الفصل 336: إعادة تعريف مهارات المغازلة

الفصل 336: إعادة تعريف مهارات المغازلة

قرأ يانغ ييفنغ الوثيقة بعناية مرة واحدة، ثم وضع هاتفه جانبًا

“تشو تشنغ، علينا أن نخطط لهذا الأمر جيدًا. هذا ليس المكان المناسب للحديث. لنذهب إلى منزلي. هذا الأمر معقد إلى حد كبير.” بعد أن أنهى كلامه، صارت نبرة يانغ ييفنغ جادة، وفقدت خفتها السابقة

بالطبع، لم يرفض تشو تشنغ اقتراح يانغ ييفنغ. ثم عاد يانغ ييفنغ إلى القسم، وشرح الوضع للأستاذ المشارك تشين تيانتشو وتشانغ جين، ثم غادر القسم مع تشو تشنغ

بعد ركوب سيارة أجرة إلى ما سماه يانغ ييفنغ مقر إقامته، ذُهل تشو تشنغ قليلًا. واقفًا عند مدخل فيلا منفصلة، سأل تشو تشنغ: “إذن هذا هو البيت الذي تستأجره؟ أنت مالك أرض ثري شرير!”

يقع مستشفى مدينة تشانغ الأول في حي وولينغ، وهي منطقة قديمة طُورت مبكرًا. امتلاك مكان لبناء فيلا هنا لن يكون رخيصًا، وهذه الفيلا كانت حديثة البناء

“إنها مستأجرة، ورخيصة. فقط أكثر من 50,000 في السنة قليلًا. الأهم أنها تضم غرفًا كثيرة.” دفع يانغ ييفنغ البوابة الألومنيومية القديمة الطراز، وقاد تشو تشنغ إلى حديقة صغيرة. كان الصيف قد حل، وفي بركة اللوتس الصغيرة داخل الحديقة، كانت أزهار اللوتس إما متفتحة بالكامل أو لا تزال براعم

“50,000 تُعد رخيصة؟” نظر تشو تشنغ حوله، ووجد أن البيئة ممتازة حقًا. كانت على مسافة معينة من الطريق الرئيسي في الخارج، مما جعلها هادئة جدًا

لا عجب أن يانغ ييفنغ كان فاقد الحماسة مؤخرًا؛ فقد صُرفت كل طاقته في مكان آخر

“مهلًا، كم تكسب أنت؟ هل يجب أن أوضح لك ذلك حرفيًا؟ سخريتك السابقة شيء، أما الآن فتبدو كالبخيل، هل تعرف ذلك؟”

“اصعد إلى الطابق العلوي أولًا. لا توجد أحذية لك هنا. سأغير حذائي، ثم أعد لك بعض الشاي. أحتاج إلى البحث عنه.” بعد دخولهما من الباب، ذهب يانغ ييفنغ أولًا إلى رف الأحذية

لم يصعد تشو تشنغ فورًا، بل راقب الديكور الداخلي، الذي كان بأسلوب غربي بسيط، يبدو نظيفًا وأنيقًا

كان هناك خزانتان طويلتان للأحذية بجانب الباب. عندما فتح يانغ ييفنغ إحداهما، لاحظ تشو تشنغ أن معظم الأحذية داخلها نسائية، بما في ذلك الصنادل والأحذية الخفيفة. وعلى النقيض، كانت أحذية يانغ ييفنغ التي يرتديها كثيرًا لا تتجاوز ثلاث أو أربع أزواج

“لا، يانغ ييفنغ، مكان جميل كهذا، هل تستأجره لسنة؟ هل يمكن استئجاره لمدة قصيرة؟” سأل تشو تشنغ

أجاب يانغ ييفنغ بعفوية: “بالعودة إلى مدينة تشانغ هذه المرة، أقدر أنني قد لا أتمكن من الرجوع إلى مدينة شا لفترة. البقاء مدة أطول هنا جيد جدًا في الحقيقة”

