الفصل 281: فرساي تساي دونغفان

الفصل 281: فرساي تساي دونغفان

من غوي يوانبينغ، تلقى تشو تشنغ خبرًا جيدًا واحدًا على الأقل: لقد نجحت مناقشة تخرجه، ولم تكن مجرد مناقشة ماجستير كما فهمها، بل كانت مناقشة لدرجة الدكتوراه

كان هذا خارج توقعات تشو تشنغ تمامًا

لكن تشو تشنغ استطاع أن يخمن بشكل غامض أن هذا قد يكون مرتبطًا بلو تشيانتشو. عندما التقى بلو تشيانتشو أول مرة، كان قد قال إن على تشو تشنغ أن يبدأ العمل مبكرًا

كان تشو تشنغ قد خطط في الحقيقة للاستقرار والدراسة بجد لفترة

لكن الأمور غالبًا لا تسير تمامًا وفق خطط الإنسان؛ فالناس يملكون صفات اجتماعية. القوى الخارجية، مع دوافعك الداخلية، كثيرًا ما تدفعك إلى وضع غير متوقع

ليس بالأمر الكبير!

هذا يعني فقط أن المحتوى المعد للمناقشة ليس كافيًا، وأنه يجب إضافة المزيد من الأشياء. لقد شُرحت الخطة بالفعل أثناء عملية المناقشة، ومع الخبرة من المشاريع السريرية السابقة،

حتى لو كان أعضاء لجنة المناقشة أكاديميين بارزين، فإنهم لم يشكوا أبدًا في صدق تصريحات تشو تشنغ

قبل أن يشرع تشو تشنغ في الرد المفتوح والتثبيت الداخلي قليل التوغل، لم يكن بوسع أحد أن يتوقع أنه سيكون قادرًا على صقل الرد المفتوح والتثبيت الداخلي قليل التوغل القائم إلى هذا العمق

لم يكتف بتحسين الجراحة، بل صمم أيضًا أدوات متخصصة مرافقة، مانحًا دعمًا ملموسًا وموضوعيًا

كل كلمة وكل عنصر في هذا المشروع كان يحمل اسم تشو تشنغ مطبوعًا عليه بعمق

إذا كان هذا لا يزال عاجزًا عن إثبات سيطرة تشو تشنغ وتمكنه من المشاريع السريرية، فسيكون من شبه المستحيل على طالب دراسات عليا عادي في الدكتوراه أن يتخرج

بعد الاتصال بلاو تشو والعجوز شيانغ، أصبح لدى تشو تشنغ أخيرًا وقت يكرسه للوالدين

عندما رآهما، كانا سعيدين جدًا

وما جعل تشو تشنغ سعيدًا أيضًا أن الملابس الجديدة التي اشترياها لم تكن مجموعة واحدة فقط؛ إذ ارتديا اليوم سترة جديدة مرة أخرى

رافقهما تشو تشنغ طوال الوقت، فتسلقوا الجبال، وتناولوا الطعام، وتحدثوا، كما شرح لهما خططه بشكل عام

ثم أخبر لاو تشو والعجوز شيانغ أيضًا أن مناقشته هذه المرة لم تكن للماجستير، بل للدكتوراه

فوجئ الاثنان وتحماسا، وصرخا على الجبل، مما جذب نظرات بعض السياح إليهما كأنهما أحمقان، لكنهما لم يهتما

بحلول السادسة مساءً، ظل تشو تشنغ عاجزًا عن إقناعهما؛ فقد أصرا على استدعاء سيارة صغيرة والعودة مسرعين إلى المنزل. لم يكن لدى تشو تشنغ حيلة، فلم يستطع إلا أن يشاهدهما وهما يركبان السيارة

أنزلت العجوز شيانغ نافذة السيارة ولوحت لتشو تشنغ بكل قوتها

بدا صوتها عاليًا بعض الشيء، فسأل أهل القرية الذين ملؤوا السيارة: “هل هذا ابنك؟ هل يعمل في مدينة شا الآن؟”

“يدرس، يتابع الدكتوراه،” جلس لاو تشو مستقيمًا، وكانت نبرته هادئة، لا تُظهر أي أثر للفخر

