الفصل 113: نسخة تدريبية جديدة!

الفصل 113: نسخة تدريبية جديدة!

اندفع تشو تشنغ عائدًا إلى غرفة الاستراحة في جناح جراحة العظام الثاني، ورأى أخيرًا دو رويتشي

كان دو رويتشي مستلقيًا يستريح، ولم يكلف نفسه حتى عناء اللعب بهاتفه. وما إن رأى تشو تشنغ حتى بادره بسرعة: “الأخ تشنغ، عدت؟”

كان دو رويتشي يعرف فقط أن لوه يون أخذ تشو تشنغ معه، لكنه لم يعرف بالضبط إلى أين أخذه لوه يون وماذا جعله يفعل

“همم، كم مريضًا أدخلنا اليوم؟ هل أنت مشغول؟” سأل تشو تشنغ عرضًا، ثم سار نحو السرير العلوي لسرير آخر

بعد أن ظل مشغولًا منذ الصباح، وبالكاد تناول الغداء، كان تشو تشنغ متعبًا جدًا. كان يحتاج إلى راحة جيدة، ولم يكن متأكدًا مما إذا كان سيتمكن من الراحة جيدًا هذه الليلة

“لا بأس، لم ندخل إلا 3 مرضى جدد حتى الآن. وقد تم التعامل معهم جميعًا”

“شكرًا لك، الأخ تشنغ. لولا مساعدتك، لا أعرف إلى أي حد كنت سأكون منهكًا”، شكر دو رويتشي تشو تشنغ مرة أخرى

“لا شيء، أنت مهذب جدًا، الأخ روي”، رد تشو تشنغ عرضًا، ثم قال: “الأخ روي، واصل الراحة قليلًا”

“حسنًا”. كان دو رويتشي يفكر بالطريقة نفسها. عندما تكون في مناوبة 24 ساعة، لا تنتقِ الوقت. عندما تجد وقتًا للنوم أو الأكل، افعل ذلك بسرعة ولا تتردد… فجأة، فُتح باب غرفة الاستراحة برفق

كان تساي دونغفان، بعينيه الصغيرتين المضيقتين، قد رأى أن تشو تشنغ نائم بل ويشخر بخفة، لذلك لم يوقظه. أغلق الباب وغادر القسم مباشرة

كان ينوي في الأصل مناقشة شيء مع تشو تشنغ، لكن تشو تشنغ كان متعبًا جدًا الآن. ورغم أن الأمر مهم، فإنه لم يكن عاجلًا إلى درجة أن يجب شرحه لتشو تشنغ فورًا. شرحه غدًا سيكون الأمر نفسه، فهو مجرد مسألة واحدة… لكن بعد وقت غير طويل من مغادرة تساي دونغفان المستشفى، دخل شخص آخر إلى جناح جراحة العظام الثاني

ذهب أولًا إلى مكتب الأطباء ونظر حوله. كان فارغًا. وبعد لحظة من التفكير، سأل الممرضة المناوبة: “هل الطبيب تشو من قسمكم ما زال هنا؟ هل هو مناوب اليوم؟”

تعرفت الممرضة المناوبة على لي تشانغهونغ، فوقفت فورًا وقالت: “المدير لي، الدكتور دو من فريق المدير هو هو المناوب اليوم. رأيت الطبيب تشو سابقًا، لكنني لا أعرف إن كان ما زال في القسم”

“هل تبحث عنه؟ هل أتصل به؟”

كان القادم بالفعل لي تشانغهونغ

لوّح بيده بسرعة وقال: “لا حاجة للاتصال. سأذهب لأتفقد غرفة الاستراحة. إذا لم يكن في القسم، فلا بأس”

بعد أن تكلم، سار عائدًا نحو غرفة المناوبة. كان السبب الرئيسي لسؤاله هو تأكيد ما إذا كان تشو تشنغ مناوبًا، خوفًا من ألا يجده

لكن الإجابة التي تلقاها الآن جعلت قلب لي تشانغهونغ أكثر اضطرابًا

تشو تشنغ لم يكن مناوبًا، ومع ذلك كان يجري استشارات لخلع المفاصل. بدا أن تساي دونغفان ويان هاي هان جريئان حقًا، إذ كانا يعاملان تشو تشنغ مباشرة مثل المسؤول المناوب

إذا كان الأمر كذلك، فستكون حساباته هو أقل نفعًا قليلًا

بعد أن دفع باب غرفة الاستراحة وفتحه، أيقظ لي تشانغهونغ كلًا من دو رويتشي وتشو تشنغ

كان لدى تشو تشنغ، الذي اعتاد المناوبات أيضًا، رد فعل غامض تجاه صوت فتح باب غرفة الاستراحة، تمامًا مثل دو رويتشي

كان ذلك تقريبًا استجابة جسدية شبيهة بجرس تنبيه، وهي رد فعل مهني ينبغي أن يمتلكه كل طبيب مناوب… ضيق تشو تشنغ عينيه، ورفع رأسه، وكان على وشك النهوض من السرير، لكنه بعد أن رفع نظره أدرك أن اليوم ليس يوم مناوبته، فعاد واستلقى

أما دو رويتشي، فقد نادى مباشرة: “قادم!”