“تشو تشنغ، اصعد أولًا إلى الطابق الثاني. لا توجد أوراق ولا أقلام في الطابق الأول؛ كلها في غرفة الدراسة في الطابق الثاني. سأجلبها لاحقًا. هناك غرفة شاي خاصة في الطابق الثاني، بجوار النافذة، مناسبة تمامًا لمشاهدة منظر الحديقة.” ثم مشى يانغ ييفنغ إلى غرفة تخزين وأخرج عبوتين غير مفتوحتين من أوراق الشاي

تذكر تشو تشنغ أن يانغ ييفنغ لم تكن لديه عادة شرب الشاي. ومع ذلك، منذ مغادرة المستشفى الثامن، كان هو نفسه يتبع رؤساءه كثيرًا، ووجد أن شرب الشاي أفضل من شرب الخمر

عندما تكون في بلد، اتبع عاداته؛ وعندما تكون ضيفًا، اتبع ترتيبات المضيف. وبما أن يانغ ييفنغ أصر، صعد تشو تشنغ إلى الأعلى

ومع ذلك، بينما كان يصعد الدرج، سمع تشو تشنغ صوتًا: “ييفنغ، من هذا؟ هل جاء شخص آخر؟”

كان صوت امرأة، يغلب عليه النعاس

خفف تشو تشنغ خطواته بسرعة، وهو يفكر: “يا للعجب، هناك شخص آخر؟”

“إنه تشو تشنغ!”

“لاحقًا، رتبي عشاءك بنفسك وخذي سيارة أجرة إلى محطة القطار. أنا وتشـو تشنغ لدينا موضوع بحث نناقشه، وقد يستغرق وقتًا طويلًا على الأرجح،” شرح يانغ ييفنغ

“أوه.” انخفض الصوت الآخر فورًا بشكل واضح

مضى تشو تشنغ بخجل نحو غرفة الشاي التي ذكرها يانغ ييفنغ، ولم يجرؤ على التجول، خشية أن يرى شيئًا لا ينبغي أن يراه فيشعر بالإحراج. وإلا لكان بالتأكيد استكشف أكثر ليرى ما الذي يفعله ممثل الرأسمالية الشريرة، يانغ ييفنغ، ولكان ساعد في الشهادة عليه وانتقاده

عندما صعد يانغ ييفنغ مرة أخرى، كان يحمل طقم شاي مغسولًا حديثًا بكلتا يديه

بعد دخوله، قال حتى: “تشو تشنغ، أنا لا أفهم هذه الأشياء حقًا، لذلك اشتريت مجموعة عبر الإنترنت فقط. تحمل الأمر من فضلك. حتى إنني اشتريت ماءً خصيصًا لشايك”

عند سماع يانغ ييفنغ يقول هذا، شعر تشو تشنغ بشيء من التأثر. كان يانغ ييفنغ هذا مهتمًا بالتفاصيل في الحقيقة، أفضل بكثير من ذلك الخشن تشانغ تشنغتشيوان

“حبيبتك هنا. ما رأيك أن نتحدث في يوم آخر؟” فرك تشو تشنغ أنفه

كان ينبغي ليانغ ييفنغ أن يقول شيئًا في وقت أبكر؛ وإلا لما جاء معه

“إنها تمر فقط. نزلت من القطار في مدينة تشانغ هذا الصباح لتستريح هنا. كانت في رحلة تفقدية إلى شيانغتشو لفترة”

“ستأخذ سيارة أجرة بنفسها لاحقًا؛ لا حاجة إلى الانشغال بها،” شرح يانغ ييفنغ

عند رؤية موقف يانغ ييفنغ، خفض تشو تشنغ صوته: “ليست ليو شيوي، أليس كذلك؟”

معظم الناس لا يجرؤون على معاملة حبيبتهم الرسمية بهذه الطريقة

“بماذا تفكر؟ هل أنا من هذا النوع من الناس؟” بعد أن رتب طقم الشاي والأغراض الأخرى، ذهب يانغ ييفنغ إلى غرفة الدراسة مرة أخرى، وجلب مجموعتين من الورق والأقلام، وكانتا دفترين سميكين

ثم جلس يانغ ييفنغ، متجاهلًا الغلاية التي تصدر صوت غليان خفيفًا، وبدأ: “تشو تشنغ، الموضوع الذي صممته صعب الاقتراب منه”

