الفصل 254: احترافيون للغاية!

الفصل 254: احترافيون للغاية!

لم يكن الأستاذ يو تشيوهوا قلقًا بشكل خاص، لأن الوضع الحالي لم يصل بعد إلى طريق مسدود بلا تراجع

لم يكن تجنب العجوز تسنغ له أمرًا غير متوقع بالنسبة إلى الأستاذ يو تشيوهوا؛ بل كان في الحقيقة ضمن توقعاته. لو أن العجوز تسنغ قابله، لكان غير متأكد من الاتجاه النهائي للأحداث

بعد أن كافح وقاتل نصف حياته في شنغهاي، وبدأ المنافسة وشد الأكمام منذ أيام الدراسة، وصولًا إلى لقب أستاذ ومنصب مدير الجناح، كان الأستاذ يو تشيوهوا قد خاض الكثير

ساعده أستاذه كثيرًا، لكن ذلك كان محدودًا في النهاية، كما أن أستاذه توفي مبكرًا. وفي أكثر لحظاته حرجًا، اعتمد فقط على قدراته الخاصة ليقاتل ويشق طريقه

لكن في نظر الغرباء، كان قد حقق النجاح والشهرة، أما في الواقع، فلم يكن ذلك كافيًا بعد

شنغهاي مدينة سحرية، ويمكن أن يضم كل قسم عددًا لا يحصى من الأساتذة

حتى الخطوة الأخيرة، من دون هيبة أكاديمي بارز، سينهار الإرث في النهاية، وسينهار بسرعة ويُنسى

بعد أن عاد الأستاذ يو تشيوهوا إلى البيت، أجرى حديثًا عاديًا مع زوجته. كان طفلهما قد ذهب بالفعل إلى الخارج لدراسة الماجستير، لذلك لن تُزعج

سألت زوجة الأستاذ يو تشيوهوا: “ألن تنام بعد في هذه الساعة؟” ثم خلعت معطفها بنفسها، واختبرت درجة حرارة الغرفة لترى هل هي مناسبة للجلوس وحدها بملابس النوم

كانت قد تقاعدت بالفعل، ورفضت إعادة التوظيف، وتدير البيت الآن

تقاعدت في الخامسة والخمسين، لكن مسيرة زوجها المهنية وصلت إلى ذروة مستمرة، لذلك أرادت أن تكون سندًا جيدًا لزوجها

بصفته طبيبًا لم تبدأ مسيرته الحقيقية إلا في الثانية والثلاثين، فإنه في السابعة والخمسين لم يكن قد عمل في الحقيقة إلا أكثر قليلًا من 20 عامًا

كانت درجة الدكتوراه في تسعينيات القرن الماضي ما تزال تتطلب منافسة شرسة إلى حد لا يصدق. لطالما شعرت بالشفقة على هذا الرجل في عائلتها، كما أنه لم يكن يجلب مشاعر العمل إلى البيت أبدًا، وكانت ممتنة له على ذلك أيضًا

قال الأستاذ يو تشيوهوا بلطف: “أفكر في بعض الأمور فقط، سآتي بعد قليل، اذهبي للنوم أولًا”، ثم واصل النظر من النافذة، ورفع كوب الشاي مرة أخرى

قبل الأربعين، كان يحب القهوة، ذلك الطعم المحفز

بعد الخامسة والأربعين، بدأ الأستاذ يو تشيوهوا يحب الشاي

ومنذ الخمسين فصاعدًا، بدأ الأستاذ يو تشيوهوا يستمتع أحيانًا بإشعال سيجارة عندما يكون وحده، لا ليدخنها، بل فقط ليدع الدخان يتصاعد تحت أنفه

تصلبت نظراته ببطء، وانجرفت أفكاره ببطء

في نظر الغرباء، أن يكون المرء أستاذًا في مستشفى الشعب التاسع في شنغهاي هو قمة حياته ونهايتها

الصعود من لا شيء إلى ما هو عليه الآن، كل ذلك كان كافيًا

لكن عندما تصل حقًا إلى هذه الخطوة، ستجد أن لديك بالفعل مجموعة من التلاميذ وأبناء التلاميذ، لذلك لا يمكنك السقوط، وإلا فسيعيش طلابك كل ما تعيشه الآن

أي إن حياته المستقبلية ستكون مجرد تكرار، وحتى بعض طلابه، الذين يملكون القدرة على اتباعه، سيُزاحون لأن قوته ليست كافية

لذلك، عليك أن تقاتل، أن تقاتل لتقود فريقًا، وأن تقاتل لتكون مديرًا، مديرًا كبيرًا، وأن تكون نائب مدير، كي تجعل تلاميذك وأبناء تلاميذك أكثر ازدهارًا

ومع ذلك، يعرف الجميع أنه فقط بالوصول حقًا إلى تلك الخطوة يستطيع المرء الاستقرار فعليًا

عندها فقط يمكن اعتباره عائلة بارزة؛ وإلا فكل شيء ليس إلا رملًا متناثرًا

ومع ذلك، فإن المدير الإداري للجناح يتنافس عليه الناس داخل الجناح

والمدير الإداري للقسم يتنافس عليه الناس داخل القسم

ورئيس الجمعية الطبية في شنغهاي يتنافس عليه الناس في شنغهاي… سرعان ما أدرك الأستاذ يو تشيوهوا أن هذه الحادثة لا تتعلق بالصورة الكبرى؛ في أقصى الأحوال، كانت مجرد فقدان وجه، لا أكثر

لم تكن هناك طريقة أخرى؛ كان هناك من يتعمد نصب فخ، وقد أصبح هو الجبل المستخدم لإخافة النمر

لم يخبره الأستاذ شيويه شيوده أن وراء تشو تشنغ شخصًا قادرًا على إخافة النمر، ولم يخبره الأكاديمي البارز تسنغ ديوي، العجوز تسنغ، ولا حتى مدير القسم

لقد راقبوه فقط وهو يمشي نحوه مباشرة

إذا كان لا بد أن يكون أحدهم الجبل، فيمكن لأي شخص أن يكونه. يمكن أن يكون الأستاذ يو تشيوهوا، ويمكن أن يكون الأستاذ شيويه شيوده أيضًا

بعد أن أخذ رشفة عميقة من الشاي، تمتم الأستاذ يو تشيوهوا: “العجوز تسنغ، أنا أعترف بالهزيمة. في الاستراتيجية وتقدير الموقف، ما زلت بعيدًا جدًا عنك. لن أنافس على ذلك المنصب”