بدأ يفرك عينيه ويبحث عن حذائه

لكن لم يكن أحد قد نادى دو رويتشي. دخل لي تشانغهونغ بهدوء، وعندما رأى دو رويتشي قال: “هل أزعجت راحتك؟”

ارتعش قلب دو رويتشي: ما رأيك؟

لكنه جلس مستقيمًا فورًا، ولبس حذاءه بسرعة، ثم وقف

“لا، لا، المدير لي، أنا فقط استيقظت مصادفة”، تظاهر دو رويتشي بالنشاط، بل مدّ جسده قليلًا ليؤكد تمثيله بصورة غير مباشرة

بعد أن سمع تشو تشنغ صوت لي تشانغهونغ وطريقة مخاطبة دو رويتشي له، نهض بسرعة أيضًا ثم نزل من السرير

خمّن أن لي تشانغهونغ يبحث عنه. وبينما كان ينزل من السرير، لبس حذاءه وحيّا لي تشانغهونغ: “المدير لي”

عندما رأى لي تشانغهونغ تشو تشنغ ينزل من السرير، قال: “ممتاز، كنت أبحث عنك يا شياو تشو. هل يناسبك أن تنزل معي إلى قسم جراحة العظام الأول؟”

“نعم، نعم، المدير لي”. ظن تشو تشنغ فقط أن لي تشانغهونغ يبحث عنه لمراجعة صور متابعة مريض بعد الإجراء أو لمناقشة حالة مريض

كان دو رويتشي واقفًا إلى جانبه، فلبس ملابس العمل، وابتسم ابتسامة متكلفة، ثم تسلل بسرعة إلى المكتب وجلس مستقيمًا

بعد أن لبس تشو تشنغ ملابس العمل أيضًا، بادر بالسؤال: “المدير لي، هل زال تخدير المريضة؟”

سار لي تشانغهونغ في الأمام: “لنذهب إلى مكتب المديرين الخاص بي ونتحدث هناك”

توقف تشو تشنغ عن الكلام، لكنه شعر بقلق خفيف

تبع لي تشانغهونغ طوال الطريق، ومر عبر الدرج إلى جناح جراحة العظام الأول في الأسفل، وتحت قيادة لي تشانغهونغ دخل مباشرة إلى مكتب المديرين، دون أي نية لرؤية مريض

بعد الدخول، بادر لي تشانغهونغ بصب كأس ماء لتشو تشنغ، ثم دعاه إلى الجلوس

“المدير لي، تفضل بالجلوس أولًا”. لم يجرؤ تشو تشنغ على الجلوس أولًا، وشعر بالقلق. لم يكن خائفًا من أن يكون لي تشانغهونغ قاسيًا معه، بل كان خائفًا فقط من عدم معرفة نية لي تشانغهونغ الحقيقية

كان يشعر دائمًا أن نية لي تشانغهونغ ليست كما تبدو

جلس لي تشانغهونغ أولًا، لكنه لم يتكئ إلى الخلف في الكرسي الجلدي، بل انحنى إلى الأمام بادرًا وقال بحماس: “شياو تشو، أذكر أنك كنت تتناوب سابقًا في قسمنا، أليس كذلك؟”

“نعم، المدير لي، جئت سابقًا إلى قسم جراحة العظام الأول، وكنت في فريقك آنذاك”، قال تشو تشنغ مبادرًا

لم يكن يتوقع أن يتذكره لي تشانغهونغ، لكن تشو تشنغ كان يتذكر بوضوح أي الأقسام ذهب إليها وأي الأساتذة تبعهم

لا يمكن القول إن لي تشانغهونغ كان سيئًا عندما كان في قسم جراحة العظام الأول، لكنه كان أقل راحة بكثير من وجوده مع تساي دونغفان

“إذن لماذا لم تعد لاحقًا؟” سأل لي تشانغهونغ بنبرة عادية، كأنه يثرثر مع تشو تشنغ فقط

كان لي تشانغهونغ قد سأل أيضًا تسنغ يي عن بعض تفاصيل تشو تشنغ، ولهذا طرح هذا السؤال الإضافي

لو كان تشو تشنغ في فريقه الآن، ومع دعم الأستاذ دينغ تشانغله، فبعد أن يتنحى تسنغ يي، ستزداد فرصه في أن يصبح مديرًا على الأقل. ومع جهوده هو، سيكون الأمر جيدًا بالتأكيد

تحرك قلب تشو تشنغ، وقال: “الأستاذ تساي والأستاذ لوه كانا جيدين جدًا معي. سألا متى أستطيع العودة، لذلك عدت إلى مكان مألوف”

“أساسًا، اعتدت أن أكون في فريق الأستاذ تساي”

وجد تشو تشنغ عذرًا طبيعيًا نسبيًا

ابتسم لي تشانغهونغ وقال: “العادة، يمكنك الاعتياد على أي مكان إذا بقيت فيه مدة كافية”

“عملك المستقبلي، والزواج، كلها أشياء جديدة، وستعتاد عليها ببطء. الشباب لا ينبغي أن يفكروا في الراحة أكثر من اللازم”

“ما رأيك، شياو تشو؟”

