الفصل 457: شرارات جامحة
الفصل 457: شرارات جامحة
“إضافة إلى ذلك، حتى لو كانت تقنية الحكمة محقة من منظور أوسع، فهذا لا يعني أن من لا يستطيعون مواكبتها مخطئون!”
“الأمور ليست أبيض وأسود أبدًا. هذا العالم واسع بما يكفي لاحتواء طرق مختلفة في العيش!”
أمام هذه الكلمات، غرق الرقم ستة في صمت طويل
لقد نشأ داخل الدائرة الداخلية لتقنية وانشينغ، وتعرّض منذ صغره لأحدث الأدبيات العلمية، واستمع إلى أعظم أحلام النجوم، وتعلّم أكثر نماذج اتخاذ القرار كفاءة
كان عالمه قائمًا على أقصى درجات الكفاءة، ما الذي يحدد النجاح، وما الذي يحمل قيمة، وما الذي يجب التخلص منه… كل هذه الأمور كانت بديهية في نظره
لكن العالم الذي تحدث عنه ليو وو كان خارج حدود فهمه تمامًا
حاول أن يجادل، لكن عقله توقف للحظة. وفي ذلك الوقت، كان الرجل الآخر قد حمله بالفعل إلى موضع جاف نسبيًا تحت أفاريز الطريق
كانت هناك سيارة قديمة متهالكة مركونة هناك. تقشّر معظم طلاءها، وحتى الأبواب كانت مركبة كيفما اتفق من طرازات مختلفة. امتلأت السيارة بأنواع شتى من القطع والأغراض، وكان المرء يستطيع أن يعرف من الرائحة وحدها أنها جُمعت من كومة خردة
وُضع الرقم ستة في مساحة صغيرة متبقية في مقعد الراكب، بينما ذهب الرجل الآخر ليقود
كانت هذه البيئة الضيقة والقذرة بعيدة كل البعد عن المركبات النظيفة والواسعة في دولة المدينة
ومع ذلك، ولسبب ما، ارتفع في داخله شعور غير مسبوق بالسكينة
اشتد المطر تدريجيًا، وأخذ يطرق السقف غير المستوي بوقع خفيف متتابع، كأنه معزوفة غريبة
وسط الصمت، تكلم الرقم ستة مرة أخرى: “أنا الرقم ستة. ما اسمك؟”
“ليو هاو؟” لم يستطع الرجل إلا أن يبتسم. “أنا ليو وو. يبدو أننا نحمل اسم العائلة نفسه!”
…بعد مغادرة المنطقة السفلى والانطلاق طويلًا على الطرق الممتلئة بالحفر، وصلت السيارة، التي كانت شبه جاهزة لرميها في ساحة الخردة، أخيرًا إلى فناء كبير في البرية بعد أن توقف المطر
كانت الجدران المحيطة متفاوتة الارتفاع، وتظهر عليها آثار ترميم واضحة، وعلى البوابة عُلقت لافتة خشبية ممزقة كُتب عليها “فناء عائلة ليو”
كان صوت السيارة المعدلة عاليًا فعلًا. وقبل أن تتوقف السيارة تمامًا، اندفع جمع كبير من الشخصيات خارج الفناء
كانوا طوالًا وقصارًا، بدناء ونحفاء، ومن أعراق مختلفة، لكن معظمهم كانوا يرتدون ملابس بسيطة أو حتى ممزقة
ارتسمت على وجوههم فرحة لا تخفى:
“الأخ وو عاد!”
“سأساعد في نقل الأغراض!”
“هل وجدت شيئًا جيدًا للأكل في حاويات القمامة اليوم؟!”
دفع ليو وو باب السيارة وقفز إلى الخارج، ثم أخرج كيسًا كبيرًا من الخبز من خلفه كأنه يقدم خدعة سحرية:
“نعم، كان حظي جيدًا اليوم، ووجدت بعض الخبز الذي اقتربت صلاحيته من الانتهاء، وقد رماه مخبز!”
“تعالوا، هذا للصغير سبعة، والصغير عشرة، والصغير تسعة عشر، والصغير عشرون، والصغير واحد وعشرون…”
هلل الأطفال الذين حصلوا على الخبز، ومزقوا الأغلفة بحماس ليأكلوا، وكانت وجوههم تفيض بالسعادة
عندها فقط لاحظ أحدهم أخيرًا الشخص الغريب في مقعد الراكب
“إيه؟ أخي وو، هل هذا وافد جديد؟” سأل أحدهم وهو يتفحص الرقم ستة بفضول
“صحيح!” بعد أن انتهى ليو وو من توزيع الخبز، صفق بيديه ومشى نحوه. “التقطته اليوم من المنطقة السفلى. يبدو أنه بلغ سن الرشد للتو وطُرد من عائلته، قبل أن يتلوث بكل تلك الفوضى”
“إصاباته سيئة إلى حد ما. سأخذه أولًا ليراه المدير. أسرعوا أنتم وأفرغوا البضائع من السيارة. القواعد نفسها كالمعتاد، رتبوها جيدًا!”
