الفصل 101: هل جُنّ شخص آخر أيضًا؟

الفصل 101: هل جُنّ شخص آخر أيضًا؟

نظر تسنغ يي بعناية إلى تعبير آن رو. كانت عيناها الصغيرتان المذعورتان تشبهان راهبًا صغيرًا ينزل من الجبل، وقد قيل له إن قسم جراحة العظام شيطان يجب تجنبه مهما حدث

لكن بدا أنه بالنسبة إلى آن رو، كان ينبغي أن تكون راهبة صغيرة نازلة من الجبل، أو امرأة فاتنة تستطيع جعل الرهبان أنفسهم ينزلون من الجبل

من يدري إلى أي عائلة أو أي خنزير ستؤول في المستقبل

لكن هذه الفتاة لم تكن كبيرة في السن بعد، ولم تكن قد تخرجت حتى. في المرة الماضية، سمع أنها أفسدت موعد التعارف الذي رتب لها بنفسها

شعر تسنغ يي بكثير من الأسف، لأنه سمع أن الشخص الذي وجدته عائلتها لها هذه المرة كان مناسبًا جدًا لآن رو من حيث الموهبة والخلق

شخص مناسب كهذا يصعب العثور عليه

ضحك وشرح: “قسم جراحة العظام ليس مطهرًا من العذاب. لماذا تكون ردة فعلك قوية جدًا عند سماع كلمات قسم جراحة العظام؟”

تمتمت آن رو بصوت منخفض: “أستاذي، أليس قسم جراحة العظام مخيفًا؟ المرة الماضية؟”

نادرًا ما كانت آن رو تتصرف بدلال مع تسنغ يي في الأيام العادية، بل تكاد لا تفعل ذلك أبدًا. كانت تعتبر تسنغ يي كبيرًا وأستاذًا، وتتعامل معه بجدية. في المرة الماضية، سيطر عليها أطباء قسم جراحة العظام إلى درجة أنها كادت تُصاب بظل نفسي، لكنها مع ذلك لم تشتك

كانت نحلة عاملة صغيرة مجتهدة في قسم التخدير داخل غرفة العمليات

لكن آن رو خافت حقًا من تلك التجربة وحدها. لاحقًا، شعرت أن جراحة الأعصاب ممتازة. رغم أن الجراحات كانت طويلة قليلًا ولا تستطيع مغادرة العمل مبكرًا، فهذا كان الإيقاع الطبيعي الذي ينبغي أن يكون عليه التخدير

الأمور التي واجهتها آن رو عندما أُعير أستاذها مؤقتًا إلى قسم جراحة العظام في المرة الماضية ما زالت تجعلها ترتجف كلما فكرت فيها

“لا تتحدثي عن المرة الماضية. لقد سألت المدير تساي من قسم جراحة العظام خصيصًا. كانت المرة الماضية مجرد حادث”

“ذلك تشو تشنغ عادة يحافظ على تواضع شديد. المدير تساي دونغفان بالكاد منح أي فرص للطبيب المعالج الذي ساعده كثيرًا، لذلك يمكن اعتبار الأمر ردًا للجميل”

“لاحقًا، قالت ليو يان أيضًا إن الطبيب المقيم الصغير اعتذر لها ولك، لذلك على الأرجح ليس شخصًا يسبب المتاعب في القسم”

“قال المدير تساي إن هناك حالة واحدة فقط هذه المرة”. وبصفته أستاذ آن رو، إلى جانب اهتمامه بمشكلاتها الأكاديمية، كان بطبيعة الحال يهتم أيضًا بحالتها النفسية

فاجأ تسنغ يي تبديل التخدير في المرة الماضية. كان من الطبيعي أن تقاوم آن رو، التي لم تحتك كثيرًا بقسم جراحة العظام، هذا الأمر. لكنه كان عليه مساعدتها على كسر هذه الحلقة الخبيثة

بصفتها طبيبة تخدير، من المستحيل أن تعطي التخدير طوال حياتها لمرضى جراحة الأعصاب وقسم الجراحة العامة وغيرها من الأقسام غير التابعة لجراحة العظام فقط. حتى بعد بدء العمل، ستكون هناك دائمًا أوقات يجب أن تكون فيها في مناوبة طوارئ

وعند مناوبة الطوارئ، لا يمكنها اختيار مرضى التخدير على هواها

ثم إن قسم جراحة العظام ليس مرعبًا كما تتخيل آن رو

زمّت آن رو شفتيها، لكن القناع كان يغطي فمها. رمشت، ورأت أن معدل نبض قلب المريض بدا سريعًا قليلًا، فزادت قليلًا كمية التخدير المستنشق للمريض، ثم جلست عائدة وتمتمت: “لماذا المدير تساي مرة أخرى؟”

لم يكن ذنب آن رو أنها فكرت بهذه الطريقة. كان تساي دونغفان هو “المذنب” الذي ترك أثرًا عميقًا في قلب آن رو. رغم أن تشو تشنغ كان مزعجًا أيضًا وعذبها كثيرًا في المرة الماضية، فإن تساي دونغفان هو من سمح لتشو تشنغ بإجراء الرد اليدوي

شعر تسنغ يي أيضًا أن الأمر غريب بعض الشيء وقال: “مؤخرًا، هذا المدير تساي دونغفان مثير للاهتمام فعلًا”

“في المرة الماضية، أجرى الرد اليدوي لقريبه ودعا الأستاذ المشارك تشونغ هوا من مستشفى الطب الصيني التقليدي”

“لكن هذه المرة مختلفة. الشخص المدعو هذه المرة أهم حتى من المرة الماضية. ومن باب الحذر، اتصلت حتى بالمديرة وو في فترة بعد الظهر لتكون جاهزة في أي وقت، تحسبًا لأي ظروف غير متوقعة”

رمشت آن رو مرة أخرى عند سماع هذا، وشعرت بدهشة كبيرة. المديرة وو، واسمها وو روي، كانت نائب المدير الإداري لقسم التخدير. إذا لم يكن أستاذها موجودًا في القسم أو كان خارجًا لحضور اجتماعات أو دراسة، فستتولى منصب المدير الإداري

كانت تُعد الشخص الثاني في القسم. في الأصل، وبما أن الأستاذة وو روي امرأة، قدّمت آن رو طلبًا لتكون وو روي خيارها الأول، لكن تسنغ يي خطفها… هل سيكون أستاذها نفسه حذرًا إلى هذه الدرجة اليوم، حتى إنه أعطى الأستاذة وو روي تنبيهًا مسبقًا لتكون جاهزة للمساعدة في أي وقت؟

“أستاذي، من الشخص الذي دعاه المدير تساي هذه المرة؟ ليحدث كل هذه الضجة، هل يمكن أن يكون أستاذًا مدعوًا من مودو وجينغدو؟” عبست آن رو. لقد كانت في القسم لأكثر من عام، ولم ترَ حدثًا بهذا الحجم من قبل

كان تسنغ يي وو روي مستعدين دائمًا لإنقاذ المريض، بما يضمن سلامة كاملة بلا ثغرة

“لا، ليس أستاذًا من جينغدو أو مودو، لكنه ليس بعيدًا عن ذلك. إنه الأستاذ دينغ من مستشفى جامعة شيانغنان التابع، وهو حاليًا القائد في جراحة الإصابات!”

