الفصل 272: متاهة الكهف

الفصل 272: متاهة الكهف

عند سماع كلمات لي شياو، لم يستطع السادة الثلاثة الغرباء إلا أن تظهر عليهم ملامح الفرح

أمروا الفلاحين التابعين لهم بالانتظار في مكان خفي داخل الغابة القريبة

ثم عادوا فورًا دون توقف، وبدأوا يتسابقون في تقديم أنفسهم

ومن خلال أوصافهم، عرف لي شياو الآتي

السيد النحيل الذي كان يرتدي نظارة مكسورة لم يبق فيها إلا عدسة واحدة كان اسمه سون تشي

أما السيد الطويل، الممتلئ قليلًا، ذو الشعر الأحمر الباهت، فكان اسمه تشاو لو

وأخيرًا، كانت السيدة الرقيقة والنحيلة تُدعى تشانغ شان

كان الثلاثة يعرفون بعضهم في عالمهم السابق؛ فقد كانوا أصدقاء عملوا في الشركة نفسها لسنوات طويلة

وبعد انتقالهم، انتهى الأمر بأقاليمهم لحسن الحظ غير بعيدة عن بعضها، مما سمح لهم في النهاية بتشكيل فريق صغير

بعد الاستماع إلى تعريف الثلاثة بأنفسهم، وعلى الرغم من أن الأخوين سو رو وسو مو ما زالا يبدوان رافضين لهم، فقد ذكرا اسميهما باختصار من باب الأدب

“الأخ سو، أنا آسف جدًا. كان الخطأ خطأنا فعلًا من قبل؛ لقد فشلنا في الالتزام باتفاقنا”

عدل سون تشي العدسة الوحيدة على جسر أنفه وابتسم بحرج

وبجانبه، سارع تشاو لو، الذي كان العرق لا يزال يغطي جبينه، وتشانغ شان ذات الشعر القصير، إلى تأييده ببضع كلمات

وفي النهاية، أقسم الثلاثة بجدية أنهم لا يضمرون أي نية سيئة تجاه سو رو وسو مو على الإطلاق

عند سماع ذلك، هز لي شياو رأسه بعجز

بصراحة، لم يشعر أن ما فعله الثلاثة أمامه كان خطأً كبيرًا

كان هذا عالمًا يلتهم فيه القوي الضعيف، ويمكن لأي أمر غير متوقع أن يحدث في أي لحظة

والطريقة الوحيدة المضمونة للبقاء كانت أن يجعل المرء نفسه يزداد قوة باستمرار

“لا بأس. نحن شركاء الآن، لذلك فلنركز على استكشاف الكهف بعد ذلك”

تبادل سو رو النظرات أولًا مع سو مو، ثم هز كتفيه قليلًا

كان الأخوان يفهمان بوضوح أنه بما أن العظيم شياو شين قد تكلم بالفعل،

فلم يعد لديهما بطبيعة الحال سبب لمواصلة تصعيب الأمور على هؤلاء الناس

وفوق ذلك، بغض النظر عن دوافع الثلاثة،

فمن حيث النتيجة، كانوا قد ساعدوا جماعتهم فعليًا في استطلاع الطريق وتنظيف الألغام

“بالمناسبة، السيد تشن شا، لا يمكن أن تكون تلك الشخصية المجهولة الكبيرة الشهيرة، أليس كذلك؟”

وبينما كانت تشانغ شان ترتب شعرها القصير الفوضوي بعض الشيء، ظهر فجأة في نظرتها شيء من الترقب، وسألت بحذر

وكانت على وجهي سون تشي وتشاو لو، اللذين غطى شيء من السخام ملامحهما، النظرة نفسها، إذ نظرا كلاهما نحو لي شياو

“أي شخصية مجهولة كبيرة؟ لا تبدؤوا بتخمينات عشوائية”

قبل أن يتكلم لي شياو، مالت سو مو برأسها، وتقدمت خطوة واضعة يديها على خصرها، وقالت، “لا عجب أنكم كنتم غير مبالين إلى هذا الحد بمجموعة العظيم الباسل. اتضح أنكم من داعمي ذلك القط السمين أسود القلب!”

“يبدو أن سبب عداء سو رو وسو مو لهؤلاء الثلاثة هو أنهم لم ينضموا إلى مجموعة العظيم الباسل”

عند رؤية ذلك، رفع لي شياو حاجبه وفكر في نفسه، “إذًا هؤلاء الثلاثة يدعمون بالفعل الشخصية المجهولة الكبيرة التي ظلت صامتة لفترة طويلة. هذا غير متوقع حقًا”

“الآنسة سو، على الرغم من اختلاف مواقفنا، فلا ينبغي لك تشويه سمعة الشخصية المجهولة الكبيرة بهذه السهولة”

دفع سون تشي النظارة على أنفه إلى أعلى، تلك التي لم يبق فيها إلا عدسة واحدة

عزيزي القارئ، إذا وجدت هذا الفصل خارج مَجـرَّة الـرِّوايــات نرجو منك مغادرة الموقع السارق فوراً لدعم المترجم.

