الفصل 337: أنا رجل فقير

الفصل 337: أنا رجل فقير

“من قرر معك بسعادة؟ أليس هذا فيه بعض الهدر؟” أدارت آن رو عينيها نحو تشو تشنغ، وكانت خائفة إلى حد ما من أن تترك في نظره انطباع فتاة مبذرة

“ما الهدر في هذا؟ لا بد من التبديل والغسل على أي حال. إذن تقرر الأمر، سأضع الطلب.” وضع لو تشنغ الطلب. كان يتذكر بطبيعة الحال عنوان آن رو في المدينة السحرية، ولم يكن بحاجة إلى موافقتها

قالت آن رو، وهي تتظاهر بالرفض بينما جسدها يوافق: “أوه”، ثم غيرت الموضوع بسرعة، وإلا فإن استمرا في الحديث عنه، فقد تُحظر مكالمة الفيديو نفسها: “تشو تشنغ، ذكرت من قبل أنك تريد أن تكون أستاذًا في مدينة تشانغ. إلى أين وصل ذلك المقترح؟”

“هل ستبدأ الآن بتدريس صفوف كبيرة؟ عادة، لا يحصل على مثل هذه المعاملة إلا الأطباء المعالجون والأساتذة المشاركون، كما تعلم.” قالت آن رو وفي كلامها لمحة من الحسد

في الصين، يزداد التركيز على تعليم البكالوريوس أكثر فأكثر. أما التدريس لطلاب البكالوريوس، فعادة لا يكون مؤهلًا له إلا الأساتذة أو حتى مديرو الأقسام داخل القسم، أو حتى مدير القسم نفسه. وبالطبع، ينطبق هذا على مؤسسات البكالوريوس الجيدة نسبيًا

الأساتذة المؤهلون ليكونوا مشرفي طلاب ماجستير أو حتى مشرفي طلاب دكتوراه قد لا يكونون بالضرورة مؤهلين لتدريس طلاب البكالوريوس

“آه!~”

“هذا ليس المفهوم نفسه. أنا فقط أريد أن أجرب. أنت تعرفين أن التعليم لا يترسخ حقًا إلا بعد أن تبدأ بالإرشاد. بعد تواصلي مع ابن بلدتي، فانغ يون، حصلت على الفكرة الأولية لهذه النظرية، وأريد فقط اختبارها”

“المؤسف فقط أنه موهوب جدًا، وبعد أن بقي في مدينة تشانغ أقل من شهر، عاد إلى مدينة المقاطعة.” تنهد تشو تشنغ قليلًا. كان السبب الرئيسي في امتلاكه هذه الفكرة هو فانغ يون

“لا يوجد رد بعد؟” سألت آن رو

“همم، بالنسبة إلى الممارسة الفردية، إذا كنت قادرًا، يمكنك فعلها. لكن كي تصبح أستاذًا، خاصة أستاذًا جامعيًا، فمن المحتمل أن تكون هناك اعتبارات كثيرة وبعض الإجراءات. لا داعي للعجلة الآن”

“أوه، صحيح، سأكلف يانغ ييفنغ بمشروع نظرية التشريح الأساسية. أنت ستعملين على المجال المتعمق المرتبط بالتخدير، أي إنه سينفذ الأساس النظري، وأنت تنفذين جزء التطبيق.” عرف تشو تشنغ أن انطباع آن رو عن يانغ ييفنغ يبدو غير جيد، لذلك أوضح الأمر مسبقًا

أومأت آن رو بلا مبالاة: “حسنًا، ينبغي لك فعلًا أن تفوض بعض الأفكار إلى الآخرين لتوفر بعض الجهد، لكن، تشو تشنغ”

“مشروع كبير ومهم كهذا، هل تعطيه هكذا ليانغ ييفنغ؟ هل أنت مستعد حقًا لذلك؟” كانت آن رو تعرف بطبيعة الحال أنه كلما كان الشيء أكثر أساسية، كان من الأصعب زعزعته، لكنه في الوقت نفسه يصبح أكثر أهمية