“لدي ابنة أخ تدرس أيضًا في مدينة شا…” توقف أحدهم قليلًا، ثم أجاب

أجاب لاو تشو والعجوز شيانغ ببساطة، وهما يفكران في داخلهما: أنتم جميعًا، لا تفكروا حتى في ابني لمثل هذه الأمور… بعد فترة، عندما بدأ كل من في السيارة يغفو، رأى لاو تشو أن العجوز شيانغ توشك على إخراج هاتفها لإجراء مكالمة، فأوقفها: “ماذا تفعلين؟ الجميع نائمون، لا تصدري ضجيجًا”

“إذن سأتصل عندما أعود…”

بعد توديع والديه، لم يذهب تشو تشنغ لمقابلة تساي دونغفان، بل اتصل برقم الأستاذ لي تشونغ

كان الأستاذ لي تشونغ، بصفته سكرتير التعليم، أكثر وضوحًا بشأن تفاصيل مناقشة تخرجه. أما غوي يوانبينغ، فقد شرح الوضع العام فقط

عرض تشو تشنغ زيارته، ولم يرفض الأستاذ لي تشونغ، لكنه أيضًا لم يدعه يأتي مباشرة إلى منزله؛ بل رتّب أن يلتقيا في مكان منعزل نسبيًا

بعد التحذير في المرة الماضية، لم يجلب تشو تشنغ أي شيء هذه المرة

ألقى الأستاذ لي تشونغ نظرة على تشو تشنغ، ثم سأل بابتسامة: “شياو تشو، لماذا أتيت خصيصًا لرؤيتي؟”

كان الأستاذ لي تشونغ طويلًا وقوي البنية، وحتى عندما يتظاهر بالود، فإنه بحكم بقائه في منصب العميد مدة طويلة، كان يطلق طبيعيًا هالة من الهيبة

“الأستاذ لي، ما الذي حدث بالضبط في هذه المناقشة؟ لقد أُبلغت بوضوح أنها مناقشة ماجستير، فكيف تغيرت فجأة؟” كان تشو تشنغ حائرًا جدًا، إذ لم يجد أي سبب في عالم المحاكاة

تنهد الأستاذ لي تشونغ وقال: “هذا رتب له الأستاذ تسنغ على انفراد. لست متأكدًا تمامًا من السبب المحدد”

“لكن بعد جولة من النقاشات، تداولنا الأمر وقررنا منحك 6 أشهر إضافية. خلال هذه الفترة، تحتاج إلى استكمال محتوى مشروع مناقشتك، ثم أرشفته في مكتبة جامعتنا. وستحتاج أيضًا إلى الحصول على توقيعات جميع أعضاء لجنة المناقشة”

“بعد ذلك، سأتقدم إلى الجامعة بطلب استثنائي لمنحك شهادة درجة الدكتوراه وشهادة المؤهل الأكاديمي للدكتوراه. لن تكون هناك شهادات متعلقة بالماجستير”

الأكاديمي البارز تسنغ ديوي؟

ليس غوي يوانبينغ؟

كان هذا خارج توقعات تشو تشنغ قليلًا. ومع ذلك، كبت تشو تشنغ شكوكه الداخلية؛ فمسألة لو تشيانتشو لا يمكن إخراجها إلى العلن

“إذن، الأستاذ لي، أثناء اجتماع نقاش لجنة المناقشة، هل طرح أي من الأساتذة طلبات محددة جدًا؟ آمل أن تخبرني حتى أتعامل معها وأحلها واحدة واحدة.” أعاد تشو تشنغ الحديث إلى المناقشة

المناقشة ليست سهلة، والتخرج ليس سهلًا أيضًا

“بشكل أساسي، طُرحت هذه المتطلبات القليلة: أولًا، تحتاج إلى بضعة أبحاث إضافية، ومعامل التأثير ليس مهمًا”

“ثانيًا، يجب استكمال البيانات التجريبية بصورة أوفى، حتى تلبي المتطلبات الأساسية للتخرج من الدكتوراه”

“ثالثًا، يجب إكمال مشروع سريري واحد على الأقل”

بعد أن أنهى الأستاذ لي تشونغ كلامه، ضيق عينيه وقال: “شياو تشو، هذه المتطلبات، رغم أنها قد تبدو صعبة على الآخرين، إلا أنها في الحقيقة مصممة لك شخصيًا. ما عليك سوى التقدم خطوة بخطوة؛ لا تحتاج إلى أي تخطيط خاص”

