الفصل 283: عن التعلم

الفصل 283: عن التعلم

قالت آن رو ذات مرة إن حلم أمها كان أن تصبح كاتبة، لكنها لاحقًا، بسبب ضغوط المعيشة، أصبحت موظفة مدنية

أي نوع من الكلام هذا؟ ربما كانت هذه كلمات والدة آن رو الأصلية. شخص يستطيع، بسبب ضغوط المعيشة، أن يتحول إلى موظف مدني؛ هل يمكن أن يكون بسيطًا؟

“خالتي، في الحقيقة، أظن أن الأمر جيد.” أصبح تعبير تشو تشنغ صادقًا جدًا

“لم أقرأ كثيرًا من الكتب المتعلقة بالإنسانيات. قرأت بعض القصص، لكنني لا أفهم معناها العميق. لاحقًا، قرأت غالبًا بضع روايات إلكترونية، ولا أستطيع أن أقول الكثير عن معناها العميق أيضًا”

“لكن يا خالتي، أستطيع أن أرى أن ما قلته قبل قليل يحمل بالتأكيد معنى عميقًا. إذا لم تمانعي، هل يمكنك أن تشرحيه قليلًا؟”

“أشعر أنني لا أستطيع تمامًا الإمساك بدقائق كلماتك، لكن أعظم الحقائق غالبًا تكون أبسطها. بعض أفكارك قد تساعد في بعض الحيرة التي أعيشها الآن.” التعلم ليس عيبًا، وطلب الإرشاد ليس عيبًا بالأولى

وفوق ذلك، كانت هذه والدة آن رو. سواء كان اختبارًا أو مجرد شكوى عابرة، كان تشو تشنغ مستعدًا للاستماع بالتفصيل

ابتسمت المرأة المقابلة بخفة: “تشو الصغير، أنت بارع جدًا في الكلام، ولا تبدو إطلاقًا كشخص يعمل في البحث فقط”

ثم، عندما رأت آن رو تصل، فسحت لها مكانًا قليلًا

“أمي، من الذي تقولين إنه لا يبدو كشخص يعمل في البحث فقط؟” سمعت آن رو نصف الكلام فقط

تولى تشو تشنغ الحديث، وهو يشعر بشيء من الأسف. لم يكن يعرف هل كانت والدة آن رو تتعمد الغموض، لكن بعد تفكير دقيق، لم يتعامل مع كلامها على أنه مزاح

وتابع: “خالتي، هذا ليس كلامًا فارغًا. أخبرني أحد الأساتذة ذات مرة أن أبسط وأعلى طريقة فعالة لتحقيق اختراق في تخصص ما هي السعي إلى التكامل والاستشارة مع التخصصات الفرعية الأخرى داخل التخصص نفسه”

“حاليًا، معظم الناس يفعلون هذا عند إجراء البحث. هذا استكشاف للعلامات المحتملة للمرض، وهذا فحص وفهم للكيان الحيوي نفسه”

“إذا أردت أن يحقق تخصص ما اختراقات كبيرة، أو حتى أن يعدل بعض محتواه، فأنت بحاجة إلى التعلم من تخصصات أخرى داخل مجالك، والاستفادة من تجارب بعضها بعضًا، وربطها معًا. وقد يفتح هذا حتى تخصصات فرعية جديدة”

“بعض الاستكشافات والأفكار التي راودتني في الماضي نشأت أيضًا من هذا، أو من محاولة الجمع بين عدة تخصصات، مما أدى إلى رؤى جديدة”

“وعلى مستوى أعلى، يكون الأمر بالسعي إلى اختراقات في التخصصات الأساسية لمجال المرء. وعلى مستوى أعلى من ذلك، يكون بالسعي إلى الإرشاد من حقول معرفة أخرى غير مرتبطة تمامًا، وهذا سيؤدي حتمًا إلى مكاسب”

قال تشو تشنغ ذلك بجدية شديدة

ما إذا كان السؤال حقيقيًا أم لا يعتمد على كيفية مناقشته. إذا ناقشت تعريف المثلث بتفصيل وجدية، فقد يدفعك ذلك إلى الجنون

وما إذا كان مدح شخص ما أو قول كلام لطيف صادقًا يعتمد على الدافع والغرض الكامنين حين تقوله. المدح وطلب النصيحة بهدف واضح يمنحان الناس إحساسًا فريدًا بالإنجاز