قد يكون هذا منافسًا على جائزة نوبل

هذه الجائزة الأعلى لا تُمنح أبدًا لمطور إجراء جراحي معين أو طريقة علاجية معينة؛ بل تُمنح للباحثين الذين يحمل عملهم دلالة خاصة جدًا… “ما الذي يجعلني غير مستعد؟ أنا ويانغ ييفنغ حاليًا جزء من الفريق نفسه. كيف يمكن لشخص واحد أن يكمل كل مشروع؟”

“أتوقع أنه لكي يُنفذ هذا المشروع بالكامل، لن يقل عدد أعضاء الفريق عن 20 شخصًا،” أجاب تشو تشنغ

عند تنفيذ المشاريع، لا توجد مسألة الاستعداد أو عدمه. في الأساس، يحتاج كثير من الناس إلى المشاركة. بعضهم يساهم بالأفكار، وبعضهم يساهم بالجهد. غير أن دور من يساهم بالأفكار أصعب، بينما تكون مهام من يساهم بالجهد أبسط نسبيًا

كل ذلك شكل من أشكال الخبرة

المشاريع التي يمكن لشخص واحد إكمالها، ما لم تكن في مجالات أساسية مثل الرياضيات أو الفيزياء، غالبًا لا تحمل معنى كبيرًا من حيث الإنجاز والتأثير

أما المشاريع ذات التأثير الكبير، فلا يمكن لشخص واحد وحده أن ينجزها جيدًا

“إذن يجب أن نجعلهم يدعوننا إلى وجبة كبيرة في المرة القادمة.” فكرت آن رو قليلًا، واستهدفت أولًا صديقتها المقرّبة

سمع تشو تشنغ ذلك وقال: “دعوتنا إلى وجبة لا بأس بها، لكن يانغ ييفنغ أخبرني اليوم أنه في البداية لم يكن يريد ربط اسمه بمثل هذا المشروع. يبدو أنه لا يحب الشهرة، وفيه شيء من الكسل. اضطررت إلى إقناعه في النهاية”

عند سماع هذا، اشتعل مزاج آن رو: “يانغ ييفنغ هذا هكذا بالضبط، يعتمد على موهبته ويهدر طموحه في مساعٍ تافهة”

“هو لا يعتز بموهبته، بل يذهب لكتابة الروايات. من أين تجد أناسًا مثله؟ لو لم يكن صديقك، وحبيب صديقتي المقرّبة، لما أردت أبدًا أن أتعامل معه.” كانت آن رو غاضبة على نحو خاص

فكر تشو تشنغ في نفسه، هذا بالضبط ما يريده يانغ ييفنغ يا آن رو

لم يكن تشو تشنغ يوافق أيضًا على آراء يانغ ييفنغ، لكنه كان يعتقد أن أفكار يانغ ييفنغ ومخاوفه لا تزال تحمل قيمة يمكن الرجوع إليها والتفكير فيها: “آن رو، لا أحد منا هو الشخص الآخر، لذلك لا يمكننا أن نقف تمامًا في مكان بعضنا”

“نحن أطباء، لذلك لا نستطيع الوقوف في مكان المريض. وعندما نكون مرضى، لا نستطيع أيضًا الوقوف تمامًا في مكان الطبيب. هذا يحدث بسبب قدر معين من الانحياز المعرفي”

عندما رأى آن رو على وشك الجدال، قاطعها تشو تشنغ بسرعة: “أنا لا أطلب منك أن تفهمي يانغ ييفنغ، لكنني لا أظن أنك بحاجة إلى حمل مثل هذه العداوة الشديدة تجاهه”

“لا تنصح الآخرين بالصلاح دون أن تختبر معاناتهم”

“عندما توفي والدا يانغ ييفنغ، ظل يُستدعى لإجراء جراحة طارئة”

تجمد تعبير آن رو عند سماع هذا، ثم هدأت مشاعرها ببطء

“بصفته طبيبًا، إجراء جراحة طارئة واجب عليه. وبصفته ابنًا، الحداد على والديه طبيعة إنسانية. وبصفتهم أفراد عائلة مريض، أملهم في العثور على طبيب أفضل يوفر ظروفًا طبية أفضل لأحبائهم ليس خطأ أيضًا”

