الفصل 188

الفصل 188

مجموعة دردشة طلاب الدراسات العليا لعام 2017 في قسم جراحة العظام بأحد المستشفيات!

“يا للعجب، رأيت للتو أحد معجبي الدكتور تشو في موقع المؤتمر!”

“صورة!”

كانت الصورة المرسلة لشخص يدون الملاحظات على حاسوب محمول

“من هذا الشخص؟ لماذا يتعلم من طالب الدكتوراه تشو لدينا؟ هل هو أخ أصغر؟”

ثم ظهرت سلسلة من الردود في المجموعة

“من هذا الشخص؟ لماذا يتعلم من الأستاذ تشو لدينا؟ هل هو طالب؟”

“من هذا الشخص؟ لماذا يتعلم من الأكاديمي البارز تشو لدينا؟ هل هو أخ أصغر بين الإخوة الأصغر؟”

وهكذا

كان الجميع يتفرجون على الحماس، فمن الواضح أنهم نسخوا الجملة السابقة أو أضافوا ردًا مماثلًا وغيروا اللقب للمزاح

كان الجميع في المجموعة طلاب دراسات عليا من السنة نفسها، لكنهم توزعوا في قاعات مختلفة

بعد وقت قصير من إرسال الرسالة في المجموعة، أرسلت أيضًا صورة لطالب الدكتوراه تشو وهو يدون الملاحظات باجتهاد

وعندما رأى طالب الدكتوراه تشو الحقيقي صورته، رد بسرعة في المجموعة: “يا جماعة الحمقى، توقفوا عن العبث معي، حسنًا؟”

“لا أعرف هذا الشخص، وربما يكون شخصية مهمة من المستشفى الأول التابع، وإذا انتشر الأمر فقد يسبب سوء فهم”

كان طالب الدكتوراه تشو حذرًا قليلًا

فرغم أن إنجازاته الحالية كانت جيدة جدًا، فإنه كان يعرف أن في المستشفى الأول التابع أخًا أكبر أو أصغر، وفي المستشفى الثالث التابع زميلًا، وكلاهما شديد القوة ويمكنه التفوق عليه بسهولة

فماذا لو انتشرت هذه الصورة إلى المكان الخطأ، وأخذها أحدهم بجدية، ثم جاء وسأله: “هل أحتاج إلى التعلم منك؟”

ألن يصبح ذلك مثار سخرية؟

“الدكتور تشو، أنت الشخصية المهمة”

“اعذرني، أليس الدكتور تشو مجرد عود أسنان؟”

ثم أردف بعلامة استفهام

“هل انتهيت من السخرية بعد؟”

“يقال إنه تراجع قبل أن يبدأ، فتحولت الحكاية إلى أسطورة”

قال صاحب الحساب زي جي جي إل: “يا من في الأعلى، لا تفتر عليّ، حسنًا؟ إن أظهرت الحقيقة فسترتعبون”

“يا يان 0، لا يسخر من خصوصيات الآخرين إلا صغار النفوس، أما الواثقون فيبتسمون ولا يقولون شيئًا، ولو لم تكن قد عشت الأمر بنفسك لما أتقنت اختلاقه إلى هذه الدرجة”

“أرجوكم جميعًا، لا تنشروا الشائعات، حقًا لا تنشروا شائعات من هذا النوع”

كان زي جي جي إل هو الشخص الذي يشار إليه بطالب الدكتوراه تشو، واسمه الحقيقي تشو جيانلين

كان اسمه يشترك في اللفظ مع اسم شخصية مهمة أخرى في الصين، ولذلك أضاف حرفًا إضافيًا إلى اسم حسابه

وكان ذلك الحرف في الحقيقة الحرف الأول من اسم حبيبته جينغ

لكن اسم الحساب هذا كان موضع سخرية دائمة من أفراد المجموعة، إذ كانوا يفسرونه على أنه منشار يقطع

أما الشخص الذي كان يكتب بوصفه من في الأعلى، فكان اسمه في الحساب طريفًا أيضًا

كان اسمه الكامل شانغ تشوانغ، وقد تعرض اسمه للتحوير والقلب اللفظي مرات لا تحصى، ولذلك غير اسم حسابه ببساطة إلى من في الأعلى

قال قوه دونغ: “هل يسيء الدكتور تشو فهم الآخرين أيضًا؟ في كل مرة أخرج وأقول إنني زميل الدكتور تشو، يمنحني الناس مباشرة خصمًا بنسبة 50 بالمئة”

قال يان 0: “آه، نعم، نعم، نعم!”