“نحن أطباء قسم جراحة العظام. إذا تعمقت في البنية التشريحية للجسم كله، فقد يكون ذلك زائدًا عن الحاجة وقد يجلب النقد، إلا إذا تمكنت من العثور على شخص من قسم متخصص في تعليم التشريح والبحث فيه”

لكل مهنة تخصصها. أحيانًا، إذا تدخلت في أقسام أو تخصصات أخرى، فستواجه الشكوك ويصعب عليك أن تثبت موقفك، فضلًا عن جلب الكثير من المتاعب

“إذن ما أفكارك حول تفكيك الموضوع؟” دخل تشو تشنغ رسميًا في النقاش، ولم يعد يتوقف عند قضايا أخرى

“أعتقد أن من الأنسب لنا أولًا تفكيكه إلى أطراف علوية وسفلية. رغم أنه يركز فقط على مناطق موضعية، فإنه أكثر ملاءمة لتطور الموضوع وتقدمه. كما سيكون أسهل في العثور على نماذج حيوانية مناسبة، أو حتى مواد تدريب تشريحية”

“تحققت، وفي مدينة تشانغ، لا يزال عدد حالات البتر كل شهر كبيرًا إلى حد ما،” شارك يانغ ييفنغ أفكاره

إذا فُكك موضوع عام كبير إلى أجزاء ذات صلة مطلقة بك، فلن يجرؤ الآخرون على التشكيك فيه، بل لن يجرؤوا حتى على قول كلمة إضافية

أما لماذا لا تستطيع أنت فعله وأستطيع أنا، فعليك أن تسأل نفسك، لا أن تسألني

“إذا نظرنا فقط إلى البنى التشريحية الموضعية، فكيف نعكس النظرية العامة للتجاويف؟ أنت تعرف أن مسار البنى التشريحية في الطرف السفلي لدينا طويل جدًا في الحقيقة…” كانت خطة تشو تشنغ هي تسليم هذا الموضوع إلى يانغ ييفنغ

أما هو، فسيخصص مزيدًا من الطاقة للموضوع المرتبط بالتعليم

“هذه هي المشكلة الأولى التي نحتاج إلى التفكير فيها وحلها. لنكتبها.” بدأ يانغ ييفنغ فورًا بالكتابة، ثم أجاب: “إلى جانب الجوانب الموضعية والكلية، نحتاج أيضًا إلى إيجاد طريقة لحل مسألة النموذج الحيواني. أي حيوان تعتقد أنه سيكون أفضل لنا؟”

“الأقرب إلى البنية التشريحية البشرية هي الرئيسيات، والأكثر شبهًا هو جسم الإنسان نفسه. هذا بحث أساسي، ولا أوصي بالبدء بالتجارب الحيوانية. نحتاج أولًا إلى العثور على بعض مواد الجثث التشريحية، والحصول على أدلة موضوعية مقابلة، ثم إجراء التجارب الحيوانية كي يكون الأمر أكثر إقناعًا،” شارك تشو تشنغ أفكاره أيضًا

“أعتقد أن هذا ممكن، لكننا نحتاج إلى شخص يتواصل مع قسم جراحة العظام أو قسم الطوارئ في مختلف المستشفيات للعثور على مرضى على وشك الخضوع للبتر، والحصول على موافقتهم على التبرع بالأطراف المبتورة لأبحاثنا. قد يشكل هذا صعوبات كبيرة”

“لاحظت أن معظم الناس في مدينة تشانغ لا يزالون يحملون نوعًا من الاحترام للأطراف المبتورة. حتى الأطباء السريريين الذين يرغبون في استخدامها للتدريب التشريحي غالبًا لا يُسمح لهم بذلك، لذلك نحتاج إلى شخص محلي لإقناعهم،” قال يانغ ييفنغ بينما بدأ يضع دوائر ويرسم مرة أخرى