“الجميع يتخذون اختياراتهم، والاختيارات ليست صحيحة أو خاطئة. الأمر فقط أن الأدوار المهنية مختلفة”

لم يتعمق تشو تشنغ مع آن رو في مسألة فريق الرعاية الصحية الخاص، لأن موقع آن رو كان مختلفًا بطبيعته. فقد تكون واحدة من الأشخاص الذين تُقدم لهم الخدمة، لذلك ستشعر بطبيعة الحال أن وجوده معقول

بعد أن أنهى تشو تشنغ كلامه، قالت آن رو: “هل يانغ ييفنغ مذهل إلى هذا الحد؟ هل يوجد حقًا أشخاص يصرون على أن يجري هو الجراحة؟”

“يانغ ييفنغ قادر جدًا.” أومأ تشو تشنغ، وشرح لآن رو

هذا شخص صقلته عوالم محاكاة متعددة. قدراته لا تحتاج إلى أن يشكك فيها تشو تشنغ إطلاقًا

“أوه…” ردت آن رو بكلمة واحدة، ثم أسقطت الموضوع مرة أخرى

عندما حان الوقت، ظل تشو تشنغ يطلب من آن رو الذهاب إلى النوم. الحصول على نوم كافٍ مهم جدًا لكل شخص

استلقى تشو تشنغ أيضًا على السرير، لكنه لم ينم فورًا، بل فكر في مشكلة أعمق

العالم يطالب الأطباء بشيء واحد: من لا يقترب خلقه من تمثال مكرم لا يمكن أن يكون طبيبًا

لكن المصدر الأصلي لهذا القول هو:

“من لا يمتد علمه بين القديم والحديث، ولا تستوعب معرفته العالم السماوي والإنسان، ولا تقترب موهبته من ذوي العمر الطويل، ولا يقترب قلبه من تمثال مكرم، فالأفضل له أن يزرع وينسج طعامًا ولباسًا، وألا يمارس الطب أبدًا فيضلل العالم!” هذا هو الشرط المطلوب من الطبيب

“بر الوالدين، والأخوة، والولاء، والصدق، والآداب، والعدل، والنزاهة، والحياء.” هل كانت هذه المتطلبات الأساسية للجميع في العصور القديمة؟

…لم يكن جدول الجراحة يوم الخميس مزدحمًا على نحو خاص. كانت معظمها جراحات كسور العظام، ولم يكن هناك الكثير مما يستطيع تشو تشنغ فعله إلى جانب المساعدة، وتقديم التوجيه، والتدخل أحيانًا للمساعدة

في عيادة يوم الاثنين، لم يُدخل تشو تشنغ أي مرضى معقدين بشكل خاص، لذلك لم تكن هناك جراحات مخصصة له وحده اليوم

وبعد انتهاء جميع الجراحات، كان تشو تشنغ على وشك المغادرة

لكن المدير لو بين نادى تشو تشنغ: “الطبيب تشو، لقد تعبت مرة أخرى اليوم. في الحقيقة، لم يكن هناك الكثير للقيام به، ومع ذلك بقيت في غرفة العمليات طوال اليوم”

كان لو بين يعرف أيضًا أن مشاركة تشو تشنغ الفعلية في العمليات اليوم كانت قليلة جدًا، لكن الأمر كان كما لو أن حبلًا ربط تشو تشنغ هناك

“المدير لو، أنت لطيف جدًا. أشعر بالذنب لأنني لا أفعل الكثير في القسم. على الأقل ما زلت أستطيع أن أكون مفيدًا بعض الشيء في غرفة العمليات؛ وإلا فلن أعرف ماذا أفعل.” تكلم تشو تشنغ بصدق

منذ أن جاء تشو تشنغ إلى مستشفى الطب الصيني التقليدي، لم يكن يدير المرضى، ولا يكتب السجلات الطبية، ولا يتلقى مكالمات الطوارئ. عليه فقط إجراء الجراحة، ومتابعة الجولات الطبية، وحضور بعض الاجتماعات الصغيرة أحيانًا. هذا مريح جدًا في الحقيقة. إنها بالفعل حياة طبيب أول