انفتح فم تشو تشنغ قليلًا. كان لي تشانغهونغ يقطع عليه طريق التراجع

لم يستطع أن يقول إن ما قاله لي تشانغهونغ خطأ، لذلك قال: “هذا صحيح، ربما أنا كسول قليلًا أكثر من اللازم”

أعاد تشو تشنغ السبب إلى نفسه، إذ لم يكن مناسبًا أن يستخدم كلمة “العادة” ذريعة مرة أخرى

عندها فقط بدأت نية لي تشانغهونغ الحقيقية تظهر وهو يلمح: “شياو تشو، لا بد أنك سمعت عن اختيار مستشفانا مجموعة من الأطباء المقيمين للبقاء، أليس كذلك؟”

“ما رأيك في قسم جراحة العظام في مستشفانا الثامن؟”

انقبض قلب تشو تشنغ فورًا. فكر في نفسه: “كما توقعت، استدعائي لي تشانغهونغ إلى هنا له دوافع خفية”

لم يستطع إلا أن يقول: “المكان الذي أتعلم فيه جيد جدًا، والأساتذة أيضًا جيدون جدًا. لقد بقيت هنا مدة طويلة، واعتدت…”

كان على وشك قول “اعتدت”، لكنه غير صياغته بسرعة: “إنه جيد حقًا. أظن أن الجو ممتاز”

تبع لي تشانغهونغ كلمات تشو تشنغ وواصل: “صحيح؟ منصة مستشفانا الثامن ما تزال جيدة جدًا، ولديها آفاق تطور كبيرة”

“رغم أن مستشفانا الثامن لا يمكن أن يُقارن بالمستشفيات العليا في المدينة، فإن مستشفانا له مزاياه أيضًا. وهي أن بعض التخصصات الفرعية في قسم جراحة العظام في حالة فراغ. إذا جئت، فستكون رائدًا وقائدًا”

“وفوق ذلك، المنصة ليست صغيرة، ومن السهل تحقيق نتائج جيدة. مثل أمراض العظام، وطب الرياضة، وجراحة المفاصل، وما إلى ذلك”

“قسمنا كله يفكر في التطور في هذه المجالات”

واصل لي تشانغهونغ التلميح إلى تشو تشنغ: “لا بد أنك سمعت باسمي، لي تشانغهونغ. أفكاري وخططي تكاد تكون خطط قسم جراحة العظام ومخططاته لبضع سنوات قادمة. اتبعني، ولن تُعامل بسوء”

كان ما قاله لي تشانغهونغ صحيحًا، لكن تشو تشنغ لم يرد، بل اشتكى في سره فقط

لم يستطع تشو تشنغ فعل أمر “الخادم ذي الألقاب الثلاثة”. فضلًا عن ذلك، عندما لم يكن قد أظهر أداءً بارزًا، كادت البيروقراطية في فريق لي تشانغهونغ تسحقه

ثم واصل لي تشانغهونغ: “بما أنني أحضرتك إلى هنا اليوم، فلنضع بعض التفاصيل أمامك”

“قسم جراحة العظام لدينا لديه 3 حصص رسمية للطاقم هذا العام”

“واحدة لدى المدير تسنغ، وواحدة لدى المدير يان في قسمكم. قسمنا كان يريد أصلًا أن يرتب المدير وانغ واحدة، لكن المدير وانغ يثق بي وطلب مني ترتيب هذه الحصة بدلًا منه”

“حصة المدير تسنغ تواصل معها سرًا بالفعل طالب دراسات عليا من مستشفى جامعة شيانغنان التابع”

“حصة المدير يان في قسمكم لها أيضًا مسار، لكن هذه الحصة في يدي لم تُحسم بعد، وما زالت محفوظة للأفراد الممتازين. لن أكون مثل المدير تسنغ والمدير يان، أعد الآخرين سرًا بشيء مسبقًا”

“كل شيء يعتمد على المنافسة الفردية. من يكون ممتازًا يحصل عليها”. أخبر لي تشانغهونغ تشو تشنغ للمرة الأولى ببعض الأمور التي لم يكن ينبغي له معرفتها

كان ما قاله لي تشانغهونغ صحيحًا، والسبب في قوله وفعله ذلك كان له هدف

استخدام يان هاي هان وتسنغ يي حصص الطاقم لأغراضهما الخاصة كان شأنهما. أما هو، فكان يطرح حصص الطاقم علنًا ليستميل من يدعمونه. لا يهم إن كانوا قد دخلوا المستشفى حديثًا أم لا؛ وجود شخص موثوق إضافي كان أمرًا جيدًا له

وفوق ذلك، جعل الجميع يرون أنه، لي تشانغهونغ، ليس شخصًا يمارس المحاباة، وأن الأمور كما ينبغي أن تكون، وكل شيء يعتمد على القوة، مما يمنحه أفضلية معينة في المنافسة على منصب المدير العام

لم يكن يعرف هل رأى يان هاي هان هذا الأمر، أو رآه لكنه شعر أنه لا يستطيع المنافسة، ولذلك استخدم حصة الطاقم للحصول على أشياء أخرى

لم يكن لي تشانغهونغ يهتم بهذه الأمور، ولن يفعل

عندما سمع تشو تشنغ هذا، رد على لي تشانغهونغ بابتسامة بسيطة، ولم يجرؤ على قول كلمة