ثم أفرغ الأستاذ يو تشيوهوا كوب الشاي وقال: “معرفة متى تنسحب أمام الصعوبة ليست بالضرورة مصيبة”

الآن فقد كل زمام المبادرة؛ صار زمام المبادرة بالكامل في يد الأستاذ شيويه شيوده والعجوز تسنغ. إذا استخدما حيلة بسيطة، فستتدمر سمعته في هذا المجال. كيف يمكنه أن ينافس بعد ذلك؟

هل ما زال يستطيع تجاوز تسنغ ديوي والأستاذ شيويه شيوده لإجبار تشو تشنغ على المشاركة في التفويض الجراحي للإجراء الجديد؟

لن يفعل

منذ البداية، لم يكن الأستاذ يو تشيوهوا يريد إلا معرفة ما يفعله تشو تشنغ والأستاذ شيويه شيوده، ثم يرى هل يستطيع الحصول على أي فوائد، لكنه تحول إلى الوضع الحالي…

عندما أبلغ تشو تشنغ يانغ ييفنغ بتشكيلة لجنة مراجعة الخبراء، صُدم حتى يانغ ييفنغ المتغطرس والفخور

“ماذا قلت للتو؟”

“من هم الأشخاص القادمون لتفويض جراحتك؟” كان يانغ ييفنغ يكتب أصلًا أثناء حديثه مع تشو تشنغ

“الأستاذ شو، مدير جراحة الإصابات في مستشفى جيشويتان التابع لجامعة كيوتو؛ ومدير جراحة الإصابات في مستشفى كلية بكين الاتحادية الطبية، ومدير جراحة الإصابات في مستشفى غرب الصين، ومدير جراحة الإصابات في المستشفى التابع لجامعة يويه شان”

“شنغهاي…” ظن تشو تشنغ أن يانغ ييفنغ لا يعرف هوياتهم، لذلك اكتفى بذكر المناصب الإدارية للأساتذة

أما أستاذ فهو لقب تعليمي، لذلك لا حاجة إلى قوله

هذه التشكيلة هي في الأساس مستوى السقف الحالي

طقطق يانغ ييفنغ بلسانه أيضًا: “من الذي دعا هؤلاء الناس؟ هل أنتم جميعًا أعضاء في عصابة تفجير السماوات؟”

تحير تشو تشنغ: “عصابة تفجير السماوات؟”

شرح يانغ ييفنغ بسرعة: “آه، عصابة تفجير السماوات منظمة غامضة في روايات الشبكة، رهيبة جدًا”

“هذا ليس مهمًا. إذن ماذا ترى؟ وفقًا لخطتنا الأولية، كنا سنحصل أولًا على التفويض، ثم نبني المشروع ببطء، وبعد أن يستقر، نطور السوق في الصين تدريجيًا”

“إذا رأى هؤلاء المديرون والأساتذة مشروعنا، فلن يتركوه بالتأكيد. عند ذلك، لن يستطيع تشانغ تشنغتشيوان ابتلاع سوق كبيرة كهذه وحده، صحيح؟”

“امتداد السوق سيؤثر كثيرًا على حقوق النشر وتفويض براءة الاختراع”

فكر يانغ ييفنغ في كثير من القضايا. إذا لم يكن بالإمكان إكمال المشروع بشكل مستقل وعرفه الآخرون مسبقًا، فعندها إذا لم تتم الموافقة الكاملة على تفويض براءة الاختراع، سيدخل كثير جدًا من رأس المال الأجنبي إلى السوق

بالتأكيد، لا يمكن السماح لتشانغ تشنغتشيوان بالهيمنة وحده

بعد أن يسمعوا عنه ويأتوا، من يعرف إلى ماذا سينتهي الأمر في النهاية؟

“هذا ما يقلقني. مع ظهور هذا العدد من الأساتذة في الوقت نفسه، بالتأكيد لن أكشف مشروعي. بالنسبة إليهم، المشاركة في المشروع هي الأهم؛ أما من يستثمر فغير مهم لهم”

“لكن بالنسبة إلينا، يجب أن تكون حقوق براءة الاختراع والاستثمار من شركاتنا المحلية فقط. وإلا فلا نريد الدخول في نزاعات. لهذا جئت إليك. إذا لزم الأمر، سأرفض التفويض للإجراء الجديد”

“هذا القرار يحتاج أيضًا إلى مناقشة مع تشيوان زي.” كان هذا أمرًا كبيرًا، ولم يرد تشو تشنغ اتخاذ القرار وحده

تأخير التجارب السريرية يعني تأخير موعد إطلاق المنتج، وهذا سيزيد أيضًا تكاليف ومخاطر استثمار تشانغ تشنغتشيوان!

“لا أفهم هذا، لكن من منظور شخصي، ما زلت أفهمك وأدعمك”

“لو كنت مكانك، لفضلت ألا أفعل ذلك على أن تتسرب براءة الاختراع إلى الدول الأجنبية. تأخير الوقت ليس مشكلة،” قال يانغ ييفنغ رأيه

بينما كانا يتحدثان، رن جرس الباب. كان أحدهم قد ضغط جهاز الاتصال الداخلي في الطابق السفلي من المجمع السكني الذي يعيش فيه يانغ ييفنغ

كان تشانغ تشنغتشيوان

بعد فتح الباب، وصل تشانغ تشنغتشيوان بسرعة. وبعد أن اكتمل الجميع، قال يانغ ييفنغ: “طلبت طعامًا جاهزًا. سنأكل نحن الثلاثة حصة تكفي 4 أشخاص؛ ينبغي أن يكون ذلك كافيًا”

“ولدى تشو تشنغ شيء يريد إخبارك به.” كانت تجارب الحيوانات الخاصة بيانغ ييفنغ على وشك البدء، لكنه كان ما يزال يفكر في كيفية إجراء جراحة قليلة التوغل على الأرانب

وكان عليه أيضًا كتابة روايته، وتحديث عدد كلمات الحضور الكامل الأساسي كل يوم

ثم روى تشو تشنغ ما حدث في ذلك اليوم. عندما تحدث عن البداية، كان تشانغ تشنغتشيوان سعيدًا إلى حد كبير، لأنه في رأيه، وجود الأساتذة يعني وجود موارد، ووجود عمل يمكن إنجازه

كان من الصعب جدًا عليه أن يجد هذا العدد من الأساتذة في الأيام العادية. كانت شركته تحتاج بشدة إلى العملاء، وكلما زادوا كان أفضل، وتمنى لو يستطيع جذب جميع هؤلاء العملاء الكبار في جراحة الإصابات إلى صفه

لكن بعد الاستماع إلى تحليل تشو تشنغ، أصبح تعبير تشانغ تشنغتشيوان جادًا

ثم قال: “الأخ تشو تشنغ، دعني أخبرك بمنظوري المختلف”

“الوضع هكذا. لدي بعض الأشياء التي لا تعرفها. لذلك، الآن، والدي، العجوز تشانغ، استثمر شخصيًا بعض الأسهم في شركتنا”

“لذلك، فإن رأس مالنا الابتدائي كافٍ جدًا في الحقيقة، ولدينا ما يكفي من القوى العاملة، ما دام هناك سوق”

“خدمة هذه المستشفيات الكبيرة القليلة فقط ليست مشكلة!”

