الفصل 113 : فك شيفرة يوميات

الفصل 113: فك شيفرة يوميات

بهذه الطريقة الذكية، قضى سو إن عدة أيام غارقًا في القبو، يفك شيفرة محتوى اليوميات

كانت في اليوميات محتويات كثيرة مشفرة، لكنه درس بشكل انتقائي الجزء المتعلق بالبحث في جرعات كبح التشوه

ولم تكن المشكلة في النص المشفر فقط، بل في اللغة أيضًا

لحسن الحظ، كان قد أتقن من قبل لغة الكتابة للخيميائيين القدماء المسماة “غونيد” عندما فصل روحه، وإلا لاحتاج إلى عدة أعوام لمجرد أن يصبح متمكنًا من هذه اللغة القديمة

ومع ذلك، ظلت صعوبة فك الشيفرة كبيرة

تضمنت اليوميات مصطلحات كثيرة غامضة في الطب القديم

وكان الأسوأ أن بعض المصطلحات القديمة كانت تختلف جذريًا عن المراجع الحديثة

اعتمد سو إن على فائدة “الدليل الكامل للرموز” وعلى العين العليمة، وتعثر في الترجمة عدة أيام، لكنه نجح فعلًا في فك جزء لا بأس به

وكان متأكدًا أن الجزء الذي فك شفرته هو الطريقة الكاملة لصنع “جرعات كبح التشوه”

لكن ما تبقى، وهو نحو 30 إلى 40 بالمئة، لم يستطع ترجمته، أو جاءت ترجمته غير دقيقة

أما الجزء الذي يحتاج إلى معرفة طبية شديدة التخصص، فقد سلمه سو إن إلى دانيال الذي كان على بُعد نصف شارع

وبالنسبة للجزء الذي عجز عن ترجمته، خطط لاستشارة السيد الأسود واسع المعرفة

وبالصدفة، رأى في “جريدة لينغدون القديمة اليومية” التي وصلت حديثًا معلومات عن تجمع لدائرة السوق السوداء

….

في هذا اليوم

بعد أن قضى عدة أيام في المنزل، خرج سو إن أخيرًا من القبو

لم تكن هناك نظرات غريبة من غرباء في الشارع، وكانت هذه إشارة جيدة

هذا يعني أن عملية السطو قبل يومين كانت نظيفة، وأن أحدًا لم يعثر على طريقه إلى الشارع الأخضر في الوقت الحالي

قاد دراجته النارية إلى السوق السوداء في زقاق الظل

وبعد أن ارتدى عباءته، وصل إلى المكان السري في المستوى السفلي من السوق السوداء قبل الموعد المتفق عليه بخمس دقائق

بدا أن المشاركين دقيقون جدًا في المواعيد، ففي الدقائق القليلة بعد وصوله، جاء أكثر من عشرة أشخاص واحدًا تلو الآخر

وكانت هذه المرة أكثر حيوية من المرة السابقة، فبحلول وقت وصول السيد الأسود، كان هناك أكثر من عشرين شخصًا يقفون حول الطاولة الحجرية

ثم بدأت العملية المألوفة، بدءًا بتبادل المعلومات

وكما هو متوقع، ما إن بدأوا حتى سأل أحدهم فورًا عن الانفجار في المدينة الغربية

“هل يعرف أحدكم ماذا حدث في الحديقة المهجورة في المدينة الغربية قبل بضعة أيام؟ سمعت أن حتى كوادر حزب البخار لم يكونوا مؤهلين للاقتراب من موقع الانفجار، وأن كثيرًا من الأشخاص الغامضين من المدينة الداخلية جاؤوا للتعامل معه، ويبدو أنه من فعل منظمة المظلة”

“وصلتني بعض المعلومات تقول إن هناك مختبرًا سريًا هناك، لا أعرف لماذا، لكنه انفجر فجأة”

“هاه، مختبر يصل إلى المدينة الخارجية، هل يمكن أن يكون بحثًا شديد الخطورة؟”

“…”

لم يكن الذين وصلوا إلى المرحلة الثانية حمقى، خاصة في المدينة الخارجية، فمعظم هؤلاء الأشخاص المتلفعين كانوا ذوي نفوذ، ولديهم مصادر معلومات واسعة

وبمجرد أن سمعوا أنه انفجار مختبر، بدأوا فورًا يخمنون كثيرًا من التفاصيل

استمع سو إن بهدوء إلى مناقشات هؤلاء الكبار، وكانت تكهناتهم تكاد تطابق ما توصل إليه

“وصلتني معلومات منذ وقت طويل بأن حزب البخار كان يخطف المتشردين سرًا لفترة طويلة، لكنني لم أسمع عن أحد في المدينة الداخلية أو الخارجية استلم تلك البضائع، يبدو أن اختفاء السكان مرتبط ارتباطًا وثيقًا بذلك المختبر الذي انفجر…”

