الفصل 282: مقابلة الوالدين!

الفصل 282: مقابلة الوالدين!

بعد عودته إلى مقر إقامته، قيّم تشو تشنغ مدخراته الحالية وأطلق تنهيدة طويلة

رغم أنه كسب الكثير منذ عودته إلى مدينة شا من العاصمة، لم يبقَ معه الكثير بعد نفقاته الشخصية

وفوق ذلك، بعد المناقشة، أنفق تشو تشنغ مبلغًا ضخمًا، وكان ذلك يشمل فقط دعوة الناس إلى الطعام. أما إقامة الأساتذة ورحلاتهم والمشروبات والمكافآت فلم يدفعها تشو تشنغ أصلًا

لو كان الأمر وفق إجراءات المناقشة المعتادة، لكان على الطلاب ترتيب أشياء كثيرة أخرى بأنفسهم. كان المشرف أو المسؤول الأعلى في القسم لا يتحمل سوى مسؤولية التواصل وتشكيل لجنة المناقشة وتقديم المكافآت

أما الإقامة والرحلات وعشاء الشكر وما شابه، فلم تكن مشمولة… كما أن المعايير لا يمكن أن تكون منخفضة جدًا، لذلك وجد نفسه فجأة في عجز. ويبدو أن أحدًا لم يذكر هذه التفاصيل لتشو تشنغ، باستثناء تشو الكبير والعجوز شيانغ

كان تشو الكبير ينوي أن يعطيه بعض المال، لكن تشو تشنغ كذب عليهما قائلًا إن الجامعة رتبت الأمر. لم يكن الاثنان يعرفان الكثير، فصدقا كلامه

الآن، لم تكن مدخرات تشو تشنغ كثيرة، إذ انخفضت مرة أخرى إلى أقل من 5 أرقام، وبعض مال هذا الشهر لم يُصرف بعد

بدا أن الأيام ستبدأ في الضيق قريبًا

بعد أن فكر لبعض الوقت، تواصل تشو تشنغ مع آن رو بمبادرة منه: “آن رو، سأذهب إلى منزلك لتناول العشاء غدًا. هل أحتاج إلى تحضير شيء اليوم؟”

كان الموعد المتفق عليه هو الثلاثاء، أي غدًا

“لا حاجة، هذا ليس لقاءً رسميًا بشكل خاص. يمكننا التحضير في المرة القادمة”

“لقد كنت مشغولًا جدًا في اليومين الماضيين. قال والداي إنه لا حاجة إلى قضاء وقت في تحضير أي شيء،” أجابت آن رو

عبس تشو تشنغ وسأل مرة أخرى: “ألن يكون من غير اللائق قليلًا أن أظهر بيدين فارغتين هكذا؟”

“لقد التقيت بخالتك وعمك وجهًا لوجه ولم أقل حتى كلمة تحية. ألن يكون ذلك أسوأ؟”

قالت آن رو بحزم شديد: “غدًا، ما علينا إلا أن نعود ونتناول الطعام. لا حاجة إلى تحضير كل هذا”

كانت تريد أن تثبت موقفها في بيتها

وبما أنها مدللة عند والدها، بدا أن أفكارها كانت تُحترم غالبًا

فرك تشو تشنغ جبينه، وكان متوترًا قليلًا، وقال: “إذن لن أحضر شيئًا حقًا. لم يكن لدي وقت للتحضير لهذا من قبل، وبعد الهبوط كنت مشغولًا بالمناقشة”

“إذا قال والداك شيئًا، فرجاءً اشرحي الأمر من أجلي”

مع تشو الكبير والعجوز شيانغ، كان تشو تشنغ يشعر بالطبيعية أيضًا؛ إن لم يكن هناك شيء فلا يوجد، وإن وجد شيء فهو موجود، ولا حاجة إلى الكثير من الرسميات. لكن الآن، أمام الغرباء، عدم مراعاة الآداب يعني نقصًا في التهذيب

ففي النهاية، لا أحد مضطر إلى تدليله

“لن يفعلا، أيها الأخ الأكبر”

“مناقشتك؟ هل ستتأخر قليلًا؟” سألت آن رو بتردد

“نعم، ستؤجل نحو نصف عام. عندها سأتقدم للحصول على درجة الدكتوراه ومؤهل الدكتوراه. في هذه الأشهر الستة، سأضطر إلى العمل بجد لاستكمال التجارب وإنجاز مشاريع بحثية”