قال يان 0: “الدكتور تشو واسع العلاقات جدًا”

قال قوه دونغ: “يبدو أن يان بو والدكتور تشو كلاهما يملكان علاقات واسعة، إنهما حقًا متشابهان”

كان اسم حساب قوه دونغ هو اسمه الحقيقي، أما يان لينشي فكان يستخدم اسم يان 0

قال تشو جيانلين: “شاو لين، يان بو، أيها الأحمقان، توقفا عن العبث!”

“يا للعجب، هل الأكاديمي البارز تشو ولين بو يتصرفان بهذه الجرأة؟” قال دوان بنغ

قال هوانغ لونغ، تسنغ فانلونغ: “أليست الجرأة والانطلاق مرادفين ليان بو والأكاديمي البارز تشو؟”

كان تسنغ فانلونغ أيضًا طالب دراسات عليا من دفعة 2017، وهو أول من أرسل الصورة

“أنا أستعد لسؤال الدكتور تشو إن كان مستعدًا لتجربة ذلك الاختصار”

قال يان 0: “لا؟ يا أخي فانلونغ، امنحنا نحن البشر العاديين الحقيقة، ما معنى ذلك الاختصار؟ أنا لا أعرف سوى اختصار مطعم الدجاج المقلي، يا هوانغ لونغ”

قال هوانغ لونغ: “إنها مجرد نكتة سخيفة”

“تعلمت شيئًا جديدًا، يا تشو جيانلين!”

“تعلمت شيئًا جديدًا، الأكاديمي البارز تشو مدهش”

ثم توالت الردود المشابهة

رأى تشو جيانلين، الذي كان يدون الملاحظات، هذا المشهد وشعر بالضيق الشديد، لكنه لم يرغب في مواصلة العبث مع زملائه الحمقى في المجموعة وإضاعة وقت دراسته وتدوين ملاحظاته

كان السبب وراء قدرته على كتابة هذا العدد الكبير من الأبحاث هو حاسة البحث العلمي الحساسة لديه وقدرته على التقاط أفكار البحث

فكل مؤتمر أكاديمي يمنحه أفكارًا كثيرة

وفي الوقت نفسه، داخل قاعة المؤتمر الأكاديمي لجراحة المفاصل، كان تسنغ فانلونغ على وشك التوجه نحو تشو تشنغ الذي كان يدون الملاحظات

لكن تسنغ فانلونغ لم يكن غبيًا

فلم يسأل تشو جيانلين مباشرة عن أي شيء كما قال سابقًا

بل كان فضوليًا حول كيفية عثور الأشخاص الذين يملكون عادة تدوين الملاحظات، مثل تشو جيانلين في قسمهم، على أفكار كتابة الأبحاث

جلس تسنغ فانلونغ بسرعة في مقعد فارغ إلى يمين تشو تشنغ، وسأل أولًا: “مرحبًا، هل هذا المقعد مشغول؟”

كان هذا المقعد يشغله لوه يون سابقًا، لكن لوه يون خرج في تلك اللحظة، لذلك هز تشو تشنغ رأسه

“لا أحد”