“تجارب حية؟ أولئك الأوغاد من البرج الأسود لا يبالون بحياة أهل المدينة الخارجية”

“لست متأكدًا من أمور أخرى، لكنني متأكد أن من تسبب في الانفجار هو صاحب المركز الأول حاليًا في قائمة المطلوبين، وبالمناسبة أريد أن أسأل إن كان لدى أي منكم أي خيط عنها، هاها… أنا مهتم جدًا بتلك المكافأة”

“لدي بعض المعلومات، لكنها قايضت بالفعل مقابل المكافأة، لقد رآها أحدهم في ‘نادي الفارس الأسود’ في المدينة الغربية، قتلت دام تاجر البشر في حي الفرسان، ثم أضرمت النار في النادي، والآن بعد أن أفكر في الأمر، لعلها كانت تسأل عن مكان الأشخاص الذين جرى الاتجار بهم…”

“أوه؟ لهذا اشتعل نادي الفارس الأسود فجأة، كان فعلها هي! هاهاها، والآن بعد أن ذكرت ذلك، أشعر بقليل من الرضا تجاه ذلك الانفجار…”

“لدي أحدث المعلومات، وقعت معركة كبيرة في المدينة الشمالية الليلة الماضية، لسبب ما عثرت منظمة المظلة عليها، وبعد قتال شرس أُصيبت بجروح خطيرة”

“إذًا، هل أُلقي القبض عليها؟”

“لا”

“هل تمكنت من الهرب؟”

“…”

عندما وصل الحديث إلى هذه النقطة، بدا أن الشخص الذي قدم المعلومات لديه بعض المخاوف، وبعد أن فكر قليلًا تابع قائلًا، “سمعت أن قوة طرف ثالث تدخلت واخترقت طوق منظمة المظلة، مما سمح لها بالهرب”

“…”

عند سماع هذا، أدرك سو إن أنه اتُّهم ظلمًا بسبب محاولته إنقاذ الناس

لكن في النهاية، عندما ذكر الشخص “قوة الطرف الثالث”، تفاجأ الجميع الحاضرون

وفكر سو إن أيضًا، من في لينغدون القديمة يجرؤ على معاداة منظمة المظلة؟

ثم أدرك أن هناك واحدًا يقف أمامه مباشرة

ولاحظ سو إن أيضًا أن أحدًا لم يواصل هذا الموضوع بعد ذلك، كأن الجميع لديهم ما يقلقهم

أما السيد الأسود، فكما المعتاد، ظل هادئًا ولم يتكلم

لم يكن في بقية تبادل المعلومات ما يلفت النظر، كما قدم سو إن بعض معلوماته المبنية على التخمين

ثم جاءت جلسة تبادل السلع

وكان أكثر موضوع جرى الحديث عنه في هذه الجلسة هو المعلومات عن أطلال “مدينة الفجر”

ففي الآونة الأخيرة، جرى التنقيب عن كثير من الآثار القديمة وإرسالها إلى لينغدون القديمة، وأصبح لدى هؤلاء الكبار في السوق السوداء كثير من الأدوات والمواد الملعونة عالية المستوى للمقايضة

بعد تبادل حيوي

شهد سو إن أيضًا بعض الأشياء الغريبة والنادرة

وخلال ذلك، وجد فرصة للاستفسار عن “التقنية السرية لقوة العقل” وعن “شعر الساحرة الناحبة الملعون”، لكن أحدًا لم يرد

وكان هذا متوقعًا أيضًا

لكن قرب النهاية، رفع شخص متلفع طلب شراء لفت انتباهه

“أحتاج إلى مجموعة من ‘درع معركة عملاق الصقيع’، ويجب أن تكون متوفرة في المخزون، سأغادر المدينة بعد ثلاثة أيام، وخلال هذه المدة، إذا استطاع أحد أن يوفرها فأنا مستعد لدفع 20,000,000 أو ما يعادلها من مواد ملعونة…”

سمع سو إن هذا وبقي صامتًا، ففي دفعة البضائع التي اعترضها هو وكاي من قبل، كان هناك فعلًا خمس مجموعات جاهزة من دروع المعركة

لكن هذه البضاعة كانت حساسة، فبمجرد بيعها لن يكون هناك سوى أماكن قليلة يمكن أن تكون قد خرجت منها

فكر سو إن أن هذا الرجل على الأرجح يصطاد المعلومات

وفوق ذلك، كانت طريقة سؤاله ذكية جدًا

فهو في عجلة من أمره، يعرض سعرًا أعلى من سعر السوق، ويضع حدًا زمنيًا

إذا كان لدى أحد قناة فعلية ويريد البيع، فسيبحث بالتأكيد عن طريقة لإتمام الأمر، فبعد كل شيء الوقت لا ينتظر أحدًا، وهذه البضاعة حساسة، وليس من السهل العثور على مشتر يجرؤ على الشراء