“خطتي الشخصية هي أن إكمال كل هذا سيستغرق على الأقل عامين أو 3 أعوام أخرى،” قال تشو تشنغ وفي صوته شيء من الأسف

تجمدت آن رو، وشحب وجهها الجميل فجأة قليلًا. أي نوع من المناقشة هذه؟

قالت: “دكـ… دكتوراه؟”

فكر تشو تشنغ في نفسه أن العجوز تسنغ والعجوز غوي لم يكشفا حقًا أي شيء عن هذه المناقشة لأي أحد، حتى آن رو وتساي دونغفان لم يكونا يعرفان مسبقًا

“نعم، الأستاذ تسنغ ديوي رتب وخطط الأمر بهذه الطريقة، كما رأى مشرفي، الأستاذ غوي يوانبينغ، أن الأمر قابل للتنفيذ. لكن أعضاء لجنة المناقشة الآخرين طلبوا أيضًا تجارب إضافية،” قال تشو تشنغ

كان لدى آن رو تقدير صادق للأشخاص شديدي الذكاء، ورهبة لا تفسير لها تجاه الأكاديميا. لذلك، بعدما عرفت كثيرًا من الإنجازات المشابهة من قبل، كانت تعلم أن هذا صعب جدًا

“إذن هل ستكون هناك تجارب كثيرة تحتاج إلى استكمال؟ هل تستطيع فعلها كلها وحدك؟” سألت آن رو

عرف تشو تشنغ أن آن رو كانت تريد أن تسأل إن كان يحتاج إلى مساعدة: “بالنسبة إلى هذا المشروع السريري، أخطط لتنفيذه بنفسي شخصيًا، وجعله أكثر تفصيلًا”

“قد أظل بحاجة إلى مساعدتك، لأن الوقت قصير، لذلك بالنسبة إلى الإجراءات، آمل أن يمكن تقصير وقت المسار، وإلا فلن يبقى لدي الكثير من الوقت”

خفضت آن رو صوتها: “كيف عرفت أنني ساعدتك في الإجراءات؟”

كانت آن رو تظن أنها كانت شديدة السرية والخفاء

فكر تشو تشنغ في نفسه: أيتها الصغيرة، هذا من البديهيات. سألتِ فقط، ثم أُنجزت الأمور. تظنين أنك فعلت ذلك بسرية كبيرة، لكن أليس لديك إخوة؟ كانوا سيشرحون لك الوضع

لكن تشو تشنغ تعاون معها وقال: “خمنت…”

…في اليوم التالي، استيقظ تشو تشنغ مبكرًا. وبعد أن فكر طويلًا، قرر أنه حتى مع ميزانيته المحدودة الحالية، سيذهب أولًا لشراء طقم ملابس

لم تكن الملابس الرسمية الخاصة بالمناقشة مناسبة لمناسبة اليوم. فهذا عشاء، لا تفاوض، ولا اجتماع مناقشة رسمي. يمكن أن يكون أكثر راحة، لكن الملابس اليومية العادية لم تكن مناسبة تمامًا أيضًا

حتى لو كان الأمر غير رسمي، كان عليه أن يُظهر للآخرين جديته

لذلك كان قد رتب مسبقًا للذهاب للتسوق مع آن رو، لكن بعد أن التقى بها، فاجأته آن رو قائلة: “إلى أين نذهب للتسوق؟ أنا نادرًا ما أتسوق، ولم أذهب قط إلى قسم الرجال”

عبس تشو تشنغ قليلًا وقال: “إذن لنجد مركزًا تجاريًا قريبًا فحسب”

“بما أنك نادرًا ما كنت تذهبين للتسوق من قبل، ففيم كنت تستخدمين وقت فراغك؟” بعد أن أوقف سيارة أجرة وأخبر السائق أن يذهب إلى ساحة وويويه، سأل تشو تشنغ آن رو

قالت آن رو: “الأكل، وشرب شاي الحليب، والقراءة، والشرود، ووضع أقنعة الوجه، والنظر إلى منتجات العناية بالبشرة…”