“العجوز تسنغ والعجوز غوي كلاهما يعرفان ما يفعلان. حتى لو كان في لجنة المناقشة أشخاص مثل الأكاديمي البارز تشانغ شينغهوا والأكاديمي الأستاذ تشانغ لي، فما دام الأكاديمي البارز غوي يوانبينغ والأكاديمي البارز تسنغ ديوي قادرين على دعوتهم، فلا بد أن لديهما طرقًا لإقناعهم”

“الشرط المسبق هو ألا ترتكب أنت أي أخطاء”

“ثم؟”

“لا بأس، سأتولى ترتيب نقاطك الدراسية كما أراه مناسبًا”

كان من المفترض أصلًا أن يُكمل تشو تشنغ بعض الاختبارات، لكن يبدو الآن أن عبئه ليس خفيفًا. إذا طُلب منه أيضًا التعامل مع هذه الأمور الصغيرة، فسوف يؤخر العملية الطبيعية، وهذا غير مناسب

ومهما يكن، فقد حُلّت سوء الفهم السابقة المحيطة بتشو تشنغ

العمل الجاد، تساي دونغفان… بعد الحصول على المعلومات ذات الصلة، تحدث تشو تشنغ مع الأستاذ لي تشونغ لفترة أطول قليلًا، ثم وقف ليودعه

أُزيح ثقل أخيرًا عن قلبه. مع تسوية مسألة المؤهل الأكاديمي، ستكون الخطوات التالية هي التفكير في العمل، وشراء بيت، والزواج، وأمور أخرى

لكن هذه الأمور ستأتي بالتأكيد بطبيعتها. يمكنه أن يسأل العجوز غوي عن رأيه في ذلك الوقت، وأن يخطط للأمور تدريجيًا بنفسه أيضًا

كان فقط لا يعرف كيف كان حال لو تشيانتشو. في الحقيقة، لم يكن الأمر أنه غير راغب في المساعدة، بل ربما كان هو نفسه غارقًا في المتاعب الآن

هذا مفهوم في الواقع. لقد بقي لو تشيانتشو في الخارج سنوات كثيرة، ولا بد أنه استعان بالكثير من القوى. فإذا أراد الانسحاب فورًا بعد الاستفادة من تلك القوى، فكيف يكون ذلك ممكنًا؟

هذا المبدأ ينطبق على العالم كله

مصالح، وتشابكات

الترجمة ملك لـ مَــجــرّة الــرِّوايــات فقط، وأي موقع آخر يعرض هذا الفصل هو موقع يعتاش على السرقة. galaxynovels.com

كلما ازداد فهمه عمقًا، ازداد شعور تشو تشنغ بالرهبة تجاه العالم

ومع ذلك، كانت الأكاديميا على الأقل لا تزال حرة

عندما اتصل تشو تشنغ بتساي دونغفان، كان صوت تساي دونغفان مبتهجًا على نحو استثنائي

“شياو تشو، أين يقيم والداك اليوم؟ أخطط لدعوتهما إلى الغداء غدًا،” قال تساي دونغفان بمبادرة منه

“أيها المعلم، عاد والداي الليلة. شكرًا على لطفك، أيها المعلم.” شكره تشو تشنغ نيابة عن لاو تشو والعجوز شيانغ

“عادا؟ لماذا بهذه العجلة؟” تفاجأ تساي دونغفان

وجد تشو تشنغ عذرًا: “يديران عملًا صغيرًا في المنزل، لديهما متجر. إذا لم يعملا، فالإيجار مستمر. لا يتحملان ذلك”

“أيها المعلم، في المرة القادمة التي يأتي فيها والداي إلى مدينة شا، سيزورانك شخصيًا بالتأكيد”

فهم تساي دونغفان معنى تشو تشنغ وقال: “أيها الولد، لا تلعب هذه الألعاب معي. لنتعامل بشكل طبيعي فحسب. لا حاجة لجعل الزيارة رسمية إلى هذا الحد”

“لحسن الحظ، انتهى أمرك مؤقتًا. متى تخطط للعودة إلى العاصمة؟”

