الفصل 228: من الورقة الرابحة الحقيقية؟
الفصل 228: من الورقة الرابحة الحقيقية؟
عندما عاد تشو تشنغ والآخرون إلى القاعة الدراسية، شعروا أن أجواء درس الظهيرة مختلفة عن الدروس السابقة
لم تكن مثل هالة بنغ بنغ المتعجرفة، ولا مثل نية مو تشنغكونغ الهجومية في السحق، وكانت مختلفة أيضًا عن أسلوب أستاذ جراحة الإصابات اللطيف في الصباح
إذا كان بنغ بنغ ومو تشنغكونغ مجرد مقبلات، فإن الظهور المفاجئ لأستاذ الصباح ولعبه التكتيكي قد منح هذا الصف التدريبي رغبة خفية في الفوز، تكاد لا تُلاحظ
لأنه حتى الأستاذ بدأ يلعب بالتكتيكات من أجل الفوز، فكان الشباب مثل تشو مويون أكثر رغبة في الفوز
في 1:30، وصل تشو مويون ورفاقه الأربعة إلى غرفة العرض، ووجدوا أنه إلى جانب الخمسة، كان هناك أناس أكثر مما كان في الصباح، وكان العدد قد تضاعف بهدوء تقريبًا
وسط الحشد، عندما رأى بنغ بنغ تشو مويون وتشن شينغ، لوّح لهما بصدق شديد، ربما لأن تفاعلاتهم السابقة جعلت بنغ بنغ يدرك أن تشو مويون وتشن شينغ يمتلكان أساسًا ممتازًا، ومن ثم نالا احترامه
وسط الحشد، لم يظهر مرة أخرى الأستاذ الذي قاد فريق الدكتوراه في المستشفى الثالث صباحًا، أما بقية الأساتذة، فلم يكن الجميع يعرفون حقًا من يكون كل واحد منهم
تحت أنظار الآخرين، بدأت حركات تشو تشنغ والآخرين وتصرفاتهم تصبح مقيدة بشكل واضح
وبسبب ازدياد عدد الناس أكثر فأكثر، أصبح الكلام وفعل الأشياء شديد الحذر، حتى إنهم في النهاية لم يقولوا شيئًا
المهم أن تشو تشنغ والآخرين اكتشفوا أيضًا أنه عندما لا يتكلمون، فإن الآخرين من المستشفى الثالث لا يتكلمون في الأساس أيضًا، مما جعل الجو في تلك اللحظة غريبًا إلى حد ما… وسرعان ما أشارت الساعة إلى الثانية
اكتشف تشو تشنغ أن المتحدث الرئيسي لهذا الظهيرة قد تغيّر مرة أخرى كما هو متوقع. لم يكن الأستاذ البدين من الصباح، بل شخصًا غريبًا آخر
كانت بشرته داكنة قليلًا، وشفتاه غليظتين قليلًا، وكانت نظرته صافية إلى حد يصعب وصفه. وكان كيانه كله يشع بهالة من النزاهة والاستقامة
حتى إن مظهره أعطى تشو تشنغ وهمًا بأن العالم الحديث يجب أن يبدو مثله
بعد أن دخل، وقف بجانب العجوز غوي، لا يقول شيئًا، وبدا كأنه يستمع بانتباه. ومع ذلك، فإن هذا التعبير العادي، وهذه الحركة العادية، جعلاه يبدو فريدًا جدًا
لم يكن ذلك بسبب ملامحه أو وسامته. بل كان ببساطة بسبب الهالة التي تحيط به
الطبع خاصية في الإنسان
أما الهالة فهي تأثير طبع الإنسان في البيئة المحيطة والناس من حوله
وبينما كان الجميع يتساءلون من يكون القادم الجديد، قال العجوز غوي ببساطة: “بعد ذلك، فلنرحب بالأستاذ لو ليقدم لنا هذا الدرس القصير، وليشرف على العمليات الثلاث للمحاضرة الثالثة اليوم. تفضلوا بالتصفيق له”
كلمات العجوز غوي جذبت بطبيعة الحال تصفيقًا حارًا من الجميع
بعد ذلك، وقف لو تشيانتشو، وأخذ الميكروفون، وعرّف بنفسه
كان في صوته طابع عالم مهذب، لم يكن جذابًا أو أجش، بل كان واضحًا جدًا. وكان يحمل قوة نفاذ، كأنه قادر على إحداث صدى في قلوب الناس في أي لحظة: “أنا لو تشيانتشو. اليوم، يشرفني جدًا أن أكون متحدثًا، وأن أناقش وأتعلم جراحة الإصابات مع الجميع…”
كان لو تشيانتشو متواضعًا. على الرغم من أن كلماته الافتتاحية كانت عن النقاش والتعلم مع الجميع، وأن أول دقيقتين من المحاضرة بعد الافتتاح بقيتا حول العرض التقديمي والرضوح
إلا أنه بعد خمس دقائق فقط، كان المستمعون ولو تشيانتشو نفسه قد خرجوا عن النص منذ وقت طويل. ولم يعد الجمهور ينظر إلى العرض التقديمي، بل صاروا ينظرون مباشرة إلى لو تشيانتشو
أما المحتوى الذي كان لو تشيانتشو يشرحه، فقد انتقل بالفعل من الرضوح إلى الكيمياء الحيوية، وكأنه لا علاقة له تمامًا… استمرت هذه العملية نحو دقيقتين أو ثلاث، ثم توقف لو تشيانتشو فجأة أثناء سيره، وقال: “لقد خرجنا عن الموضوع”
ثم نقر إلى الصفحة التالية من العرض التقديمي وتابع: “لنواصل الحديث عن تصنيف كسور العظام. تصنيف كسور العظام مثير للاهتمام حقًا…”
“انتبهوا جميعًا إلى كيف نعرّف كسر العظام هذا؟ وكيف نقرأ الصور؟”
“الأنسجة العضلية والألياف العضلية في أيدينا وأقدامنا وحوضنا ومناطق أخرى لها زوايا مختلفة مع العظم. فهل ستكون مسارات حركتها مختلفة أيضًا؟”
“قبل أن نجري علاج إعادة التأهيل، فلنجرِ التصوير بالرنين المغناطيسي…”
خرج عن الموضوع مرة أخرى. وبعد خمس دقائق، استخدم لو تشيانتشو عبارة: “قد يكون هذا هو الاتجاه والمحتوى المستقبلي لتطور تقويم العظام لدينا…”
خرج عن الموضوع للمرة الثانية
ومع ذلك، كان تشو تشنغ، وتشو مويون، وحتى بعض الحاضرين، وقد لاحظ تشو تشنغ أن هذا شمل مو تشنغكونغ وأستاذ جراحة الإصابات الذي كان قائد جلسة الصباح، يجلسون بشكل مستقيم
ومن مظهرهم، كانوا يستمعون بانتباه، لا يؤدون الأمر شكليًا فقط
هذا جعل تشو تشنغ يتفحص هذا الشخص المسمى لو تشيانتشو مرارًا، لكنه كان يملك وقتًا للملاحظة فقط، لا وقتًا للتفكير
قطع لو تشيانتشو أفكار الجميع مرة أخرى: “آسف للجميع، لقد خرجت عن المسار مرة أخرى. سأبذل جهدي كي لا أخرج عن المسار هذه المرة”
كان يبتسم باعتذار حقيقي، ويعبّر بصدق عن أسفه لأنه تعمق كثيرًا في المعارف المترابطة
لم يتكلم العجوز غوي والآخرون، بل ظلوا يستمعون بانتباه. لم يبدُ أن أحدًا أصدر أي صوت آخر بسبب اعتذار لو تشيانتشو؛ بل كانوا جميعًا يدونون الملاحظات. رفع تشو تشنغ رأسه فرأى أن الجميع تقريبًا، بمن فيهم هو نفسه، كانوا يدونون الملاحظات بجد
وفوق ذلك، كانت الملاحظات واضحة البنية ومنظمة بدرجة استثنائية
يبدو أن قدرة الجميع على التعلم قوية، تنهد تشو تشنغ في داخله، ثم واصل الانغماس بكل قلبه في المحاضرة