أشياء كثيرة متفرقة، وكانت مفردات تشو تشنغ محدودة فعلًا

ما مستحضر توحيد البشرة، والمصل، وكريم التمهيد، والبودرة السائبة… ما هذا أصلًا

“حسنًا، إذن لنختر شيئًا عشوائيًا.” شعر تشو تشنغ أن على الرجال الاعتماد على أنفسهم؛ فقوة النساء صغيرة وستنفد في النهاية

لم يشترِ شيئًا خاصًا، مجرد علامات تجارية شائعة. كانت اللياقة والسخاء والراحة هي الأهم

لم يكن تشو تشنغ شخصًا ناجحًا، ولا نخبة أعمال، ولا شخصية كبيرة في المجال الطبي. كان لكل أولئك سماتهم الخاصة، إما صلعًا أو ذوي بشرة داكنة، وربما يبدون مثل المزارعين، بلا هيئة النخب

جربه، ووجد أنه مناسب تمامًا، ثم بدله

ثم رافق آن رو لشرب كوب من شاي الحليب. انتظرت آن رو بسعادة، واقفة في مكانها، حتى اشتراه تشو تشنغ وقدمه لها. كان ساخنًا، وفي أواخر مارس، كان إمساكه بين يديها لا يزال يدفئهما قليلًا

ثم رأت آن رو زوجين آخرين قريبين، متلاصقين معًا، يمسك كل منهما شاي الحليب بكلتا يديه، بينما كانت اليدان الأخريان غير هادئتين كثيرًا. حتى في مكان عام، كانا يفعلان ذلك بخفية، لكنها لم تكن عمياء

احمر وجهها قليلًا، ونظرت إلى تشو تشنغ قائلة: “انتهينا من التسوق، فلنعد. عائلتنا عادة تبدأ العشاء حوالي 5:30. قد لا يكون لدى أبي وقت للعودة إلى البيت اليوم”

“أمي في البيت في هذا الوقت”

واصل تشو تشنغ النظر إلى آن رو، مستعدًا لسماع المزيد عن عائلتها. لم يكن تشو تشنغ يحب مقاطعة الآخرين أو التدخل عندما يتحدثون، إلا إذا كان الأمر تواصلًا مهنيًا أو تبادلًا أكاديميًا

“أمي تقاعدت. كان عيد ميلادها في سبتمبر الماضي. الآن بعد أن تقاعدت وصارت تطبخ في البيت، يمكننا أن نأكل في الوقت المحدد”

“في السابق، كان كل واحد منا يدبر أمره بنفسه. عندما كنت في الثانوية، لم يكن لدى أمي وقت كثير لتحضير الإفطار لي؛ كان أبي يساعدني”

ابتسم تشو تشنغ وقاطعها: “ألا توجد لدى عائلتك مربية؟ أرى أن الأغنياء الآخرين يبدو أن لديهم مربيات”

“عائلتي ليست غنية. أخي وعائلة خالتي هم الأغنياء. استأجرنا مربية من قبل، لكن الشعور لم يكن مناسبًا، فتوقفنا عن توظيف واحدة”

“بالمناسبة، أمي تحب القراءة. كان حلمها في السابق أن تكون كاتبة، لكنها هُزمت بعد ذلك أمام الواقع، فعملت موظفة مدنية عادية طوال حياتها،” قالت آن رو

نهاية الكون وظيفة حكومية. والموظفون المدنيون أعلى بدرجة من الوظائف الحكومية، وربما يكونون الهدف النهائي للأكوان المتعددة

كان الجو المحلي دائمًا هكذا، بما في ذلك هو نفسه، إذ كان ضحية لهذه الفكرة، لكن الأزمنة تغيرت

“آه.” أومأ تشو تشنغ، وسجل ذلك في ذهنه

“أبي شخص جاد مزيف. يحب فقط التظاهر بالجدية، لكنه في الحقيقة ظريف جدًا. كلهم ديمقراطيون جدًا”

ثم قالت آن رو: “بعد أن نلتقي بوالدي لاحقًا، دعنا لا نقول مزيدًا من النكات غير المناسبة، حسنًا؟ أعرف أنكم أيها الجراحون تكونون تحت ضغط كبير أثناء العمليات وتحتاجون إلى تخفيف الجو، لكن…؟”

لم ينتبه تشو تشنغ إلى ذلك حتى ذكرته آن رو. والآن بعدما أثارت آن رو الأمر، بدا أنه لاحظ أن تفاعلاته مع آن رو في اليومين الماضيين كانت طبيعية جدًا، ولم تعد تخرج منه تعليقات خارجة