“ربما سيكون العميد أو نائب العميد في المستقبل”

“هذا تساي دونغفان من قسم جراحة العظام يحافظ عادة على تواضع شديد، لكنه فجأة يستطيع دعوة شخصية كبيرة كهذه في أي وقت. يبدو أننا قللنا من شأنه طوال الوقت. المدير تساي كان نشيطًا جدًا أيضًا في بناء العلاقات. أتساءل لأي سبب”. قال تسنغ يي وهو يفكر

“آه”. لم تكن آن رو مألوفة كثيرًا مع قسم جراحة العظام، لكن تسنغ يي قال إن الأستاذ دينغ هو القائد في جراحة الإصابات. أي شخص يستطيع حمل هذا اللقب لا بد أن تكون له سمعة كبيرة

وفوق ذلك، بالقياس، فإن مرشحًا يستطيع كذلك المنافسة على منصبي العميد ونائب العميد لا بد أن يكون أستاذًا قويًا جدًا

“هل هناك حقًا جراحة واحدة فقط اليوم؟” تابعت آن رو سؤال أستاذها، خوفًا من حدوث موقف غير متوقع آخر

في الأساس، لم تكن تريد الخوض في موضوع تسنغ يي المتأمل. كانت مجرد طالبة دراسات عليا صغيرة، فلماذا تهتم بكل هذا؟

مثل هذا الأمر لم يكن شيئًا يمكنها الاستفسار عنه، وحتى لو استفسرت فلن يفيدها، وسيكون في أفضل الأحوال مجرد نميمة

وما الذي يريد المدير تساي فعله، ولماذا دعا فجأة هذا العدد من الأساتذة إلى المستشفى للاستشارة أو التعليم، كان أيضًا أمرًا لا تريد آن رو الاهتمام به

كان قسم جراحة العظام وقسم التخدير قسمين متوازيين، لذلك لا حاجة إلى التدخل. كان من الأفضل التفكير في الوضع الحالي

إذا كانت هناك جراحة واحدة فقط، فمهما كانت صعبة، يمكنها تحملها

حتى لو كانت متعبة، فإن إنهاء التخدير ومغادرة العمل مبكرًا سيكون أمرًا جيدًا جدًا، أفضل بكثير من المرة الماضية

ويمكنها أيضًا أن تحصل على وقت أكثر للعودة والراحة والقراءة، وسيكون ذلك مريحًا جدًا

“هذه فقط. لقد سألت بالفعل. إذا تقدمت الجراحة بسلاسة، فلن تستغرق إلا ساعة أو ساعتين، إيقاعًا طبيعيًا”

“مم، مم، مم”. أومأت آن رو مرارًا

ثم فكرت بشيء من المظلومية: أستاذي، لقد قلت الشيء نفسه في المرة الماضية… بعد الخروج من مكتب المديرين، كان دو يانجون يدفع عربة تغيير الضمادات نحو باب مكتب الأطباء، استعدادًا لنقل حق استخدام عربة تغيير الضمادات إلى دو يانجون

في النهاية، كان قد تمكن أخيرًا من الحصول على عربة تغيير الضمادات، لذلك كان عليه بالطبع أن يستغلها جيدًا وينهي كل مرضى تغيير الضمادات في المجموعة، حتى لا يضيع جهده النشيط في الحصول عليها

كان تساي دونغفان يزداد اهتمامًا به، لذلك كان عليه هو أيضًا أن يكون أكثر مبادرة

عند الباب، ألقى نظرة عابرة، فرأى تشو تشنغ يُسحب إلى “الزقاق الصغير” من قبل لوه يون مرة أخرى. كان تشانغ تشنغتشيوان قد اعتاد على ذلك بالفعل

تظاهر فقط بأنه لم يرَ شيئًا. رغم أن تشو تشنغ سُحب إلى الزقاق الصغير أمس، فإن تساي دونغفان لم يدعُ تشو تشنغ إلى الجراحة التعليمية التي أجراها بنفسه

ولم يكن بحاجة أيضًا إلى إخبار تشو تشنغ بهذا الأمر من تلقاء نفسه، لأن ذلك لن يكون جيدًا لتساي دونغفان

وسيبدو كذلك كأنه استفاد ثم أخذ يتباهى، وهذا ما لا ينبغي فعله

لذلك التفت إلى دو يانجون، الذي كان يكتب أوامر طبية في المكتب، وقال: “الأخ يانجون، لقد انتهيت من تغيير الضمادات. هل ستذهب لتغيير الضمادات؟ إذا لم تذهب، فسآخذ عدة تغيير الضمادات إلى الأسفل بدلًا عنك”

“نعم!” وقف دو يانجون فورًا. كيف لا يغير؟

كان الوقت الذي قضاه في انتظار عربة تغيير الضمادات صباحًا أطول من الوقت الذي قضاه في كتابة السجلات الطبية والأوامر الطبية

رغم أنه تعلم الكثير أمس، فإنه كان متعبًا أيضًا قليلًا، وأراد العودة والراحة مبكرًا

ثم سيقرأ ليعزز ما تعلمه أمس، ويملأ كذلك أي فجوات في ما لم يفهمه أو لم يسمعه بوضوح أمس، استعدادًا لأن يستدعيه مرشده لاحقًا إلى موقع الجراح الرئيسي

ألم يكن تساي دونغفان يعلمه بهذا الجهد الكبير ليهيئه ليصبح الجراح الرئيسي مبكرًا؟

إذا لم يعمل بجد أكبر ويبني أساسًا أكثر صلابة، ألن يخذل ترتيبات أستاذه؟

“شكرًا، الأخ تشيوان”. أخذ دو يانجون بسرعة عربة تغيير الضمادات ودفعها بمهارة إلى جناح المرضى لتغيير الضمادات… في الزقاق الصغير، الذي كان الممر من مكتب المديرين إلى درج المشاة

بعد أن أغلق لوه يون الباب، أسند ظهره إليه كعادته. بهذه الطريقة، إذا خرج أحد، فسيصطدم بظهره أولًا، مما يسمح له بالتفاعل فورًا

كان هذا شبيهًا بالطريقة التي كان يسند بها الباب بقدمه في غرفة التدخين بغرفة العمليات

ثم عبس لوه يون وقال لتشو تشنغ: “شياو تشو، هل تفهم ما قاله المدير تساي للتو؟”

“همم، إلى حد ما. تهانينا، الأستاذ لوه”

“ألا ينبغي أن تدعونا إلى وجبة؟” ابتسم تشو تشنغ وهنأ لوه يون

كان لوه يون قد حصل من يان هاي هان على صلاحية المسؤول المناوب للرد اليدوي لخلع المفاصل، وحصل أيضًا على توزيع أداء منفصل. مثل هذا الخبر الجيد يستحق بطبيعة الحال أن يُستغل. كما انتهز الفرصة لتأمين فوائد لتشانغ تشنغتشيوان ودو يانجون

حك لوه يون خلف أذنه اليسرى، ولم يُعرف هل كانت تحكه فعلًا أم أنه شعر بأن تشو تشنغ كان قليل الاحتكاك بالمسؤولين الأعلى في القسم

ثم قال: “تحدث المدير تساي أمامك وأمامي. هناك ثلاث طبقات من المعنى!”