كان تشو تشنغ يدير نفسية الآخرين، وفي الوقت نفسه يطلب الإرشاد بصدق

تجمدت آن رو. وعندما رأت هيئة تشو تشنغ الجادة، سألته: “من أخبرك بذلك؟”

“الأستاذ وو، الطبيب الرئيسي والأستاذ الحالي في جناح جراحة العظام الرابع في المستشفى الثاني التابع لجامعة شيانغنان،” قال تشو تشنغ بجدية

الشخص الذي ذكره تشو تشنغ موجود فعلًا، وقد قال تلك الكلمات فعلًا. لكنه لم يقلها في درس خاص، بل أثناء نقاش في الاجتماع السنوي لجراحة العظام

استمع تشو تشنغ واستنار بها، لذلك كان يمكنه أن يعد نفسه تلميذًا

نظرت آن رو إلى أمها مرة أخرى، فضولية جدًا لمعرفة ما الذي قالته حتى جعل تشو تشنغ يخرج فجأة مثل هذه الشخصية

كان لقب والدة آن رو هو تشين، واسمها تشين هان. وفي جيلها، لم يكن هذا اسمًا نادرًا

قالت تشين هان بشيء من العجز: “قلت ذلك عرضًا فقط؛ لم أقل شيئًا عميقًا. إذا طلبت مني الآن أن أشرحه، فلن أعرف حتى من أين أبدأ!”

للحظة، لم تعرف كيف تحكم على تشو تشنغ. مجرد الدردشة معها بضع لحظات يمكن أن تؤدي حتى إلى نقاشات عن اختراقاته الأكاديمية، أو على الأقل عن جوانب تمنحه الإلهام. هل كانت قدرة هذا الشاب على التعلم وموهبته قوية إلى هذا الحد؟

فكرت آن رو قليلًا وقالت: “أمي، لم لا تواصلين من حيث كنت تتحدثين قبل قليل؟ سنستمع أنا وتشو تشنغ إلى محاضرتك معًا”

عندها قالت تشين هان: “مدحني تشو الصغير قائلًا إنني قرأت كتبًا كثيرة، وقال إنني مقارنة به، فهو لم يقرأ شيئًا”

“قلت: لا يمكن حساب الأمر بهذه الطريقة. حب القراءة شيء يحدث ببطء. إذا صنفتِ الأمور بدقة ورسمتِ الحدود بعناية، فذلك النوع من القراءة لا يسمى سعة معرفة”

أمالت آن رو رأسها لتنظر إلى تشو تشنغ. هل كانت تلك الجملة غريبة؟

كانت تشين هان تتحدث دائمًا بهذه الطريقة؛ لم تكن حكمة تأملية عميقة

لكن آن رو رأت تشو تشنغ يعبس بعمق مرة أخرى، كأنه يغمض عينيه في تفكير عميق

فقالت آن رو: “ثم ماذا يا أمي؟”

فكرت تشين هان للحظة. كان العلم الخالص ذكرى بعيدة في حياتها، لذلك قالت بتردد: “للتعلم مستويات. والسؤال هو ما تسأله عندما يكون خارج نطاق إدراكك”

“بعض الأجوبة يمكن العثور عليها في الكتب، وبعضها يمكن طلبه من الأساتذة، وبعضها يحتاج إلى إدراك شخصي بطيء. وهناك أيضًا بعض الأجوبة التي ربما لا يكون لها في الفلسفة نتيجة حاسمة”

“بحر الكتب بلا حدود، لكن محتواه محدود. والأساتذة واسعو المعرفة، لكن معرفتهم محدودة أيضًا. للحياة نهاية، وكذلك لإدراك الإنسان”

“الفلسفة، إلى حد ما، هي موطن كثير من التخصصات، لكن الفلسفة نفسها لها تقسيمات أخرى لا أعرفها جيدًا”

“هذه الكلمات، في الحقيقة، كانت أيضًا مبادئ أخبرني بها أستاذي عندما كنت أدرس. وهي مفيدة جدًا. قلتها أيضًا لشياو تشي، لكنها عنيدة قليلًا”

تماسك تشو تشنغ قليلًا وقال: “شكرًا على إرشادك يا خالتي. أعرف تقريبًا أين ينبغي أن أبحث عن الإجابات”