لو ذهب إلى مستشفى ثالثي كبير، فلن يتمكن تشو تشنغ من الاستمتاع بمثل هذه المعاملة

“الطبيب تشو، أنت تمزح. طلب القيام بتلك المهام الصغيرة المتفرقة منك سيكون إهدارًا لقدراتك، أليس كذلك؟ ثم إن جراحات فريقنا الحالية، إذا لم تكن موجودًا، فلن نجرؤ على إجرائها بأنفسنا”

“الأمر هكذا، الطبيب تشو، هناك بعض الأمور التي أحتاج إلى مناقشتها معك. لا أدري هل أنت متاح اليوم؟” كانت كلمات لو بين مهذبة للغاية، كأنه يخشى إغضاب تشو تشنغ

قال تشو تشنغ بسرعة: “تفضل بالكلام، المدير لو”

“أولًا، عائلة المريض الذي أجريت له جراحة طارئة في مدينة جين الأسبوع الماضي أرسلت أمس بعد الظهر جرتين من اللحم المقدد ولحم البقر المجفف. وضعتها في المكتب. هذه هدية تقدير من عائلتهم، وبما أنك قلت ذلك أيضًا، فقد قبلتها. عليك أن تأتي معي لأخذها.” قال لو بين

“أوه، شكرًا!” كان تشو تشنغ قد نسي هذا تقريبًا، وشعر بشيء من التأثر

“الأمر الثاني هو، الطبيب تشو، أن إحساس الطرف السفلي لدى فانغ مياومياو قد تعافى. رأينا ذلك أثناء الجولة الطبية هذا الصباح، لكن أفراد عائلتها كانوا جميعًا في العمل في ذلك الوقت، ولم يكن هنا إلا مقدمة الرعاية وجدها، وهذا لم يكن مناسبًا. لذلك، عند الظهر اليوم…”

“اتصل بي والد فانغ مياومياو خصيصًا، آملًا أن تتمكن من تخصيص بعض الوقت لرؤيتها مرة أخرى قبل خروجك من العمل. سيأخذ والدا فانغ مياومياو وقتًا من عملهما للحضور. هل ترى أن ذلك ممكن؟” نظر لو بين إلى تشو تشنغ بصدق

هذه المرة، تعلم الدرس ولم يوافق أولًا، بل سأل رأي تشو تشنغ قبل الرد

ليس الأمر مزاحًا، لقد سقط يانغ جون بسبب هذه المسألة. أما يانغ جون، فكانت وصمته بسبب تقديم الهدايا واستعمال العلاقات عندما رُقي إلى مدير المستشفى. وفي الجوانب الأخرى، لم يتجاوز جشعه للمال 20,000، ولم يكن مولعًا باللهو، ولم يقبل السجائر أو الخمر، وكانت تلك أساسًا مسائل صغيرة

لكن ما دام قد عُثر على مشكلة، فمن المؤكد أن منصب مدير المستشفى لا يمكن الاحتفاظ به. والآن نُقل إلى لجنة الصحة ليجلس على الهامش

كان يانغ جون هذا أنظف حتى من نفسه؛ كان فقط يقدّر سمعته كثيرًا

“المدير لو، أنا متاح اليوم. إذا كان لدي أمر عاجل يتطلب مني مغادرة مدينة تشانغ، فسأخبركم مسبقًا. وإلا فسأكون دائمًا في مدينة تشانغ.” أجاب تشو تشنغ

قبل حادثة يانغ جون، كان تشو تشنغ يتلقى أحيانًا مكالمات للاستشارات. حتى إن لم يُطلب منه الذهاب، كانوا ما زالوا يسألون أكثر قليلًا. أما الآن، صار تشو تشنغ مثل شخصية كبيرة بعيدة، لا تزعجها شؤون الدنيا