انفتح فم تشو تشنغ قليلًا وهو يستعيد بعناية كلمات تساي دونغفان

إذا كانت هناك ثلاث طبقات من المعنى، ألن يعني ذلك أن هناك معاني خفية داخل معانٍ خفية؟

كان تشو تشنغ مذهولًا قليلًا، فهو لم يفكر حقًا في هذا الاتجاه

ربت لوه يون على رأس تشو تشنغ وقال: “الطبقة الأولى من المعنى هي أن المدير تساي لم يعد يعاملك كغريب. فقط عندما يعاملك كواحد من خاصته سيقول مثل هذه الأشياء أمامك وأمامي”

“اذهب واسأل دو يانجون وتشانغ تشنغتشيوان، متى سمعا بشيء كهذا من قبل!؟”

لمس تشو تشنغ رأسه بشيء من “المظلومية”. أعرف هذا، لكن هل أستطيع قوله بصوت عال؟

كان المدير تساي قد سحبه جانبًا للتحدث من قبل، لذلك لن يكون من الجيد أن أخبرك مباشرة، أستاذ لوه، أليس كذلك؟

كان تشو تشنغ بطبيعة الحال ليس غبيًا. كان تساي دونغفان قد سحبه جانبًا قبل بضعة أيام للحديث عن هذا، لذلك فكر تشو تشنغ بطبيعة الحال في هذه الطبقة

“الطبقة الثانية من المعنى هي تذكيرنا بأن المدير يان سلّمني مباشرة هذه المرة المسؤول المناوب عن خلع المفاصل، كما أعطى توزيع الأداء مباشرة إلى مجموعتنا، وهذا ليجعلنا نحن الاثنين حذرين”

“سبق أن أوقف المدير يان المدير هو مينغ عندما كان يجري الرد اليدوي للكسور في القسم، والآن يعطي هذا النوع من الأمور لي علنًا مرة أخرى”

“مهما كان المدير هو مينغ واسع الصدر، سيشعر دائمًا بشيء من الانزعاج في قلبه، حتى لو لم يقل ذلك بصوت عال”

“لكنه بالتأكيد لن يظن أن هذا أمر جيد أيضًا”

واصل تشو تشنغ الإيماء وقال: “لقد فكرت أيضًا في هذه النقطة، لكن أستاذ لوه، ألم تقل إن القسم ينوي الآن إحياء الرد اليدوي بل حتى استخدامه كعلامة مميزة؟”

“بما أن المدير يان منح مجموعتنا صلاحية المسؤول المناوب للرد اليدوي لخلع المفاصل، فأقدر أنه سيمنح بالتأكيد المدير هو أو شخصًا من مجموعة المدير هو صلاحية المسؤول المناوب المقابلة للرد اليدوي للكسور”

“أقدر أن توزيع الأداء سيكون مشابهًا أيضًا. فقط لا أعرف كيف سيرتب المدير يان الأمور في مجموعته الخاصة”

حين سمع لوه يون كلام تشو تشنغ، ازداد تقديره له وأومأ مادحًا: “كونك تستطيع التفكير في هذا يثبت أنك ما زلت تستخدم عقلك”

“لكنّك لم تكن غبيًا أصلًا”

“إذًا هل تعرف الطبقة الثالثة من المعنى؟” واصل لوه يون سؤال تشو تشنغ، راغبًا في اختباره

هز تشو تشنغ رأسه ببساطة. لم يفكر في الطبقة الثالثة إطلاقًا

تنهد لوه يون ثم قال: “هناك قول شائع نسمعه كثيرًا، إذا أردت أن تخاصم إخوتك، فربما أسرع طريقة هي أن تدخلوا في عمل تجاري معًا”

“الزوجان وحدهما يستطيعان الدخول في عمل تجاري معًا، أما الآباء والأبناء، أو الإخوة والأخوات، فلا. لأن الزوجين وحدهما من العائلة نفسها”

“الآن وقد خصص المدير يان الجزء الأكبر من هذا الأداء لي بشكل منفصل، فماذا سيفكر المدير تساي؟”

“وماذا ستفكر أنت، تشو تشنغ؟ لا بد أن المدير يان عرف بالفعل من خلال الأحداث الأخيرة أنك ستشارك أيضًا في كثير من أعمال الرد اليدوي. فكيف ينبغي تقسيم هذا؟”

فتح تشو تشنغ فمه

اللعنة، أهذا هو مكان العمل في جناح جراحة العظام الثاني الذي لا أراه عادة؟

تنهد لوه يون مرة أخرى وشرح: “لكن المدير تساي لا يفكر في هذا بالتأكيد. لا داعي لأن تقلق. وهذا النوع من الأمور يستحيل أصلًا أن يكون مثاليًا”

“توزيع الفوائد أمر واقعي جدًا ومزعج جدًا”

“بصراحة، في المجمل، هو بالتأكيد أمر جيد لك ولي. لكن الأمر الجيد لا بد أن يحمل معه بعض الجوانب غير المواتية قليلًا”

“هل تعتبر أن علاقة المدير يان بالمدير تساي والمدير هو مينغ لم تكن جيدة جدًا قبل أن يصبح مديرًا؟”

رد تشو تشنغ فورًا: “أليس الأمر كذلك؟”

“الثلاثة إخوة محلفون خرجوا من قسم جناح جراحة العظام الأول!”