…
كانت المحاضرة القصيرة، بدقة، خمسًا وأربعين دقيقة
في النهاية، لم يعرض لو تشيانتشو سوى 7 شرائح، ثم نفد الوقت حقًا. وبصفته سكرتير التعليم لهذا الصف التدريبي، لم يكن أمامه خيار إلا أن يوجه تذكيرًا مباشرًا، وعندها فقط أنهى لو تشيانتشو محاضرته على مضض، كما عاد الجميع من هذه الوليمة المعرفية
بعد مقاطعة الدرس، كان أول ما واجهه سكرتير التعليم هو نظرة العجوز غوي الحاكمة، ثم نظرة بين ليو المليئة بالاشمئزاز
لو كانت النظرات تقتل، لكان هذان الاثنان قد ذبحاه عدة مرات
ومع ذلك، ظل سكرتير التعليم يشرح بلا تذلل ولا تعال: “العجوز غوي، الأستاذ بين، هذا صف تدريب تعليمي، وما زالت هناك 3 عمليات مرضى يجب إكمالها اليوم”
التعلم تعلم، والمزاح مزاح، لكن لا يجوز المزاح في شؤون المرضى
لا بد من إجراء العمليات، ولا يجوز بالتأكيد تأخير علاج الآخرين، لذلك حتى لو كان عليه أن يكون الشخص السيئ، فسيفعل ذلك
لأن كل الحاضرين، تحت كل هوياتهم، يشتركون في صفة واحدة: إنهم أطباء. وموضوع خدمة الطبيب هو المريض، وموضوع معركته هو المرض… هذا التفسير أنقذه من موقف حرج
في الصف التدريبي، يمكن للجميع أن ينغمسوا في محتوى التعليم، لكن سكرتير التعليم وحده لا يمكنه ذلك، وكان موجودًا ليتولى المهمة غير المحببة
فوق الحب والكراهية، تأتي القواعد أولًا
عند سماع ذلك، توقف لو تشيانتشو بسرعة، وشبك يديه، وقال: “آسف، هل أضعت وقت الجميع؟”
بحث لو تشيانتشو أولًا عن الأسباب في نفسه، مفترضًا أن وقت صف التدريب اليوم محدود
شرح العجوز غوي بسرعة: “لا، لا علاقة للأمر بك”
“يمكنك مواصلة مهام الدرس التالية. تنتهي المحاضرة النظرية اليوم هنا”
على الرغم من أن عرض لو تشيانتشو التقديمي لم يكن المحتوى الرئيسي للظهيرة، فإن المحتوى الذي غطاه لو تشيانتشو بالفعل احتوى في الحقيقة على دائرتين منظوميتين
أي إطار نظام معرفة مكتمل نسبيًا
لكن لو تشيانتشو لم يملك الوقت لمواصلة الحديث
عندها قال لو تشيانتشو: “حسنًا، العجوز غوي”
“إذن في التعليم السريري التالي، هل سأكون المنفذ الرئيسي، أم سأكون مجرد مراقب؟” كان لو تشيانتشو محاضرًا “مؤقتًا” جرى دفعه إلى الدور على عجل، لذلك لم يكن واضحًا له في الحقيقة الإجراء العام
لكن هذا لم يكن مهمًا. بالنسبة إليه، لم تكن هناك حاجة إلى إعداد خطط الدروس مسبقًا أو التعرف إلى محتوى الدرس؛ كان يستطيع البدء في التدريس فور حصوله على المواد
“ترتيب درسنا هو 3 عمليات في كل جلسة”
“سيكون الطبيب المدرّس المنفذ الرئيسي لعملية واحدة، ثم يكون المتدربون من المجموعتين منفذين رئيسيين لعملية واحدة. إذا كان الطبيب المدرّس مستعدًا للتخلي عن الفرصة، فبصفته مساعدًا، سيسمح لطلاب الدراسات العليا من قسمنا بإجراء عملية مشتركة”، شرح العجوز غوي القواعد الأساسية ونظام ترتيب العمليات بعناية
قال لو تشيانتشو بلا تردد: “حسنًا، العجوز غوي، إذن فلنواصل النظام التعليمي السابق”
“سأتخلى عن دوري في التنفيذ الرئيسي وأمنح الفرصة للطلاب.” بدا أنه يفهم جيدًا مدى أهمية الفرص لطلاب الدراسات العليا، وكان مستعدًا للإيمان، بل يؤمن بقوة، بأن هؤلاء الشباب قادرون على إنجاز عمل ممتاز
“هل أحتاج إلى أن أكون المنفذ الأول أم المنفذ الأخير؟” سأل لو تشيانتشو مرة أخرى، وكان شاملًا ومراعيًا جدًا
كيف ينبغي ترتيب موقعه؟ إذا وُضع أولًا، فهل سيخيف ذلك الفريقين الآخرين من العمل؟
وإذا وُضع أخيرًا، فهل ستصعب عمليات الغد على الاستمرار؟
… تم حسم التفاصيل بسرعة
كانت النتيجة النهائية أن مجموعة تشو مويون وتشن شينغ ستبدأ أولًا، ثم مجموعة تشو تشنغ، وأخيرًا مجموعة طلاب الدراسات العليا ومرشحي الدكتوراه من المستشفى الثالث بقيادة لو تشيانتشو
كان ذلك لأنهم خافوا من أن يخلق بدء لو تشيانتشو ضغطًا على المجموعات اللاحقة
على الرغم من أن العجوز غوي كان لديه ترتيبات أخرى لهذا الصف التدريبي الصغير، فإنه ظل حذرًا جدًا من لو تشيانتشو
في أوج عطائه، كان قد هُزم على يد لو تشيانتشو في مجالهم المهني. وبعد ذلك، قمع لو تشيانتشو عدة أجيال على الأقل، مع أنهم لم يتنافسوا حقًا
ومع ذلك، طوال سنوات كثيرة، حيثما كان لو تشيانتشو حاضرًا، لم يستطع كثير من الناس رفع رؤوسهم، وهذا القول كان صحيحًا
كان كثير من الناس لا يجرؤون على السفر إلى الخارج، بالضبط لأنهم كانوا يخافون من مواجهة لو تشيانتشو
لكن لاحقًا، لم يعد لو تشيانتشو متعجرفًا إلى هذا الحد، بل صار أكثر تواضعًا وحذرًا شيئًا فشيئًا… بعد تشكيل المجموعات، ذهبوا لرؤية المرضى. لم تكن عملية رؤية المرضى بطيئة، لأن المهمة الرئيسية كانت العملية والتعليم. لذلك، أكمل الجميع هذه الإجراءات بسرعة، كما راجع عدة طلاب بأنفسهم فحوص ما قبل العملية لكل عملية واحدة تلو الأخرى
هذا الحرص جعل كثيرًا من الناس يطمئنون؛ فمثل هذا الجراح الرئيسي لن يوضع عادة في موقف صعب
بينما كان الأشخاص الثلاثة في المجموعة الأولى يستعدون
شرح بين ليو للو تشيانتشو: “شياو لو، الأشخاص الثلاثة في هذه المجموعة الأولى هم تشو مويون، وتشن شينغ، وبنغ بنغ. وهم من مستشفى كلية بكين الاتحادية الطبية، وقسم جراحة العظام في مستشفى جيشويتان، ومستشفانا، على التوالي”
“تشو مويون هو…”
بعد أن استمع بعناية، قال لو تشيانتشو: “تشو مويون طالب الأستاذ لان في مستشفى كلية بكين الاتحادية الطبية، وأستاذ تشن شينغ هو الأستاذ فانغ، صحيح؟”
“سمعت بالأستاذ لان، لكن من هذا الأستاذ فانغ؟ هل برز فقط في السنوات الأخيرة؟” كان لو تشيانتشو قد زار العاصمة مرات كثيرة، وشعر أن احتكاكه بقسم جراحة العظام كان واسعًا جدًا، لذلك لم تكن لديه أي صورة عنه
واصل بين ليو الشرح: “الأستاذ فانغ نقل عمله لاحقًا وجاء إلى العاصمة”