بل لم يجرؤ حتى على التعبير عن أفكاره الداخلية: لو لم تكن لدى المدير تسنغ والمدير يان هذه النية، فلماذا تستدعيني؟

رسم كعكات لسد الجوع؟

إرواء العطش بتخيل البرقوق؟

أساليبك أيها العجوز أكثر وقاحة منهما، هل تعرف ذلك؟

“هل لديك أي أفكار بشأن المنافسة على حصة الطاقم هذه؟”

“رغم أنني أقدّر القدرة، أرى أن قدرتك متميزة على نحو استثنائي”

“هناك فرق كبير بين الطاقم الرسمي والطاقم الموظف من المستشفى”، قال لي تشانغهونغ بمعنى عميق

كان المعنى الضمني أن جناح جراحة العظام الثاني لا يستطيع إلا أن يمنحه فرصة توظيف من المستشفى، أما هو فيستطيع أن يمنحه منصبًا رسميًا. وأي صلاحيات جراحة الفئة الثانية يستطيع تساي دونغفان منحه إياها، فهو يستطيع توفيرها أيضًا… بالطبع، بعض الحقائق غير المريحة لا يمكن قولها بهذه الصراحة

لعق تشو تشنغ شفتيه بلسانه، وتسارعت أفكاره. وبعد قليل، قال: “المدير لي، أن أقول إنني لا أفكر في الأمر إطلاقًا سيكون نفاقًا بالتأكيد”

“لكنني أعرف أيضًا أنني قد لا أكون مؤهلًا بما يكفي، فالقواعد الصارمة للمستشفى مكتوبة علنًا هناك. مجرد الحصول على فرصة للبقاء في المستشفى سيتجاوز توقعاتي الخاصة”

“وفوق ذلك، قد لا أختار العمل فور انتهاء تدريب الأطباء المقيمين”

كان هذا عذر تشو تشنغ. على أي حال، لم يكن لي تشانغهونغ يعرف ما حدث بينه وبين دينغ تشانغله، ولم يكن يعرف أن تشو تشنغ يخطط بالفعل للعمل

“حاولت دخول الدراسات العليا 3 مرات من قبل ولم أحصل على فرصة الدراسة، وكان هذا دائمًا أمرًا مؤسفًا”، قال تشو تشنغ، غير خائف من أن يزعج كلامه لي تشانغهونغ

تحسين التعليم والرغبة في الدراسة كانا دائمًا الطريق الصحيح لطلاب الطب. إذا قال لي تشانغهونغ إن اختياره خطأ، فسيكون ذلك عرقلة لمستقبل شخص

لا يوجد مدير أحمق سيقول مثل هذا الكلام

جاءت كلمات تشو تشنغ مفاجئة قليلًا بالفعل للي تشانغهونغ، وصارت أفكاره نشطة مرة أخرى

إذن هكذا الأمر. ربما يكون تشو تشنغ قد تواصل بالفعل مع دينغ تشانغله ويخطط لأن يصبح طالب دراسات عليا لديه، ولهذا كان الأستاذ دينغ…

إذا كان الأمر كذلك، فمن المرجح أن تسقط خطط تساي دونغفان أيضًا. رغم أنه قد ينال بعض الفوائد من الأستاذ دينغ تشانغله، فإنها ستكون محدودة

في النهاية، بمجرد أن يذهب تشو تشنغ للدراسة، سيكون دور تساي دونغفان في أحسن الأحوال مجرد اعتراف. ومن المرجح أن تنتهي الصلة بين دينغ تشانغله وتساي دونغفان عندها. أما مدة استمرار علاقة الإرشاد بين تشو تشنغ ودينغ تشانغله، فستعتمد على الإدارة المستقبلية

أما هل سيأتي تشو تشنغ إلى المستشفى الثامن بعد التخرج، فذلك أمر لاحق

تنهد لي تشانغهونغ بعد ذلك: “أهكذا الأمر؟ من الجيد أن تكون متحفزًا لتحسين نفسك”

“لكنني أظن أنك ما زلت تستطيع التفكير في اقتراحي. في النهاية، تحسين التعليم والدراسة يؤديان في النهاية إلى العثور على عمل”، لم يغلق لي تشانغهونغ باب الحديث

كما ترك مخرجًا ومساحة لطيفة لكل من نفسه وتشو تشنغ

“حسنًا، شكرًا لك، المدير لي”

“هل قال مريض الخلع شيئًا بعد عودته اليوم؟”

غيّر تشو تشنغ الموضوع بسرعة. كان الموضوع السابق حساسًا للغاية، وشعر ببعض القلق وهو عالق بين تساي دونغفان ولي تشانغهونغ

“لا، لم يقل شيئًا”

ضحك لي تشانغهونغ فورًا: “بعد عودته، رتبنا فورًا للمريضة فحص متابعة. وقد أرسلت عائلة المريضة نتائج الفحص بالفعل إلى معارفها”

“حتى الأستاذ وو من المستشفى الثاني التابع لجامعة شيانغنان قال إن النجاح في الرد اليدوي في مثل هذه الحالة أمر يصعب تخيله. وكانت النتيجة بعد الرد ممتازة؛ ما دامت تقوّي التمارين الوظيفية، فسيكون أثر التعافي جيدًا جدًا”