يبدو أن التغيير حدث منذ يوم عودته

ما الذي حدث في ذلك اليوم؟

هل يمكن أن يكون ذلك هو المعنى؟

نظر تشو تشنغ إلى وصف المهارة مرة أخرى. لم تتغير المهارة، ولم تكن هناك أي تعديلات خاصة أخرى

كان الأمر عجيبًا حقًا… قادت آن رو السيارة طوال الطريق إلى البيت، وطرقت الباب بأدب

ما دخل عينيه كان امرأة طويلة رشيقة، أقصر من آن رو قليلًا فقط. كانت في الخمسينات من عمرها، وما زالت محافظة على نفسها جيدًا. ورغم أن الزمن ترك بعض الآثار، فإنها لم تكن كثيرة

“مرحبًا، يا خالتي، اسمي تشو تشنغ،” قدم تشو تشنغ نفسه بسرعة

ابتسمت بدفء، وتنحت جانبًا، وقالت: “جاء تشو الصغير؟ الجو بارد في الخارج، ادخل بسرعة. حذاؤك هو الخف القطني الكاكي، إنه جديد”

بينما كانت تقود تشو تشنغ إلى الداخل، أشارت إلى الصف الأوسط من رف أحذية بالغ الارتفاع. مسحه تشو تشنغ بعينيه عدة مرات قبل أن يجد هدفه

لم يبد أن في البيت جهاز تكييف، لكنه كان دافئًا جدًا، وربما كان ذلك بسبب التدفئة الأرضية

خلعت آن رو أولًا خفّيها الأرجوانيين الفاتحين، ثم وضعت حذاء الكاحل على رف الأحذية قائلة: “تشو تشنغ، ادخل. المكان الوحيد المتبقي لحذائك هو الخانة الموجودة في أقصى اليمين. لقد نُقلت أحذية أبي إلى مكان آخر بالفعل”

مكانة العجوز آن ناقص 1؟

طفا هذا الكلام في ذهن تشو تشنغ

“شكرًا، يا خالتي!” شعر تشو تشنغ بحرج شديد لأنه جاء بيدين فارغتين. كان يريد أصلًا إحضار بعض الفاكهة، لكن آن رو قادت السيارة مباشرة إلى أسفل المبنى

كان المبنى واحدًا ضمن مجمع فلل غير مبنية ذاتيًا؛ لم تكن هناك متاجر صغيرة ولا محال فواكه هنا. لذلك لم يكن أمامه إلا أن يقوي نفسه ويدخل

وبينما كان يدخل، كانت آن رو قد عادت بالفعل إلى غرفتها، وخلعت معطفها، كاشفة عن سترة خضراء مرسوم عليها شكل كرتوني، كما صار تنورتها السوداء ظاهرة. ثم خرجت بسرعة

ثم شرحت: “أمي، كانت لدى تشو تشنغ مناقشته قبل يومين، وعاد إلى مدينة شا من العاصمة يوم الجمعة، لذلك لم يحضر أي هدايا. كان يريد في الأصل الذهاب للتسوق معي اليوم، لكنني قلت له لا، لذلك جاء بيدين فارغتين”

فكر تشو تشنغ في نفسه: يا آنستي العزيزة، هل هكذا تتواصلين عادة مع والديك؟

لكن على غير توقعه، ابتسمت والدة آن رو، التي كانت ترتدي سترة أرجوانية فاتحة. وبينما كانت تحضر الفاكهة والفول السوداني والفواكه المجففة، قالت: “لماذا يحضر الإنسان شيئًا عندما يأتي إلى بيته؟”

“تشو الصغير، هل تشرب عادة القهوة أم الشاي؟”

فكر تشو تشنغ للحظة وقال: “خالتي، الماء يكفي”

عادت آن رو فورًا إلى غرفتها: “سأحضر كوب ماء”

لم تقل والدة آن رو الكثير بعد ذلك، بل جلست قبالة تشو تشنغ، تراقبه علنًا، وسألت: “تشو الصغير، سمعت آن رو تقول إن لديك مناقشة أمس. كيف سارت؟ هل كانت جيدة؟”