لم يُدخل تشانغ تشنغتشيوان مسألة لو تشيانتشو، لأنه بعد أن أخبر العجوز تشانغ بها، اتصل العجوز تشانغ شخصيًا بلو تشيانتشو

في اليوم التالي، دخل العجوز تشانغ شخصيًا مجال الأجهزة الطبية، كما أوصى تشانغ تشنغتشيوان بأن المناطق التي يتحمل مسؤوليتها ويتواصل معها الآن هي تشو تشنغ والمشروع الحالي. أما الأمور الخارجية وغيرها، فلا ينبغي لتشانغ تشنغتشيوان أن يقلق بشأنها

حتى لا يرتبك

بالطبع، لم يعد تشانغ تشنغتشيوان مبتدئًا كاملًا، لذلك سأل: “ومع ذلك، المرحلة الأساسية من التجارب السريرية تحتاج إلى إرشاد تقني. أتساءل فقط هل تستطيعان أنتما الاثنان إدارة السفر ذهابًا وإيابًا بالطائرة؟”

بمجرد ظهور أجهزة جديدة وإطلاق مشاريع سريرية متعددة المراكز جديدة، فإن الموارد البشرية المطلوبة لا تكون بسيطة مثل الأجهزة نفسها

إلى حد معين، ما تزال شركة الأجهزة لديك بحاجة إلى تقديم دعم تقني. على الأقل، ستكون مسؤولًا عن الإرشاد، كي يعرف الآخرون كيف يستخدمون هذه الأشياء وكيفية استخدامها؛ وهذا ما يصنع السلع والمنتجات الجيدة

عندما رأى تشو تشنغ شهية تشانغ تشنغتشيوان الكبيرة، شرح مرة أخرى: “تشيوان زي، عليك التفكير بعناية. إذا تسرب مشروع كهذا، فقد تدخل شركات أخرى إلى السوق. هل تريد حقًا منافستهم؟”

أومأ تشانغ تشنغتشيوان بجدية: “لسنا خائفين من المنافسة محليًا؛ هذه الصين. لدينا أفضلية مطلقة. يمكنهم التقليد والنسخ؛ فقط ليدفعوا رسوم براءة الاختراع”

“بل إنني أخاف ألا يقلدوا. بمجرد أن يقلدوا، سنلاحق مباشرة براءات اختراع أدويتهم، وأشياء أخرى، مثل الدعامات القلبية وغيرها من الأجهزة…”

تكلم تشانغ تشنغتشيوان بهالة من لا يملك شيئًا ليخسره

حسنًا، الوقوف من زوايا مختلفة قد يجعل التفكير مختلفًا أيضًا. كان ما تعرض له تشانغ تشنغتشيوان مختلفًا إلى حد ما عما تعرضوا له، لذلك لم يكن تشو تشنغ ليستطيع التفكير في مثل هذه الطريقة الفريدة نوعًا ما في التعامل مع المشكلات

من لا يملك حذاء لا يخاف من صاحب الحذاء، ويبدو أن الأمر كذلك أيضًا!

ثم قال تشو تشنغ: “حسنًا، بما أن الجميع وافق، فسأقبل. عليك أن تكون مستعدًا لاحتمال زيادة حجم الأعمال”

“في الحقيقة، لا بأس في إبقائهم معلقين. إذا كان لدى هؤلاء الأساتذة من المستشفيات التعليمية دوافع خفية واتصلوا سرًا بأشخاص أجانب بشأن مشاريع مشابهة، فسأضحي بهم تحت صفة الخيانة”

“عند ذلك، يمكن أن يكسب هذا موجة من الشهرة والمصلحة للشركة أيضًا”

لم يدخل تشانغ تشنغتشيوان اللعبة منذ وقت طويل، لكن قلبه قاسٍ إلى حد كبير

ومع ذلك، لم يعجب تشو تشنغ بأسلوب تفكير تشانغ تشنغتشيوان، فعبس وقال: “تشيوان زي، من الأفضل ألا يكون الأمر هكذا. كن لطيفًا مع الآخرين؛ كل شخص لديه صعوباته”

“نصب الفخاخ في الحقيقة نوع آخر من الصيد”

كل شخص لديه دوافع أنانية

احكم على الأفعال لا على النيات؛ إذا حكمت على النيات، فلن يكون في العالم أناس صالحون. ليس هناك كثير من الناس بلا أنانية تمامًا، وتشو تشنغ نفسه أحدهم. كل ما في الأمر أن الأنانية تختلف في الدرجة. أن تطلب من تشو تشنغ خيانة شخص لأجل الشهرة والمصلحة، فهذا شيء لا يستطيع فعله

قال تشانغ تشنغتشيوان بابتسامة: “كنت أمزح فقط، الأخ الأكبر تشو”

كان يانغ ييفنغ قد طلب الطعام الجاهز بالفعل عندما أبلغ تشانغ تشنغتشيوان، لذلك وصل الطعام بسرعة. ومع وجود حل أفضل، انتهى النقاش سريعًا

الطعام الجاهز المخصص لأربعة أشخاص التهمه تشانغ تشنغتشيوان والاثنان الآخران بسرعة. بل اشتكى تشانغ تشنغتشيوان قائلًا: “يا للبخل، هذا القليل فقط. إذا كنت لا تريد طلب المزيد، أخبرني مسبقًا”

نعم، كان أسلوب الشكوى المتعجرف هذا شبيهًا جدًا بانفجار يانغ ييفنغ السابق في القسم

إذا كان ميدان يانغ ييفنغ الرئيسي هو المهارة التقنية، فإن ميدان تشانغ تشنغتشيوان الرئيسي هو المال