ثم خفض رأسه فورًا وبدأ يكتب ويرسم

لم يكن لديه وقت للاهتمام بتسنغ فانلونغ

لم يسأل تسنغ فانلونغ تشو تشنغ فورًا عما يكتبه

بل راقب قليلًا، فرأى تشو تشنغ ينسخ الكلمات الرئيسية التي يقولها المتحدث

ولم يكن يركز على شيء بعينه، بل يدون جميع النقاط الرئيسية كيفما اتفق

غرق قلبه فجأة بخيبة أمل

إذن هذا الشخص مجرد مراسل، يسجل بدقة كل ما يقال؟

شعر تسنغ فانلونغ أن من يدون الملاحظات بهذه الطريقة لن يكون بالتأكيد شخصًا غزير الإنتاج البحثي مثل تشو جيانلين، كما أن تشو جيانلين لن يدون ملاحظاته بهذه الطريقة بالتأكيد

أحد العوامل الحاسمة في كثرة الأبحاث هو القدرة على فهم موضوع كل بحث بوضوح، وامتلاك مسار أفكار واضح

وإلا فإن دورة كل بحث ستكون طويلة جدًا، فقد تستغرق 3 أشهر في الحالات القصيرة، بل سنة أو سنتين في الحالات الطويلة

أما الإنتاج البحثي الغزير، فيعني ضرورة كتابة مسودات متعددة وتقديمها في الوقت نفسه

ولكي يبقى مسار الأفكار واضحًا في ظروف كهذه، فإن تدوين كل شيء بدقة ليس بالتأكيد طريقة فعالة

كان مسار أفكار تسنغ فانلونغ واضحًا جدًا

والسبب وراء قدرة تشو جيانلين على الإنتاج الغزير لا بد أنه يعود إلى امتلاكه طريقة جيدة لترتيب محتوى ومسار أفكار كل بحث

وكان هذا النوع من الأفكار سيظهر بسهولة أثناء الاستماع إلى المحاضرات أيضًا

فكل متحدث يتحدث عن أمور مختلفة

والذاكرة الجيدة لا تغني عن التدوين

وإذا عرف المرء كيف ينظم هذه الأفكار، فسيكون ذلك عونًا كبيرًا لدراسته مستقبلًا

كان قد سأل تشو جيانلين، لكن تشو جيانلين اعتبر الأمر سرًا، وكان يجيبه دائمًا بإجابات سطحية ولا يريد إخباره

وبما أنه لم يحصل على جواب من تشو جيانلين، فكر طبيعيًا في سؤال تشو تشنغ

اعتمد على نقطتين

أولًا، أن تشو تشنغ لا يعرفه، ولن يخسر شيئًا إن سأله

وحتى لو خسر بعض الكرامة، فما قيمة الكرامة؟

إذا استطاع أن يتعلم شيئًا، فلن يضره أن يخسر كرامة أكثر قليلًا

أما التخلي عن الكبرياء، فهي مزحة

فإذا كنت تدرس ولا تستطيع حتى التخلي عن كبريائك، فكيف ستدرس؟

ولن يخسر شيئًا

فحتى لو لم يكن تشو تشنغ مستعدًا لإخباره، فلن يخسر شيئًا

أما إذا كان مستعدًا لإخباره، فسيكون الأمر مهمًا جدًا

لذلك جاء تسنغ فانلونغ طبيعيًا

لكنه كان قد استعد ليكون بلا حياء ويضع كبرياءه جانبًا، ثم اكتشف أن تشو تشنغ شخص قليل الخبرة، فشعر بالأمر طريفًا قليلًا

أراد المغادرة، لكنه لم يرد أن يأتي من بعيد بلا فائدة، فتظاهر بالفضول وسأل: “يا زميل، هل تدون الملاحظات؟”

كان تشو تشنغ يدون الملاحظات باجتهاد، ولم يتوقع أن يبدأ أحد حديثًا معه

نظر مجددًا، وتذكر أن هذا الشخص هو من سأله قبل قليل عما إذا كان المقعد بجانبه مشغولًا

استمع باهتمام، وبعد أن سمع بضع جمل أخرى، أومأ بسرعة وهو يكتب

“مم”

وليوفر الوقت، لم يجب تشو تشنغ إلا بكلمة واحدة

“أنت”

لكن بينما كان تسنغ فانلونغ على وشك طرح سؤال آخر، قاطعه شخص

كان شابًا يبدو في نحو 30 عامًا، سار نحوهما وجلس على يسار تشو تشنغ بطريقة عفوية

“الأخ تشو تشنغ، كنت أبحث عنك منذ وقت، ولم أعرف أنك في القاعة الثالثة إلا بعدما سألت دو يانجون”