تنفيذ موضوع بحثي ليس أمرًا بسيطًا؛ فهو يتطلب التفكير في جميع الجوانب

وتنفيذ موضوع كبير كهذا يحتاج إلى التفكير في تفاصيل أكثر

تحدث تشو تشنغ ويانغ ييفنغ لأكثر من ساعة

في تلك اللحظة، فُتح الباب فجأة، ودخلت فتاة طويلة القامة من الخارج. كانت تحمل طبقين من الفاكهة، ثم نظرت إلى تشو تشنغ ويانغ ييفنغ، اللذين لم يكن أمامهما سوى قلم ودفتر، ولا حتى كوب ماء

كان طقم الشاي مقلوبًا، ولم يُلمس إطلاقًا

توقف تشو تشنغ، الذي كان يتكلم. وضع قلمه، ووقف، وابتسم لها

وقف يانغ ييفنغ حاملًا قلمه: “لماذا أتيتِ؟ ما زلنا نناقش شيئًا”

“جئت لأحضر لكما شيئًا تأكلانه. أنت دائمًا تنسى الأكل عندما تكتب. إذا لم تأكل أنت، فما زال تشو تشنغ يحتاج إلى الأكل، ولم تعطِه حتى رشفة ماء. لم أرَك تستضيف ضيفًا بهذه الطريقة من قبل.” دخلت ليو شيوي ببطء، ووضعت طبقي الفاكهة أمامهما، ثم مشت إلى الغلاية، فوجدت أن حرارة الماء قد انخفضت بالفعل. ببساطة أعادت ملء الماء لهما أولًا

ثم أعادت تسخين غلاية، وذهبت إلى الباب: “رتبت لشخص أن يوصل وجبتي طعام جاهز عند الواحدة والخامسة. تذكر أن تعد الشاي وتضيف الماء لاحقًا. أحتاج إلى اللحاق بقطاري”

غادرت ليو شيوي بعفوية، دون أن تبقى

كان يانغ ييفنغ مذهولًا، ومحرجًا قليلًا، واحمر وجهه القديم قليلًا وهو يشرح: “أم، تشو تشنغ، هل أنت جائع؟”

“أشعر أنني بخير. إذا جعت لاحقًا، يمكننا طلب طعام جاهز.” شعر تشو تشنغ بجفاف قليل في حلقه، ثم أخذ رشفة ماء. كانت حرارة الماء جيدة جدًا. كان المكيف في غرفة الشاي مضبوطًا على درجة منخفضة جدًا، مما جعل الجو جافًا، لكن الماء ألطف حلقه

“ليو شيوي ذاهبة للحاق بقطارها، هل حقًا لن تودعها؟” سأل تشو تشنغ مرة أخرى

“لا حاجة، هي أقوى مني بكثير. لنواصل. اتفقنا، يمكنني القيام بالعمل لهذا الموضوع، لكنني لا أريد إدراج اسمي كمؤلف.” شرح يانغ ييفنغ، ثم أعاد الحديث إلى الموضوع

“لماذا؟ إذا كنت ستقوم بالعمل، فلماذا لا يُدرج اسمك؟” وضع تشو تشنغ كوب الشاي جانبًا

فكر للحظة: “هل تظن أنني لا أرغب في مشاركة الفضل معك؟”

هز يانغ ييفنغ رأسه: “ليس الأمر كذلك. أنا فقط أريد أن أتراخى. بعض الأشياء، بمجرد أن تصل فيها إلى مستوى معين، يصبح التقدم إلى الأمام، سواء أردته بفاعلية أم لا، أمرًا خارجًا عن إرادتك. لقد اعتدت الحرية ولا أريد أن أُقيّد”

“أفضل أن يكون ما أفعله نابعًا أكثر من الاهتمام، لا بالاعتماد على أشياء أخرى”

غليان، غليان

انطلق صوت الغلاية وهي تغلي مرة أخرى

“يانغ ييفنغ، هل لا تريد تنفيذ هذا الموضوع؟ إذا كنت لا تريد تنفيذه، يمكنني تسليمه إلى شخص آخر. يمكنك أن تفعل ما تحبه.” تحدث تشو تشنغ إلى يانغ ييفنغ بجدية كبيرة