بدا يانغ ييفنغ بريئًا وقال: “اذهب وابحث عن التاجر. لقد طلبت خصيصًا حصة إضافية، من كان يعرف أن الكمية ستكون صغيرة هكذا؟”

“غالبًا شهيتك أنت كبيرة أكثر من اللازم. أنا وتشو تشنغ أكلنا جيدًا تمامًا.” كان لا يحب تشانغ تشنغتشيوان إلى حد ما، ولم يسايره

“وأيضًا، أنا لا آخذ راتبك، لذلك لا تتصرف كرئيس. إذا لم آخذ راتبك ولم آكل طعامك، فمهما كنت ثريًا، لا علاقة لذلك بي.” كان مزاج يانغ ييفنغ يتحسن الآن أيضًا

لأنه رأى مؤخرًا أولئك الأوغاد يبكون ويتوسلون في كل مكان، لكنهم في النهاية عاجزون وممتلئون بالندم

وفوق ذلك، عندما عرف أبناؤهم ما فعلوه، كانت التعابير المعقدة والمشمئزة على وجوههم تجعل يانغ ييفنغ يشعر بارتياح أكبر

وما كان أكثر طرافة أن شخصًا اتصل بيانغ ييفنغ حتى، يسأله هل يمكنه توقيع خطاب تسامح، ويعرض عليه 3 إلى 4 ملايين يوان

قال يانغ ييفنغ مباشرة: “أنا أربح مليونًا إلى مليوني يوان في السنة، ماذا أحتاج من أجله إلى 3 أو 4 ملايين منك؟”

400 مليون

لم يقل يانغ ييفنغ هذا الرقم إلا بعد أن حقق؛ كان مبلغًا لا يستطيع الطرف الآخر دفعه ببساطة

أذهل هذا الطرف الآخر مباشرة، لكنه ظل لا يصدق. ثم أرسل يانغ ييفنغ مباشرة صورًا من بيانات دخله وبيانات المدفوعات إلى الطرف الآخر

رغم أن هذا الفعل كان متعجرفًا وطفوليًا قليلًا، فإن يانغ ييفنغ لم يكن يهتم. كان ما يزال يتذكر أنه لم يكن هذا العام إلا في الثالثة والعشرين، أو الرابعة والعشرين على الأكثر. في هذا العالم، لم يكن قد أكمل حتى دورتين كاملتين

لماذا ينبغي لي أن أفهم آدابكم الاجتماعية؟ لماذا ينبغي لي أن أعرف متى أرحم؟

بالطبع، أدرك يانغ ييفنغ الآن أيضًا عدم ملاءمة أفعاله السابقة، لذلك خطط ألا يتعامل معهم مرة أخرى أبدًا

ومع ذلك، كان من يجب مراقبته ما يزال بحاجة إلى مراقبة!

على الأقل، ذلك الشخص منحه فرصة المراقبة

“أنا…” نظر تشانغ تشنغتشيوان إلى يانغ ييفنغ وهو يواجهه مباشرة وشعر بالظلم، لكن بعد التفكير، بدا أن الأمر صحيح. إذا تجاهله يانغ ييفنغ ولم يعطه وجهًا…

فإن تشانغ تشنغتشيوان لا يستطيع فعل أي شيء حقًا بيانغ ييفنغ. المال؟ لا أملك الكثير، لكنني أستطيع تحقيق الحرية المالية

موهبتي عالم لا تفهمه أنت. إذا أردت شراء فيلا، فقد لا أحب ذلك، لكن الحرية التي أعيش بها حياتي شيء لا يمكنك تعلمه

نعم، كان يانغ ييفنغ يستطيع إظهار مشاعره لأنه يملك الموهبة والمال معًا

أما تشانغ تشنغتشيوان فلا يستطيع إلا إظهار موهبته المالية

لكن عندما يتعلق الأمر بالعناد، رفض تشانغ تشنغتشيوان التنازل: “بما أنك تساعد الآن، فلن أجادلك. وإلا، فسأكون مستعدًا جدًا لإجراء حديث جيد معك”

كان لدى تشانغ تشنغتشيوان طريقة للتعامل مع يانغ ييفنغ: أن يجد مباشرة رئيس يانغ ييفنغ الحالي ويطلب منهم منع يانغ ييفنغ من أن يكون كاتبًا على الشبكة، وقطع مصدر رزقه

لكن لم تكن هناك حاجة لذلك

وطريقة “الحديث” كانت هي الطريقة التي استخدمها يانغ ييفنغ لمهاجمة الآخرين من قبل، لكنها لم تنجح مع تشانغ تشنغتشيوان

ظل يانغ ييفنغ يبدو بازدراء: “من سيتعاون مع أحمق مثلك؟ هل أنت غبي؟ أنا انضممت إلى المجموعة فقط من أجل وجه تشو تشنغ”

بعد أن انتهى يانغ ييفنغ من الكلام، اشتكى تشانغ تشنغتشيوان إلى تشو تشنغ: “الأخ الأكبر تشو، لقد قال إنك غبي”

أخذ يانغ ييفنغ نفسًا عميقًا وشرح لتشو تشنغ: “تشو تشنغ، لم أقصد استهدافك. هو يفكر أكثر من اللازم”

“أنتما الاثنان، توقفا عن الجدال وعودا إلى البيت.” شعر تشو تشنغ أن طبلة أذنيه توشك أن تنفجر بسبب هذين المهرجين

لماذا لم يلاحظ هذا الجانب من يانغ ييفنغ من قبل؟

حظي اقتراح تشو تشنغ بموافقة جماعية من تشانغ تشنغتشيوان ويانغ ييفنغ

ومع ذلك، في السيارة التي أعادت تشو تشنغ إلى مجمعه السكني، ضحك تشانغ تشنغتشيوان وقال: “ذلك الأحمق يانغ ييفنغ ممتع جدًا؛ يبدو أن لديه الكثير من الذكاء لكن ليس ما يكفي من الذكاء العاطفي”

نظر تشو تشنغ إلى تشانغ تشنغتشيوان وقال بجدية: “تشيوان زي، أظن أنه ينبغي لنا أن نكون أكثر ضبطًا عند الحاجة”

“في الحقيقة، كان يانغ ييفنغ يمازحك فقط. ألم تلاحظ؟ أنت القديم لم تكن تستطيع ممازحته إطلاقًا”

اتسعت عينا تشانغ تشنغتشيوان. أدار رأسه فجأة، ممتلئًا بالمفاجأة والذهول

؟؟؟

…بعد أن أُعيد الأستاذ تشن جيوو وشو داشان إلى فندقيهما، التقيا مرة أخرى

ففي النهاية، كانا زميلين قديمين

وزميلين قديمين ناجحين نسبيًا، وكلاهما في قسم جراحة العظام. صارت علاقتهما قريبة بشكل خاص في السنوات الأخيرة