“ما رأيك في المكان هنا؟”

“أراه مملًا جدًا هناك في الأسفل”

قال تشو تشنغ: “ماذا؟ أراه ممتعًا جدًا؟”

شعر تسنغ فانلونغ بالحيرة الكاملة

هذان الشخصان جريئان إلى هذه الدرجة؟ بل أجرأ من الناس في مجموعتنا؟

تغيرت نظراته وتحرك إلى الخلف قليلًا

ممل جدًا هناك في الأسفل؟

ثم أدار يانغ ييفنغ رأسه وسأل: “ألم يأت الأستاذ لوه إلى القاعة اليوم؟”

رد تشو تشنغ: “لقد جاء، قال الأستاذ لوه للتو إن لديه أمرًا مؤقتًا، ولا أعرف متى سيعود”

وبينما كان يجيب، دوّن تشو تشنغ عدة بيانات أخرى

الخروج من المستشفى بعد نحو 14 يومًا من الجراحة، وبدء التمارين الوظيفية بعد 7 أيام من الجراحة، والحاجة إلى فحص متابعة بعد شهر من الجراحة

رأى يانغ ييفنغ تشو تشنغ يدون ملاحظاته باجتهاد، فلم يقاطعه

بل استمر في الاستماع بهدوء لبعض الوقت، وشعر بالملل قليلًا

ثم بدأ ينظر حوله

ثم رأى تسنغ فانلونغ بجانب تشو تشنغ، وهو ينظر باهتمام إلى ما يكتبه تشو تشنغ، بل بدأ يتحدث في تلك اللحظة

قال تسنغ فانلونغ منبهًا بلطف: “يا زميل، لماذا تكتب هذه الأشياء؟ هذه ليست أرقامًا دقيقة”

شعر أنه، سواء حصل على جواب من تشو تشنغ أم لا، يستطيع رؤية أن تشو تشنغ شخص مجتهد جدًا في التعلم

وشخص مجتهد مثل تشو تشنغ ينبغي أن يتجنب الطرق الملتوية

فلا حاجة لإضاعة الوقت على أمور لم تحسم بعد

أدار تشو تشنغ رأسه وابتسم: “أوه، أنا فقط أدون بعض الأشياء كيفما اتفق”

“الذاكرة الجيدة لا تغني عن التدوين”

شعر بوخزة حسد بسيطة

خمن أن الشخص بجانبه طالب دراسات عليا أو طالب دكتوراه أيضًا

وكانوا يملكون فرصًا كثيرة جدًا للمشاركة في مؤتمرات أكاديمية كهذه، التي كانت ببساطة كنوزًا يمكن التعلم منها كثيرًا

أما هو، فهذه أول مرة يحضر فيها مؤتمرًا كهذا خلال 3 سنوات

وكان ذلك مؤسفًا فعلًا

ولولا مشاركته العرضية في هذا الاجتماع السنوي لجراحة العظام، لما عرف تشو تشنغ أن هذا العالم يضم موارد طبيعية من أفكار واتجاهات المحاكاة

وقد تكون هذه الأمور جهود عمر كامل لأستاذ ما

سأل تسنغ فانلونغ بفضول، بعدما رأى أن تشو تشنغ لا ينوي تغيير طريقته: “من أي مدرسة أنت يا زميل؟”

قال تشو تشنغ بلطف: “أنا طبيب مقيم في مستشفى شاشي رقم 8”

“أوه”

احترم جهد المترجم واقرأ الفصل في منبعه الأصلي: مَجـرّة الـرِّوايـات.