جراحة زرع الطرف السفلي لفانغ مياومياو أجراها هو بنفسه. وكان تعافي وظيفة الأعصاب ضمن توقعات تشو تشنغ، لكن لتحقيق التعافي الفوري بعد الجراحة الذي وعد به فانغ تشوجون ومو ين، فسيكون على المرء أن يجد شخصًا ذا عمر طويل جدًا. هذا حاليًا لا يتوافق مع قوانين شفاء الجهاز العصبي وإعادة تأهيله

والآن بعد أن ظهر التعافي، يحتاج تشو تشنغ إلى تغيير نوعين من الأدوية لها، وتعليم مو ين ومقدمة الرعاية بعض إرشادات إعادة التأهيل. قضى معظم وقته اليوم يتأمل هذه المسألة

لأنه يعرف الآن ما لا يقل عن 20 تقنية لإعادة التأهيل، وكلها ستكون مفيدة، لكنه يحتاج إلى اختيار الأنسب، أي الأسهل على الناس العاديين لتعلمه

ابتسم لو بين بسرعة. كان يعرف أن تشو تشنغ شخص يستجيب للمعروف لا للقوة. ثم قال فورًا: “الأمر الثالث هو أن كل من في قسمنا، بما في ذلك مديرا القسم الآخرين، يأملون أن تتمكن أنت، الطبيب تشو، من ترتيب درس آخر”

“أخبرنا فقط بالوقت الذي يناسبك، الطبيب تشو. إذا كان مناسبًا، فنحن مستعدون لتعلم شيء معًا مرة أخرى”

“أو هكذا، ما رأيك يا طبيب تشو؟ قال المدير تشيوان إنه سيعد قائمة ببعض الأسئلة، وإذا لم يكن مناسبًا لك أن تلقي درسًا، فسيكون من الجيد أن تقضي صباح الجمعة في الإجابة عن الأسئلة.” بدأ لو بين يتحدث عن الموضوع الرئيسي

في السابق، كان قد اتفق مع الطبيب تشو على إجراء محاضرات صغيرة، لكن هذه المحاضرات لا يمكن أن تكون عشوائية؛ يجب أن تكون مصممة بحسب الحاجة. لذلك، عاد وناقش الأمر مع تشيوان تشولين وتونغ شون. قرروا اعتماد صيغة السؤال والجواب، مانحين إياه المبادرة في عملية التعلم

“هذا جيد، المدير لو. فقط رتب الوقت، أنا متاح مؤخرًا،” قال الطبيب تشو بتعبير مسرور عند سماع ذلك

كان قد بدأ مؤخرًا فقط في التفكير في مسألة التعليم. أن يمارس ذلك عدة مرات في القسم قبل تدريس طلاب التخصص سيكون بطبيعة الحال أفضل شيء. كان يخشى فقط أن يظن لو بين والآخرون أنه يستغل سلطته ويحتل وقت راحتهم

والآن بما أن لو بين طرح الأمر بنفسه، فكيف يمكن للطبيب تشو أن يرفض؟

بعد أن أنهى لو بين كلامه، غيّر هو والطبيب تشو ملابسهما وبدآ بالخروج من غرفة العمليات. ثم قال لو بين مرة أخرى: “الطبيب تشو، هناك أمر رابع. لدى المدير تشيوان مريض معقد إلى حد ما، ويأمل أن تلقي عليه نظرة بعد جولتك غدًا”

“في الأصل، كان المدير تشيوان ينوي أن يجعلك تذهب مباشرة غدًا، لكنه أراد مني أن أسأل رأيك مسبقًا”

“ما التشخيص؟” سأل الطبيب تشو

“عدوى، عدوى واسعة النطاق. لقد رأيت التصوير بالرنين المغناطيسي. من أسفل المدور الأكبر لعظم الفخذ إلى ما فوق مفصل الكاحل، هناك تجويف خراج هائل. ومع ذلك، لا يوجد كسر عظام، وهذا غريب جدًا،” قال لو بين

عند سماع شرح لو بين، اهتم الطبيب تشو أيضًا

عدوى واسعة النطاق كهذه، ومع ذلك لا يوجد التهاب عظم ونقي ولا كسر عظام. كانت تلك العدوى غريبة فعلًا