“خالتي، هل جعلتني أنقل الموضوع فجأة إلى هذا النوع من الحديث الجاد؟ هل كان الأمر جامدًا قليلًا؟” بعد أن أنهت تشين هان كلامها، اعتذر تشو تشنغ فورًا

قالت تشين هان فقط: “تشو الصغير، أنت مجتهد ومحب للتعلم، وشخص قادر على تحقيق علم كبير”

نظرت آن رو إلى أمها، ثم إلى تشو تشنغ، وشعرت مرة أخرى كما لو أن ذكاءها يُسحق. لذلك غيّرت الموضوع: “أمي، هل نذهب لشراء الخضار معًا، أم نخرج للأكل لاحقًا؟”

ألقت تشين هان نظرة على آن رو وقالت: “أعرف أنك تريدين أكل الأضلاع. اشتريتها منذ وقت طويل. كل ما في الأمر أنني أخشى أن الأطباق الجانبية لن تكون طازجة، لذلك طلبت من أبيك أن يشتري بعضها في طريق عودته من العمل”

“لا يزال الوقت مبكرًا، فاكبحي طبيعتك الجشعة”

تراجعت آن رو بحركة خرقاء بعض الشيء، وألقت نظرة سرية على تشو تشنغ، كأنها تخاف من كشف طبيعتها المحبة للطعام. لكن عندما رأت أن تشو تشنغ لا يفكر في الأمر إطلاقًا، ويبدو أنه لا يزال غارقًا في التفكير، ارتاحت أخيرًا

“تشو الصغير، أين تخطط للعمل في المستقبل؟”

“خالتي، لم أقرر بعد. قد أحتاج إلى الاستماع إلى آراء عدة أساتذة والرجوع إليها حينها.” كبح تشو تشنغ أفكاره الجامحة وأجاب… في السادسة مساءً، عاد آن نان إلى البيت. وعندما رأى تشو تشنغ، دخل البيت بخطوات ثابتة

ثم رأى أن تشين هان وآن رو دخلتا المطبخ بالفعل. وعندما عرف أنه نجا اليوم من مصير دخول المطبخ، سار بسرعة في الاتجاه الذي كان فيه تشو تشنغ

لم يدرك إلا عندما اقترب أن تشو تشنغ، المنحني إلى الأمام، كان يكتب بجد. من النظرة الأولى، بدا أنه يكتب نوعًا من مقترح نصي

وبعد نظرة أقرب، لم يستطع آن نان أن يحرك قدميه من خلف تشو تشنغ

بعد لحظة، سمعت تشين هان بوضوح صوت فتح الباب وإغلاقه، لكنها لم تر آن نان يدخل المطبخ للمساعدة. خرجت وسألت: “ماذا تقف هناك تفعل؟ ادخل وساعد! قال تشو الصغير إنه يكتب بعض التجارب اللاحقة”

استدار آن نان وأشار إلى تشين هان بسرعة أن تصمت، لكن الأوان كان قد فات

أدار تشو تشنغ رأسه بدهشة، ووضع قلمه، ووقف: “مرحبًا، يا عمي”

“مرحبًا، واصل الكتابة. الأمر ممتع جدًا. سأذهب للمساعدة في المطبخ. يمكننا أن نتحدث ببطء لاحقًا. أنا حاليًا مسؤول أيضًا عن بعض الأمور الطبية.” لوّح آن نان بيده بعفوية، مشيرًا إلى تشو تشنغ أن يواصل

ساهم في استمرار الرواية بقراءتها في مصدرها الأصلي: مَـجَرَّة الرِّوَاَيَات.

ثم عاد ببطء إلى المطبخ. ولم تكن تشين هان قد تكلمت بعد

عندها قال آن نان من تلقاء نفسه: “لو أن صوتك قبل قليل قطع أفكاره، لكان ذلك أمرًا مؤسفًا جدًا”

“هذا التشو تشنغ أكثر خروجًا عن المألوف مما ندركه أنا وأنت. رؤيته ليست ببساطة رؤية باحث عادي”

تجمدت تشين هان وآن رو

وخاصة آن رو، التي همست بفضول: “أبي، أليس من غير المناسب قليلًا أن تمدح تشو تشنغ بهذا القدر؟ لقب الباحث مرتفع جدًا في الوسط الأكاديمي”