“وماذا عن بنغ بنغ؟ طالب أي أستاذ هو في مستشفانا؟” ثم أشار لو تشيانتشو إلى الأكبر عمرًا بين الثلاثة، وتركزت نظرته على بنغ بنغ، وكانت عيناه جادتين قليلًا
عند سماع سؤال لو تشيانتشو، ارتعش تعبير بين ليو فورًا
شرح الأستاذ غوي بسرعة: “بنغ بنغ ليس طالبًا من مستشفانا؛ هو يدرس حاليًا تحت إشراف الأستاذ مو تشنغكونغ. لقد كان يدرس في الخارج، ويمكن اعتباره طالبًا ممتازًا استقطبه مستشفانا”
“أوه!” فهم لو تشيانتشو فجأة. إذن لم يكن طالبًا من هذا المستشفى. في هذه الحالة، من المعقول ألا يتعرف عليه أو يتذكره
وإلا، لم يكن لو تشيانتشو ليصدق أنه لن يتعرف على الطلاب الذين زاروا القسم. حتى الآن، ما زال يستطيع تذكر الزملاء الذين تدربوا معه في المستشفى، والطلاب الأصغر الذين تدربوا لاحقًا
كانت الذاكرة التصويرية مجرد قدرة لو تشيانتشو الأساسية
“إذن، الأخ الأصغر دوان والآخرون، لماذا هذه المرة…” حوّل لو تشيانتشو الموضوع بسرعة إلى جهة أخرى
وفي اللحظة التي كان فيها لو تشيانتشو يتحدث مع العجوز غوي وبين ليو…
على طاولة العمليات، تغيّر الوضع فجأة بشكل كبير
بنغ بنغ، الذي كان يدور على الهامش، خطا فجأة إلى موضع الجراح الرئيسي. ثم، بسرعة البرق، قاد مباشرة تشو مويون وتشن شينغ، اللذين كان من المفترض في الأصل أن يكونا الجراحين الرئيسيين، إلى طريقة جراحية لم يتوقعاها
“المشرط!” صاح بنغ بنغ أثناء العملية
تجمد تشو مويون وتشن شينغ ولم يستجيبا، لكن بعد أن رأيا الضغط الهائل الذي انبعث فجأة من عيني بنغ بنغ، لم يكن أمامهما إلا الخضوع
هذا التحول غير المتوقع جعل تشو تشنغ، وسو مين، والاثنين الآخرين يتوقفون قليلًا
حتى إن سو مين اقترب من تشو تشنغ وسأله: “تشو تشنغ، ماذا يعني الأستاذ بنغ بنغ باستيلائه على موقع الجراح الرئيسي في هذه اللحظة؟”
لكن تشو تشنغ لم يكن لديه وقت للالتفات إلى سو مين
لأنه في هذه اللحظة، كان يراقب عملية بنغ بنغ بجدية شديدة، بل بجدية بالغة
في الوقت الحالي، كان بنغ بنغ على وشك إجراء جراحة كسر عظم الظنبوب، لكن الطريقة الجراحية التي كان يستخدمها بنغ بنغ كانت عملية “بلا شق”
كان هذا تناقضًا، تناقضًا ظاهريًا، لكنه في الحقيقة كان شكلًا متغيرًا من الرد المفتوح والتثبيت الداخلي قليل التوغل للكسور
سواء كان موضع العمل الأولي أو مسار العمل في مثل هذه العملية…
كان مستوى مهارة بنغ بنغ مختلفًا تمامًا عما أظهره خلال أول يومين من ظهوره
“لا تتكلم!”
مد تشو تشنغ يده وأوقف ثرثرة سو مين
كان يستطيع أن يرى أن العملية التي يجريها بنغ بنغ ليست أي طريقة جراحية معترفًا بها حاليًا في الوسط الأكاديمي
وكان مستوى مهارته العملية في القمة بلا شك
إذا جرى تحويلها وفق مستويات النظام في المحاكي…
إذا كانت عمليات بنغ بنغ السابقة تُعد “متقنة”، فإن التقنيات الجراحية التي عرضها اليوم للتو ستكون “بارعة”، والمستوى الجراحي العام سيكون “كاملًا”، ومستوى المهارة الجراحية سيكون عملية “معاد تعريفها” أو “رائدة”
في الحقيقة، يمكن تقسيم الجراحة إلى تفاصيل أدق
تعتمد التقنية الجراحية أساسًا على عمل الجراح الرئيسي
أما المستوى الجراحي العام فهو مجموع عمل الجراح الرئيسي وفهمه للعملية والتشريح والمرض
أما مستوى المهارة الجراحية العام، فإلى جانب النقطتين السابقتين، يعتمد أيضًا على ما إذا كانت طريقة الجراح الرئيسي متوافقة مع الاتجاهات الأكاديمية الحالية. إذا كانت كذلك، فهي “كاملة”
وإذا كانت أعلى منها، فهي “إعادة تعريف الكمال”
وإذا لم تكن هناك مثل هذه الطريقة الجراحية حاليًا، وكانت أعلى منها، فهي “رائدة”
هذا بنغ بنغ، هناك شيء غير صحيح فيه
لمعت في عيني تشو تشنغ نظرة جدية
لأن هذه كانت المرة الأولى التي يشهد فيها تشو تشنغ عملية رائدة كهذه في العالم الحقيقي، كما أن معدل إتمام هذه العملية كان عاليًا جدًا. وفي الحقيقة، كان تشو تشنغ نفسه بالكاد يستطيع أن يعطي تقييمًا موضوعيًا لمستوى مهارته
العيب الوحيد هو أن تقنية العمل كانت لا تزال تفتقر إلى لمسة من الكمال
“همم!” انجذبت نظرات سو مين ويو هنغ والآخرين أيضًا إلى عرض بنغ بنغ المفاجئ
وبالإضافة إلى مراقبة تشو تشنغ لبنغ بنغ بجدية كبيرة، كانت عينا لو تشيانتشو في هذه اللحظة هادئتين ومتماسكتين على نحو استثنائي. وعلى الرغم من أن وجهه بدا بلا تعبير، فإن الاضطراب في داخله كان هائلًا في الحقيقة
عند رؤية اللمعة في عيني لو تشيانتشو، بدا الأستاذ غوي وبين ليو، الجالسان بجانبه، وكأنهما يجلسان لمشاهدة العرض
مهما يكن، كانت هذه بالفعل مقامرتهم الأخيرة اليائسة
بنغ بنغ، هذا العبقري الذي لم يظهر أمام لو تشيانتشو منذ وقت طويل، لم يكن العثور عليه سهلًا
على الرغم من أن بنغ بنغ قد لا يكون قادرًا حقًا على هزيمة لو تشيانتشو، فمن يدري إن كان لو تشيانتشو سيخسر إذا أُخذ على حين غرة؟
وفوق ذلك، كان تحديد لو تشيانتشو للعملية الأولى تحديدًا هو ما منح الأمر إحساسًا بمباغتته
إذا استطاع لو تشيانتشو الاعتراف بالهزيمة والعودة إلى البلاد، فكل الاستعدادات وكل التصاميم اليوم ستكون مستحقة
لكن لم يكن معروفًا ما الذي سيفكر فيه لو تشيانتشو
قال لو تشيانتشو ذات مرة إنه ما دام هناك شخص يستطيع هزيمته، فسيعود إلى البلاد؛ وإلا فلن يعود
حتى لو قتل الأشخاص الذين يحتاج إلى قتلهم، فلن يعود
لأن كونه الأول في البلاد لا فائدة منه
إذن لن يكون الأول؛ سيكون مجرد مواطن تحت الأول، وهكذا لن يجذب الانتباه
إذا لم يكن هناك هذا الرقم الأول ليحرس الحصن، فلن يكون مستعدًا لأن يكون رائد طريق
كان هذا مبدأً وحدًا أدنى: ألا يكون الرقم الأول، وفيه إحساس بالسعي إلى الهزيمة
ومع ذلك، لم يكن لو تشيانتشو متعجرفًا إلى درجة تحدي ما وراء قسم جراحة العظام. وفقط في السنوات الخمس الماضية قال إنه يستطيع قبول تحديات من جراحة العمود الفقري