“المدير لو، هل ذهب المدير تشيوان إلى الريف لإجراء جراحة اليوم؟ إذا لم يكن قد ذهب، فلماذا لا نذهب لرؤية هذا المريض اليوم؟” سأل الطبيب تشو

كثيرًا ما يتلقى مديرو الأقسام مثل تشيوان تشولين دعوات للجراحة من مستشفيات صغيرة ومستشفيات المقاطعات. بعد جولاتهم الطبية، غالبًا ما يذهبون إلى تلك الأماكن لإجراء الجراحة

“قد لا يكون ذلك مناسبًا. صادف أن المدير تشيوان ذهب إلى مقاطعة آن اليوم،” قال لو بين، ثم أضاف: “ومع ذلك، لو كان المدير تشيوان يعرف أنك يا طبيب تشو مستعد للذهاب لرؤيته، فمن المحتمل أنه ما كان ليذهب إلى مقاطعة آن”

قال الطبيب تشو بسرعة: “الأمر ليس كذلك، المدير لو. جدول المدير تشيوان نفسه هو الأهم”

كان تشيوان تشولين أيضًا طبيبًا معالجًا لديه قسم عيادات خارجية خاص به، وأيام جراحة خاصة به، ومرضاه الخاصون. إذا احتاج كلاهما إلى ترتيب وقتهما في الوقت نفسه، فسيحاول الطبيب تشو قدر الإمكان أن يتعاون مع الطرف الآخر

وأثناء حديثهما، وضع الاثنان نعليهما في سلة، ثم بدلا أحذيتهما وسارا إلى مدخل المصعد خارج غرفة العمليات. وأثناء الانتظار، سأل لو بين مرة أخرى: “الطبيب تشو، ما أفضل تعافٍ ممكن في رأيك لساقي فانغ مياومياو؟”

“أعني السيناريو الأكثر تفاؤلًا”

عبس الطبيب تشو عند سماع هذا. هذا السؤال ينبغي في الحقيقة أن يطرحه المريض وأسرته. بصفته طبيبًا في قسم جراحة العظام، كان سؤال لو بين بسيطًا جدًا، لكن الطبيب تشو كان يستطيع أيضًا فهم ضغط لو بين

ما زالت سلطة فانغ تشوجون ومكانته الحالية في مدينة تشانغ عالية للغاية

“هذا يعتمد على الوضع. لا أعرف كيف كانت فانغ مياومياو قبل الجراحة. إذا كانت طالبة فنون أو راقصة، فقد تكون مسيرتها المهنية قد انتهت. أما بالنسبة إلى الحياة اليومية، فلن تكون هناك مشكلة كبيرة على الأرجح”

“المدير لو، لنبقِ هذا الحديث بيننا فقط. كما تعرف، هذا النوع من إعادة زرع الأطراف لا يزال مفهومًا غير ناضج. حاليًا، في فهم المجال، مجرد النجاة هو أفضل نتيجة،” أوصى الطبيب تشو بسرعة

رجاءً لا تأخذ ما أخبرتك به إلى فانغ تشوجون كي تتملقه أو تتباهى. إذا حدث شيء غير متوقع، وجاء ليسبب لي المتاعب، فلن يكون ذلك جيدًا

كنتم في الأصل ستبترون، وأنا أجريت إعادة زرع للطرف بدافع حسن النية. إذا انتهى الأمر بالتسبب في متاعب لي، بينما تصبحون أنتم أشخاصًا ساميين، فهذا غير مناسب

ثلاثة أجزاء من المهارة من أجل العيش، وستة أجزاء من حفظ النفس، وجزء واحد يعتمد بالكامل على القدر، هذا هو مبدأ الطبيب في سلوكه

لا يقف الرجل الحكيم تحت جدار متداعٍ

“هذا طبيعي، الطبيب تشو، أنا أفهم ذلك”

“الطبيب تشو، بصراحة، في قلبي أعدك الأستاذ تشو. الأمر فقط أنك لم تسمح بذلك، ومناداتك بهذا تجعلك تبدو كبير السن، لذلك لم أصر،” قال لو بين بسرعة وبتعبير جاد، متصرفًا بلياقة شديدة