“من النوع القريب جدًا جدًا. حتى نائب المدير دونغ تشيانشنغ جاء لاحقًا. جناح جراحة العظام الثاني الحالي طوّره المدير القديم وحده مع هؤلاء الثلاثة. في الأصل، جاءت مجموعة من الأشخاص أيضًا، لكنهم رأوا أن كفاءة جناح جراحة العظام الثاني لم تكن جيدة جدًا”

“ثم عادوا إلى المدير تسنغ ورجعوا إلى قسم جناح جراحة العظام الأول”

“هؤلاء الثلاثة بقوا هنا طوال الوقت، ولهذا وصل الأمر إلى حجمه الحالي”

ترك لوه يون لتشو تشنغ عبارة ذات معنى عميق، ثم دفع الباب ودخل إلى القسم، تاركًا تشو تشنغ وحده يتأمل لمدة طويلة… لكن سرعان ما دخل تشو تشنغ أيضًا إلى القسم

وأثناء سيره، شعر بهاتفه يهتز

اكتشف أن لوه يون أرسل إليه رسالة منفصلة، ليست رسالة ويتشات، بل رسالة هاتفية حقيقية لم يرها تشو تشنغ منذ وقت طويل

“تشو تشنغ، ستتبعني من الآن فصاعدًا لإجراء الرد اليدوي لخلع المفاصل. قبل أن تصبح رسميًا عضوًا في طاقم القسم، سأعطيك جزءًا صغيرًا من مكافأة الأداء. لن يكون كثيرًا”

“بعد أن تبقى رسميًا في القسم، يمكننا مناقشة هذا الأمر أكثر”

“لا رفض، ولا رد”

“احذفها نهائيًا بعد القراءة!”

بعد القراءة، حذف تشو تشنغ الرسالة فورًا ودخل إلى القسم وكأن شيئًا لم يحدث

في الداخل، كان تشانغ تشنغتشيوان يكتب الأوامر الطبية والسجلات الطبية. عندما رأى تشو تشنغ، قال بأدب: “الأخ تشو تشنغ، هل ستتناول الغداء معنا؟”

في المرة الماضية، حصل تشو تشنغ على فرصة أن يكون الجراح الرئيسي ودعا الجميع إلى الطعام

وأمس، تلقى هو ودو يانجون درسًا خاصًا من تساي دونغفان، لذلك حان دورهما لرد الدعوة

أجاب تشو تشنغ بسرعة: “ما زالت لدي بعض الأمور، لذلك لن آكل معكم! اذهب وادعُ يانجون”

كان لدى تشو تشنغ جراحة بعد الظهر، وكانت جراحة يصعب شرحها لدو يانجون وتشانغ تشنغتشيوان، لذلك كان عليه بطبيعة الحال أن يرفض

“حسنًا، لا مشكلة. لنجتمع بعد يومين. سأدعوكم هذه المرة”. لعب دو يانجون دور المضيف بسخاء، وصنع وجهًا كأنه ينتظر الضرب… في الساعة 12:15 ظهرًا، نزل تشو تشنغ وتساي دونغفان إلى غرفة العمليات

في هذا الوقت، كان تسنغ يي وآن رو قد أنهيا للتو تخدير أول جراحة في قسم الجراحة العامة. كان تسنغ يي على وشك الذهاب لتناول الطعام، ثم العودة ليحل محل آن رو كي تأكل في غرفة العمليات

ركل تساي دونغفان الباب من تلقاء نفسه ووجد تسنغ يي

قال: “المدير تسنغ، اتفقت أنا والأستاذ دينغ على أن يكون وقت البدء 1:40. نحتاج إلى إنهاء كل التحضيرات بحيث يتمكن الأستاذ دينغ من بدء الجراحة بمجرد وصوله إلى غرفة العمليات، قبل 1:40. أرجو تفهمك”

“لقد أدخلنا المريض بالفعل إلى غرفة العمليات، لذلك سنضطر إلى إزعاجك لإعطاء التخدير”

“أنت وطالبة الدراسات العليا لديك ربما لم تأكلا بعد، أليس كذلك؟ ما رأيك ألا نأكل أولًا؟ يمكننا جميعًا الذهاب للأكل معًا بعد الجراحة. أنا وتشو لم نأكل أيضًا”

عند سماع هذا، لم يكن تسنغ يي قد تفاعل بعد، لكن آن رو، التي كانت تنزع الأنبوب عن المريض وتنتقل إلى التهوية اليدوية، ارتعدت فورًا، ولم تثبت قدماها، فتعثرت

فكرت سرًا: “انتهى الأمر، انتهى الأمر، انتهى الأمر، انتهى الأمر”

“كنت أعرف أن قسم جراحة العظام فيه سم”

“إنهم لا يتركوننا نأكل حتى…” فكر تسنغ يي للحظة وقرر الموافقة على طلب تساي دونغفان

إذا كان الأمر حقًا كما قال تساي دونغفان، وأن الجراحة يجب أن تبدأ بدقة عند 1:40، فهو يحتاج حقًا إلى الذهاب أولًا لإعطاء المريض التخدير

ثم سيتعين على تساي دونغفان وتشو تشنغ إكمال تطهير ما قبل الجراحة، وفرش الأغطية، وغيرها من أعمال التحضير مسبقًا، حتى يتمكن الأستاذ دينغ تشانغله من التقاط المشرط وبدء الجراحة بمجرد دخوله غرفة العمليات

المزيد من وقت التحضير يعني فزعًا أقل، كما يمنع الأستاذ دينغ من الشعور بأنهم لا يستطيعون حتى إنجاز تحضير ما قبل الجراحة جيدًا، مما يوحي بأن سير العمل في المستشفى بأكمله ليس سلسًا

“حسنًا، المدير تساي، سأذهب للتحضير فورًا”

“رو رو، أرسلي المريض أولًا إلى غرفة الإفاقة، ثم تعالي فورًا إلى الغرفة 14 للمساعدة. لقد سلّمت بالفعل أعمال التخدير اللاحقة لغرفة العمليات هذه”

“المدير تساي، هل المريض في الغرفة 14؟”

“نعم!” أومأ تساي دونغفان وقال: “شكرًا على تعبك، المدير تسنغ. لاحقًا، سأدعوكم أنت وطالبة الدراسات العليا لديك بالتأكيد إلى وجبة جيدة للتعبير عن امتناني”

“لنبدأ العمل أولًا”. لم يكن تسنغ يي يهتم كثيرًا بالطعام؛ عند العمل، كان إنجاز العمل جيدًا هو الأولوية

لكن آن رو، التي كانت تدفع المريض إلى الخارج وتضغط البالون الأخضر للتهوية اليدوية، شعرت بقليل من الترقب في داخلها

“هل سنأكل شيئًا لذيذًا؟”

“حسنًا، عدم تناول الغداء وترك مساحة له قد يكون مقبولًا. فقط أتساءل هل سيزيد وزني بعد الأكل”

“101.11!”