“حسنًا!”
أجاب الأطفال بصوت واحد، وبدأوا فورًا في عملهم التعاوني
ذهب بعضهم لفتح الصندوق الخلفي، وذهب آخرون لحمل الأغراض. كانت حركتهم سريعة ومنظمة، ومن الواضح أنهم اعتادوا هذا العمل
عندها فقط عاد ليو وو إلى جانب مقعد الراكب، ورفع الرقم ستة العاجز عن الحركة بحذر على ظهره مرة أخرى، ثم خطا نحو المبنى العميق داخل الفناء
كان المالك الحقيقي للميتم، الرجل العجوز المعروف باسم المدير، فردًا مسنًا من عرق السلاحف
كانت غرفته مليئة بقطع ميكانيكية من كل الأحجام، بل كان هناك أيضًا روبوت مصنوع يدويًا، يبدو خشن الشكل لكنه قادر على أداء أعمال دقيقة
تقدم ليو وو أولًا، وشرح باختصار كيف وجد الرقم ستة وما حدث معه
استمع المدير بهدوء، وكانت نظراته تمر أحيانًا على الرقم ستة الجالس على الكرسي
بعد أن سمع رواية ليو وو، أومأ دون أن يقول الكثير، ثم مشى ببطء إلى الرقم ستة وبدأ يفحص إصاباته بعناية
“أضرار صدمية وإصابات انفجار. هل وقعت وسط تبادل إطلاق نار بين عصابات؟” رفع المدير حاجبه. “لكنك طفل محظوظ. إصاباتك ليست بتلك الخطورة. يفترض أن تشفى وحدك بعد بضعة أيام من الراحة”
وبينما كان يتكلم، استدار وأخذ جرة خزفية من رف خشبي مملوء بقوارير وجرار مختلفة بجانب طاولة عمله. غمس يده وأخرج بعض المرهم الذي تفوح منه رائحة الأعشاب، ثم وضعه بالتساوي على عدة جروح أعمق
ما إن لمس المرهم جلده حتى جلب برودة مريحة، وبدا أن له أثرًا خفيفًا في تسكين الألم
بعد معالجة الجروح، وجّه المدير انتباهه إلى القطعة الوحيدة المتبقية من معدات الرقم ستة
“جهاز اتصال؟” التقط الجهاز المتضرر وقلّبه في يده. “وهو طراز متقدم مخصص، بدرجة عسكرية أو شبه عسكرية”
“هذا الشيء ليس رخيصًا. من الصعب الحصول عليه حتى في السوق السوداء. بما أنك كنت مجهزًا به، فيبدو أن عائلتك الأصلية لم تكن تملك المال فحسب، بل كانت تملك صلات قوية أيضًا”
“أنت لا تبدو كشخص لا يستطيع دفع ضريبة الذكاء”
لكن قبل أن يتمكن الرقم ستة من الإجابة، تمتم المدير لنفسه كأنه تذكر شيئًا:
“لكن من جهة أخرى… كلما كانت العائلة لا تفتقر إلى الموارد، زاد تقديرها للقيمة فوق كل شيء. لا أتحدث فقط عن الأبناء أو الأفراد الذين لا يستوفون معاييرهم، بل أخشى أنهم حتى الذين لا يتقدمون بسرعة كافية يُستبعَدون بلا تردد”
“هيه… عقلانية إلى أقصى حد، من دون أي أثر للروحانية”
هز المدير رأسه. لقد اعتاد منذ زمن طويل مثل هذه الظواهر
عاد لينظر إلى الرقم ستة، وخفّفت نبرته قليلًا:
“أرى أن جهاز الاتصال هذا لم يتدمر بالكامل. هل تحتاج إلى أن أساعدك في إصلاحه؟”
“ربما… لا يزال بإمكانك استخدامه للاتصال بعائلتك”
تسببت هذه الكلمات في ارتعاش الرقم ستة، الذي ظل صامتًا طوال الوقت، قليلًا
رفع رأسه، ولاحظ هذا السلحفاة العجوز حقًا لأول مرة، وكان متفاجئًا للغاية: “أنت… تعرف كيف تصلح هذا؟”
بصفته كائنًا عاقلًا تلقى تعليمًا عالي المستوى منذ الطفولة، كان يعرف بطبيعة الحال كيف يصلح جهاز اتصال
ومع ذلك، لم تكن لديه قطع غيار للإصلاح، ولن يكون إصلاحه بتلك السهولة
“بالطبع” عبث العجوز ليو بجهاز الاتصال بمهارة. “في الماضي، كنت مهندسًا في تقنية وانشينغ. ما زلت مألوفًا جدًا مع هذه الأشياء”
“رغم أن جهازك مر بعدة أجيال من التحديث، فمن حسن الحظ أن المكونات الأساسية لم تتضرر. صعوبة إصلاحه ليست عالية جدًا”

تعليقات الفصل