فكرت سرًا أن عين فتاتنا حادة حقًا

كنز سقط في المستشفى الثامن، ومع ذلك تمكنت من اكتشافه

كان مظهره مهذبًا جدًا، وبنيته الجسدية جيدة أيضًا. إلى جانب خلفيته العائلية الأضعف قليلًا، لم تكن هناك عيوب أخرى. آه، ومزاجه عنيد قليلًا، لكنه عاد الآن إلى الطريق الصحيح

أما إنجازاته الحالية، فحتى هي كانت معجبة بها جدًا

ليست الأكاديميا في العلوم فقط، بل في الإنسانيات أيضًا. الأشخاص الذين يصلون إلى مستوى معين ولديهم بعض البصيرة يمنحون قدرًا من الاحترام. وحدهم الجاهلون لا يخافون ويتفاخرون قائلين: الخبراء يجتهدون لإثبات 1+2؛ إنهم ببساطة أكلوا أكثر من اللازم ولا يجدون ما يفعلونه

حتى طلاب الابتدائية يعرفون أن 1+2 = 3

معظم هؤلاء الناس، إن لم تستخدم 1+2 للتعبير عن الأمر، فربما لن يفهموا إطلاقًا ماذا كنت تفعل أو عمّ كان الأمر

“بشكل عام، سارت بسلاسة نسبية. أحتاج فقط إلى استكمال بعض الأشياء لاحقًا. شكرًا على اهتمامك يا خالتي،” أجاب تشو تشنغ، وهو يلتقي بنظرة والدة آن رو، ظانًا أنها تختبر انطباعه الأول

“من الجيد أنها سارت بسلاسة نسبية. سمعت شياو تشي يقول إن مناقشات الماجستير أصبحت أصعب فأصعب الآن. الدراسة أيضًا تزداد صعوبة، لكن الإكثار من الدراسة أمر جيد”

“خالتك تشعر فقط أنها لم تدرس بما يكفي.” ابتسمت، ثم نقلت نظرها إلى آن رو التي كانت تخرج لجلب الماء

“أمي، لماذا تحدقين بي؟” رفعت آن رو رأسها حتى إلى المرآة، ظانة أن وجهها اتسخ

لكنها لم تضع بودرة سائبة اليوم، لذلك لا ينبغي أن يكون قد اتسخ

“أسلوب حديث الخالة يقول فورًا إنها ليست شخصًا عاديًا. كيف يمكن أن تكون درست قليلًا؟ ربما الكتب التي تفهمينها يا خالتي تختلف عما نفهمه نحن الناس العاديون،” أثنى تشو تشنغ في الوقت المناسب

هزت والدة آن رو رأسها: “لا، ليس الأمر كذلك. كان فهم الناس للقراءة في الماضي يدور حول التعليم والتأمل. لكن في الحقيقة، سرعة التطور العام لعالمنا الآن تثبت أن قيم العلوم الطبيعية والإنسانيات لا تقل أهمية إحداها عن الأخرى”

“من المؤسف أن شياو تشي أكثر اهتمامًا بالعلوم الطبيعية، لذلك تركتها وشأنها”

فهم تشو تشنغ المعنى الأعمق في كلام والدة آن رو: الإنسانيات، والدراسات الإنسانية. والد آن رو… “خالتي، لا بد أنك قرأت الكثير من الكتب. مقارنة بك، أنا من لم يقرأ كثيرًا،” ابتسم تشو تشنغ وأثنى عليها مرة أخرى

عندها عادت والدة آن رو بنظرها إليه: “لا يمكن حساب الأمر بهذه الطريقة. حب القراءة يعني القراءة ببطء. إذا قسمت الفئات والحدود بدقة، فهذا النوع من القراءة ليس ما تسمونه سعة معرفة”

“هل تشعر بالملل من الحديث مع خالتك؟ المهم أن خالتك لا تعرف شيئًا عن الطب. شاهدت بعض البرامج الصحية، وأشعر أيضًا أنها سطحية فقط”

عند سماع هذا، انشد تعبير تشو تشنغ

لا

كان كلام والدة آن رو خاطئًا. لا ينبغي أن تكون كلماتها الأخيرة عن مناقشة كيفية القراءة فحسب، بل كانت تختبره

حقًا، في عائلة مثل عائلة آن رو، تكون المحادثات نصف مخفية ونصف مكشوفة. إذا لم ينتبه المرء، فمن السهل أن يقع في فخ دون أن يدرك. وفوق ذلك، لم يكن هذا مجرد خداع خالص