“نحو 215 غرامًا خسرتها بجهد كبير”

“قطعة لحمي الصغيرة”

“هل تشتاق إليّ مرة أخرى، وهل ستعود إليّ مرة أخرى؟”

“انس الأمر، لنأكل الطعام اللذيذ أولًا”

بما أن تساي دونغفان لم يحضر حتى لوه يون اليوم، فقد نسق بنفسه مع تشو تشنغ لترتيب أعمال ما قبل الجراحة في غرفة العمليات

بعد أن أنهى تشو تشنغ وممرضة أدوات الجراحة التطهير، وفرش الأغطية، وغيرها من أعمال التحضير، ولفّا ساق المريض بإحكام بأغطية معقمة عند مفصل الركبة وغيرها من مواضع الجراحة

تفقد تساي دونغفان الوقت بسرعة ثم وجّه طاقم غرفة العمليات: “الممرضة الدورانية، من فضلك تحققي مرة أخرى من كل الحزم التي قد نحتاج إليها أثناء الجراحة، وكذلك الأدوات التي ذكرتها، للتأكد من أنها كلها هنا”

“ليو يان، تحمليني قليلًا وتحققي من عدد الأدوات على الطاولة مع الممرضة الدورانية. لا تكونوا ما زلتم تعدّون الشاش والملاقط أو ما شابه عندما يصل الأستاذ دينغ”

“وأيضًا، اجعلوا الأدوات الحاسمة للجراحة جاهزة في كل الأوقات. تأكدوا من ترتيبها واسترجاعها بانتظام، وأن مسار الجراحة سلس جدًا”

“سمعت أن الأستاذ دينغ أحيانًا يكون لديه ممرضتا أدوات تساعدانه أثناء الجراحة، ومسار الجراحة يكون سريعًا جدًا”

“لا نحتاج إلى أن نكون بتلك السرعة، لكن يجب أن تكون لدينا فكرة واضحة عما نفعله”

كانت ليو يان ممرضة متخصصة في قسم جراحة العظام، لذلك استُدعيت لتكون ممرضة الأدوات. أما الممرضة الدورانية فكانت ممرضة غرفة عمليات مُعيّنة عشوائيًا، لأن الممرضات المتخصصات في قسم جراحة العظام كان عليهن إعطاء الأولوية لفريق المدير يان هاي هان في يوم الجراحة هذا

ثم نظر إلى تشو تشنغ وقال بجدية: “تشو تشنغ، كن جاهزًا لبدء الجراحة في أي وقت. ضع الكي الكهربائي والشفط وكل شيء آخر في أماكنه الصحيحة. لا تكن فوضويًا، ولا تتوتر…”

قراءتك للفصل في مَــجــرّة الــرِّوايات هي الوقود الذي يجعلنا نستمر في الترجمة، شكراً لوفائك.

أومأ تشو تشنغ، ولم يشعر بتوتر كبير، لكنه أحس أن تساي دونغفان بدا أكثر توترًا منه هو، الجراح الرئيسي

تفقد تشو تشنغ الغرفة ووجد أن كل ما يجب تحضيره كان جاهزًا. يمكنهم قطع الشق القوسي الإنسي للرضفة في أي وقت وبدء إجراء التثبيت بالمسمار النخاعي الراجع

وفوق ذلك، لتسهيل تقييم الأستاذ دينغ، كان جهاز سي آرم قد غُطي بالفعل بغطاء معقم، جاهزًا للتصوير قبل الجراحة في أي لحظة

اكتملت كل أعمال التحضير، ولم يبقَ إلا انتظار وصول الأستاذ دينغ… أمام جهاز مراقبة التخدير، لم يجرؤ تسنغ يي، الكبير، وآن رو، الصغيرة، على اللعب بهواتفهما، وظلت أعينهما مثبتة على تغيرات البيانات في جهاز المراقبة، دون أن يجرؤا على الإهمال ولو قليلًا

كانت آن رو تعدل أحيانًا سرعة التسريب لمنع تعويض السوائل بسرعة مفرطة، مما قد يؤدي إلى ارتفاع ضغط الدم ويؤثر في حقل الجراحة أثناء الجراحة

كان التحكم الصارم في ضغط الدم نظرية متقدمة لم تتعلمها إلا مؤخرًا من أستاذها

قيل إن كبار أساتذة قسم التخدير يستطيعون التحكم في ضغط دم المريض طوال الجراحة كلها قرب مستويات الصدمة، مما قد يقلل فقدان الدم إلى أدنى حد ويمنع النزف مع تسهيل عملية الفريق الجراحي

لكنها هي وتسنغ يي لم يجرؤا على الذهاب إلى هذه الدرجة القصوى، فسيطرا على ضغط الدم حول 100 على 70 مليمتر زئبق للضغط الانقباضي… بعد عشر دقائق، ومع اقتراب الوقت من 1:37 بعد الظهر

قاد تساي دونغفان شخصًا إلى غرفة العمليات، لكن نظرة تساي دونغفان كانت غير طبيعية بعض الشيء، رغم أنه ظل يحيي بأدب: “الأستاذ تشين، تفضل بالدخول. تفضل بالدخول. لقد أكملنا كل تحضيرات ما قبل الجراحة. هل ترغب في التحقق مما إذا كان هناك أي شيء ناقص؟”

عند سماع طريقة مخاطبة تساي دونغفان، اختلفت تعبيرات الأشخاص في غرفة العمليات

بدا تشو تشنغ وتسنغ يي وغيرهما جميعًا في حيرة. أليس المفترض أن يكون الأستاذ دينغ؟ لماذا ظهر الأستاذ تشين فجأة؟ ومن يكون هذا أيضًا؟

دخلت ليو يان والممرضة الدورانية فورًا في حالة استعداد كامل للمعركة، لأنهما كانتا تعرفان فقط أن أستاذًا من مستشفى خارجي سيأتي للمساعدة في الجراحة اليوم، ولا شيء غير ذلك

وتساي دونغفان، لتجنب المتاعب، لم يخبرهما بهذه الأمور بطبيعة الحال

دخل الأستاذ المشارك تشين تيانتشو إلى غرفة العمليات، وألقى نظرة عابرة، فرأى أن جهاز سي آرم أيضًا في مكانه بالفعل، ولا ينتظر إلا صورة بسيطة أخرى حية قبل الجراحة. ثم استدار وخرج قائلًا: “لا داعي للفحص، المدير تساي. عملكم التحضيري دقيق للغاية”

“هذه واحدة من المرات القليلة التي أرى فيها تحضيرًا قبل الجراحة بهذا الاكتمال. لنذهب لغسل اليدين والصعود إلى الطاولة”

“حسنًا!” لم يقل تساي دونغفان الكثير، واكتفى بالتفكير في نفسه

“بالطبع! لقد جهزت هذا للأستاذ دينغ. أنت، الأستاذ المشارك تشين تيانتشو، مجرد طبيب رُقي إلى أستاذ مشارك قبل أقل من عام. إذا خرجت لإجراء جراحات استشارية، هل سيكونون بهذا الحذر؟”

هذا بالطبع لا يمكن قوله بصوت عال

دخل الاثنان الباب، وبمساعدة الممرضة الدورانية، ارتديا بسرعة أردية الجراحة المعقمة

ثم قال الأستاذ المشارك تشين تيانتشو: “لنلتقط صورة أولًا لتقييم ما إذا كانت هناك أي اختلافات مقارنة بصور ما قبل الجراحة التي أُخذت في قسم الأشعة قبل أن نبدأ”

كان هذا من الخبرة السابقة؛ من الممكن جدًا أن تكون حالة كسر العظام وقت الجراحة مختلفة عن فحص ما قبل الجراحة عند الدخول