بالطبع، كل هذا كان مجرد كلام من لو تشيانتشو. أما ما إذا كان سيفشل حقًا، فمن الصعب على أي شخص أن يجزم
إذا لم يعترف لو تشيانتشو بالهزيمة، فسيكون من الصعب جدًا على أي أحد أن يرى أنه خسر
لكن العجوز غوي وبين ليو كانا يملكان هذه الرغبة دائمًا
لأنه إذا استطاع لو تشيانتشو العودة إلى البلاد، فإن أسعار بعض الأشياء داخل البلاد يمكن أن تنخفض بما لا يقل عن 10% إلى 20%، وربما أكثر
لكن سرعان ما أطلق لو تشيانتشو نفسًا خفيفًا
على الرغم من أن وجهه ظل جامدًا، لم يعد تعبيره مشدودًا كما كان من قبل
تصلب العجوز غوي وبين ليو، اللذان كانا يراقبان تعبير لو تشيانتشو باستمرار، قليلًا، وبدا عليهما بعض الذهول
أيمكن أن إنجاز بنغ بنغ لم يكن كافيًا لجعل لو تشيانتشو يخسر في هذا الجانب؟
هذا غير منطقي
حاليًا، على المستوى الدولي، أي فريق لديه مثل هذا الفهم للرد المفتوح والتثبيت الداخلي قليل التوغل للكسور؟
أيمكن أن لو تشيانتشو لديه أيضًا تعمق كبير في هذا؟
هل ما زال بشرًا؟
إلى أي حد كان لو تشيانتشو متعجرفًا؟ كان متعجرفًا إلى درجة قبول أي تحد يتعلق بقسم جراحة العظام
سواء كان في الرضوح، أو المفاصل، أو الأورام، أو طب الرياضة
ما دام الأمر متعلقًا بقسم جراحة العظام، فأي طريقة جراحية، وأي تقنية مبتكرة، كان يجرؤ على قبولها
لم يكن الأمر أنك إذا أجريت عملية لم يجرها أحد من قبل، فسيخسر لو تشيانتشو. كانت لديه تجارب كثيرة جدًا في التعلم في المكان نفسه ثم تجاوز الآخرين
“شياو لو، ما رأيك في هذه العملية؟” سأل العجوز غوي
“يمكن أن تكون واحدة من التقنيات الجراحية الرائدة التي تقود الاتجاه. تطور طب الرياضة والجراحة قليلة التوغل اتجاه حتمي، والمزيد والمزيد من الجراحات ذات الشقوق الكبيرة ستُترك تدريجيًا في المستقبل”
“الشعار بعد “أحب الصحة” سيكون بالتأكيد “أحب الجمال”، أجاب لو تشيانتشو بلا تردد
“إذن، شياو لو، هل تعتقد أنك تستطيع تجاوز بنغ بنغ في هذه العملية؟” سأل بين ليو بشكل أكثر مباشرة
دخل مباشرة في صلب الموضوع، لأن هذا كان شيئًا أراد فعله منذ وقت طويل
نظر لو تشيانتشو إلى بين ليو وقال: “الأستاذ بين، للعثور على بنغ بنغ، أعتقد أنك والعجوز غوي لا بد أنكما أنفقتما كثيرًا من الطاقة، والجهد البشري، والموارد المالية، أليس كذلك؟”
“هذا بنغ بنغ يمتلك موهبة غير عادية. وأستطيع أن أرى أنه لم يتخصص عمدًا في هذا المجال”
“ينبغي أن تكون هذه جزءًا من التقنيات الجراحية التي تعلمها”
علّق لو تشيانتشو على بنغ بنغ، معتبرًا إياه شخصًا شاملًا
أومأ بين ليو. كانت بصيرة لو تشيانتشو حادة حقًا؛ استطاع تمييز هذه المشكلات من عملية واحدة فقط
ثم قال لو تشيانتشو: “في هذه العملية، لا أستطيع تجاوز هذا بنغ بنغ. هذا مستحيل. موهبته ليست أدنى، وقد درسها مدة أطول مني. وهذا الفرق في المدة لا يمكن تعويضه بمضاعفة الموهبة”
“ومع ذلك، من المؤسف أن هذا بنغ بنغ ليس متمرسًا بما يكفي في التحكم بهذه العملية. لو تدرب سنة أخرى أو نحو ذلك، ربما أعترف بالهزيمة طوعًا. لكن بالقوة التي يعرضها حاليًا…”
“بالنسبة إلى الحالات المشابهة، لدي في الحقيقة طرق علاج أفضل. وفي مقارنة شاملة، ستحقق إنذارًا أفضل من العملية التي يجريها الآن، كما أنها لن تزيد طول الشق الجراحي”
عند هذه النقطة، وقف لو تشيانتشو مباشرة: “الأستاذ بين، العجوز غوي”
“وبالمناسبة، أريد أن أقدم لكما نصيحة صادقة. موهبة هذا بنغ بنغ ليست أقل من موهبتي. لا أريد أن “تحبساه في قفص” فقط لكي تجعلاني أعود إلى البلاد. لا داعي لذلك”
“هو أصغر مني ببضع سنوات، وهذه السنوات تحديدًا هي سنوات الذروة في التعلم، لذلك سيكون من الصعب عليه أن يلحق بي”
“ومع ذلك، لا أريد أن يُدفن بنغ بنغ بسببي. هو يستحق مستقبلًا أفضل”
“أنا لا أعود إلى البلاد لأن لدي أسبابي لعدم العودة. ليس لأنني لا أحبها، ولا لأنني أريد إيذاء أي شيء”
بعد أن تلقى بنغ بنغ مثل هذا الثناء العالي من لو تشيانتشو، تنهد كل من العجوز غوي وبين ليو بعمق قبل أن يتكلما ببطء
“اسمه بنغ بنغ، وهو أيضًا أحد أبرز الأفراد في الممارسة السريرية في السنوات الأخيرة”
“يمكن اعتباره، إلى جانبك، أكثر شخص بارز رأيته في الممارسة السريرية، وأكثرهم تنوعًا في قسم جراحة العظام”
“فقط؟”
“آه!” عند هذه النقطة، تنهد العجوز غوي مرة أخرى
كانت موهبة بنغ بنغ جيدة، لكن فجوة العمر بينه وبين لو تشيانتشو كانت شيئًا لا يمكن تجاوزه أبدًا. لأنه إذا لم تكن موهبة بنغ بنغ مضاعفة عدة مرات مقارنة بلو تشيانتشو، فمن المستحيل أن يتجاوزه لاحقًا
نظر لو تشيانتشو إلى العجوز غوي وبين ليو، تحركت شفتاه، وفي النهاية تنهد هو أيضًا
ابتسم وقال: “العجوز غوي، كل شيء في الحقيقة جيد جدًا الآن”
هز العجوز غوي رأسه وتنهد: “نعم”
“هذا هو القدر!”
“في الحقيقة، وجدت أيضًا عدة أشخاص آخرين. أحدهم كان يملك موهبة ممتازة في المفاصل، لكنه دمر مستقبله بسبب أمور شخصية. وإلا، فربما كان قادرًا حقًا على هزيمتك في المفاصل وجعلك تعود مطيعًا”
“وجدت أيضًا شابًا. وبالمناسبة، لو قارنت الشمولية معه، فبالكاد تستطيع حمل حذائه. أنت شامل في قسم جراحة العظام؛ أما هذا الشخص فهو شامل في الجراحة”
“لقد ائتمنته ذات مرة، وعلقت عليه آمالي، وجعلته يتخلى عن التخصص الأكثر وعدًا، جراحة الأوعية الدموية، ليأتي إلى قسم جراحة العظام لدينا، وكل ذلك من أجلك”
“كان في الأصل الأكثر وعدًا”
“ونتيجة لذلك، ما إن عاد من هنا بجائزة حتى تعرض والداه لحادث سيارة. ثم حدث خطأ آخر، واكتشف أن السائق الذي صدم والديه كان يتجول في الخارج”
“لقد دمر أساسه، وهو الآن يلهو بكتابة الروايات”
“فكر في الأمر، هذا كله قدر!”