ثم قال بجدية، “في ذلك الوقت، على الرغم من أن اللحم الذي عرضه الشخصية المجهولة الكبيرة كان غاليًا فعلًا، فإنه ظل يستخدم قوته المتواضعة ليمنح كثيرًا من السادة في الأوقات الصعبة فرصة لمواصلة البقاء، وكنا نحن منهم”

“صحيح. لولا لحم الشخصية المجهولة الكبيرة في ذلك الوقت، لربما تمرد تابعيَّ جماعيًا. فكيف كنت سأحافظ على قوتي خلال فترة الأمان، وأتعرف إلى هذا العالم الجديد بهدوء، وأصل إلى ما أنا عليه اليوم؟”

وبجانبه، مسح تشاو لو ما تبقى من العرق على جبينه وأضاف مؤيدًا، “لو كان شخصًا آخر، لكان السعر أكثر استغلالًا على الأرجح، أليس كذلك؟”

“بالضبط، بالضبط”

تقدم سون تشي خطوة وأضاف، “على أي حال، كان لحم الشخصية المجهولة الكبيرة لا يزال ضمن نطاق يمكن تحمله”

“همف، توقفوا عن هذا الكلام غير المنطقي. ذلك القط السمين أسود القلب وعظيمنا شياو ليسا حتى في المستوى نفسه”

عقدت سو مو ذراعيها أمام صدرها، وأطلقت شخيرًا آخر، وقالت بازدراء، “ثم إن أي شخص يمكنه اختيار إخفاء هويته. كيف تعرفون أن القط السمين أسود القلب الذي تاجر باللحم معكم أنتم الثلاثة كان الشخص نفسه؟”

“هذا…”

عند تلك الكلمات، لم يستطع سون تشي وتشاو لو وتشانغ شان إلا أن ينظر بعضهم إلى بعض

ثم جمعت تشانغ شان شجاعتها وقالت، “مستحيل. الشخصية المجهولة الكبيرة هو إيماننا. لا بد أنه شخص متواضع، راق، وعميق!”

“رغم أن كثيرًا من المقلدين ظهروا الآن، فإن الشخصية المجهولة الكبيرة الذي ظل يطور قصره إلى المستوى 5 خلال الأيام القليلة الأولى من النزول كان بالتأكيد الشخص نفسه!”

عند هذه النقطة، ألقت تشانغ شان نظرة حذرة على لي شياو وأضافت، “بالطبع، إذا كانت الشخصية المجهولة الكبيرة هي عمود الدعم المثالي لنا، فإن السيد تشن شا هو بطبيعة الحال عمود دعمنا الواقعي…”

عند النظر إلى التعبير الحذر على وجه تشانغ شان الأبيض، شعر لي شياو بالتسلية والعجز في الوقت نفسه

كانت الشخصية المجهولة الكبيرة هوية مزيفة صنعها بنفسه

لم يتوقع قط أن يأتي يوم يتنازع فيه السادة أمامه بسبب هويتيه

“حسنًا، لنبدأ الاستكشاف”

وبينما كان يشعر بالتسلية والانزعاج معًا، صفق لي شياو بيديه وتكلم

عند سماع كلمات لي شياو، أومأ السادة الخمسة القريبون جميعًا بسرعة، وأوقفوا جدالهم فورًا

بعد ذلك، وتحت إرشاد سون تشي وتشاو لو وتشانغ شان،

خطت مجموعة لي شياو مباشرة إلى مدخل الكهف وبدأت السير نحو أعماق المغارة

هذه المرة، لم يجعلهم لي شياو يشعلون المشاعل؛ بل أعطى كل شخص حجر بلور ضوء أكثر سطوعًا، مما جعل الثلاثة يندهشون بإعجاب

وتحت وهج حجر بلور الضوء الذي حمله كل شخص، وبين تداخل الضوء والظل، بدأ الحجاب الغامض لهذا الكهف يُرفع تدريجيًا

وبينما كانوا يتقدمون، كان لي شياو يدوس أرضية الكهف الخشنة، ويستمع إلى أصداء خطواتهم الخفيفة وهي تتردد في المكان، بينما ينظر حوله

كان هذا الكهف الواسع، الذي يلتف باستمرار نحو الأسفل، غريبًا جدًا

ففي كل نحو عشرات الأمتار تقريبًا، كانوا يواجهون مفترق طريق واحدًا أو أكثر؛ كان حقًا يشبه متاهة جوفية معقدة

كان السادة الثلاثة الذين يقودون الطريق يراقبون العلامات الدائرية على جدران الكهف عند المفترقات، ثم يختارون الطريق الموافق لها

وغني عن القول إن هذه كانت بوضوح علامات تركوها سابقًا

“لا عجب أن هؤلاء الشبان قضوا بعد الظهر كله في الاستكشاف هنا قبل أن يصادفوا أخيرًا تلك الوحوش الجوفية حادة الحواف. هذا المكان معقد للغاية فعلًا”

وعلى ضوء أحجار بلور الضوء، شم لي شياو، المحاط بالقوى العظيمة الرئيسية التابعة له، الهواء الرطب داخل الكهف، الذي حمل رائحة عفن خفيفة، وأومأ مفكرًا

وبما أن مجموعتين من السادة لم تكونا تعرفان بعضهما من قبل، وهما الأخوان سو رو وسو مو، ومجموعة سون تشي الثلاثية، قد وضعتا أنظارهما على هذا المكان في الوقت نفسه،

فقد يكون هناك حقًا كنز غير عادي هنا

وعند إدراك ذلك، ظهرت ملامح ترقب مرة أخرى على وجه لي شياو

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.