كان تساي دونغفان قد فكر في الأمر بدقة وعناية شديدتين

تراجع الجميع، وبعد التنظير بجهاز سي آرم، ظهر كسر العظام على الشاشة الخارجية

كسر عظام في منتصف عظم الفخذ، بلا اختلاف عن نتائج الصورة البسيطة لفحص ما قبل الجراحة

كانت الممرضة الدورانية قد دفعت بالفعل جهاز سي آرم بعيدًا إلى حافة غرفة العمليات، مفرغة موقع الجراح الرئيسي

نظر الجميع إلى الأستاذ المشارك تشين تيانتشو بترقب

عندها سأل الأستاذ المشارك تشين تيانتشو تساي دونغفان: “المدير تساي، أظن أننا نستطيع بدء الجراحة. ما رأيك؟ الوضع إلى حد كبير كما توقعنا”

على الأرجح لم يكن يريد إضاعة الوقت

ارتعش قلب تساي دونغفان. كم من الوقت يمكنني أن أؤخرك؟ أنت مستعجل إلى هذه الدرجة؛ حتى الأستاذ دينغ ليس مستعجلًا هكذا

كأن مجيئك إلى هنا إهدار للحياة

نظر تساي دونغفان إلى تشو تشنغ

أومأ تشو تشنغ وقال: “إذًا لنبدأ الجراحة، المدير تساي!”

ثم، وبما أدهش الجميع، سار تشو تشنغ بثبات نحو موقع الجراح الرئيسي

قال لممرضة الأدوات، ليو يان: “الأخت يان، مشرط دائري”

ذهلت ليو يان

نظرت إلى تساي دونغفان والأستاذ المشارك تشين تيانتشو، لكن الأستاذ المشارك تشين تيانتشو وقف بطبيعة الحال في موقع المساعد الأول، وكان تساي دونغفان في موقع المساعد الثالث، تاركًا موقع المساعد الثاني فارغًا… “ليو يان، أعطي تشو تشنغ المشرط الدائري!” أمر تساي دونغفان، بعد أن ثبت في مكانه، عندما رأى ليو يان لا تتحرك

“آه!” شعر جلد رأس ليو يان بوخز من شدة الصدمة في هذه اللحظة. رغم أنها لم تعرف لماذا يحدث هذا، فإن المدير تساي دونغفان والأستاذ تشين من المستشفى الخارجي بدا وكأنهما اتفقا ضمنيًا، لذلك لم تستطع التسبب بأي مشكلة

بعد أن تلقى تشو تشنغ المشرط الحاد، صنع بمهارة شقًا صغيرًا على شكل قوس

اخترق النسيج تحت الجلد فقط، ثم انتقل فورًا إلى الكي الكهربائي، وقال لتساي دونغفان: “أستاذ تساي، ساعدني…”

وهكذا مضت الجراحة فعلًا

نظرت آن رو إلى تسنغ يي بشرود في هذه اللحظة، وعندما وجدت أن تسنغ يي أيضًا في حالة “ذهول”، خمنت أن أستاذها أيضًا لا يعرف شيئًا عن هذا الأمر

ثم همست: “أستاذي، هل هذا مناسب؟”

ارتجف تسنغ يي، وشعر ببرودة على طول ظهره وخدر خفيف في قدميه. هز رأسه: “لا أعرف”

خطوة تساي دونغفان الجريئة أربكته حقًا. إذًا، كان كلهم يتحضرون ليكون تشو تشنغ، هذا الطبيب المقيم الصغير، هو الجراح الرئيسي؟

لكن الأستاذ تشين، أياً كان من المستشفى الخارجي، لم يقل شيئًا كثيرًا، فلماذا يذهب هو ويثير ضجة؟ كان هذا شأنًا داخليًا لقسم جراحة العظام، وليس ضمن نطاق مسؤوليته

لم تعد آن رو تصعّب الأمر على أستاذها، فزمّت شفتيها وتمتمت بصوت خافت

همف، جعلونا جائعين فقط لمنح الطبيب الشاب من قسم جراحة العظام فرصة. هذا تساي دونغفان حقًا كثير التكبر

كان الأستاذ المشارك تشين تيانتشو مصدومًا إلى حد كبير عندما رأى تشو تشنغ يتعمق باستمرار داخل جوف مفصل الركبة لكشف الحفرة بين لقمتَي عظم الفخذ. بدا أن هذا الشاب لديه بعض المهارات

كان الحقل الجراحي الذي صنعه نظيفًا جدًا، بتأثير مشابه لوضع عاصبة، ولم يكن هناك الكثير من نزف الرشح. وفوق ذلك، لم تُظهر حواف الشق أي علامات تفحم بسبب الكي الكهربائي

بعض الأطباء، من أجل تقليل النزف، لا ينتجون رائحة “شواء” فقط عند استخدام الكي الكهربائي

بل تكون أشبه برائحة “متفحمة” أو “محروقة”، داكنة ومتكتلة، تبدو مقززة. هذا يأتي بنتيجة عكسية، إذ يحرق الأوعية الدموية الصغيرة عند حواف الشق… لكن إذا جرت السيطرة على الدرجة جيدًا، يمكن تحقيق تأثير ممتاز لإيقاف النزف مع حماية هذه الأوعية الدموية الصغيرة، وهذا مفيد لتعافي الجرح لاحقًا

لم تكن هذه الرحلة بلا جدوى في النهاية؛ لقد رأيت أخيرًا عملية فتح مقبولة

كان ماهرًا ودقيقًا، ومع ذلك لم تكن سرعته بطيئة بأي حال. خلال دقيقتين أو ثلاث فقط، كُشفت الحفرة بين اللقمتين في جوف مفصل الركبة

بعد نظرة سريعة، قال تشو تشنغ لليو يان: “الفاتح…”

ناولته ليو يان الأداة

تأمل الأستاذ المشارك تشين تيانتشو. هذا النوع من السرعة، وهذا الإجراء الجراحي الثابت غير المتعجل، كانا نادرين حقًا. هذا الشاب يستحق أن يقطع هذه الرحلة نيابة عن الأستاذ دينغ مسبقًا لتقييم جراحته

“مثقب صغير…”

لم تكن سرعة الجراحة بطيئة. صُنع الشق بسرعة كبيرة، وكان الموضع المختار كلاسيكيًا جدًا

إذا لم يُختر الشق جيدًا، فسيكون إدخال السلك المرشد ودبوس التوجيه لاحقًا مزعجًا جدًا، كما أن الرضفة موجودة في الأمام

وبينما كان يتأمل، واصل تشو تشنغ طلب الأدوات من ليو يان، غير متعجل وواثقًا: “السلك المرشد، حضري دبوس التوجيه…”

