا تضاهى، حتى إن البعض يصفها بكنوز لا تُقدّر بثمن. هل أنت واثق أنك تستطيع تعويضه إذا أتلفتها؟”

نظرت هوانغ يو أيضًا إلى أفعاله بحيرة

لماذا تحتاج إلى خنجر لتقييم لوحة؟

متجاهلًا توبيخ باي شون، قطع تشانغ شوان اللوحة السليمة بالخنجر

ززززز، تردد صوت الورق وهو يُقطع في الهواء. انثنى الجزء المقطوع من الرسم إلى الأعلى. وبجذبة خفيفة، انفصل الجزء العلوي من الرسم عن الطبقة السفلية. كان هذا مشابهًا لوجود مستويات مختلفة في مبنى. شكّلت طبقة من ورق شوان الطبقة العليا من اللوحة، بينما كانت الطبقة السفلية تتكون من جلد ماعز

حفيف!

كشف تمزيق ورق شوان العلوي عما فوق جلد الماعز. كانت هناك لوحة أيضًا فوق جلد الماعز، وكانت مشابهة لما كان على ورق شوان. غير أن هذه اللوحة كانت أكثر روحًا، وكانت التصويرات فيها أكثر حيوية بكثير. بدا الأمر كما لو أن الصخور الجبلية والأشجار والقرية والأطفال سيخرجون منها في أي لحظة

“إن لم أكن مخطئًا، فالرسم فوق ورق شوان مجرد طبقة خداع. الرسم الحقيقي مطبوع عبر ورق شوان، على جلد الماعز. هذا هو السر الحقيقي وراء رسم المعلّم!” بعد أن مزق ورق شوان بعناية، ابتسم تشانغ شوان

“هذا…”

سواء كانت هوانغ يو أو كبير الخدم أو باي شون، اتسعت أعينهم جميعًا في عدم تصديق

أن يطبع الحبر متجاوزًا ورق شوان إلى جلد الماعز بقوة، ناهيك عن أن الرسم فوق الورق يجب أن يحتفظ بدرجة معينة من الوضوح بحيث لا يمكن رؤية أي عيوب فيه… هذا مذهل أكثر من اللازم!

هاتان اللوحتان مكدستان فوق بعضهما بلا أي خلل… كيف استطاع أن يعرف؟

“ليس سيئًا، ليس سيئًا!” عندما رأى الشاب يكشف السر وراء لوحته بسهولة، أضاءت عينا المعلّم لو تشن. هذه المرة، كانت نظرته إلى الشاب مليئة بالإعجاب

وفي الوقت نفسه، كان ممتلئًا بالصدمة أيضًا

قدرته على الطبع على جلد الماعز عبر طبقة من الورق بالقوة كانت شيئًا فهمه للتو. ولم يعرضه قط أمام أي شخص آخر. ومع ذلك، استطاع هذا الشاب أن يراه في لحظة. إن نظرته الثاقبة قوية أكثر من اللازم!

“إذن، ماذا عن هذا الرسم؟”

استدار المعلّم لو تشن وأشار إلى لوحة معلقة على الجدار

كان مرسومًا عليها وحش متوحش عملاق. شبيه بنمر متوحش يهبط من الجبل، تركت هالته الشرسة الناظرين في ذهول. لو رأى شخص جبان هذه اللوحة، فقد يسقط مترهلًا على الأرض، خائفًا من إصدار أي صوت

تقدم تشانغ شوان وربت عليها بخفة. ثم ابتسم، “هذه اللوحة ليست سيئة، لكنها تفتقر إلى الهيئة. إن لم أكن مخطئًا، فإن رسام العمل لم ير الوحش المتوحش المصور في الرسم من قبل! هذا الرسم مبني فقط على تصوره الشخصي!”

“هذا…”

ارتجف جسد المعلّم لو تشن، واتسعت عيناه حتى صارتا دائرتين تمامًا

قد يحتار الآخرون مما يقوله تشانغ شوان، لكنه فهم ما يعنيه الطرف الآخر

لأن هذه اللوحة كانت من عمله أيضًا

كان الوحش المتوحش في اللوحة يُعرف باسم ‘تشي شيونغ’، وهو شكل حياة نادر. يقال إنه يمتلك قوة لا حدود لها ودفاعًا لا يُقهر، إلى درجة أنه لا يوجد سلاح قادر على جرحه

تمامًا كما قال الطرف الآخر، صحيح أنه لم يلتق قط بمثل هذا الكائن. والسبب في أنه استطاع رسم هذه اللوحة هو أنه قلّب كتبًا كثيرة ليغذي خياله

كانت هذه اللوحة واحدة من أعماله التي يعتز بها. وهذا أيضًا سبب تعليقها في أكثر موقع مركزي في قاعة الاستقبال. لقد جاء عدد لا يحصى من أساتذة الرسم للزيارة، وكانوا ممتلئين بالثناء عليها. جميعهم وجدوا اللوحة مهيبة وحية. لماذا يقول الشاب إنها تفتقر إلى الهيئة؟

بما أن الطرف الآخر استطاع أن يرى الوضع العام وراء اللوحة الأخرى في لحظة، فلا بد أن نظرته في مثل هذه الأشياء من الدرجة الأولى. علاوة على ذلك، استطاع أن يعرف أنه لم ير تشي شيونغ قط بمجرد إلقاء نظرة على اللوحة، لذلك من المحتمل جدًا أن لديه أسبابه الخاصة لقول ذلك!

“أي جزء منها يفتقر إلى الهيئة؟ هل تتكرم بإرشادي؟”

عند هذه النقطة، لم يعد لدى المعلّم لو تشن موقف التفوق السابق، فسأل على عجل

“آه؟”

عند رؤية معلّم الإمبراطور، الذي ظل يختبرهم، متسببًا في حك رؤوسهم بعجز مرات لا تُحصى، يطلب الإرشاد بتواضع من شاب لم يبلغ العشرين بعد، حدقت هوانغ يو وباي شون في بعضهما وشعرا وكأنهما سيُغمى عليهما

وخاصة هوانغ يو، لم تستطع عيناها التوقف عن الرمش. ضربت الصدمة عقلها كأمواج متلاطمة

ذلك الزميل… كيف فعل ذلك؟