وهما يمشيان على ضفة نهر فيها قلة من الناس وبرودة خفيفة، سأل شو داشان أخيرًا: “العجوز تشن، ما الذي تفكر فيه بالضبط بمجيئك إلى شنغهاي هذه المرة؟”

طرح سؤال من دون كشف خلفية المرء أولًا طريقة لاختبار الشخص الآخر

ألقى الأستاذ تشن جيوو نظرة على شو داشان وسخر مازحًا: “بلاغة المدير شو صارت متقدمة جدًا الآن، أليس كذلك؟”

“الأستاذ شينغ من المستشفى التابع لجامعة يويه شان، والأستاذ ليو جيبين من جراحة الإصابات في مستشفى كلية بكين الاتحادية الطبية”

“ليس لديهم ما يفعلونه، والشخص الداعي ليس الأكاديمي البارز تسنغ ديوي، ومع ذلك جاؤوا جميعًا”

“لماذا جمع الأستاذ يو تشيوهوا كل هذا العدد من الناس بلا سبب؟ فقط لمشاهدة العرض؟”

“من الواضح أن لديك مشكلة،” قال الأستاذ تشن جيوو بصراحة

احمر وجه شو داشان العجوز عند الاتهام. كشف أولًا خلفيته: “في الحقيقة، لم أرد التورط، لكن لم أستطع منع نفسي؛ لقد عرضوا الكثير”

“واليوم رأيت أيضًا أنك تعرف ذلك الشاب”

“الأمر لا يهمنا؛ نحن لا نعرفه على أي حال”

“كيف ستختار حينها؟”

كان الأستاذ تشن جيوو يعاني حاليًا من صداع بسبب هذا الأمر. من قبل، عندما سمع بالأمر أول مرة، وافق الأستاذ تشن جيوو بسهولة، وقال إنه سيفسد الأمور بالتأكيد

كان الأمر مجرد تخريب شيء ما، وكان الجميع يتآمرون لتخريبه. حتى لو كان الهدف طالبًا لأكاديمي بارز، فمن لا يستطيع العثور على عيب؟

ما دام التعويض كافيًا، في أسوأ الأحوال سيعتذر لاحقًا

لكن الآن، كان هذا الشخص أيضًا معرفة له، وشابًا من الجيل الأصغر يعجب به إلى حد كبير

لو لم يأتِ لكان الأمر جيدًا، لكنه الآن هنا، فكيف يختار في النهاية؟ لم يكن يعرف حقًا ما يفعل

ضحك الأستاذ تشن جيوو بخفة: “رأيي وحدي لا ينبغي أن يؤثر في الوضع العام، صحيح؟”

ندم قليلًا. لم يكن راغبًا في أن يكون الشرير؛ لم يستطع تحمل ذلك

قتل غريب وقتل معرفة ليسا المفهوم نفسه

على أي حال، لن يذكر إلا النتيجة النهائية، لا التفاصيل المحددة. من بين 10 أشخاص، لا يمكن لرأيه وحده أن يغير النتيجة النهائية

لم يتحمل شو داشان نفاق الأستاذ تشن جيوو: “ماذا لو فكر الجميع بهذه الطريقة؟”

“ألن ينقلب الأمر عكسيًا؟ ولن يستفيد أحد؟”

“أنا أسألك عن أفكارك وآرائك أنت. أنا لا أعرف هذا الشاب”

كان الحفاظ على الصورة أمرًا يخص الأستاذ تشن جيوو؛ أما شو داشان فلم يكن يهتم

بالطبع، كان لديه هو أيضًا شكوكه بشأن فعل شيء كهذا. رغم أنه مربح، فإنه يشعر بأنه مشكوك أخلاقيًا قليلًا

كيف يمكنه أن يتصرف بطريقة تترك ضميره صافيًا؟

لكنهم كانوا يعرضون مبلغًا كبيرًا إلى حد ما

رتب الأستاذ يو تشيوهوا هذا التفويض الجراحي. لا بد أن هذا الشاب لديه خططه الخاصة، لكن الآن هناك من يريد تعطيل ذلك

لم يعطه العجوز غوي أي تلميحات، لكن في النهاية، كان الأمر متعلقًا بشخص مرتبط باسم العجوز غوي… كانت أمواج داخلية قد ظهرت بالفعل في نفس شو داشان، والآن رأى أن الأستاذ تشن جيوو يعرف تشو تشنغ

كان عليه أن يعيد التفكير بجدية فيما إذا كان فعل هذا يستحق

تنهد الأستاذ تشن جيوو. في الحقيقة، عند رؤية شو داشان والآخرين، كان الجميع مدركين جيدًا. أما هل تواصل الآخرون مع بعضهم أم لا، فلم يكن الأستاذ تشن جيوو يعرف

لكن الآن، كان الأستاذ تشن جيوو فضوليًا حقًا بشأن من هو الذي أصر على استهداف شاب صغير مثل تشو تشنغ

لذلك سأل: “المدير شو، هل تمانع أن تكشف حدك الأدنى؟”

“سأرى إن كنت أستطيع التحدث إلى ذلك الشخص وسؤاله هل يستطيع إيقاف هذه المزحة”

كان تعبير الأستاذ تشن جيوو صادقًا، وكان يتحدث بجدية

صار شو داشان فضوليًا، إذ رأى أن تعبير الأستاذ تشن جيوو لا يبدو مزيفًا

رفع يدًا، باسطًا خمسة أصابع، وقال: “الأستاذ تشن، 50,000 دولار. بالإضافة إلى توصية لي لأصبح عضوًا في الجمعية الأمريكية لجراحة الإصابات”

توقف الأستاذ تشن جيوو عند كلماته، ثم صر على أسنانه وتحسر: “هذا الشاب تشو، من الذي أساء إليه؟”

“هناك من يريد إنفاق 3 إلى 4 ملايين للعبث به.” حتى لهجته المحلية خرجت

استنتج شو داشان من هذا أن ما تلقاه الأستاذ تشن جيوو كان مشابهًا لما تلقاه هو

50,000 دولار فقط لتعطيل تفويض جراحي لشاب. كان هذا سهلًا جدًا. كان من السهل جدًا العثور على عيب بعفوية، ومن دون أي ضغط نفسي