السلك المرشد اسم شائع للمرشد، ويحتاج إلى المرور عبر طرف كسر العظام

كسر عظام منتصف جسم عظم الفخذ يتطلب استخدامه، لكن في كسر عظام بين المدورين، يمكن رؤية موضع كسر العظام مباشرة، لذلك لا حاجة إلى هذا السلك المرشد العجيب

“السلك المرشد! تفضل”. تذكرت ليو يان. كان هذا الشاب هو تشو تشنغ، الذي أجرى أيضًا تثبيتًا بالمسمار النخاعي لفريق المدير تساي في المرة الماضية، بل تناول الطعام معها

إذًا هو من يجري الجراحة بصفته الجراح المسؤول. شعرت بالاطمئنان

أدخل تشو تشنغ أولًا السلك المرشد في جوف النخاع، وربما وصل إلى طرف كسر العظام

“أستاذ تساي، من فضلك ساعدني على تثبيت وضع الحوض. سأجري الرد اليدوي أولًا!” ثم وجّه تشو تشنغ تساي دونغفان، ولم ينادِ حتى الأستاذ المشارك تشين تيانتشو

كان ضيفًا، لذلك لن يكون من الجيد أن يطلب منه بذل جهد

“حسنًا!”

بعد دقيقتين، مرر تشو تشنغ السلك المرشد عبر طرف كسر العظام

ثم طلب الأدوات من ليو يان مرة أخرى: “دبوس التوجيه، حضري المثاقب، بدءًا من المقاس 10، وحضري حتى المقاس 14…”

10 و14 رقما نموذجين

عند هذه النقطة، لاحظ تساي دونغفان أن تعبير الأستاذ المشارك تشين تيانتشو بدأ يبدو عليه بعض الارتباك

سخر في داخله. لقد كنت قد حددت أصلًا موعد الجراحة مع الأستاذ دينغ عند 1:40

جهزت هذه الجراحة له، وأجريت سبع أو ثماني مكالمات مسبقة، ووجدت عدة مجموعات من قسم التخدير وغرفة العمليات

أن تتراجعوا عن الموعد وترسلوه بدلًا منه كان أمرًا

لكن عندما نزلت من السيارة

ماذا قلت؟ قلت إن الأستاذ دينغ سيتأخر قليلًا بسبب أمر ما، وكان ذلك مقبولًا

وقلت أيضًا إنك مشغول هنا وهناك، وليس لديك الكثير من الوقت، وتأمل أن تُسرّع الأمور

بل شرحت أن الأستاذ دينغ سيصل بعد قليل، وإذا لم ينجح الأمر حقًا، فالأستاذ دينغ سيتولى منصب الجراح المسؤول، وأوصيتني عمدًا بأن أتعامل مع هذه الجراحة كجراحة تعليمية، وهذا أيضًا جيد جدًا… والآن تشعر بالضياع؟

سأحرص تحديدًا على ألا أدع تشو تشنغ يبطئ. لنرَ كيف ستتصرفون لاحقًا

لقد منحتكم ما يكفي من الاحترام، اللعنة

كل شخص لديه مزاج… الأستاذ المشارك تشين تيانتشو لم يستطع حقًا مواكبة الإيقاع وبدأ يرتبك قليلًا

بدت خطوات الجراحة بسيطة، لكن تقييم جودة العملية الجراحية يتطلب قدرًا كبيرًا من مخزون المعرفة، ويتطلب أيضًا التشغيل والاستخلاص

تكمن صعوبة التثبيت بالمسمار النخاعي في الرد اليدوي وتمرير السلك المرشد عبر طرف كسر العظام… “أعطني المقاس 11 مباشرة!” كان تشو تشنغ قد دخل بالفعل في إيقاع سلس، وكان تساي دونغفان قد لوى أذنه سابقًا، موصيًا إياه بأن يؤدي جيدًا. لذلك بذل تشو تشنغ بطبيعة الحال 99.9 بالمئة على الأقل من أفضل ما لديه

في أقصى حد، كان جزء من الألف من إمكاناته لم ينطلق بعد

جعل الرد المغلق للكسور المعاد تعريفه منه لا يُقهر في الرد المغلق. كان لا بد أن الإزاحة السابقة قد رُدت بنجاح بلا شك. ومع محاذاة جوف النخاع، يستطيع أي شخص إدخال السلك المرشد عبر طرف كسر العظام

استمعت ليو يان لتعليمات تشو تشنغ

“رقم 12!”

“أدخلي المسمار النخاعي، المقاس 11!” وجّه تشو تشنغ

يجب أن يكون اختيار مقاس المسمار النخاعي أصغر بدرجة أو بنصف درجة من المثقب

كانت ليو يان مستعدة جيدًا، والتقطت المسمار النخاعي بسهولة وسلمته إلى تشو تشنغ

أخذه تشو تشنغ وأدخله فورًا في جوف النخاع على طول دبوس التوجيه

عند هذه النقطة، لم يكن إجمالي وقت الجراحة سوى نحو عشر دقائق، لكن تشو تشنغ كان قد أنجز بالفعل ما لا يقل عن خمسة وستين بالمئة من الجراحة

كان الأستاذ المشارك تشين تيانتشو قد فقد منذ وقت طويل القدرة على متابعة الوضع ومسار التفكير. بل ظهرت على جبينه طبقة رقيقة من العرق، واقترح: “المدير تساي، ألا ينبغي أن نستخدم التنظير أولًا؟ إدخال المسمار النخاعي مباشرة؟”

كان طبيبًا تابعًا للأستاذ دينغ، ويعمل حاليًا تحت إشراف الأستاذ دينغ. كان الأستاذ دينغ قد تأخر حقًا بسبب أمر ما، فأرسله للقيام بهذه الرحلة

في البداية كان غير راغب جدًا، مفكرًا: هل من الضروري أخذ مزحة كهذه على محمل الجد؟

لكن الأستاذ دينغ أوصى بذلك، فلم يكن يستطيع إلا القيام بالرحلة. بعد وصوله، قال لتساي دونغفان بعض الأمور، وهي أنه هو والأستاذ دينغ لا يملكان الكثير من الوقت. شعر الأستاذ المشارك تشين تيانتشو أن هذا معقول… لكن الآن؟

كان الأستاذ دينغ قد صرّح بوضوح أنه سيصل متأخرًا نحو نصف ساعة، وربما كان في الطريق الآن

لكن بهذا الإيقاع الجراحي؟

بحلول وقت وصول الأستاذ دينغ إلى غرفة العمليات، غالبًا لن يرى إلا الصور البسيطة بجهاز سي آرم لمراجعة ما بعد الجراحة. لذلك كان عليه بطبيعة الحال أن يحاول تأخير الوقت قليلًا

لعن في داخله، ما هذا بحق السماء؟

التثبيت بالمسمار النخاعي لكسر عظام الفخذ يستغرق عادة بين ساعة ونصف وساعتين ونصف. حتى لو كان تساي دونغفان وفريقه قد أعدوا مسبقًا تطهير ما قبل الجراحة وغيرها من الأعمال للترحيب بوصول الأستاذ دينغ، فسيستغرق الأمر على الأقل ساعة