ابتسم الطبيب تشو: “المدير لو، أنت تبالغ في مدحي”

أن تكون أستاذًا يبدو جيدًا، لكن الضغط يظل هائلًا للغاية. ثم هل لو بين صادق حقًا كما يبدو؟ ليس بالضرورة

هل كان فريق التمريض في القسم دائمًا جذابًا هكذا؟ زي يي من قسم العيادات الخارجية لم تغادر بعد. بلا مزاح، يجب ألا يكون المرء غافلًا

لا ينبغي للمرء أن يحمل نوايا سيئة، لكن لا بد أن يحترس من نوايا الآخرين السيئة

عندما وصل المصعد، صمت الاثنان. كان هناك عدد غير قليل من الناس في الداخل، يحيون لو بين. قدمهم لو بين بسرعة إلى الطبيب تشو، قائلًا إنه مدرّب في قسم جراحة العظام، شاب واعد، وما إلى ذلك

بدورهم، سارعوا إلى تحية الطبيب تشو، منادين إياه “الطبيب تشو” و”الأستاذ تشو” بحماس كبير. رد الطبيب تشو بحرارة. التواصل الاجتماعي والعلاقات الإنسانية ليست صعبة أساسًا إذا كان المرء راغبًا

بعد النزول من المصعد، ذهب الاثنان أولًا إلى مكتب لو بين. أما لحم البقر المجفف، فكما توقع الطبيب تشو، أخذ منه علبة واحدة معه، وترك واحدة في القسم، ليستفيد منها الأطباء والممرضات المناوبون. وبالطبع، كانت الكمية كبيرة، تكفي نحو أسبوع، لذلك جرى تقاسمها بالتساوي

بعد ذلك، أخرجا التصوير بالرنين المغناطيسي لفانغ مياومياو، الذي أُجري للتو اليوم بعد الجراحة. وبعد التمييز والملاحظة بعناية لفترة، صاح لو بين بدهشة: “الطبيب تشو، هذا ببساطة لا يمكن تخيله! تبدو مسارات الأعصاب كما كانت تمامًا قبل الخياطة. لا عجب أن فانغ مياومياو تستطيع التعافي”

مَجَرّة الرِّوايـات تشكرك على دعمك المستمر.

“كما كانت؟ لا، لا تزال هناك اختلافات، المدير لو. انظر، في المناطق الأخرى غير المخيطة، إشارة الوذمة أقل بكثير. وأيضًا، المدير لو، انظر إلى هذا المستوى، ما زلنا نستطيع رؤية العقد والنقاط الضبابية. هذه هي نقاط الانقطاع”

“من دون عدة أشهر من وقت الشفاء، من المستحيل أساسًا أن تعود للاتصال. الآن، يُقدر أن جزءًا فقط من الألياف العصبية قد لامس بعضها، ولهذا تشعر ببعض الإحساس،” قال الطبيب تشو، موضحًا العيوب الكامنة في الحالة بعد الجراحة، وفي الوقت نفسه مظهرًا مهاراته القوية في قراءة الصور أمام لو بين

وبالطبع، كان هناك ما هو أكثر من ذلك. كان الطبيب تشو يستطيع حتى تمييز أي ألياف عصبية محددة ربما تعافت، مما أدى إلى عودة الإحساس في المناطق المقابلة

سيكون هذا صعبًا جدًا على الآخرين لفهمه، ومذهلًا أكثر من اللازم. لم يكن الطبيب تشو بحاجة إلى استخدام هذا لإبهار لو بين. وهذه النظرية، على الأرجح لن يفهمها معظم الأساتذة بالكامل؛ ربما يكون لدى قلة من أفضل أطباء جراحة اليد بعض الاطلاع عليها

ابتسم لو بين وقال: “الطبيب تشو، هذا صحيح بالتأكيد. حقيقة أنك تستطيع تحقيق هذا أمر مذهل بالفعل. أقدر بجرأة أنه ربما لا يستطيع فعل ذلك إلا عدد قليل جدًا في مقاطعة هونان، أليس كذلك؟”