كان يزداد عجزًا عن فهم هذا الرجل. كان يملك موهبة كبيرة بوضوح، ومع ذلك يتصرف بهذه الكسالة. في السابق، ظن تشو تشنغ أن يانغ ييفنغ لم يكن راغبًا في الممارسة السريرية بسبب والديه، وبسبب مسألة لم تُحل

لكن الآن، بدا أن الأمر ليس كذلك إطلاقًا

“لا تكن هكذا. عامل جيد مثلي أمامك مباشرة، فلماذا لا تستخدمه؟ هذا الموضوع مثير للاهتمام!” هز يانغ ييفنغ كتفيه، وبدا مترددًا

“إذن لماذا لا تضع اسمك عليه حتى؟ هذا سيكون مفيدًا للغاية لتطورك المهني، أليس كذلك؟”

“في الحقيقة، يمكنه، إلى حد ما، أن يخفف مخاوفك السابقة،” قال تشو تشنغ

كان يانغ ييفنغ قد قال سابقًا إنه يكره أن تقيده الأمور الدنيوية. حسنًا، إذا أكمل هذا الموضوع البحثي، فلن يستطيع معظم الناس توجيهه عبر المكالمات الهاتفية. يمكنه تمامًا استخدام عذر إجراء البحث لرفض الجراحات التي لا يريد القيام بها، أو جراحات قسم الطوارئ التي لا يريد حضورها

حياة الناس على المحك، هذا صحيح، لكن هذا العالم لن يتوقف عن الدوران لمجرد أن يانغ ييفنغ غير موجود

تقدم الطب يفيد البشرية كلها. إذا أصررت على إضاعة وقتي، فأنت تتجاهل حياة البشر، وهذا هجوم عشوائي على العالم بأكمله. هل تبادلنا الاتهامات بما يكفي؟

كان هذا أيضًا سببًا آخر جعل تشو تشنغ يعطي نظرية التشريح الأساسية هذه إلى يانغ ييفنغ

أراد أن يقدم هدية ليانغ ييفنغ. عندما كانا في المدينة السحرية، ساعدت المساعدة غير المشروطة من يانغ ييفنغ تشو تشنغ كثيرًا. وعلى الأقل، سمحت له بالعمل على موضوعه البحثي بلا عوائق تقريبًا، مع قدرته على إكمال تواصله ونقاشه مع الوزير غو

كان تعبير يانغ ييفنغ مهيبًا، ثم أومأ: “انس الأمر، إذا كنت تريد حقًا أن أشارك في المجد، فلا أستطيع أن أرفض فعلًا. أنا فقط أخاف أن أُدفع إلى تلك الدائرة”

“أي دائرة؟” سأل تشو تشنغ مباشرة

“دائرة الرعاية الصحية. خارج تلك الدائرة، يكون المرء طبيبًا حرًا. وبمجرد دخوله تلك الدائرة، لا يعود شخصًا حرًا. يجب أن تعرف أن مكانة الأطباء في الصين، سواء في القديم أو الحديث، لم تكن عالية أبدًا”

لمعت عينا تشو تشنغ فورًا، وقال: “هذا الشيء، ألا يملك المرء حتى حق اختيار عدم الدخول إليه؟”

“أنت تتحدث عن الحقوق، والآخرون يتحدثون عن السلطة. عندما تُدفع في النهاية إلى الخارج، سيكون المشهد قبيحًا جدًا حينها. انس الأمر، لا نتحدث عن هذه الأمور المزعجة. لنواصل مناقشة هذا الموضوع”

“مقارنة بتلك الأشياء، هذه الأشياء ألطف وأكثر عملية،” قال يانغ ييفنغ، فتوقف عند هذا الحد ولم يتعمق أكثر

شعر تشو تشنغ بمرارة بسيطة في داخله. تبًا، في العصور القديمة، كان عدد الأباطرة الذين قتلوا الأطباء الإمبراطوريين لا يُحصى