في ذلك الوقت، سيكون الجزء الحاسم قد اكتمل

كان وقت وصول الأستاذ دينغ المقدر متأخرًا بنصف ساعة. عند هذه النقطة، ووفق تقدير الأستاذ دينغ، كان تشو تشنغ سيكون للتو في عملية الرد اليدوي وإدخال السلك المرشد

أما تشو تشنغ، فقد دخل تمامًا في الحالة في هذه اللحظة، وأصبح سيد الجراحة بأكملها. عند سماع كلمات الأستاذ المشارك تشين تيانتشو

رد قائلًا: “هل للتنظير معنى بعد التوسيع بالمثقب؟”

“لقد استخدمتُ دبوس التوجيه للتأكد من أن الطرف البعيد داخل جوف النخاع. هناك إحساس قوي بالمقاومة، لذلك لا بد أنه داخل عظم الفخذ؛ من المستحيل أن يخترق الحوض!”

“نستخدم التنظير بعد إدخال المسمار النخاعي! إذا وجدت مشكلة، فما زال يمكن علاجها!”

شعر الأستاذ المشارك تشين تيانتشو كأنه ضُرب بصاعقة، فنظر إلى تشو تشنغ وفتح فمه، لكنه عجز عن نطق كلمة واحدة

ما قاله تشو تشنغ كان منطقيًا

الجراحة والطب السريري يقومان على المنطق، لا على استخدام التنظير أكثر لمجرد الحذر

“الممرضة الدورانية، من فضلك ادفعي جهاز سي آرم إلى هنا، والتقطي منظرين أماميًا خلفيًا وجانبيًا لعظم الفخذ. شكرًا على تعبك!” لم يضيع تشو تشنغ الكلمات. في الحقيقة، لم يكن يعرف ما حدث بين تساي دونغفان والأستاذ دينغ

لكن تشو تشنغ كان حاليًا سيد الجراحة، وكان إيقاع الجراحة بطبيعة الحال تحت سيطرته. يمكنك أن تشكك، وتجد الأسباب ونقاط التساؤل

سأجيبك. إذا لم أستطع الإجابة، فسنجد طريقة للعثور على الجواب. وإذا كان هناك جواب، فلا حاجة. لدي تصور واضح

بعد دقيقة واحدة

خرج الجميع من غرفة العمليات مرة أخرى

ما إن ظهرت الصورتان البسيطتان الأمامية الخلفية والجانبية، حتى تغير وجه الأستاذ المشارك تشين تيانتشو

ألقى تشو تشنغ نظرة عابرة عليها ودخل غرفة العمليات مرة أخرى

“المدير تساي!” شد الأستاذ المشارك تشين تيانتشو كم ساعد تساي دونغفان

“همم؟” توقف تساي دونغفان، الذي كان على وشك الدخول إلى غرفة العمليات أيضًا

ذكّره بأمر مهم جدًا: “ذلك؟ الأستاذ دينغ لم يصل بعد”

“أليس مسار جراحتنا يتحرك بسرعة كبيرة؟”

انحنى فم تساي دونغفان، المخفي خلف القناع، إلى ابتسامة باردة، لكن عينيه ظلتا دون تغير وهو يقول:

“لا يهم. الأمر سواء إذا شاهدت أنت، الأستاذ تشين، الجراحة كلها”

“المريض أولًا، لا يمكننا تأخير مسار العلاج من أجل الجراحة”

بعد الكلام، دخل تساي دونغفان إلى غرفة العمليات

شعر الأستاذ المشارك تشين تيانتشو كأنه ضُرب بصاعقة كاملة

لماذا بدت كلمات تساي دونغفان مألوفة إلى هذا الحد؟

آه، كأنها كانت الكلمات نفسها التي قالها هو لتساي دونغفان عندما نزل من السيارة

في ذلك الوقت، كان قصده الأصلي هو تسريع الجراحة، لذلك تواصل مع تساي دونغفان مسبقًا، قائلًا إنه إذا كان تقدم جراحة الطبيب المقيم لديهم بطيئًا جدًا، فينبغي السماح للأستاذ دينغ بالصعود سريعًا لإنقاذ الموقف

لكن الآن؟

عندما عاد الأستاذ المشارك تشين تيانتشو إلى الداخل، كان تشو تشنغ وتساي دونغفان قد طبقا بالفعل الجهاز المساعد، وهو صيغة براغي تثبيت المسمار النخاعي، وبدآ بإدخال براغي التثبيت القريبة لعظم الفخذ

كان عددها ثلاثة في المجموع، لأن الرد اليدوي كان جيدًا

لذلك لم يستغرق الأمر وقتًا كبيرًا، ثم انتقلا إلى إدخال براغي التثبيت البعيدة لعظم الفخذ

بعد عشر دقائق، اكتمل التنظير

كانت الصورة البسيطة كاملة، وكانت الجراحة قد انتهت تقريبًا… ركب تشو تشنغ وتساي دونغفان أغطية نهاية المسمار النخاعي، متجاهلين تمامًا الحالة الذهنية الشاردة قليلًا للأستاذ المشارك تشين تيانتشو

كان تشو تشنغ مراعيًا جدًا لتساي دونغفان أيضًا، فقال: “أستاذ تساي، سأخيط! يمكنك مساعدتي في قص الخيوط”

“الممرضة الدورانية، حضري الضمادات المعقمة”

“أستاذ التخدير،”

… في الساعة 2:25، وصل دينغ تشانغله أخيرًا بسيارته إلى موقف السيارات تحت الأرض في المستشفى الثامن. بعد أن وجد مكانًا لوقوف السيارة وأوقفها

ثم أسرع مهرولًا نحو غرفة العمليات، متفقدًا الوقت وهو يمشي

جيد، جيد، لم يتأخر كثيرًا. لا يزال ينبغي أن يلحق بالوقت. يمكنه تقييم الجزء الحاسم من الجراحة

لكن نتيجة ذلك، في بهو المصعد، رأى شخصًا مستندًا إلى الجدار، جالسًا على الأرض، وعلى الأرض بضع أعقاب سجائر متناثرة

أدار رأسه، وبدا أنه الأستاذ المشارك تشين تيانتشو

ذهل الأستاذ دينغ: “تيانتشوي، لماذا لست في غرفة العمليات؟ ماذا تفعل هنا؟”

“وأيضًا، متى بدأت التدخين؟”

رفع الأستاذ المشارك تشين تيانتشو رأسه، وكان وجهه ملتويًا كزهرة أقحوان، ثم منح دينغ تشانغله ابتسامة أقبح من البكاء. ضحك بحرية، ثم أدار رأسه بعيدًا، وكأنه يشكك بعمق في الحياة

تجمد دينغ تشانغله في مكانه. هل جُنّ شخص آخر أيضًا؟

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.