اختفت ابتسامة تسنغ فانلونغ، وفكر فورًا في نفسه: حسنًا، وداعًا

لقد كان أعمى حقًا حين جاء ليسأله عن تقنيات الدراسة

كان ذلك خيالًا بعيدًا حقًا

فكم شخصًا في هذا العالم يشبه تشو جيانلين؟

بعد ذلك، ألقى تسنغ فانلونغ عدة ردود سطحية وتوقف عن الكلام

بل ابتعد قليلًا أكثر عن تشو تشنغ

ولكي لا يظهر احتقاره الحقيقي بصورة واضحة أكثر من اللازم، جلس بصبر لفترة أطول

وفي اللحظة التي كان فيها تسنغ فانلونغ على وشك المغادرة

كان لي تشونغ، الذي ترأس الجلسة الأولى من النصف الأول للمؤتمر، متجهًا إلى الحمام

لكن بعد أن وصل إلى الصف الأخير من القاعة، عاد خطوتين ونظر باهتمام

“ييفنغ؟ لماذا أنت هنا؟”

“الأستاذ شو في الأمام تمامًا، هل تريد الذهاب للجلوس بجانبه والدردشة؟ سيسعد جدًا عندما يعرف أنك في هذه القاعة”

أشار لي تشونغ فجأة إلى الأمام وهو يقول ذلك

عندما وصل خبر أن يانغ ييفنغ سيبقى في قسم جراحة العظام، أراد الأستاذ شو المسن، الذي تعامل مع يانغ ييفنغ وتقاعد قبل 7 سنوات عندما كان عمره 72 عامًا، استخدام طريقة أن يقبل الطالب تلميذًا نيابة عن معلمه

أي إنه أراد من لي تشونغ أن يقبل يانغ ييفنغ تلميذًا، ثم يعلمه هو شخصيًا المهارات السريرية

ولأن الأستاذ شو كان قد تنحى عن منصبه مديرًا للمختبر ومشرفًا للدكتوراه في سن 70 عامًا، لم يكن ممكنًا أن يعود إلى موقعه من جديد

لكن عدم وجود علاقة رسمية بين المعلم والتلميذ لم يمنعه من تعليم يانغ ييفنغ

إلا أن يانغ ييفنغ ذهب لاحقًا إلى دينغ تشانغله، مما جعل الأستاذ شو يشعر بالأسف الشديد

وقال مباشرة إنه إذا كان يانغ ييفنغ مستعدًا لتغيير تخصصه أو مهتمًا بجراحة المفاصل، فسيبقى مستعدًا لإرشاده

لذلك، عندما رأى لي تشونغ يانغ ييفنغ يظهر في هذه القاعة، شعر بسعادة كبيرة

عند سماع ذلك، قفز تسنغ فانلونغ من شدة الصدمة

فرغم أنه طالب دراسات عليا في المستشفى الثاني التابع لجامعة شيانغنان، وفي سنته الثانية من الدراسات العليا، فقد سمع بالأستاذ شو رغم أنه ليس من مستشفى جامعة شيانغنان التابع

كيف يمكن ألا يعرف هذا الأستاذ شو، الذي يذكر اسمه مع الأستاذ سونغ، الشخصية الرائدة في جراحة المفاصل بالمستشفى الثاني التابع لجامعة شيانغنان؟

ودعك من الأستاذ شو

من كان الشخص أمامه؟

كان ذلك العميد الحالي في مستشفى جامعة شيانغنان التابع، ومثل الأستاذ لي، جاء أيضًا من جراحة المفاصل

وبصفته طالب دراسات عليا في جراحة المفاصل، فقد سمع باسم هذا الرجل حتى كادت أذناه تتخدران

فكيف كان هذا الشاب الذي يقارب عمره 30 عامًا يتحدث إليه بلطف شديد؟

قال يانغ ييفنغ وهو يهز رأسه، وقد امتزجت تعابيره بين الأسف والحيرة: “لن أذهب”

ثم شبك يديه وقال للأستاذ لي: “يا أستاذ لي، أنا أخاف الأستاذ شو قليلًا، وقد استقريت الآن، ومعلمي جيد جدًا معي أيضًا”

“سأدردش مع الأخ تشنغ هنا فقط”

كان الأستاذ شو المسن طيبًا جدًا مع يانغ ييفنغ، وكان مستعدًا لتعليم يانغ ييفنغ بنفسه رغم تقدمه في العمر