“حتى إن عائلة المريضة اشترت سلة فواكه للأطباء في قسمنا، وهي في مكتب المديرين”

عند هذه النقطة، قال لي تشانغهونغ فورًا: “بالطبع، لم أخبر المريضة صراحة أنك أنت من أجريت الرد. كانت لدي أسبابي؛ فأنت في النهاية ما زلت مجرد طبيب مقيم”

“نحن نشعر ببعض الذنب ونحن نأكل الفاكهة التي أرسلها المريض، لكن المدير تسنغ طلب مني بالفعل أن أشكرك كما ينبغي”

“وكذلك المدير تساي ولوه يون، أخطط لإقامة عشاء خاص في نهاية هذا الأسبوع خصيصًا لشكركم”

بصفته مديرًا، كانت طريقة لي تشانغهونغ في الكلام ممتازة بطبيعة الحال

جعلت كلماته تشو تشنغ يشعر براحة استثنائية، بل وببعض الخفة في رأسه

لكن تشو تشنغ كبح أفكاره الداخلية فورًا ورد: “المدير لي، أنا لا أستحق هذا”

“أنت تعرف حقًا كيف تمزح معي”

اعتدل وجه لي تشانغهونغ فورًا وقاطع كلمات تشو تشنغ: “كيف يكون هذا مزاحًا؟ لقد نجحت في رد مريضة وجد حتى الأستاذ وو أن ردها صعب جدًا”

“هل يمكنني دعوة الأستاذ وو لأمزح معك هكذا؟”

“مسألة اليوم، أحتاج حقًا إلى شكرك كما ينبغي”

الترجمة ملك لـ مَــجــرّة الــرِّوايــات فقط، وأي موقع آخر يعرض هذا الفصل هو موقع يعتاش على السرقة. galaxynovels.com

“لقد تعبت أيضًا ولا بد أنك مرهق. ارجع واسترح أولًا”

“ينبغي أن تفكر بجدية فيما قلته لك، ويمكنك مناقشته بالتفصيل مع عائلتك”

“رغم أن قواعد المستشفى تنص على أن المناصب الدائمة تُمنح فقط للخريجين، فإن القواعد ميتة، والناس أحياء. مستشفانا يستطيع توظيف الخريجين، بل وبالأحرى خريجين أثناء الخدمة. أنت تفهم ما أعنيه، صحيح؟”

كان لي تشانغهونغ ما يزال لا يستسلم، فترك لنفسه طريقًا احتياطيًا آخر، وأضاف أيضًا شيئًا من الإغراء لتشو تشنغ… عندما خرج تشو تشنغ من مكتب المديرين الخاص بلي تشانغهونغ، ارتجف

كان لي تشانغهونغ هذا شيطانًا ببساطة، يضرب موضع الألم ويتحدث عن المصالح

كاد تشو تشنغ أن يقع في الفخ

كان تشو تشنغ يفهم جيدًا أن ما يستطيع لي تشانغهونغ تقديمه له سيكون بالتأكيد أفضل مما لدى تساي دونغفان. مع تساي دونغفان، كان الأمر مجرد علاقة بين أستاذ مشرف وطبيب مقيم. تمكنه من الصمود حتى الآن كان جيدًا جدًا بالفعل

وكم من معروف حقيقي كان تساي دونغفان مدينًا له به؟

معظم ما حصل عليه كان مما قاتل من أجله بنفسه؛ لو كان في فريق آخر، لكان يستطيع تحقيق هذه الأشياء أيضًا

ومع ذلك، فإن المبدأ البسيط “من يأتي أولًا يخدم أولًا” يكون أحيانًا حقيقيًا بهذا القدر

الأمر ببساطة أن تساي دونغفان وصل أولًا وقابله أولًا، لا سبب آخر

وفوق ذلك، من حيث الاحتراف؟

عندها فكر تشو تشنغ في لوه يون… كان الوقت 5:30 مساءً

بعد أن أجرى ردًا يدويًا بسيطًا للغاية لخلع مفصل بين سلاميات الأصابع في قسم الطوارئ، اتصل تشو تشنغ بدو رويتشي

“الأخ روي، سأعود قليلًا. أحتاج إلى أخذ حقيبتي، وملابس للتبديل، وأدوات الغسل”

“يجب أن أبقى في القسم اليوم وغدًا”

“إذا كان هناك مرضى في قسم الطوارئ، من فضلك تعامل معهم أولًا مع أساتذة قسم الطوارئ، ثم اتصل بي”

رغم أن تشو تشنغ كان حاليًا المسؤول المناوب عن الرد اليدوي لخلع المفاصل، بالتناوب مع لوه يون، فإنه في الحقيقة كان متعبًا أكثر قليلًا من لوه يون

لأن دو رويتشي كان مناوبًا اليوم، كان على تشو تشنغ أن يبقى في القسم

وغدًا، عندما تكون مناوبته، سيظل على تشو تشنغ أن يبقى في القسم

حتى عندما يكون دو يانجون وتشانغ تشنغتشيوان مناوبين، كان على تشو تشنغ أيضًا أن يبقى