كان تساي دونغفان يعرف أن أمور تشو تشنغ في العاصمة ليست بسيطة بالتأكيد

“نهاية هذا الأسبوع، أيها المعلم. هناك مشروعان في مرحلة النشوء هناك؛ لا أستطيع الهرب هكذا. هل لا يزال عملك هنا سهل الترتيب نسبيًا؟”

“سأحتاج إلى العودة إلى مدينة شا بعد فترة.” بطبيعة الحال، لم يكن تشو تشنغ لينسى إكمال مشروع الساركوما العظمية

سيكون هذا إحدى هداياه إلى تساي دونغفان، وكان بحاجة إلى التخطيط له

استُخدم تساي دونغفان كأداة لمواجهة الأستاذين، العجوز غوي والعجوز تسنغ. قد يتجاهل الآخرون تساي دونغفان، لكن تشو تشنغ لا يستطيع ذلك

“جيد!”

“هذا مناسب تمامًا إذن. أخبرني قبل أن تخطط للعودة”

“لا أستطيع الحديث أكثر، المدير يان اتصل بي مرة أخرى. هاها، عليّ الرد.” كان تساي دونغفان يبتسم بالكامل، وخاليًا تمامًا من جدية أمس

تشو تشنغ: “…”

ثم انقطعت المكالمة تلقائيًا… وفي الطرف الآخر، بعد أن أنهى تساي دونغفان مكالمة تشو تشنغ، لم يرد فورًا. بل جعل تعبيره أكثر لينًا، ووسع عينيه الصغيرتين، ثم رد على الهاتف: “المدير يان، لم يكن هاتفي قريبًا مني قبل قليل”

كانت نبرته جادة إلى حد لا يصدق

صمت يان هاي هان للحظة، ثم سأل: “المدير تساي، سمعت أحدهم يقول إنك تنوي التطور في مستشفى جامعة شيانغنان التابع. هل هذا صحيح؟”

“من أين سمع المدير يان مثل هذه الشائعات؟” لم يجب تساي دونغفان مباشرة

الناس يسعون إلى المواقع الأعلى، كما يجري الماء إلى الأسفل

في السابق، كان يشعر أنه لا يجرؤ، لكن بعد تواصل طويل مع دينغ تشانغله والأستاذ لي تشونغ، أصبح تساي دونغفان يحمل رهبة تجاه مستشفى جامعة شيانغنان التابع، لا خوفًا مجردًا

لم يكن كبيرًا جدًا في السن، ولا يزال يستطيع صقل مهاراته

“اتصل بي العميد وقال إنه يخطط لتعييني مديرًا للقسم الشهر القادم. سألت المدير تسنغ، ولم يبد المدير تسنغ رأيًا. أخشى أن يكون هناك سوء فهم ما، لذلك أسأل عن الوضع على انفراد أولًا”

“لا يوجد معنى آخر.” كانت نبرة يان هاي هان محرجة جدًا

لقد تركت الحادثة السابقة موقفه صعبًا. مر ما يقارب نصف عام، وما زال غير مؤهل للجلوس في كرسي المدير من جديد. علاوة على ذلك، تردد هذه المرة أنه منصب مدير بالإنابة، ولن يتحول إلى منصب رسمي في المدى القريب

تأمل تساي دونغفان للحظة. لم يكن هذا مجرد كلام سمعه من الآخرين، فقال ببساطة: “المدير يان، هناك نية كهذه، لكنها لم تُحسم بعد”

“طلابي ليسوا بالمستوى المطلوب، والضغط الذي يعطونه كبير جدًا”

“دينغ تشانغله، والأستاذ لي تشونغ، والآخرون لا يتصرفون كبشر أيضًا؛ يصرون على دفعي إلى الخارج…” ضيق تساي دونغفان عينيه، واتسعت ابتسامته، لكن نبرته كانت جادة وثقيلة على نحو استثنائي

كان يان هاي هان يستطيع أن يتخيل بتفكيره تعبير تساي دونغفان، العجوز المتقلب الساخر، الآن: “المدير تساي، كان عليك أن تعطيني تشو تشنغ مبكرًا. أنا في الحقيقة أفضل في التعامل مع الضغط”

“في الواقع، ليس الوقت متأخرًا لتعطيني إياه الآن”