وكان يانغ ييفنغ قد رفض هذا اللطف من قبل، ولذلك كان من الطبيعي أن يشعر بالحرج من مواجهة الأستاذ شو مباشرة، رغم أن الأمر ليس كبيرًا

فلكل شخص حق اختيار معلمه

والأهم أنه قابل دينغ تشانغله أولًا، ومن يلتقي أولًا تكون له صلة خاصة

لكن من الأفضل ألا يتعامل معه إن أمكن، لتجنب مزيد من الحرج

رأى لي تشونغ بعد ذلك تشو تشنغ يدون الملاحظات، وقال: “شياو تشو، أنت هنا أيضًا، لماذا لم تسلم عليّ مسبقًا؟”

قال تشو تشنغ: “يا أستاذ لي، رأيتك مشغولًا، فلم أرد إزعاجك”

رغم أن لي تشونغ أبدى بالفعل رغبته في أن يدرس تشو تشنغ الدراسات العليا، فإن تشو تشنغ لم يجرؤ على التصرف بعفوية أكثر من اللازم

فقبل الوصول إلى تلك المرحلة، كان لي تشونغ لا يزال مدير قسم جراحة العظام وعميدًا في مستشفى جامعة شيانغنان التابع

وكان تشو تشنغ مجرد طبيب مقيم صغير

فالاحترام الواجب كان لا بد أن يظهره، ولم يكن ممكنًا أن يتصرف بلا مبالاة أو يفقد اتزانه

وفوق ذلك، كان لي تشونغ مشغولًا منذ ظهوره في موقع المؤتمر

وحتى لو أراد تشو تشنغ أن يسلم عليه، فربما لم يكن لي تشونغ يملك وقتًا له

على الأقل، هذا ما ظنه تشو تشنغ

سأل لي تشونغ: “ماذا تكتب؟”

ثم سأل لي تشونغ تشو تشنغ باهتمام كبير

كان يهتم بتشو تشنغ كثيرًا

وإلا لكان قد استدار وغادر ببساطة

قال تشو تشنغ بصراحة، لكنه لم يتحدث بالطريقة نفسها التي تعامل بها مع تسنغ فانلونغ: “فقط أدون آراء الأساتذة المختلفين كيفما اتفق، فلم أحصل تقريبًا من قبل على فرصة للحضور إلى مناسبة كهذه”

كان تسنغ فانلونغ مجرد طالب دراسات عليا لا علاقة له به

أما لي تشونغ، فكان القائد الحالي لقسم جراحة العظام

وإذا أراد تشو تشنغ صنع اسم لنفسه داخل دائرة مقاطعة هونان، فمن الأفضل ألا يتجاهل الطرف الآخر مهما كان الوقت والمكان

فعدم احترام كبير في المجال يشبه حفر قبر المرء بيده

تحرك قلب لي تشونغ قليلًا عندما سمع ذلك

وبما أنه فكر في قبول تشو تشنغ تلميذًا، فقد تعرف طبيعيًا إلى بعض المعلومات عنه

فقال: “إذا كنت مهتمًا، فسآخذك معي في كل مرة يكون هناك مؤتمر من الآن فصاعدًا”

“لا تحتاج في الحقيقة إلى كتابة هذه الأشياء”

“سنصنع لاحقًا سجلًا لجميع قاعات الاجتماع السنوي لجراحة العظام”

“وإذا كنت مهتمًا، يمكنني أن أرسل لك نسخة من سجل هذه القاعة”

“كل قاعة فرعية لها سجل، وما دام العرض التقديمي للمحاضرة قد ظهر على المنصة، ولم يمانع المتحدث ويوافق على جمعه، فسيضاف إليه”

شرح لي تشونغ ذلك

شعر هو أيضًا ببعض الأسف

فقد أظهر تدوين تشو تشنغ للملاحظات بتلك الدقة أنه متعطش للتعلم، لكنه لم يحصل على فرصة من قبل