أما الآن، فرغم أنه ليس مرعبًا مثل امتلاك سلطة الحياة والموت، فإنه لا يزال…

هل ظن يانغ ييفنغ أنه لم يمر بمثل هذه التجارب؟ في عالم المحاكاة، واجه تشو تشنغ طبقات من العوائق أكثر من مرة، وكان ذلك حتى في الأيام المبكرة جدًا، عندما لم يكن يستطيع فعل شيء لنفسه

ومع ذلك، كانت الدائرة التي تحدث عنها يانغ ييفنغ رفيعة المستوى قليلًا؛ لم يكن تشو تشنغ قادرًا على الوصول إليها بعد. ربما كان يانغ ييفنغ قد تعرض لها قليلًا

“هل توجد فرصة للقفز خارجها؟” واصل تشو تشنغ السؤال

“نعم، أليس أستاذاك مثالين؟ من يجرؤ على إجبارهما على فعل أي شيء؟”

قال يانغ ييفنغ: “البيئة العامة في بلدنا اليوم أفضل بكثير مما تتخيل، لكن البيئة المحلية؟ هذا يعتمد على الشخص”

“توقف عن الكلام، يا أخي الأكبر، أليس من الأفضل لنا أن نتحدث فقط عن موضوعنا البحثي؟”

لم يتعمق تشو تشنغ أكثر أيضًا، لكنه تذمر: “ألست أنت من بدأ الحديث عنه أولًا؟”

“في الحقيقة، أنا فضولي جدًا، هل يمكنك أن تخبرني ما تلك الدائرة التي ذكرتها بالضبط؟ هل مررت أيضًا بتجارب غريبة يمكنني الرجوع إليها لتجنب الوقوع في الحفر؟”

“لا حاجة، أنت لا تحتاج إلى ذلك،” هز يانغ ييفنغ رأسه

“لديك أستاذان قويان إلى هذا الحد يدعمانك، مم تخاف بحق؟ افعل فقط ما تريد،” أدار يانغ ييفنغ عينيه

ضغط تشو تشنغ أكثر: “إذن لماذا لا تجد أستاذًا آخر؟”

شعر تشو تشنغ أنه إذا سعى يانغ ييفنغ الآن إلى درجة باحث ما بعد الدكتوراه، فسيكون كثير من الناس بالتأكيد مرحبين به

قال يانغ ييفنغ: “مهما غيرت من أساتذة، فسيظل الأمر كما هو. لا حاجة لذلك…”

أصر يانغ ييفنغ على عدم الكلام، فلم يضغط تشو تشنغ أكثر

ومع ذلك، ذكّر هذا تشو تشنغ مرة أخرى بشيء لم يفكر فيه بعمق من قبل: كان تساي دونغفان قد ذكر ذات مرة أنه عندما جاء دينغ تشانغله إلى المستشفى الثامن، قال في الهاتف إنهم إذا أجبروا يانغ ييفنغ على الصعود إلى منصة الجراحة، فسيكون ذلك غير قانوني… هذه العبارة في الحقيقة تحمل الكثير مما يستحق التأمل

“ييفنغ، إذا احتجت يومًا إلى التنفيس، يمكنك أن تأتي إليّ. في الحقيقة، أعتقد، وربما أعتقد من طرف واحد، أنني بصفتي صديقك، أستطيع فهمك في جوانب كثيرة.” لم يعرف تشو تشنغ كيف يواسيه، لذلك قال هذا فقط

“ألا أملك ما يكفي لأنفسه لك؟ ثم إنني أفضل التنفيس لتشانغ تشنغتشيوان، ذلك الوجه الداكن الكبير، فهو بارع في إيجاد المتعة.” ابتسم يانغ ييفنغ… كانت إعادة بناء نظرية التشريح الأساسية مهمة جدًا. ناقشها تشو تشنغ ويانغ ييفنغ طوال اليوم، وأكلا وجبتي طعام جاهز، ومع ذلك لم ينتهيا. واتفقا على اللقاء مرة أخرى في وقت آخر لتحسين العملية المحددة

رافق يانغ ييفنغ تشو تشنغ إلى الباب، ثم قال: “الأخ تشو تشنغ، إذا كان لديك وقت، يمكنك العودة وقراءة الرواية التي كتبتها. ستفهم تقريبًا حينها”