عندما سمع لو تشيانتشو العجوز غوي يقول هذا، تحول تعبيره إلى مرارة لبعض الوقت، لكنه في النهاية لم يقل شيئًا
ربما بذل العجوز غوي جهودًا لا تُحصى، وربما واجه صعوبات كثيرة، لكن بعض الأشياء ببساطة هي مشاق أصيلة في الحياة
كل إنسان يعيش في هذا العالم؛ فمن لم يمر بعدم الرضا، ومن لم يواجه الشدائد؟ إذا كان عليّ أن أطيعك فقط لأنني سمعت أنك مررت بصعوبات، فسيسقط العالم في الفوضى
كان ذلك قسمًا قطعه، كما كان حدًا أدنى أساسيًا متجذرًا بعمق في قلبه
إذا أمكن كسره، فسيكتمل قلب الطريق لديه
وإذا لم يمكن كسره، فهو مقدر له أن يجوب العالم
عندما وقف على القمة، أي خطأ ارتكب؟
تبًا لما تسمونه مبادئ وطنية وأخلاقية بلا معنى
“ربما واجهوا كل تلك الصعوبات لأنهم تركوني أرحل”
“وربما كان هناك شخص، من أجل حمايتي، قد تورط دون قصد في إقحام كثير من الناس.” كان صوت لو تشيانتشو لا يزال شديد التقوى، مثل مؤمن مخلص، لكنه أيضًا مثل راهب دنيوي ينغمس في الشراب واللحم، وفيه لمحة من السخرية
لكن بينما بدت كلمات لو تشيانتشو تقية، كانت بالنسبة إلى العجوز غوي والآخرين طعنات عميقة في القلب
تركوا لي الطريق؟
كانت والدة لوه يون مصابة بسرطان المعدة، وكان عليه أن يعود إلى المنزل لمرافقتها
تعافى والدا يانغ ييفنغ من حادث سيارة بلا علاج، أكان ذلك كي يتركوا لك الطريق يا لو تشيانتشو؟ يا له من نفوذ عظيم لديك، أليس كذلك؟
حماك شخص ما، فارتكب جريمة قتل؟
هذا أيضًا مستحيل
كان هذا كله تفكير لو تشيانتشو المتطرف وحده
لكن لحسن الحظ، لم يكن لو تشيانتشو لينتقم من العالم
“إذن؟ لا تزال لا توجد فرصة؟” تنهد بين ليو بعاطفة
كان هذا بنغ بنغ ورقتهم الرابحة، وقد أُعد منذ وقت طويل
إذا ظل الأمر غير ممكن، فإن فرصة عودة لو تشيانتشو إلى البلاد ستصبح أضيق فأضيق
ابتسم لو تشيانتشو: “ما دمت أحاول، فما زالت هناك فرصة. لدي أفضلية أنني أكبر منه ببضع سنوات. أما عيبه فهو أنه ربما لم يرني من قبل قط، حتى لو عرض له العجوز غوي والآخرون مقاطع الفيديو الخاصة بي”
“لكن لا تعرف شخصًا حقًا إلا عندما تقابله وجهًا لوجه”
“انظروا، لقد بدأ ينزعج.” أشار لو تشيانتشو إلى بنغ بنغ على طاولة العمليات، وكان قد قطب حاجبيه قليلًا
“شياو لو، لديك ذاكرة تصويرية. تستطيع أن تتذكر بدقة اسم كل شخص راقبته من قبل، وشخصيته، وسلسلة نسبه العلمية. وأنت يقظ دائمًا”
شرح بين ليو، وفي صوته لمحة من اليأس: “شياو لو، أنت حقًا، طوال حياتك، كرست نفسك، إلى حد يكاد يجعل الجميع ييأسون، لتنفيذ هجوم شامل”
“لا تستطيع أن تترك دراسة أي شخص رأيته من قبل، ولهذا تستطيع أن تقف بلا هزيمة. حتى إنك تحفظ تخصصات كل الأساتذة المشهورين في البلاد وتفضيلاتهم وأساليبهم الجراحية”
“لذلك، ما إن يظهر طالب بأسلوب جراحي مميز، تعرف نسبه العلمي، وتعرف كيف تتعامل معه”
“أليس كذلك، شياو لو؟ في الحقيقة، لم تكن تنوي الخسارة قط، لذلك لن تخسر ببساطة”
عندما تكلم بين ليو، كان يائسًا حقًا
كان السبب في إخفاء بنغ بنغ بهذا الإحكام هو أنهم جميعًا خافوا أن يستنتج لو تشيانتشو خلفية بنغ بنغ فورًا من عادة واحدة
وكان بنغ بنغ قد سافر إلى الخارج منذ البداية، لذلك لم يكتسب عادات الناس في البلاد، ولهذا استطاع أن يباغت لو تشيانتشو
لكن تمامًا كما فكر العجوز غوي سابقًا
لن يخسر لو تشيانتشو إلا إذا اعترف طوعًا. ما دام يحمل مثل هذه الرغبة القوية في الفوز، فلا أحد يستطيع هزيمته، لأنه لو تشيانتشو
كانت الذاكرة التصويرية مجرد قدرته الأساسية
ابتسم لو تشيانتشو، لكنه لم يرد
ومع ذلك، كان هذا جوابًا ضمنيًا
لم يقل العجوز غوي الكثير أيضًا، بل انتظر بصمت انتهاء العملية
قدم بنغ بنغ مرة أخرى للجميع تقنية جراحية مذهلة ورائدة للغاية. ونتيجة لذلك، تلقى تصفيقًا مدويًا، حتى من الأستاذ مو تشنغكونغ، الطبيب الأول لبنغ بنغ، الذي كان أقل اطلاعًا إلى حد ما
كان يصفق بأقوى ما لديه الآن، متفاخرًا أمام أساتذة من أقسام أخرى
“إنه من فريقنا، بنغ الصغير، شاب جيد جدًا”
“موهوب جدًا”
“…”
ومع ذلك، لم يفعل بنغ بنغ سوى أن ابتسم ابتسامة خفيفة للجميع، ثم نزل بهدوء
هذه المرة، لم يكن نزوله لأنه تنازل لأحد، بل ببساطة لأنه خسر. في تلك النظرة الواحدة التي تبادلها مع لو تشيانتشو، رأى معنى آخر في عيني لو تشيانتشو
كانت العملية جيدة، بل كاملة، لكنه خسر مع ذلك
كان لدى لو تشيانتشو حل أفضل، لكنه لم يستطع تنفيذه على المريض نفسه، هذا كل ما في الأمر
ومع ذلك، عند مستواهم، أو بالأحرى، بالنسبة إلى أشخاص من عيارهم، قد لا يحتاج التواصل إلا إلى نظرة واحدة
أنا أعترف بعمليتك الممتازة، لكنني أستطيع تقديم حل أفضل
بالنسبة إلى كبار الجراحين، لا توجد عمليتان متماثلتان أبدًا
…بعد العملية، تقدم لو تشيانتشو من تلقاء نفسه، بصفته مشرفًا تعليميًا، ليعلن أن العملية التي أجراها بنغ بنغ بصفته الجراح المسؤول قد نجحت تمامًا. كما أكد الأهمية الكبيرة لهذه العملية، قائلًا إنها تستحق أن تُروَّج على نطاق واسع وأن تُطوَّر أكثر
ثم لم يقل لو تشيانتشو شيئًا آخر، بل أعلن ببساطة بدء العملية الثانية
بعد ذلك، صعد تشو تشنغ، وسو مين، ويو هنغ إلى طاولة العمليات وبدأوا استعدادات ما قبل العملية
لكن قبل بدء العملية، قال سو مين: “تشو تشنغ، يو هنغ، دعونا لا نشعر بالإحباط. السبب أن الأستاذ بنغ بنغ أخفى نفسه بعمق كبير”