هز شو داشان رأسه: “لا أعرف ذلك، لكن هذا المال سهل الحصول عليه وليس سهل الحصول عليه في الوقت نفسه”

“هل هو ضد ضميري أم لا، وهل يستحق أم لا، لا أستطيع تقييم ذلك الآن”

“العجوز تشن، تقييمك وانطباعك عنه أثرا بالفعل في قراري بشأن هذا الأمر”

سأل الأستاذ تشن جيوو وعبس حاجبه: “إذن، لا تنوي كسب هذا المال؟”

كان هذا النوع من الدخل الإضافي المشروع أسرع بكثير من إجراء جراحات خارجية

ببضع كلمات فقط، 300 إلى 400 ألف يوان، من لا يحب ذلك؟

“لا أستطيع الجزم. سأتصرف حسب الموقف.” ابتسم شو داشان، لا موافقًا ولا رافضًا

ثم قال الأستاذ تشن جيوو: “المدير شو، لن نتحدث عن هذا بعد الآن. على أي حال، عندما يحين الوقت، سأميل إلى الموافقة. المدير شو، يمكنك التفكير بنفسك”

“أعدك أن فمي مغلق”

كشف الأستاذ تشن جيوو أيضًا حده الأدنى: لن يكسب هذا المال بنفسه، لكنه لن يتدخل في اختيار شو داشان أو يؤثر فيه

لم يكن شو داشان مستعدًا لقول من يقف خلفه، وهذا لا بد أنه كان غير مناسب. ولم يظن الأستاذ تشن جيوو أيضًا أن لديه هذا القدر من التأثير. لذلك لم يكن يعرف أي أسرار يتضمنها هذا التفويض الجراحي

كان كسولًا عن إزعاج نفسه، ولن يضغط في الأمر

تمدد شو داشان، ولم يواصل الموضوع الحساس والثقيل. ثم سأل: “الأستاذ تشن، هل يمكننا التحدث عن هذا الشاب؟”

قال الأستاذ تشن جيوو: “أنت فضولي تجاهه جدًا؟ لا فائدة، لديه مرشد بالفعل الآن”

“المدير شو، هو من مستشفى الشعب التاسع في شنغهاي. لن تكون لا تعرف ذلك، أليس كذلك؟” تغير تعبير الأستاذ تشن جيوو، خائفًا من أن يهاجم شو داشان تشو تشنغ مباشرة من دون أن يفكر جيدًا، ومن دون أن يعرف حتى أن تشو تشنغ تلميذ للأكاديمي البارز تسنغ ديوي

أومأ شو داشان وقال: “بالطبع أعرف ذلك”

فكر في نفسه: الأستاذ تشن جيوو، كم معلوماتك قديمة؟ تشو تشنغ لا علاقة له بالعجوز تسنغ الآن. وإلا، فمن يجرؤ على المجيء إلى مستشفى الشعب التاسع في شنغهاي لفعل هذا؟

إذن، أنت اندفعت هكذا فقط؟

“آه.” أطلق الأستاذ تشن جيوو نفسًا طويلًا

عند رؤية تعبير الأستاذ تشن جيوو، شعر شو داشان بشفقة خفيفة لسبب ما، وقال: “الأستاذ تشن، هل تعرف أن تشو تشنغ ذهب إلى كيوتو قبل فترة؟”

“همم؟” سأل الأستاذ تشن جيوو

“…”

…عاد تشو تشنغ إلى مجمعه السكني. وبعد أن نزل من السيارة، أرسلت آن رو مكالمة صوتية

بمجرد أن أجاب تشو تشنغ، وصل صوت آن رو المتحمس: “الأخ الأكبر تشو، انتهيت! وافق مرشدي على أن أكون طبيبة التخدير لجراحتك المفوضة. وسيكون هو أيضًا أستاذ التخدير التعليمي في ذلك اليوم”

كانت آن رو مجرد طالبة تبادل ولم تحصل على رخصتها بعد، لذلك لا يمكنها إلا أن تكون تحت إشراف مسؤول أعلى. ولن تتمكن من التقدم لاختبار شهادة تأهيل الطبيب إلا العام المقبل

كان هذا بالفعل خبرًا جيدًا. خلال نصف شهر فقط، انتقلت آن رو من مراقبة إلى أن يرتب لها نائب مدير قسم التخدير جراحة بنشاط

حتى مع دفعة تحسن القابلية، كانت قد بذلت جهدًا لا يصدق بالفعل

رد تشو تشنغ بابتسامة: “تهانينا إذن!”

لكن بعد ذلك صحح نفسه بلا وعي: “لا، يجب أن أقول، تهانينا لي”

كانت مهارته الكامنة قد تفعلت بلا وعي مرة أخرى

ذهلت آن رو. جالسة في غرفة دراستها، احمر وجهها فورًا، كما لو أن ضوء وميض قد التقطها

قال الأخ الأكبر تشو تهانينا له؟

هل يغازلني؟

لم تكن آن رو قد وقعت في الحب من قبل، لكنها مع ذلك شعرت أن الجو في هذه اللحظة غامض قليلًا

وللحظة، لم تعرف كيف ترد

لم يسمع تشو تشنغ رد آن رو، فلعن نفسه بصوت منخفض فورًا، ثم أعاد الحديث إلى الموضوع الرئيسي: “بالمناسبة، آن رو، هناك شيء يجب أن أخبرك به. عليك الاستعداد مسبقًا”

“هذه المرة، لجنة مراجعة الخبراء، إضافة إلى الأستاذ يو تشيوهوا من جراحة الإصابات لدينا، تضم أيضًا مستشفى هواشان، والمستشفى السادس…”

“والأستاذ ليو جيبين من مستشفى كلية بكين الاتحادية الطبية، ويويه شان…”

سرد تشو تشنغ 10 أسماء دفعة واحدة، مما أذهل آن رو تمامًا

رغم أن مؤهلاتي الحالية جيدة إلى حد كبير، هل سأتوتر وأنا أعطي التخدير لمريض أمام هذا العدد من الناس؟

سأتوتر!