لكن هذه الطريقة كانت بدائية قليلًا

قال تشو تشنغ بسرعة وبسرور: “أحقًا؟ إذن شكرًا لك يا أستاذ لي”

فرغم أنه كان يدون الملاحظات، كان عرض كل متحدث يتضمن في الواقع أكثر من مجرد اتجاه أو فكرة واحدة للمحاكاة

كان هناك الكثير جدًا، ولم يستطع تشو تشنغ تدوين كل شيء، بينما كان المتحدثون يمرون عليها بسرعة

ولو حصل على المسودات الأصلية، لكان الأمر أسهل بكثير

كان يخشى فقط أن الآخرين لن يرغبوا في إعطائها له، لكن إذا تدخل لي تشونغ، فمن المرجح أن يمنح معظم الناس هذا الاحترام

ابتسم لي تشونغ وقال: “سأذهب إلى الحمام الآن”

كان يحتاج فعلًا إلى الذهاب إلى الحمام، ثم استدار وغادر

واصل تشو تشنغ تدوين الملاحظات، بينما ضحك يانغ ييفنغ بخفة وقال مازحًا: “الأخ تشنغ، الأستاذ لي جيد جدًا معك فعلًا، لم أحصل من قبل على معاملة كهذه”

“المسودات الأصلية لسجلات هذه القاعات لا تنشر”

“لأن المحتوى الموجود في العروض التقديمية يتضمن اتجاه البحث لدى كل متحدث، بل وحتى موضوعاته، ولذلك لا يتداول عادة خارجًا”

“قال الأستاذ لي ذلك ببساطة، لكنه في الحقيقة يحتاج إلى جهد كبير”

أظهر ذلك أن لي تشونغ يقدر تشو تشنغ بصدق

وكان الأمر مفهومًا أيضًا

فلو طلب يانغ ييفنغ ذلك، لربما وافق لي تشونغ، بل إن دينغ تشانغله كان سيساعد يانغ ييفنغ في إيجاد طريقة

لكنه لم يكن يريد إزعاجهما إلى هذه الدرجة

أما تشو تشنغ، فجاء من خلفية متواضعة، ولم يحضر سوى مؤتمرات أكاديمية قليلة

ولذلك، بدا له كل ما يسمعه جديدًا، ولهذا شعر الآن أن كل مفهوم ينطقه متحدث هو كنز

في الحقيقة، تكون المرة الأولى هكذا دائمًا

يظن المرء أن المؤتمرات الأكاديمية شديدة الوقار والجدية

لكن بعد الاستماع إلى الكثير منها، يعرف المرء أي الأجزاء تقتصر على الاستماع، وأيها نقاط رئيسية، وأيها يقال لمجرد القول

قال تشو تشنغ وقد ظهرت على وجهه نظرة عجز: “إذن لماذا لم يقل الأخ ييفنغ ذلك باكرًا؟ إذا كان الأمر مزعجًا جدًا، فلم يكن ينبغي لي طلبه”

إذا كان الحصول على هذه المسودات مزعجًا جدًا، فسيكون تشو تشنغ مدينًا للي تشونغ بمعروف

لكن تشانغ تشنغتشيوان كان قد سجل الأمر كاملًا بالفعل، وسيكون ذلك بالتأكيد أشمل من المسودات التي يقدمها لي تشونغ

أن يدين له بمعروف بلا حاجة، ثم لا ينتهي به الأمر إلى الذهاب إلى المستشفى الأول التابع، سيكون الأمر أكثر حرجًا

قال يانغ ييفنغ وهو يرفع يديه بعجز: “أنت لم تطلب، ونية الأستاذ لي طيبة، فلم أستطع قول الكثير، أليس كذلك؟”

كان تسنغ فانلونغ بجانبه مصدومًا تمامًا

شعر كأنه ازداد طولًا عدة أمتار فجأة

لي تشونغ؟

يانغ ييفنغ؟

تشو تشنغ؟

ما الذي يجري؟

ألم يكن تشو تشنغ طبيبًا مقيمًا في المستشفى الثامن؟

فلماذا كان لي تشونغ جيدًا جدًا مع تشو تشنغ؟

وبينما كان تسنغ فانلونغ لا يزال مترددًا، رأى فجأة عدة أشخاص آخرين يدخلون من الخارج وهم يعرفون بعضهم إلى بعض