“نحن لم نخسر أمام تشن شينغ وتشو مويون؛ لقد خسرنا أمام الأستاذ بنغ بنغ، لذلك لا عار في الأمر”
لاحظ سو مين أن تشو تشنغ كان هادئًا ومنخفض المستوى نسبيًا في سلوكه، وإن كان بارزًا في أفعاله، لكن ذلك لم يكن فعالًا في هذه اللحظة
أما يو هنغ، فكان شخصًا شديد الكبرياء. وباستثناء أنه كان قد شعر ببعض الرهبة والخضوع في اليوم الأول بعد أن تحداه بنغ بنغ، فإنه ظل فخورًا جدًا في قلبه. والأشخاص الفخورون بهذا الشكل يسهل أن يؤذوا أنفسهم بعد التعرض للنكسات
ابتسم تشو تشنغ عند سماع ذلك
أخذ يو هنغ نفسًا عميقًا
“لنبدأ استعدادات ما قبل العملية”، أمر تشو تشنغ
يو هنغ وسو مين، بصفتهما مساعدين، اتبعا تعليمات تشو تشنغ ببساطة
ومع ذلك، أثناء تعاونهم، ذُهلوا حين اكتشفوا أن تشو تشنغ أيضًا كان يحاول محاكاة بنغ بنغ بإجراء الرد المفتوح والتثبيت الداخلي قليل التوغل لكسر العظام
“علينا أن نفعل هذا أيضًا؟…” كادت بشرة سو مين الفاتحة تتحول إلى شحوب ميت
“أليس هذا غير مناسب قليلًا؟” حتى يو هنغ شعر أن طريقة تشو تشنغ كانت متغطرسة قليلًا أكثر من اللازم
من كان الأستاذ بنغ بنغ؟
كان طبيبًا أول، وأستاذًا كاملًا، وأستاذًا مشاركًا، وباحثًا، ومشرف دكتوراه. كان في عمر متقدم كهذا؛ كان من الطبيعي أن يكون مبهرًا، والخسارة أمامه ليست عارًا
أما أن تقلده أنت في هذه اللحظة، أليس هذا يشبه تقليدًا محرجًا قليلًا؟
“لا بأس، فلنجرّب. إذا لم ننجح أو خسرنا، فليس في الأمر عار أيضًا”، قال تشو تشنغ بابتسامة هادئة
“أنتما الاثنان لن تتراجعا جبنًا، أليس كذلك؟”
وفي الوقت نفسه، فكر تشو تشنغ في نفسه
إنها مجرد مقاربة قليلة التوغل؛ وهذا أكثر ما أتقنه
“كيف يمكن ذلك؟” معرفة الإنسان حدوده شيء، والتراجع جبنًا شيء آخر. كيف يمكن أن نتراجع جبنًا؟
الأمر ليس كأننا لا نستطيع تحمل فقدان ماء الوجه
الأشخاص القادرون على تحمل فقدان ماء الوجه لن يتراجعوا جبنًا أبدًا
…وهكذا بدأت العملية
عندما رأى الجميع الأهداف الجراحية ونوايا الشبان الثلاثة، تشو تشنغ، وسو مين، ويو هنغ، أصيبوا بذهول تام
حسنًا، حسنًا، بدأ تشو تشنغ أيضًا يقلد بنغ بنغ بشكل محرج
أراد أن يتعلم من بنغ بنغ؛ مثير للاهتمام، لديه فكرة ما
أراد كثير من الأساتذة أن يروا أي نوع من الموهبة يمتلكها هذا تشو تشنغ، حتى يجرؤ على التعلم في المكان نفسه هكذا… ومع ذلك، بعد خمس دقائق قصيرة فقط
بدأت عيون الجميع تضيق قليلًا
همم، يبدو أن هذا تشو تشنغ يتعلم جيدًا حقًا، أليس كذلك؟
لذلك، بدأ الجميع يستفسرون
“من هذا الفتى؟”
“من أين هو؟”
“من مرشده…”
وفي الوقت نفسه، بدأ العجوز غوي وبين ليو أيضًا في التعليق
“يبدو جيدًا جدًا! هذه القدرة على التعلم في المكان نفسه، شياو لو. ينبغي ألا تكون أسوأ من قدرتك، صحيح؟” تحدث العجوز غوي أولًا إلى بين ليو، ثم لاحقًا، أثناء حديث عابر، تعمد ذكر لو تشيانتشو مرة أخرى
لكن لو تشيانتشو تجاهله
أجاب بين ليو: “بالفعل، قدرته على التعلم في المكان نفسه قوية جدًا. هذا يتطلب معرفة أساسية عميقة للغاية: التشريح، بنية العضلات، إعادة بناء العظام والعضلات…”
“هذا تشو تشنغ، بالنظر إلى عمره، ينبغي أن يكون في السابعة والعشرين فقط، صحيح؟”
“مهلًا، شياو لو، في عمرك”
سأل بين ليو لو تشيانتشو مرة أخرى، لكنه لم يتلق أي جواب
ثم استدار بين ليو لينظر إلى لو تشيانتشو
في هذه اللحظة، لاحظ بين ليو أن لو تشيانتشو قد وقف، ممسكًا بالطاولة بيد واحدة، بينما كانت يده الأخرى ترسم وتكتب باستمرار على سطح الطاولة
كان تعبيره شديد الجدية والثقل
وفوق ذلك، مع تقدم العملية، ازداد حاجبا لو تشيانتشو عبوسًا، حتى تشكلا كحرف يعني “نهرًا”
كان متوترًا جدًا؛ كان واضحًا أنه يهتم كثيرًا بالفوز أو الخسارة، لأنه منذ اللحظة التي قطع فيها قسمه، لم يكن ينوي الخسارة أبدًا، كما أنه لم يكن ينوي مسامحة أولئك الناس أبدًا
كان يريد فقط أن يضع اللوم إلى الأبد على أولئك الناس وذريتهم، ولم يفكر مرة واحدة في مسامحتهم
لكن الآن، بدأ لو تشيانتشو يتوتر، وبشدة
مرت خمس دقائق أخرى
كان بين ليو والعجوز غوي قد راقبا لو تشيانتشو طوال 6 دقائق متواصلة، واستطاعا أن يريا أن قميص لو تشيانتشو قد ابتل بالفعل، وأن بقع العرق قد انتشرت في منطقة عنقه
بدأت حركاته وتعبيراته تظهر الهلع
كان بين ليو والعجوز غوي يمسحان العملية الجارية بأعينهما باستمرار، فلم يجدا شيئًا مميزًا على نحو خاص. في الحقيقة، لم تكن بعض الإجراءات سلسة مثل ما فعله بنغ بنغ سابقًا. فكيف يمكن لهذا أن يجعل لو تشيانتشو متوترًا إلى هذا الحد؟
مرت عشر دقائق أخرى
كانت العملية التي يقودها تشو تشنغ تقترب من نهايتها
ورأى بين ليو والعجوز غوي لو تشيانتشو يطلق زفرة ارتياح طويلة في اللحظة التي وضع فيها تشو تشنغ مشرطه
ثم استدار، وثبت نظره على العجوز غوي وبين ليو: “هل هذا هو الشخص الذي وجدتماه أنتما الشيخان حقًا ليتنافس معي؟”
بينما كان يتكلم، كان صوته شديد التعقيد، ويرتجف قليلًا
“كان بنغ بنغ السابق مجرد تمهيد، أليس كذلك؟”
تبادل العجوز غوي وبين ليو النظرات، وظهرت على وجهيهما دهشة لا توصف
لم يعرفا هل يجيبان بنعم أم لا
لكن بدا أن لو تشيانتشو لم يكن ينتظر جواب العجوز غوي وبين ليو. ابتسم فجأة وقال:
“العجوز غوي، إذا كان هذا الشاب هو الفصل الختامي الذي أعددته، فقد تصاب بخيبة أمل حقًا، أتدري؟”
“لا أستطيع هزيمته، لكنه لا يستطيع هزيمتي أيضًا. هذه الجولة تعادل!”