أعطت آن رو نفسها الجواب

“نعم.” لكن آن رو كبتت خوفها وقلقها الداخليين، وأومأت بجدية. مقارنة بالأشياء الأخرى، كان أن تستطيع إجراء الجراحة مع تشو تشنغ وإعطاءه التخدير أهم

كان إحساس المشاركة والمرافقة لا يمكن أن يحل محله أي شيء آخر

“سأبذل قصارى جهدي للتغلب على خوفي الداخلي، وأجعل نفسي أقل توترًا”

“وفوق ذلك، أظن أنهم سيخرجون للراحة عندما أبدأ التخدير، ولن يكونوا هنا قبل الجراحة الأولى، لذلك لن يكون بيني وبينهم احتكاك مباشر كثير.” لم تكن تغيرات القابلية تنعكس على القدرة على التعلم فقط

بل شملت أيضًا القدرة على الحساب الذهني وسرعة الاستجابة عند التعامل مع الأمور

لذلك، حلت آن رو بسرعة الجزء الحاسم

“هذا صحيح.” لم يتوقع تشو تشنغ أن تجد آن رو بسرعة هذا العدد من الأسباب والحجج لدعم استمرار شجاعتها. كانت قدرتها على التفاعل جيدة بالفعل

يمكن للقلق أن يحجب الحكم. ربما كان انطباعه الداخلي عن آن رو يحتاج أيضًا إلى التغيير

لم تعد هذه الفتاة هي الفتاة البليدة والخرقاء التي كانت عليها من قبل. كانت قابليتها قابلة للمقارنة بقابلية تشو تشنغ الحالية، لذلك لم تعد هناك حاجة إلى القلق البسيط عليها لمجرد القلق

ستصبح أكثر ثقة تدريجيًا

تمامًا كما حدث في عالم المحاكاة أمس، كانت إنجازات آن رو المستقبلية كبيرة أيضًا، ترافقه على طريق الطب

كل تغير يخلق احتمالات مختلفة لا حصر لها؛ هذه هي لا قابلية العالم للتنبؤ!

يمكن لكل شخص أن يعكس حياته بقوة، وفكرة واحدة قد تحول الإنسان إلى سيد عظيم أو شيطان

“إذن، هل ما زلت تركضين ليلًا، أم أصبح الأمر ركضًا صباحيًا مرة أخرى؟” كان تشو تشنغ قد اقترح سابقًا أن الركض الصباحي ليس بالضرورة أفضل من الركض الليلي، وأن الركض الصباحي يتطلب الاستيقاظ أبكر

كان تشو تشنغ أكثر اعتيادًا على الركض الصباحي لأنه يستطيع الاستيقاظ مبكرًا

“ما زلت أفضل الركض الصباحي. الركض الليلي يهدر وقتًا كثيرًا، ووقت الدراسة أثمن”

“الأخ الأكبر تشو، لنتناول الإفطار معًا غدًا. ما زلت بحاجة إلى الذهاب للقراءة والدراسة.” صارت آن رو الآن تجد أماكن أكثر فأكثر للتعلم

كانت تستطيع كتابة الأبحاث، ودراسة تخصصها، ومشاهدة الفيديوهات، وحتى تعلم نصائح المواعدة، أو تذكر: مئة سر خلف تفاصيل الشاب، أنقى سعادة لدى الرجل… في اليوم التالي، سأل الأستاذ شيويه شيوده عن موقف تشو تشنغ

عبّر تشو تشنغ عن موافقته على الخضوع لتقييم التفويض الجراحي

ثم ذهب الأستاذ شيويه شيوده ليبلغ الأستاذ يو تشيوهوا، وأخبر تشو تشنغ أيضًا أنه حتى لو حدثت أي ظروف غير متوقعة في هذا التفويض الجراحي، فيمكنه ترتيب تفويض آخر لتشو تشنغ في اليوم التالي

هذه المرة، سيتجاوز مباشرة الأشخاص الذين رتبهم الأستاذ يو تشيوهوا حاليًا، بغض النظر عما إذا كان ذلك سيسبب الإحراج

لكن من الأفضل مع ذلك اجتيازه دفعة واحدة

لم يقل تشو تشنغ الكثير

على أي حال، كان تشو تشنغ الآن نصف مصدق ونصف شاك في كلمات الأستاذ شيويه شيوده. لا يستطيع أن يكذبها، لكنه لا يستطيع أن يصدقها بالكامل أيضًا

ثم قضى يومًا آخر في التحضير النفسي

حاكى تشو تشنغ الإجراء أيضًا عدة مرات مسبقًا، وكانت عملية المحاكاة سلسة إلى حد كبير، من دون حوادث خاصة

عندها فقط، وهو ممتلئ بالثقة، تنفس الصعداء. في صباح 2 مارس، وبعد الإفطار، توجه مباشرة إلى غرفة العمليات

قبل وصول تشو تشنغ إلى غرفة العمليات بوقت طويل، كان الأستاذ يو تشيوهوا والأستاذ شيويه شيوده حاضرين بالفعل. خاصة الأستاذ يو تشيوهوا، لأن عدد الأشخاص الذين وصلوا والتغيرات في المدعوين كانت كبيرة جدًا بسبب دعواته

لذلك كان عليه أن يسيطر على الوضع بدقة أكبر لمنع أي ظروف غير متوقعة، مثل تراجع لجنة المراجعة أو طرف تشو تشنغ

إذا حدث ذلك، فسيُلام الأستاذ يو تشيوهوا. كان الوقوف في المنتصف صعبًا عليه إلى هذا الحد

لكن لم تكن هناك طريقة أخرى. الأستاذ يو تشيوهوا هو من رتب كل هذا بنفسه، لذلك كان عليه أن يكمله حتى النهاية

لم يكن التفويض الجراحي مجرد تفويض جراحي بسيط، بل كان تقنية جراحية جديدة، لذلك كان على الأستاذ يو تشيوهوا أيضًا أن يرتب أطباء التخدير، والممرضات الدورانيات، وكل الجوانب الأخرى

عندما وصل تشو تشنغ إلى غرفة العمليات، كان الأستاذ شيويه شيوده قد رتب بالفعل المساعدين من فريقه

لن يشارك هو، لكن ماو يوشوان، والأستاذ المشارك غو تشونغليانغ، والطبيب المعالج شن ده، كانوا جميعًا مساعدين لتشو تشنغ، ولم يكن الأمر مقصورًا على هؤلاء؛ كانوا متاحين في أي وقت

كان هناك ما مجموعه 5 جراحات اليوم. وقد تواصل شخصيًا مع عائلات المرضى 4 مرات لضمان ألا تقع أي حوادث أثناء الجراحات

كان الأستاذ يو تشيوهوا مسؤولًا عن ترتيبات الأفراد، وأطباء التخدير، والممرضات الدورانيات وممرضات أدوات الجراحة، كما استفسر عن ترتيبات الجراحة الأربع اليوم، وكانت كلها جراحات كسر عظام، من دون حالات خاصة