“هل هذا صحيح؟ هل ينبغي أن أذهب وأخبر الأستاذ لي أنك تخطط لإعادة ترتيب مناقشة تشو تشنغ وإعادة تشكيل لجنة المناقشة؟” لوى تساي دونغفان فمه، لكنه ظل محافظًا على هيئة جادة

لم يكن رد الفعل الفوري غير مناسب. لم يكن يجهل أن يان هاي هان تجاوزه على انفراد وذهب للبحث عن تشو تشنغ من قبل؛ هو فقط لم يطرح الأمر

كانت قدرة يان هاي هان لا بأس بها، لكن مكره كان ثقيلًا جدًا

وكان عليه بطبيعة الحال أن يستفزه بقسوة

ارتجف فم يان هاي هان. هل كان اقتراح تساي دونغفان شيئًا يقوله بشر؟

إسقاط عملية مناقشة للجنة مكونة من 5 أكاديميين بارزين، وتغيير المشرف، والتخرج من جديد، بمجرد أن تظهر شائعة كهذه، سيسحقه أحدهم حتى لا يبقى منه فتات

لكن تساي دونغفان كان الآن مدير قسم وأستاذًا مشاركًا. ورغم أنه وصل بصعوبة، فإن مؤهلاته كانت موجودة بالتأكيد

“المدير تساي، كنت أمزح معك فقط، لا تأخذ الأمر بجدية”

“في الحقيقة، أردت مناقشة وضع التوظيف لهذا العام معك، المدير تساي. توجد حاليًا شواغر كثيرة في القسم. لا أعرف كيف تخطط للتعامل مع هذا، المدير تساي؟” قال يان هاي هان أخيرًا نيته الحقيقية

تساي دونغفان، هذا الرجل، حتى عندما لم يكن المدير، كان يستطيع منافسته في سلطة شؤون الموظفين، بل ويتجاوزه للقيام ببعض الأمور، لكن تساي دونغفان لم يُظهر أوراقه قط

هذه المرة، في الحصول على فرصة التقدم إلى جامعة شيانغنان، لعبت علاقات تساي دونغفان دورًا مهمًا

فكر تساي دونغفان للحظة، وفي النهاية كان يعتز بجناح جراحة العظام الثاني، الذي بناه مع المدير العجوز ويان هاي هان، ولم يكن راغبًا في رؤيته يتراجع

الناس يأتون ويذهبون؛ لا بد دائمًا من وجود من يحمله

“المدير يان، بما أن العميد والمدير تسنغ كلاهما ينويان أن تتولى منصب المدير، فضع خططك بنفسك. لن أتدخل كثيرًا”

“لدي أيضًا طلب واحد من المدير يان. وهو أنه في الفترة القادمة، إذا كانت مصادر المرضى لديكم وفيرة، فهل يمكنك رجاءً تقديم بعض التسهيلات؟ قد أحضر طلابًا للقيام ببعض المشاريع الصغيرة.” بدأ تساي دونغفان أيضًا التخطيط لأمور تشو تشنغ

ذُهل يان هاي هان، وفوجئ وسُرّ في الوقت نفسه: “هل يخطط تشو تشنغ لترتيب المرحلة التالية من مشروعه في المستشفى الثامن؟”

إذا كان الأمر كذلك حقًا، فسيكون بالتأكيد قادرًا على ركوب هذه الموجة

شتم تساي دونغفان في داخله: يان هاي هان، لا بد أنك تحلم بالمستحيل

“مستشفى جامعة شيانغنان التابع وقسم أمراض العظام في المستشفى الثاني، تطور قسم أمراض العظام حاليًا في مرحلة ركود؛ وهذه فرصة جيدة جدًا”

“المدير يان، رغم أن اقتراحك جيد، فإن منصة المستشفى الثامن ما زالت لا تستطيع حمله”

هدأ يان هاي هان. كان قد ظن أن تساي دونغفان سيترك شيئًا للمستشفى الثامن قبل ترقيته ومغادرته، لكن الآن بدا أنه كان يتذاكى فقط

“حسنًا، فهمت، المدير تساي. استرح أولًا، لقد أزعجتك.” بعد أن أنهى يان هاي هان المكالمة، أمسك هاتفه بإحكام للحظة، وتذبذبت عيناه، ثم أطلق تنهيدة طويلة

تمتم: “تشو تشنغ، آه…”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.