كان على لوه يون فقط الإشراف على الموظفين المبتدئين الثلاثة في فريق يان هاي هان. وكان لدى بانغ دينغكون أيضًا بعض الفهم للرد اليدوي لخلع المفاصل، إضافة إلى الموظفين المبتدئين الاثنين في فريق المدير هو مينغ. إجمالًا، كان ذلك 5 أيام مناوبة من أصل 9

لكن تشو تشنغ كان عليه أيضًا إدارة المرضى وكتابة السجلات الطبية، وغير ذلك، وهي أمور لا يحتاج لوه يون إلى القيام بها

اقترح دو رويتشي، على الطرف الآخر من الهاتف: “الأخ تشنغ، لماذا لا ترتاح في المنزل؟ إذا حدث شيء، سأتصل بك”

“وإلا ستكون متعبًا جدًا. 48 ساعة”

كان من يعرف المناوبة يفهم مشقة المناوبة. رغم أنه ليس هو المناوب، فإن دو رويتشي كان لديه قدر كبير من التعاطف. لم يكن يريد أن يبقى تشو تشنغ في القسم معه؛ ففي المنزل، يستطيع على الأقل أن ينام براحة أكبر

ابتسم تشو تشنغ وقال: “لا بأس، الأخ روي. اتصل بي لاحقًا فقط. ليس مؤكدًا أن يأتي مرضى وأنا غائب”

“وأنا أيضًا كسول جدًا عن الركض بين المنزل والقسم. ماذا لو دُفع مريض مباشرة إلى الجناح؟ سأضطر إلى الركض إلى الجناح”

كان السبب في رغبة تشو تشنغ في البقاء في القسم أن قيمة الامتنان لديه وصلت إلى 18 نقطة، ولم يبقَ إلا نقطتان لفتح النسخة التالية. كان تشو تشنغ متوقعًا جدًا. بطبيعة الحال، شعر أنه كلما وصل إليها أبكر كان أفضل

وهناك سبب آخر

كانت مناوبته مختلفة في طبيعتها عن مناوبة دو رويتشي

في النهاية، كان يحصل على أجر—

العمل الذي يتقاضى عليه أجرًا يجب أن يكون مستحقًا للمال الذي يتلقاه؛ كان عليه أن يكون مخلصًا في عمله… عندما عاد تشو تشنغ إلى القسم، كان الوقت قد تجاوز السادسة بالفعل

خلال هذا الوقت، كان الوضع هادئًا فعلًا، ولم يكن هناك هذا العدد الكبير من الطوارئ

لا بد أن قسم الطوارئ كان مزدحمًا جدًا، لكنه لم يكن عليه إلا التعامل مع مرضى قسم جراحة العظام، وفقط من لديهم خلع مفاصل. أما مرضى كسر العظام، فرغم أن لوه يون جعله يجري ردًا يدويًا عند الظهر

لكن عندما لا يكون لوه يون موجودًا، لم يكن تشو تشنغ يجرؤ على أن يقول لدو رويتشي إنه يريد إجراء رد يدوي

كان لوه يون رئيسه المباشر، لذلك كان الحديث معه أسهل

لكن عندما يكون دو رويتشي مناوبًا، فإن المرضى، من الناحية الدقيقة، يتبعون المدير هو مينغ. إذا أجرى ردًا يدويًا لمريض كسر عظام من فريق المدير هو مينغ، فسيكون ذلك تقليلًا غير مباشر لعدد المرضى الجراحيين في فريق المدير هو مينغ

هل يمكن فعل شيء كهذا؟

أما بالنسبة إلى فريقه هو، فكان ذلك بتفويض من تساي دونغفان، ولذلك كان مسموحًا بطبيعة الحال

لكن لو تدخل تشو تشنغ الآن في مصالح مديري الفرق الأخرى، فسيكون كمن يبحث عن الموت

لا داعي لذلك

كان تساي دونغفان يمنحه بعض مرضى كسر العظام وهذا بالفعل معروف كبير؛ يجب أن يرضى المرء، ويعرف مكانه، وما الذي ينبغي قوله، وما الذي ينبغي فعله

وألا يكون متهورًا، يتصرف بجموح من أجل ما يراه خيرًا مبدئيًا

لم يكن الأمر أن تشو تشنغ بارد الدم، بل…

لأن دو رويتشي وتشـو تشنغ، من الناحية الدقيقة، ليسا في مجموعة العلاج نفسها، ولا توجد علاقة طبيب ومريض مع تشو تشنغ

وبصراحة، ما شأنك أنت؟

إذا كنت ستدير الأمور على نطاق واسع هكذا، فلماذا لا تدير كل المرضى في البلاد؟

إذا كان الأمر ممكنًا، وكان يمكنه تخفيف الألم والعبء المالي عن بعض المرضى، فلن يرفض تشو تشنغ، لكن؟

خيط واحد لا يصنع قماشًا، وشجرة واحدة لا تصنع غابة. كم مسمارًا يستطيع شخص مصنوع كله من الحديد أن يدق؟

هذا العالم اجتماعي بطبيعته

“الأخ تشنغ، طلبت صندوق طعام. تعال وكل معي. لقد تعبت”. عندما رأى دو رويتشي، الجالس يأكل، تشو تشنغ يمر من باب مكتب المديرين، لوح له بسرعة