“حسنًا!” لوّح تشو تشنغ بيده: “عد، واسترح مبكرًا. هذا الموضوع لا يزال مثيرًا للاهتمام جدًا. إذا كان لديك وقت، يمكنك أن تقضي وقتًا أكثر عليه. أنا أعتمد عليك”

تكلم تشو تشنغ بنبرة صادقة، وودعه يانغ ييفنغ بابتسامة

فقط عندما اختفى تشو تشنغ، بدأ يانغ ييفنغ، وهو يحمل دفتره، يدندن أغنية بمتعة كبيرة: “ليس سوى حلم كبير، ليس سوى ظل وحيد يعكس جمالًا عابرًا…”

كان ما يزال في مزاج جيد جدًا

استقل تشو تشنغ سيارة أجرة عائدًا إلى البيت، وكان ذلك في الوقت المناسب تمامًا لمحادثته مع آن رو

ومع ذلك، ما إن اتصلت مكالمة الفيديو، حتى رن هاتف تشو تشنغ. كانت آن رو، التي كانت تشتكي للتو من مواجهة فرد غريب من عائلة مريض في غرفة عمليات العيادات الخارجية اليوم، قد أغلقت فمها بطاعة

“تشيوان زي! أحتاج إلى الرد على مكالمة”

بعد أن شرح تشو تشنغ، أجاب الهاتف: “تشيوان زي، ماذا تفعل؟”

“نائم، مستلقٍ. أشعر بالملل، أشاهد بثوثًا مباشرة، هذا كل شيء. أتصل بك بشأن أمرين، لذلك لن أؤخرك عن مكالمة زوجتك”

“أولًا، خرج يانغ جون، لكنه على الأرجح لن يحتفظ بمنصبه كمدير”

“ثانيًا، حصل مستشفى الطب الصيني التقليدي للتو على مدير جديد، لذلك لن تحدث أمور مشابهة مرة أخرى في المستقبل.” بعد أن أنهى تشانغ تشنغتشيوان كلامه، قال: “لا شيء آخر، هل أغلق؟”

“تشيوان زي، ما الذي حدث بالضبط للمدير يانغ؟” كان تشو تشنغ فضوليًا جدًا

“كانت هناك مشكلات، لكنها ليست كبيرة. كان فقط جشعًا للشهرة، لا لمكاسب كبيرة. لديه بعض العيوب الصغيرة التي لا تستحق الذكر. لو لم يستهدفه العميد لي، لما كان سيئ الحظ هكذا على الأرجح.” كانت نبرة تشانغ تشنغتشيوان مليئة بالدهشة والعجز

شد تشو تشنغ تعبيره عند سماع ذلك

الجشع للشهرة والجشع للسلطة أمران مختلفان. والجشع للشهرة يعتمد أيضًا على نوع الشهرة التي يرغب بها المرء. ربما كانت نية يانغ جون الأصلية خالصة من أجل سمعته الخاصة

“حسنًا، إذا لم يكن هناك شيء آخر، فسأغلق إذن. غدًا يوم الجراحة، ما رأيك أن نأكل معًا بعد أن ننتهي؟ أو تعال إلى بيتي لنطبخ؟” دعا تشو تشنغ بنشاط

“كم هو مزعج الطبخ في البيت، أليس من الأفضل أن نفعل شيئًا آخر بذلك الوقت؟”

“الأخ تشو تشنغ، دعني أخبرك، هناك أماكن ممتعة كثيرة هنا في مدينة تشانغ، وزوجة الأخ ليست موجودة…” لم يستطع تشانغ تشنغتشيوان السيطرة على ثرثرته

أغلق تشو تشنغ الهاتف بنفسه، لكن الأوان كان قد فات؛ فقد تكلم تشانغ تشنغتشيوان بالفعل

سارع تشو تشنغ إلى قضاء أكثر من نصف ساعة في الشرح لآن رو قبل أن يتمكن أخيرًا من تهدئة الأمر. ثم قالت آن رو إنها ستضع قناع وجه. وبحلول وقت عودة آن رو، كان الوقت قد أصبح التاسعة بالفعل