أشار هؤلاء الناس من بعيد إلى اتجاهه

وخلف الشخص الذي كان يشير، كانت هناك مجموعة من الناس تنظر إلى الاتجاه الذي تشير إليه يده

وكان لي تشونغ، الذي ذهب إلى الحمام قبل قليل، بين الحشد

وإلى جانبه، رأى تسنغ فانلونغ الأستاذ من مستشفى الشعب التاسع في شنغهاي، بل والأستاذ تشو من جراحة المفاصل في مستشفاهم، بين هؤلاء الناس أيضًا

كانت مجموعة من الناس تسير في هذا الاتجاه

وقف تسنغ فانلونغ بسرعة من شدة الخوف

وقف يانغ ييفنغ فورًا أيضًا

فقد رأى أن لي تشونغ كان ضمن هذه المجموعة، لكنه وقف على الطرف ولم يجرؤ على الوقوف في الوسط

وكان يدور عند الحافة مع الأستاذ تشو من جراحة المفاصل في المستشفى الثاني التابع لجامعة شيانغنان، بينما كانوا يحيطون بأربعة أشخاص

الأول هو الأستاذ تشن جيوو

والثاني هو الأستاذ ليو ييبينغ من مستشفى الشعب التاسع في شنغهاي

والثالث هو الأستاذ تشن شيويليانغ من جامعة هانتشنغ

أما لوه يون، فكان يقف في الوسط تمامًا، وهو الشخص الوحيد الذي عرفه يانغ ييفنغ

وبعد أن وصلوا إلى تشو تشنغ، قال الشخص المسؤول بعجز قليل: “الأخ الأكبر، هذا هو تشو تشنغ!”

“إنه الطبيب المقيم الشاب الذي ذكره الأستاذ المشارك زوو هو”

ثم نادى لوه يون فورًا على تشو تشنغ الذي كان يدون الملاحظات: “تشو تشنغ، أسرع، توقف عن تدوين الملاحظات وتعال”

قال لوه يون ذلك ولوح لتشو تشنغ

نظر تشو تشنغ حوله بسرعة، ثم رأى أن عدد الناس كان كبيرًا جدًا على يسار يانغ ييفنغ، ولم يكن قادرًا على الخروج من هناك

لذلك لم يكن أمامه إلا أن يقول لتسنغ فانلونغ: “اعذرني يا أخي، هل يمكنك أن تفسح الطريق؟”

تحرك تسنغ فانلونغ بسرعة إلى الجانب وأفسح له الطريق، لكن جسده كله كان متصلبًا قليلًا

ثبتت عيناه على تشو تشنغ، وشاهده بعينين متسعتين وهو يسير ببطء أمام تلك المجموعة من الناس

وبعد انحناءة خفيفة، قال لهم عمومًا: “مرحبًا أيها الأساتذة”

ثم بدأ لوه يون يعرفه إليهم واحدًا واحدًا

بعد وقت قصير، اصطحب لوه يون والآخرون تشو تشنغ خارج القاعة، تاركين يانغ ييفنغ هناك، وعيناه تتحركان في كل اتجاه، وهو في حيرة كاملة

أما تسنغ فانلونغ بجانبه، فكان يحمل تعبيرًا يقول: “هل أنا غبي حقًا؟”

كان ينظر حوله بذهول، وكأن تعبيره يقول: من أنا؟ وأين أنا؟

“ماذا سأفعل؟”

بعد أن ظل مصدومًا لنحو نصف دقيقة، أومأ بتوتر إلى يانغ ييفنغ، ثم غادر القاعة بسرعة وركض إلى الحمام

أخذ عدة أنفاس عميقة، حتى كاد يشفط كل رائحة الحمام، قبل أن يرسل رسالة في المجموعة

“أيها الإخوة، أنا محطم تمامًا!”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.