ما المثير للاهتمام في كسر عظام؟

جعل هذا الأستاذ يو تشيوهوا يشعر بخيبة أمل طفيفة وبندم أكبر على سبب تضخيمه الأمر هكذا، ولماذا كان فضوليًا جدًا بشأن ما يفعله الأستاذ شيويه شيوده

ما يفعله الأستاذ شيويه شيوده، أو ما يفعله تشو تشنغ، لا علاقة له به إطلاقًا، أليس كذلك؟

الآن، كان في موقف صعب بعض الشيء. إذا حدث أي خطأ في التفويض الجراحي لتشو تشنغ، فسيُتتبع الأمر في النهاية إليه، هو الذي ورط بحماقة مستشفيات من خارج شنغهاي

قبل أن تبدأ الجراحة الأولى رسميًا، كانت آن رو قد وصلت بالفعل إلى غرفة العمليات، ثم أجرت بجدية شديدة أول تخدير حصر العصب في حياتها، وكان الأكثر رسمية والأكثر حرصًا

ولم يكن مجرد حصر عصب عادي؛ بل كان تخدير حصر الضفيرة العضدية!

هذا النوع من التخدير ليس بسيطًا، لكنه فعال جدًا. إذا أُجري جيدًا، يمكن أن يسمح للمريض بسماع مسار الجراحة بوضوح من دون أي ألم

كانت آن رو طبيبة التخدير الأساسية، وكان مرشدها مسؤولًا عن تقييم نطاق التخدير وعمقه. كلمة واحدة هي “جيد” جعلت آن رو مبتهجة للغاية

كانت هذه هدية أعدتها لتشو تشنغ، مفاجأة له. كانت طريقتها الفريدة في التباهي. في مستشفى الشعب التاسع في شنغهاي كله، أقل من 10 طلاب ماجستير يستطيعون إجراء تخدير حصر الضفيرة العضدية!

حاليًا، لم يكن هناك طالب ماجستير واحد في السنة الأولى يستطيع فعله

إلى هذا الحد كان الأمر مدهشًا

ومع ذلك، لم يكن لدى تشو تشنغ والآخرين وقت لاكتشاف هذه الأشياء. منذ لحظة دخول تشو تشنغ غرفة العمليات، رأى 10 أساتذة جالسين في صفوف على الجهات الأربع كلها من غرفة العمليات

لأنه كان تفويضًا لتقنية جراحية جديدة، لم يكونوا مستعدين لتقييمها عبر بث مباشر على الشبكة؛ بل أصروا على تقييم ميداني من البداية إلى النهاية

بعد التخدير وقبل بدء الجراحة، أكد تشو تشنغ وماو يوشوان مرارًا هوية المريض، والإجراء الجراحي، والعمر، وغيرها من المعلومات الأساسية 5 مرات على الأقل، وراجعا أيضًا الصور العادية وإعادة البناء ثلاثية الأبعاد للتصوير المقطعي 3 مرات على الأقل

عادة، لا تُجرى فحوص التصوير المقطعي بصورة روتينية، لكن أُخذت لأجل الحذر في التفويض الجراحي

أخيرًا، في الساعة 8:10 صباحًا من يوم الأحد، وبعد أن صار كل الجراحين، والممرضات الدورانيات، وممرضات أدوات الجراحة جاهزين، رفع تشو تشنغ رأسه نحو لجنة خبراء المراجعة وسأل عن رأيهم: “أيها الأساتذة، نحن جاهزون. شكرًا على تعبكم، أيها الأساتذة”

كان مهذبًا جدًا. هؤلاء الناس اليوم كلهم جاؤوا للمساعدة، لذلك لم يكن على تشو تشنغ أن يؤدي جيدًا فقط، بل كان عليه أيضًا أن يتودد إليهم لمنعهم من إثارة المتاعب

قال شو داشان وهو ينظر حوله: “إذن لنبدأ”

لم يرفع أحد أي اعتراض، ثم وقف 9 أشخاص تقريبًا في الوقت نفسه وساروا نحو طاولة العمليات، مجرين تقييمًا احترافيًا للغاية

وفوق ذلك، لم يكن تقييمهم مقتصرًا على الجراح الرئيسي وفريق المساعدين؛ بل امتد حتى إلى مواضع وضع الأدوات لدى الممرضات الدورانيات وممرضات أدوات الجراحة، واضعين كل شيء في الحسبان

عندما لاحظت ممرضة الأدوات الاحتياطية أنهم ينظرون إلى مواضع الأدوات الجراحية، فزعت وسارت بسرعة إلى خارج غرفة العمليات لاستدعاء رئيسة التمريض وإبلاغها. ثم صعدت إلى الطاولة، وجاءت ممرضة أدوات احتياطية أخرى لتنتظر أسفل الطاولة

وبمجرد صعودها، أعادت هي وممرضة أدوات جراحة أخرى تنظيم مواضع كل الأدوات

ثم رأتا أنه بعد هذه التغييرات، لم يكتب هؤلاء الأساتذة القدامى شيئًا على بطاقات التقييم إلا حينها

شهقت الاثنتان: “إذا لم تكن الدرجة النهائية مُرضية بسببنا، فستوبخنا رئيسة التمريض حتى الموت”

قالت ممرضة دورانية أخرى: “لن يكون الأمر بهذا السوء، في أقصى الأحوال مجرد فصل”

“أليس هذا هو نفسه؟”

“لنشاهد الجراحة.” كانت الفتاتان في غاية التركيز

في الوقت نفسه، لاحظ مرشد آن رو هذه التفصيلة أيضًا، لذلك ربت على آن رو التي كانت جالسة على كرسي طبيب التخدير. أدارت آن رو رأسها

ظل مصرًا على أن تقف آن رو. ثم همس ببضع كلمات في أذن آن رو

“دعيني أخبرك، الإجراء الجراحي الرسمي لا يتعلق مطلقًا بتقييم الفريق الجراحي فقط”

“الفريق الجراحي، وفريق التمريض، وفريق التخدير، والجناح كلها عوامل شاملة. أي نقطة فشل واحدة يمكن اعتبارها عاملًا في عدم نجاح الجراحة”

“هؤلاء الناس جميعًا شخصيات كبيرة تعرف أصول اللعبة؛ إنهم يلعبون بجدية، وعلينا أن نلبي معاييرهم”

“لا يمكننا أن ندعهم يجدون هذه الثغرات…”

أشخاص محترفون، وأسلوب لعب محترف. إذا لم تستطع مواكبتهم، فستُقصى وتُنتقد