بعد أن أنهى لو تشيانتشو كلامه، عاد إلى طاولة العمليات، مؤكدًا مرة أخرى أن تقنية تشو تشنغ الجراحية لا تقل إبهارًا عن تقنية بنغ بنغ، وأنها بالقدر نفسه من الروعة
ثم قاد شخصين إلى طاولة العمليات، وبحركات “سريعة” للغاية، كرر العملية التي أجراها تشو تشنغ وبنغ بنغ سابقًا
وفوق ذلك، كان معدل إتمامه شبه مطابق لتشو تشنغ. سواء كان ذلك في المسار الجراحي، أو مدة العملية، أو جودة الجراحة، لم يكن هناك عمليًا أي فرق عن عملية تشو تشنغ
حتى لو كانت هناك أخطاء تشغيلية طفيفة، فإنها لم تؤثر في الإنذار
إذن كان إعلان لو تشيانتشو عن التعادل صحيحًا… ومع ذلك، لم يتخيل بين ليو والعجوز غوي قط أن شخصًا غير بنغ بنغ يمكن أن يتعادل مع لو تشيانتشو…
“ربما واجهوا كل تلك الصعوبات لأنهم تركوني أرحل”
“وربما كان هناك شخص، من أجل حمايتي، قد تورط دون قصد في إقحام كثير من الناس.” كان صوت لو تشيانتشو لا يزال شديد التقوى، مثل مؤمن مخلص، لكنه أيضًا مثل راهب دنيوي ينغمس في الشراب واللحم، وفيه لمحة من السخرية
لكن بينما بدت كلمات لو تشيانتشو تقية، كانت بالنسبة إلى العجوز غوي والآخرين طعنات عميقة في القلب
تركوا لي الطريق؟
كانت والدة لوه يون مصابة بسرطان المعدة، وكان عليه أن يعود إلى المنزل لمرافقتها
تعافى والدا يانغ ييفنغ من حادث سيارة بلا علاج، أكان ذلك كي يتركوا لك الطريق يا لو تشيانتشو؟ يا له من نفوذ عظيم لديك، أليس كذلك؟
حماك شخص ما، فارتكب جريمة قتل؟
هذا أيضًا مستحيل
كان هذا كله تفكير لو تشيانتشو المتطرف وحده
لكن لحسن الحظ، لم يكن لو تشيانتشو لينتقم من العالم
“إذن؟ لا تزال لا توجد فرصة؟” تنهد بين ليو بعاطفة
كان هذا بنغ بنغ ورقتهم الرابحة، وقد أُعد منذ وقت طويل
إذا ظل الأمر غير ممكن، فإن فرصة عودة لو تشيانتشو إلى البلاد ستصبح أضيق فأضيق
ابتسم لو تشيانتشو: “ما دمت أحاول، فما زالت هناك فرصة. لدي أفضلية أنني أكبر منه ببضع سنوات. أما عيبه فهو أنه ربما لم يرني من قبل قط، حتى لو عرض له العجوز غوي والآخرون مقاطع الفيديو الخاصة بي”
“لكن لا تعرف شخصًا حقًا إلا عندما تقابله وجهًا لوجه”
“انظروا، لقد بدأ ينزعج.” أشار لو تشيانتشو إلى بنغ بنغ على طاولة العمليات، وكان قد قطب حاجبيه قليلًا
“شياو لو، لديك ذاكرة تصويرية. تستطيع أن تتذكر بدقة اسم كل شخص راقبته من قبل، وشخصيته، وسلسلة نسبه العلمية. وأنت يقظ دائمًا”
شرح بين ليو، وفي صوته لمحة من اليأس: “شياو لو، أنت حقًا، طوال حياتك، كرست نفسك، إلى حد يكاد يجعل الجميع ييأسون، لتنفيذ هجوم شامل”
“لا تستطيع أن تترك دراسة أي شخص رأيته من قبل، ولهذا تستطيع أن تقف بلا هزيمة. حتى إنك تحفظ تخصصات كل الأساتذة المشهورين في البلاد وتفضيلاتهم وأساليبهم الجراحية”
“لذلك، ما إن يظهر طالب بأسلوب جراحي مميز، تعرف نسبه العلمي، وتعرف كيف تتعامل معه”
“أليس كذلك، شياو لو؟ في الحقيقة، لم تكن تنوي الخسارة قط، لذلك لن تخسر ببساطة”
عندما تكلم بين ليو، كان يائسًا حقًا
كان السبب في إخفاء بنغ بنغ بهذا الإحكام هو أنهم جميعًا خافوا أن يستنتج لو تشيانتشو خلفية بنغ بنغ فورًا من عادة واحدة
وكان بنغ بنغ قد سافر إلى الخارج منذ البداية، لذلك لم يكتسب عادات الناس في البلاد، ولهذا استطاع أن يباغت لو تشيانتشو
لكن تمامًا كما فكر العجوز غوي سابقًا
لن يخسر لو تشيانتشو إلا إذا اعترف طوعًا. ما دام يحمل مثل هذه الرغبة القوية في الفوز، فلا أحد يستطيع هزيمته، لأنه لو تشيانتشو
كانت الذاكرة التصويرية مجرد قدرته الأساسية
ابتسم لو تشيانتشو، لكنه لم يرد
ومع ذلك، كان هذا جوابًا ضمنيًا
لم يقل العجوز غوي الكثير أيضًا، بل انتظر بصمت انتهاء العملية
قدم بنغ بنغ مرة أخرى للجميع تقنية جراحية مذهلة ورائدة للغاية. ونتيجة لذلك، تلقى تصفيقًا مدويًا، حتى من الأستاذ مو تشنغكونغ، الطبيب الأول لبنغ بنغ، الذي كان أقل اطلاعًا إلى حد ما
كان يصفق بأقوى ما لديه الآن، متفاخرًا أمام أساتذة من أقسام أخرى
“إنه من فريقنا، بنغ الصغير، شاب جيد جدًا”
“موهوب جدًا”
“…”
ومع ذلك، لم يفعل بنغ بنغ سوى أن ابتسم ابتسامة خفيفة للجميع، ثم نزل بهدوء
هذه المرة، لم يكن نزوله لأنه تنازل لأحد، بل ببساطة لأنه خسر. في تلك النظرة الواحدة التي تبادلها مع لو تشيانتشو، رأى معنى آخر في عيني لو تشيانتشو
كانت العملية جيدة، بل كاملة، لكنه خسر مع ذلك
كان لدى لو تشيانتشو حل أفضل، لكنه لم يستطع تنفيذه على المريض نفسه، هذا كل ما في الأمر
ومع ذلك، عند مستواهم، أو بالأحرى، بالنسبة إلى أشخاص من عيارهم، قد لا يحتاج التواصل إلا إلى نظرة واحدة
أنا أعترف بعمليتك الممتازة، لكنني أستطيع تقديم حل أفضل
بالنسبة إلى كبار الجراحين، لا توجد عمليتان متماثلتان أبدًا
…بعد العملية، تقدم لو تشيانتشو من تلقاء نفسه، بصفته مشرفًا تعليميًا، ليعلن أن العملية التي أجراها بنغ بنغ بصفته الجراح المسؤول قد نجحت تمامًا. كما أكد الأهمية الكبيرة لهذه العملية، قائلًا إنها تستحق أن تُروَّج على نطاق واسع وأن تُطوَّر أكثر
ثم لم يقل لو تشيانتشو شيئًا آخر، بل أعلن ببساطة بدء العملية الثانية
بعد ذلك، صعد تشو تشنغ، وسو مين، ويو هنغ إلى طاولة العمليات وبدأوا استعدادات ما قبل العملية
لكن قبل بدء العملية، قال سو مين: “تشو تشنغ، يو هنغ، دعونا لا نشعر بالإحباط. السبب أن الأستاذ بنغ بنغ أخفى نفسه بعمق كبير”
“نحن لم نخسر أمام تشن شينغ وتشو مويون؛ لقد خسرنا أمام الأستاذ بنغ بنغ، لذلك لا عار في الأمر”
لاحظ سو مين أن تشو تشنغ كان هادئًا ومنخفض المستوى نسبيًا في سلوكه، وإن كان بارزًا في أفعاله، لكن ذلك لم يكن فعالًا في هذه اللحظة