وضع تشو تشنغ حقيبته وعاد. لم يتكلف، فتح صندوق الطعام وقال: “الأخ روي، في المرة القادمة سأطلب صندوق طعامي بنفسي”

“سواء كنت مناوبًا أم لا، يجب أن آكل. لا يمكنني دائمًا أن أتركك تطلب الطعام. أنا أكسب مالًا أكثر منك”

“لا داعي لأن نكون دقيقين هكذا بيننا”

كان تشو تشنغ يراعي دو رويتشي. دو رويتشي كان طالب ماجستير مهنيًا، بلا أجر أداء الطبيب المقيم. كان يحصل على إعانة من المدرسة، تزيد قليلًا على ألف يوان. أن يدعوه إلى الطعام والقهوة؟

سيجعله ذلك فقيرًا حتى الموت

ضحك دو رويتشي: “لا بأس، الأخ تشنغ. المال الذي اشترينا به الأشياء اليوم لم يأتِ مني”

“الأستاذ تشنغ هو من أعطى المال. قال إن من الصعب التعبير عن كثير من المجاملة لقدومك للعمل في المناوبة، لكن ترتيبات الوجبات والمشروبات يجب أن تكون جيدة”

“إذا أردت رفض هذا، فاذهب وقل ذلك للأستاذ تشنغ. أنا لا أجرؤ على رفض نيته”

عند سماع هذا، شعر تشو تشنغ بدفء في قلبه

قال: “إذا لم يكن مالك، فأنا مطمئن”

بالنسبة إلى الأستاذ تشنغ، لن تفلسه بضع وجبات إضافية في الشهر

ومع ذلك، كان لا يزال بحاجة إلى التحدث إلى لوه يون حول هذا، وسؤال نية الأستاذ تشنغ. قد يكون مثل هذا الأمر مقبولًا لشهر أو شهرين، لكنه لا ينبغي أن يستمر على المدى الطويل

ففي النهاية، كان يتقاضى أجرًا—

لكن بعد الساعة 7 مساءً بقليل

عندما أرسل تشو تشنغ رسالة إلى لوه يون بشأن هذا الأمر، أرسل له لوه يون رابطًا لسحابة بايدو

وتكلم أولًا: “هذا يحتوي على كثير من فيديوهات جراحة استبدال المفاصل وجراحة مراجعة المفاصل، وجراحة مراجعة المفاصل المعقدة، وجراحة استبدال المفاصل الأولية المعقدة لعيوب المفاصل. ألم تقل إنك تعلمت باتباع الفيديوهات؟”

“شاهد هذه الفيديوهات، وسأختبرك لاحقًا”

بعد أن رأى تشو تشنغ ذلك، ارتعش فمه

لا، الأستاذ لوه، كنت فقط أختلق عذرًا. هل نحتاج حقًا إلى أخذ الأمر بهذه الجدية؟

ومع ذلك، لم يجرؤ تشو تشنغ على التهاون، خائفًا حقًا من أن يسأله لوه يون لاحقًا. بدا أنه في المستقبل سيضطر إلى المحاكاة قليلًا في هذا المجال، ووضع بعض الأساس أولًا، حتى لا تنكشف كذبته المختلقة

كان صحيحًا فعلًا أن كذبة واحدة تحتاج إلى كذبات لا تُحصى لتغطيتها

بالطبع، سجّل تشو تشنغ هذا الأمر فقط في دفتر ملاحظاته

—

ادرس بجد جراحة استبدال المفاصل، وجراحة مراجعة المفاصل، وجراحة استبدال المفاصل الأولية المعقدة، وجراحة مراجعة المفاصل المعقدة

كان هذا هو الاتجاه الذي خطط لمحاكاته، مستخدمًا التعلم بديلًا، لذلك لا يهم إن ضاع دفتر الملاحظات

كان طبيبًا مقيمًا في قسم جراحة العظام. من الذي نص على أنه لا يستطيع أن يكون طموحًا ويتعلم عن التخصصات الفرعية لقسم جراحة العظام؟

ثم رأى رد لوه يون:

“كان إهمالًا مني أن يجعلك الأستاذ تشنغ تتناول وجبة على حسابه. عندما تكون مناوبًا في المستقبل، سأحوّل لك المال، ويمكنك ترتيب ما تريد أكله”

“لا ترفض”

ثم، ودون كلمة أخرى، حوّل مباشرة 2000 يوان

لم يجرؤ تشو تشنغ على قبولها. رغم أن تساي دونغفان كان قد وعد أيضًا بإعطائه قليلًا من المال، كان هذا أول تورط مالي مباشر له مع رئيس أعلى

أي أنه كان يتلقى تحويلًا من رئيس أعلى، وشعر تشو تشنغ حقًا أن المال يحرق يده

رد باستقامة: “الأستاذ لوه، يجب أن أرفض!”

“وإلا فلن أعمل المناوبة!”