“إنه مجرد لقب. كل من اشتغل بالأكاديميا بصفاء وأسهم في الوسط الأكاديمي يمكن أن يسمى باحثًا. لكن الباحثين يختلفون أيضًا؛ بعضهم من أجل الشهرة، وبعضهم من أجل الربح”

هز آن نان رأسه، ثم غيّر الموضوع بسرعة: “لا تتعمقي في هذا الأمر. لقد ألقيت عليه نظرة فقط، ورأيت ما يكتبه، فعرفت أنه ليس شخصًا عاديًا”

“آن رو، مرشده الحالي أكاديمي بارز، أليس كذلك؟”

عرف آن نان من النظرة الأولى أن خطط تشو تشنغ بعيدة المدى جدًا. كانت زاوية نظره مختلفة قليلًا عن البحث الأكاديمي العادي. لم يكن يفعل الأكاديميا الخالصة فحسب، بل يشارك في العالم بصفته شخصًا يحمل انتماءً وطنيًا

إذا كان وراء تشو تشنغ أكاديمي بارز، فالأمر منطقي. فالناس في ذلك المجال لم يعودوا محدودين بالنظر إلى الشؤون المحلية فقط

لكل مستوى مهامه وتركيزه الخاص

“نعم، إنه الأكاديمي البارز غوي يوانبينغ من المستشفى الثالث التابع لجامعة كيوتو.” شرحت آن رو لآن نان بحذر. كان من الواضح أن إعجاب أمها بتشو تشنغ نابع من حبه للدراسة

لكن آن نان أيضًا قدّر تشو تشنغ كثيرًا بمجرد نظرة واحدة. لا بد أن هذا استبعد تمامًا أسبابها الشخصية

“إنه بذرة جيدة. إذا رُعي جيدًا، فقد يلمع بسطوع”

“وهو أيضًا رجل جيد.” مدحه آن نان بلا تحفظ

أطفأت تشين هان موقد الغاز. “أي نوع من الرجال تقصد؟ هل هذا شخص آخر كثير الحسابات؟”

أي طبع كانت تملكه آن رو؟ إذا كان تشو تشنغ يستغل الموقف حقًا بدوافع خفية؟

لن توافق تشين هان

“الأمر ليس معقدًا إلى هذا الحد، على الأقل ليس في الوقت الحالي. ما يحضره الآن ينبغي أن يكون نقطة بداية تمهيدية. ينبغي أن تكون هناك ترتيبات وخطط أخرى في المستقبل القريب”

“هذه مسألة عمل، فلنناقشها كثيرًا في البيت”

“الرعاية الصحية أحد أسس معيشة الناس، وقد تم التأكيد عليها منذ زمن طويل. ومع ذلك، إلى اليوم، فإن الأشخاص الذين كان يمكنهم فتح الوضع قد غادروا، ومعظم من بقوا يفتقرون إلى مثل هذه الجرأة الكبيرة”

“نهوض الرعاية الصحية في الصين يحتاج إلى سيف عظيم. أن يقطع ذلك الخط، ويفتح فجوة، وبعدها تصبح الأمور أسهل. لكن هذا الخط ليس سهلًا”

“يعتمد الأمر على قوتنا الداخلية.” كان آن نان مشرق الوجه وهو يضع الأطباق

“شياو تشي، ساعدي أمك أولًا. سأذهب لأتحدث معه. لدي الآن فرصة جيدة في يدي. إذا كان لديه أيضًا محتوى مناسب، فلنرَ هل أستطيع مساعدته.” قال آن نان ذلك

أضافت آن رو: “أبي، المشروع الذي يعمل عليه تشو تشنغ في شنغهاي هو عرض لمشروع بمستوى عالمي. إنه حاليًا رائد عالميًا، والمستشفيات، بما في ذلك المستشفى التاسع، ومستشفى رنجي، ومستشفى رويجين، كلها تركز على ذلك التخصص الفرعي في قسم جراحة العظام”

“وهناك مشروع آخر يعمل عليه مستشفى هواشان، ولا يزال يمر بالإجراءات”

قالت آن رو هذا لمساعدة تشو تشنغ. لم يكن تشو تشنغ جاهلًا، ولا شخصًا بلا أساس. لذلك كان يمكن لوالدها أن يختار تصديقه على نحو مناسب، بلا محاباة، لكن هذا أيضًا أحد العوامل التي ينبغي أخذها في الاعتبار