أما يو هنغ، فكان شخصًا شديد الكبرياء. وباستثناء أنه كان قد شعر ببعض الرهبة والخضوع في اليوم الأول بعد أن تحداه بنغ بنغ، فإنه ظل فخورًا جدًا في قلبه. والأشخاص الفخورون بهذا الشكل يسهل أن يؤذوا أنفسهم بعد التعرض للنكسات
ابتسم تشو تشنغ عند سماع ذلك
أخذ يو هنغ نفسًا عميقًا
“لنبدأ استعدادات ما قبل العملية”، أمر تشو تشنغ
يو هنغ وسو مين، بصفتهما مساعدين، اتبعا تعليمات تشو تشنغ ببساطة
ومع ذلك، أثناء تعاونهم، ذُهلوا حين اكتشفوا أن تشو تشنغ أيضًا كان يحاول محاكاة بنغ بنغ بإجراء الرد المفتوح والتثبيت الداخلي قليل التوغل لكسر العظام
“علينا أن نفعل هذا أيضًا؟…” كادت بشرة سو مين الفاتحة تتحول إلى شحوب ميت
“أليس هذا غير مناسب قليلًا؟” حتى يو هنغ شعر أن طريقة تشو تشنغ كانت متغطرسة قليلًا أكثر من اللازم
من كان الأستاذ بنغ بنغ؟
كان طبيبًا أول، وأستاذًا كاملًا، وأستاذًا مشاركًا، وباحثًا، ومشرف دكتوراه. كان في عمر متقدم كهذا؛ كان من الطبيعي أن يكون مبهرًا، والخسارة أمامه ليست عارًا
أما أن تقلده أنت في هذه اللحظة، أليس هذا يشبه تقليدًا محرجًا قليلًا؟
“لا بأس، فلنجرّب. إذا لم ننجح أو خسرنا، فليس في الأمر عار أيضًا”، قال تشو تشنغ بابتسامة هادئة
“أنتما الاثنان لن تتراجعا جبنًا، أليس كذلك؟”
وفي الوقت نفسه، فكر تشو تشنغ في نفسه
إنها مجرد مقاربة قليلة التوغل؛ وهذا أكثر ما أتقنه
“كيف يمكن ذلك؟” معرفة الإنسان حدوده شيء، والتراجع جبنًا شيء آخر. كيف يمكن أن نتراجع جبنًا؟
الأمر ليس كأننا لا نستطيع تحمل فقدان ماء الوجه
الأشخاص القادرون على تحمل فقدان ماء الوجه لن يتراجعوا جبنًا أبدًا
…وهكذا بدأت العملية
عندما رأى الجميع الأهداف الجراحية ونوايا الشبان الثلاثة، تشو تشنغ، وسو مين، ويو هنغ، أصيبوا بذهول تام
حسنًا، حسنًا، بدأ تشو تشنغ أيضًا يقلد بنغ بنغ بشكل محرج
أراد أن يتعلم من بنغ بنغ؛ مثير للاهتمام، لديه فكرة ما
أراد كثير من الأساتذة أن يروا أي نوع من الموهبة يمتلكها هذا تشو تشنغ، حتى يجرؤ على التعلم في المكان نفسه هكذا… ومع ذلك، بعد خمس دقائق قصيرة فقط
بدأت عيون الجميع تضيق قليلًا
همم، يبدو أن هذا تشو تشنغ يتعلم جيدًا حقًا، أليس كذلك؟
لذلك، بدأ الجميع يستفسرون
“من هذا الفتى؟”
“من أين هو؟”
“من مرشده…”
وفي الوقت نفسه، بدأ العجوز غوي وبين ليو أيضًا في التعليق
“يبدو جيدًا جدًا! هذه القدرة على التعلم في المكان نفسه، شياو لو. ينبغي ألا تكون أسوأ من قدرتك، صحيح؟” تحدث العجوز غوي أولًا إلى بين ليو، ثم لاحقًا، أثناء حديث عابر، تعمد ذكر لو تشيانتشو مرة أخرى
لكن لو تشيانتشو تجاهله
أجاب بين ليو: “بالفعل، قدرته على التعلم في المكان نفسه قوية جدًا. هذا يتطلب معرفة أساسية عميقة للغاية: التشريح، بنية العضلات، إعادة بناء العظام والعضلات…”
“هذا تشو تشنغ، بالنظر إلى عمره، ينبغي أن يكون في السابعة والعشرين فقط، صحيح؟”
“مهلًا، شياو لو، في عمرك”
سأل بين ليو لو تشيانتشو مرة أخرى، لكنه لم يتلق أي جواب
ثم استدار بين ليو لينظر إلى لو تشيانتشو
في هذه اللحظة، لاحظ بين ليو أن لو تشيانتشو قد وقف، ممسكًا بالطاولة بيد واحدة، بينما كانت يده الأخرى ترسم وتكتب باستمرار على سطح الطاولة
كان تعبيره شديد الجدية والثقل
وفوق ذلك، مع تقدم العملية، ازداد حاجبا لو تشيانتشو عبوسًا، حتى تشكلا كحرف يعني “نهرًا”
كان متوترًا جدًا؛ كان واضحًا أنه يهتم كثيرًا بالفوز أو الخسارة، لأنه منذ اللحظة التي قطع فيها قسمه، لم يكن ينوي الخسارة أبدًا، كما أنه لم يكن ينوي مسامحة أولئك الناس أبدًا
كان يريد فقط أن يضع اللوم إلى الأبد على أولئك الناس وذريتهم، ولم يفكر مرة واحدة في مسامحتهم
لكن الآن، بدأ لو تشيانتشو يتوتر، وبشدة
مرت خمس دقائق أخرى
كان بين ليو والعجوز غوي قد راقبا لو تشيانتشو طوال 6 دقائق متواصلة، واستطاعا أن يريا أن قميص لو تشيانتشو قد ابتل بالفعل، وأن بقع العرق قد انتشرت في منطقة عنقه
بدأت حركاته وتعبيراته تظهر الهلع
كان بين ليو والعجوز غوي يمسحان العملية الجارية بأعينهما باستمرار، فلم يجدا شيئًا مميزًا على نحو خاص. في الحقيقة، لم تكن بعض الإجراءات سلسة مثل ما فعله بنغ بنغ سابقًا. فكيف يمكن لهذا أن يجعل لو تشيانتشو متوترًا إلى هذا الحد؟
مرت عشر دقائق أخرى
كانت العملية التي يقودها تشو تشنغ تقترب من نهايتها
ورأى بين ليو والعجوز غوي لو تشيانتشو يطلق زفرة ارتياح طويلة في اللحظة التي وضع فيها تشو تشنغ مشرطه
ثم استدار، وثبت نظره على العجوز غوي وبين ليو: “هل هذا هو الشخص الذي وجدتماه أنتما الشيخان حقًا ليتنافس معي؟”
بينما كان يتكلم، كان صوته شديد التعقيد، ويرتجف قليلًا
“كان بنغ بنغ السابق مجرد تمهيد، أليس كذلك؟”
تبادل العجوز غوي وبين ليو النظرات، وظهرت على وجهيهما دهشة لا توصف
لم يعرفا هل يجيبان بنعم أم لا
لكن بدا أن لو تشيانتشو لم يكن ينتظر جواب العجوز غوي وبين ليو. ابتسم فجأة وقال:
“العجوز غوي، إذا كان هذا الشاب هو الفصل الختامي الذي أعددته، فقد تصاب بخيبة أمل حقًا، أتدري؟”
“لا أستطيع هزيمته، لكنه لا يستطيع هزيمتي أيضًا. هذه الجولة تعادل!”
بعد أن أنهى لو تشيانتشو كلامه، عاد إلى طاولة العمليات، مؤكدًا مرة أخرى أن تقنية تشو تشنغ الجراحية لا تقل إبهارًا عن تقنية بنغ بنغ، وأنها بالقدر نفسه من الروعة
ثم قاد شخصين إلى طاولة العمليات، وبحركات “سريعة” للغاية، كرر العملية التي أجراها تشو تشنغ وبنغ بنغ سابقًا
وكان معدل إتمامه شبه مماثل لتشو تشنغ، سواء في مسار العملية، أو وقت العملية، أو جودة الجراحة، فلم يكن هناك تقريبًا أي فرق عن عملية تشو تشنغ
حتى مع وجود أخطاء تشغيلية طفيفة، لم يتأثر الإنذار
إذن كان إعلان لو تشيانتشو عن التعادل صحيحًا… ومع ذلك، لم يتخيل بين ليو والعجوز غوي قط أن شخصًا غير بنغ بنغ يمكن أن يتعادل مع لو تشيانتشو…
تعليقات الفصل