رغم أن لوه يون كان رئيسه المباشر، فإن تشو تشنغ لم يشعر بأي ضغط نفسي عندما يدعوه لوه يون إلى وجبة، لكنه لم يستطع أيضًا أن يتصرف كطفيلي على لوه يون

لن يكون من الأخلاقي جدًا أن يدفع لوه يون ثمن وجباته حتى وهو مناوب

أرسل لوه يون أولًا علامات الحذف

“…”

“لماذا تقول لي هذا؟ خذه عندما أقول لك خذه. لماذا أنت مزعج جدًا؟”

حرر تشو تشنغ رسالته فورًا ورد: “الأستاذ لوه، لا يمكنني قبول هذا المال! ~”

كان حازمًا جدًا

ثم رد: “الأستاذ لوه، عندما تدعوني إلى وجبة، أشعر بالطمأنينة. أما المال فلا يمكنني قبوله إطلاقًا! وإلا فأنا أفضل ألا أعمل المناوبة وألا أفعل شيئًا”

لم يكن تشو تشنغ يريد أن تنشأ في المستقبل أي خلافات بينه وبين تساي دونغفان ولوه يون بسبب تورطات مالية

كان لا يزال بحاجة إلى الاعتماد على هذين الاثنين لتوفير منصة له كي يتطور

بمجرد أن تتحسن مهاراته، ويزداد عدد الجراحات، ويتقدم لقبه المهني

فكل شيء آخر سيتبع بطبيعة الحال

“حسنًا إذن!” لم يستطع لوه يون إلا أن يرد بلا حول

أعاد تشو تشنغ التحويل فورًا، وأطلق زفرة ارتياح طويلة

وفي تلك اللحظة، اندفع دو رويتشي إلى الداخل، قائلًا باعتذار: “الأخ تشنغ، اتصل قسم الطوارئ، وذكروا تحديدًا خلع مفصل. هل أذهب لأجلب المريض إلى القسم، أم…؟”

“سأذهب!” رد تشو تشنغ فورًا

إذا قام دو رويتشي برحلة إضافية، وكان الأمر لا يزال خلعًا، فسيضطر هو إلى التعامل معه على أي حال

سيكون أفضل لو ذهب بنفسه مباشرة

بعد الرد، يجعل المريض يعود إلى القسم للمتابعة. بهذه الطريقة، يقوم المريض برحلات أقل، ويقوم إجمالي العاملين في قسمه أيضًا برحلات أقل، وهذا في الحقيقة جيد جدًا

ثم قال للوه يون: “الأستاذ لوه، وصلت حالة طارئة. سأذهب إلى قسم الطوارئ لأتفقد أولًا. لن أتابع الدردشة”

بعد أن رد، أظلم شاشة هاتفه وركض إلى الأسفل نحو قسم الطوارئ… كانت الساعة العاشرة ليلًا

عندما ركض تشو تشنغ عائدًا إلى القسم من قسم الطوارئ مرة أخرى، كان تعبيره متحمسًا، وخطواته خفيفة، وكاد يتعثر بقدميه

لا عجب أن تشو تشنغ كان متحمسًا؛ لأنه بعد أن رد هذا المريض للتو، فإن صفحة النسخة، التي ظلت صامتة لمدة طويلة في نسخة المحاكاة، صفت أخيرًا وظهر تنبيه ثانٍ

“تراكمت قيمة الامتنان إلى 20 نقطة. هل تريد فتح النسخة الثانية؟”

كان التنبيه قد ظهر في قسم الطوارئ في اللحظة التي نجح فيها تشو تشنغ في إجراء الرد، لكن تشو تشنغ لم يختر التأكيد في المكان، ولم يتعجل التأكيد في الطريق

لأنه كانت هناك بعض التنبيهات الأخرى المرافقة، وكان على تشو تشنغ أن يخطط بعناية

عندما وصل إلى القسم، كان دو رويتشي يصادف أنه يُدخل مريضًا مصابًا بكسر عظام. بعد أن أنهى حديث الإدخال والفحوص التي ستُجرى في اليوم التالي، وعندما رأى تشو تشنغ، قال معتذرًا: “الأخ تشنغ، لقد تعبت حقًا اليوم”

ثم قال بشيء من الجزم: “الليلة، إذا صادف مستشفانا مريض خلع في قسم الطوارئ”

“سأرسله إلى مستشفى المحافظة رقم 2”

كان واضحًا أنه شعر بشيء من الشفقة على تشو تشنغ

عند سماع هذا، هز تشو تشنغ رأسه بسرعة وقال بجدية: “لا ترسلهم بعيدًا. لا يمكنك إرسالهم بعيدًا هكذا بلا سبب”

“المرضى يأتون إلى المستشفى للعلاج. إذا واجهت مريضًا صعبًا، وكنت غير متأكد، أو كان الأمر يتجاوز قدراتك، فإن اقتراح النقل إلى مستشفى آخر لتجنب تأخير الحالة هو اتباع للضمير ومصلحة المريض. هذا هو معرفة كيفية التصرف حسب الظروف”

“لكن إذا كان الأمر فقط لأنك متعب، فتجعل المريض يمر بكثير من التنقلات والمشقة، فهذا يخالف نيتك الأصلية”

“هذا لا يجوز فعله”

كان دو رويتشي يفهم المبدأ بطبيعة الحال، لكنه كان مضطربًا قليلًا: “لكن الأخ تشنغ، أنت…؟”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.