لم يتكلم سو إن، وساد المكان صمت للحظة

في هذا الوقت، تكلم شخص آخر قائلًا: “أستطيع توفيرها، لكنني لست متأكدًا متى، و… قد لا تكون مجموعة كاملة”

ومن نبرة صوته، بدا شبيهًا بالشخص الذي كانت لديه قناة للحصول على درع المعركة في المرة السابقة

عند سماع ذلك، كتب المشتري أيضًا ملاحظة ورد قائلًا: “هذه معلومات تواصلي، لكنني لا أستطيع الانتظار إلا ثلاثة أيام، إن استطعت توفيرها في الوقت المناسب، فالسعر لا يزال قابلًا للتفاوض”

….

انتهت الصفقة، وكان هذا التجمع الصغير يقترب من نهايته

وجد سو إن السيد الأسود الذي كان على وشك المغادرة، وشرح هدفه قائلًا: “السيد الأسود، واجهت بعض الصعوبات في المعرفة القديمة وأحتاج إلى نصيحتك”

لم يكن يعرف إن كان السيد الأسود يستطيع رؤية ما وراء هذه العباءة المموهة، لكنه من الواضح أنه تعرف عليه

وبدا أن السيد الأسود مهتم جدًا بالمعرفة القديمة، فقال: “أوه؟ دعني أسمع”

أخرج سو إن ملاحظات الجمل التي لم يفهمها من اليوميات

وعندما سأله، كان هذا “العالم” يعرف فعلًا

فترجم ببساطة بضع جمل

“هذه الجملة استعارة كثيرًا ما يستخدمها السحرة القدماء، ‘يسقط القمح على الأرض ويموت’ تعني أن الزئبق يموت داخل ملح البارود والحمض الكبريتي، فالزئبق الجاري الذي يسمونه ‘الفضة الحية’ يتحول إلى صلب ويموت، وهي لعبة لفظية، وتستخدم عادة عندما يجري تنقية مادة ما…”

“‘بطن تنين النار يخفي فولاذًا سحريًا، خذ أربعة أجزاء من تنين النار وتسعة أجزاء من المغناطيس’ هذه الجملة عملية خيمياء متقدمة، والمواد المقابلة هي…”

“همم… هذه صعبة جدًا، هذا مصطلح متخصص في مجال الطب القديم، ويستخدم طريقة تشفير مزدوجة… ربما أحتاج إلى بعض الوقت لأراجع بعض المراجع لأضمن الدقة”

“…”

استمع سو إن إليه وهو يترجم تلك الشيفرات بسهولة، وهي أمور لم يستطع تخمينها حتى بعد أن أنهك ذهنه، وبقيت ملامحه ثابتة، لكنه كان يشعر بانفعال داخلي كبير

كان السيد الأسود واسع المعرفة حقًا، كأنه يعرف كل شيء

وعندما فكر سو إن في موهبته، شعر أن سعة العلم وقراءة الأفكار يجتمعان بشكل مثالي

كان الأمر كأنه من دون أي حركة، تستطيع تلك العيون الحكيمة أن ترى كل شيء عن العدو

وبما أن الأمر يتضمن مصطلحات كثيرة متخصصة في الطب القديم، لم يستطع السيد الأسود ترجمة بعض المحتوى بدقة في الوقت الحالي، لكنه لم يرفض تقديم هذه المساعدة الصغيرة، فقال: “ما رأيك أن تعطيني الملاحظة، سأتمكن من فكها خلال بضعة أيام على الأكثر، سأترك الملاحظة في المكان المعتاد…”

أومأ سو إن وسأل: “السيد الأسود، ما الثمن الذي يجب أن أدفعه؟”

قال السيد الأسود بلا مبالاة: “هذه المعرفة القديمة الثمينة هي أفضل مكافأة وقد دفعتها بالفعل”

ثم توقف قليلًا وابتسم قائلًا: “ترجمة اللفائف القديمة من أحب أعمالي، إن حصلت على معرفة مشابهة أكثر في المستقبل، يمكنك أن تأتي إلي، وسأكون سعيدًا بالمساعدة”

كما هو دائمًا، رجل مهذب

حتى لو خمن أن سو إن لا بد أن لديه لفائف قديمة أكثر، فقد لمح لذلك بألطف طريقة ممكنة

“شكرًا لكرمك…”

شكره سو إن بإخلاص

لم يستعجل بيع البضائع المسروقة التي لديه، وكان يخطط للانتظار حتى يهدأ الأمر ثم يسأل