“همم، حسنًا.” ضاقت نظرة آن نان قليلًا

“لديه صديق، ابن تشانغ وانتشينغ…” كانت آن رو على وشك المتابعة عندما

لوّح آن نان بيده: “لا حاجة إلى قول المزيد. تشانغ وانتشينغ تواصل معي بالفعل. هذا الخط يتضمن الكثير في الخفاء. لدي بالفعل اعتباراتي”

“سأذهب للتحدث معه”

…المساء، 7:40

“شياو تشي، أوصلي تشو الصغير من فضلك.” جلس آن نان وتشين هان على الأريكة. وبعد ترتيب مائدة العشاء، عندما كان تشو تشنغ على وشك المغادرة، أوصى كلاهما آن رو

“حسنًا.” وقفت آن رو

غادر الاثنان مجمع الفلل الصغير معًا

بعد النزول إلى الطابق السفلي، شكر تشو تشنغ آن رو

“ما الذي تحدثت عنه أنت وأبي بالضبط؟ إنهما يعاملانك أفضل حتى مما يعاملانني، أكاد أشعر بالغيرة قليلًا.” سألت آن رو، وهي حائرة بعض الشيء

لا بد أن هذا مرتبط بما كتبه تشو تشنغ، لكن آن رو لم تكن تعرف ما الذي كتبه تشو تشنغ فعلًا

“مجرد بعض الأفكار، أنا آسف. في الحقيقة، لم أكن أنوي الاعتماد على والدك. كل ما في الأمر أنني بعد الظهر، عندما كنت أتحدث مع خالتي، خطرت لي بعض الأفكار، فكتبتها. وصادف أن رآها عمك”

“والعم مهتم أيضًا، وهذا سيجعل خططي اللاحقة أكثر سلاسة.” اعتذر تشو تشنغ لآن رو

احمر وجه آن رو قليلًا: “هذا ليس شيئًا يستدعي الخجل. حتى التوصية بشخص جدير لا تتجنب الأقارب”

“إذن، هل يمكنك أن تخبرني قليلًا بشكل عام عن المشروع الذي تخطط لفعله؟ أنا فضولية جدًا”

“إنه متعلق بورم العظام.” لم يقل تشو تشنغ الكثير، لكن هذه الكلمات القليلة تركت آن رو مذهولة

عندما رأى آن رو صامتة وقتًا طويلًا، غيّر تشو تشنغ الموضوع وقال: “لنتمشَّ قليلًا. طبخ خالتي جيد جدًا؛ أنا ممتلئ أكثر من اللازم قليلًا”

“هل تستطيع فعل ذلك وحدك؟” استعادت آن رو وعيها وسألت

هز تشو تشنغ رأسه: “سأستشير من أحتاج إلى استشارته، وقد وجدت بالفعل الشخص الذي سأستشيره. إنه أيضًا أخ أكبر زميل من مستشفى الشعب التاسع في شنغهاي. وهو حاليًا طالب دكتوراه في السنة السادسة أخّر تخرجه عمدًا، لذلك لا بد أن لديه أفكارًا كثيرة”

“أريد أن أذهب لأتحدث معه”

“آه.” أومأت آن رو مثل فرخ ينقر، وبدا عليها بعض الخيبة

ثم قال تشو تشنغ: “بعض الخطط اللاحقة تتضمن نقاشات عميقة مع قسم التخدير. إذا درستِ بجد، فقد تُعينين حينها حتى ضمن فريق التخدير المهني”

أضاءت عينا آن رو فورًا، وأومأت بقوة: “حسنًا”

“بالمناسبة، طبخ أمي كان جيدًا دائمًا. هل تريد أن تأتي لتناول الطعام كثيرًا في المستقبل؟ لقد أوصل إليّ والداي هذا المعنى أيضًا”

“عندما أكون في مدينة شا، سأرى ما يسمح به جدولي.” لم يرفض تشو تشنغ

لقد حل هذا العشاء مشكلة كبيرة جدًا له، وهي أنه حصل مؤقتًا على خلفية رسمية أكثر. الدعم الذي يملكه الآن صار مهمًا جدًا

دعم من وزارة العلوم والتكنولوجيا ولجنة الصحة الوطنية، من مكانين!

هذا يكفي

“سأتولى هذا المشروع شخصيًا.” تابع تشو تشنغ، وكانت نبرته حازمة

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.