لم تبدُ آن رو في مزاج يسمح لها بمشاركة المزيد من قصص قسم العيادات الخارجية الفوضوية مع تشو تشنغ. بل بعد عودتها، ردت على تشو تشنغ بجدية: “تشو تشنغ، هل تشعرون أنتم الرجال جميعًا بالوحدة كثيرًا؟”

كانت نبرة آن رو خافتة، كأنها على وشك اتخاذ قرار كبير

صارت فطنة تشو تشنغ الآن أكثر حدة. رفع يديه بسرعة وقال: “آن رو، أنا مظلوم حقًا! أتصل بك بالفيديو كل يوم تقريبًا، فأين سيكون لدي وقت للخروج واللهو؟”

“هذا ليس ما قصدته.” كان صوت آن رو خافتًا كصوت البعوضة، وخداها محمران قليلًا، وكان صوتها منخفضًا جدًا، يبدو مظلومًا وفيه شيء من الخجل

فهم تشو تشنغ تقريبًا ما كانت الفتاة تقصده، لكنه شعر أنه إذا أكملا ذلك الطقس بهذه الطريقة، فسيشعران بالتأكيد بندم كبير لاحقًا

“لا، لا تفكري كثيرًا. قلت لك، صديقاتك قد ضللن بك الطريق”

“دعيني أخبرك، اليوم، في بيت يانغ ييفنغ، رأيت ليو شيوي أيضًا.” لم يجد تشو تشنغ حيلة، فلم يستطع إلا أن يبيع يانغ ييفنغ

رفعت آن رو نظرها وقالت بجدية مرة أخرى: “همم، أعرف. أخبرتني ليو شيوي. لقد وصلت هي أيضًا إلى مدينة تشانغ هذا الصباح فقط”

“أوه، هل هذا صحيح؟ إذن ربما كنت أنا أفكر أكثر من اللازم.” رد تشو تشنغ بابتسامة حمقاء، وشعر كأنه أحمق

بعد أن لاطف آن رو وقتًا طويلًا، عند 9:50، أرسلت آن رو أخيرًا رابطين إلى تشو تشنغ: “ألم تقل إنك تريد شراء مجموعتين من البيجامات؟ لقد بحثت في موقع شراء جماعي، أي هاتين تعتقد أنها أجمل؟”

نظر تشو تشنغ إلى الرابطين، وحدق بعناية، وقال: “أعتقد أن الأولى. تبدو نظيفة وأنيقة جدًا”

“أليست المجموعة الثانية لطيفة جدًا أيضًا؟” حركت آن رو رأسها من جانب إلى آخر، وكانت مترددة جدًا

“أعتقد أن الأولى جميلة، لذلك تشتري أنتِ الأولى. وإذا كنتِ تعتقدين أن الثانية جميلة، فسأشتري أنا الثانية. انظري، أليس هذا يحل الأمر بشكل مثالي؟” رد تشو تشنغ بسرعة شبه فورية

وسعت آن رو عينيها، وغطت فمها، وضحكت: “ستشتريها وترتديها؟ هل ستلبسها؟”

تحركت عينا تشو تشنغ يمينًا ويسارًا: “لن ألبسها، سأخلعها!”

تجمدت آن رو للحظة، وفهمت المعنى وراء كلامه بعد ثلاث ثوان، ثم رفعت يدها كأنها ستضرب تشو تشنغ: “أنت مزعج، وقلت إنكم الرجال لستم وحيدين…”

“أنا…” ذُهل تشو تشنغ. تبًا، كيف عاد الأمر إلى هذا مرة أخرى؟

آن رو، يا آن رو، لو كانت طريقة تفكيرك المعتادة وقدرتك المنطقية بهذه القوة، لكان ينبغي أن تكون درجاتك ممتازة من قبل

“كنت أمزح فقط، لا تأخذي الأمر على محمل الجد. إذن، تقرر الأمر بسعادة، سأشتري الثانية.” شعر تشو تشنغ أنه يجب أن يتحمل الأمر. لم تكن مجموعة البيجامة تكلف سوى نحو مئة يوان