ابتسم الطبيب تشو أيضًا، وواصل قراءة الصور. يمكن للتصوير بالرنين المغناطيسي أساسًا إظهار كل البنى الدقيقة في جسم الإنسان، والأمر يعتمد فقط على ما إذا كان المرء يستطيع التقاطها أم لا

وبالطبع، هذا لا يشير إلى الأفلام المطبوعة، بل إلى الأفلام الأصلية الكاملة. الأفلام المطبوعة تكون مقصوصة، وتتجاوز كثيرًا من التفاصيل والطبقات التي يعدها أطباء الأشعة معلومات ثانوية

لكن في الواقع، يمكن قراءة الكثير من الأشياء من التصوير بالرنين المغناطيسي

في الصين، قراءة الصور مجانية، أما في الخارج، فتكلفتها أعلى بكثير من الصين. قراءة صورة أشعة سينية قد تكلف 800 إلى 1000 دولار أمريكي

هذا بالتأكيد لا يمكن تطبيقه في الصين. في الصين، تكلف صورة الأشعة السينية 44 يوانًا، وبعض الناس قد يجادلونك نصف يوم، شاعرِين أنك تهدر مالهم. إذا كلفت قراءة الفيلم عدة آلاف، فقد يقاتلونك حتى النهاية

هذه هي البيئة العامة، ولا حيلة في ذلك. وهذا أيضًا أحد أكبر الأسباب التي تجعل كثيرًا من طلاب الطب، بعد ذهابهم إلى الخارج، يبقون هناك ولا يريدون العودة… خمس دقائق، عشر دقائق لاحقًا

كان لو بين يكاد يغفو، وعيناه مفتوحتان بدهشة. ما الذي ينظر إليه الطبيب تشو بحق؟ أليس كافيًا أن اصطفاف الأعصاب جيد؟

تذمر داخليًا، لكن على السطح ظل لو بين مبتسمًا، لا يجرؤ على إزعاج الطبيب تشو أثناء قراءة الصور

وبالطبع، كان الطبيب تشو يقرأ الصور بجدية. وبعد نحو 15 دقيقة، تراجع بثقة قليلًا، مانحًا لو بين فرصة: “المدير لو، هل ترغب في إلقاء نظرة أخرى؟”

هز لو بين رأسه، ولوّح بيده، وابتسم ابتسامة محرجة: “لا حاجة، لا حاجة!”

كان يعرف أن الطبيب تشو لا بد أنه رأى شيئًا إذا قال ذلك، لكنه كان يشاهد مع الطبيب تشو طوال الوقت ولم يلاحظ شيئًا غريبًا. وهذه كانت الغرابة نفسها

ثم ذهب الطبيب تشو ولو بين مرة أخرى إلى جناح فانغ مياومياو

بعد أسبوعين من التعافي، تحسن لون وجه فانغ مياومياو قليلًا؛ على الأقل صار في وجهها بعض اللون. عندما دخل الطبيب تشو، كانت والدة فانغ مياومياو، مو ين، تفحص إحساسها باللمس

صاحت فانغ مياومياو بحماس: “أشعر به، أشعر به، أمي!”

كان الطبيب تشو قد طرق الباب مسبقًا، وفتحه فانغ تشوجون. عند رؤية لو بين والطبيب تشو، سارع إلى تحيتهما: “الطبيب تشو، المدير لو”

قال لو بين وفي صوته لمحة من التوتر: “جئت أنا والطبيب تشو لرؤية مياومياو ومناقشة خطة العلاج اللاحقة بناءً على حالتها”، وكانت عيناه مثبتتين على الطبيب تشو. كان المعنى الضمني أنه سيتولى الحديث العادي والمجاملات الاجتماعية، أما الأمور المهنية فتعتمد على الطبيب تشو

ابتسم له الطبيب تشو، ثم تجاوزه إلى جانب السرير. وعندما رأى مو ين تبتعد بسرعة عن السرير، ولاحظ أن الغطاء لم يكن موضوعًا بشكل جيد جدًا، أمسك الطبيب تشو بطرف الغطاء وسأل: “هل ما زال الألم شديدًا؟ مر أسبوعان منذ جراحتك؛ منطقيًا، لا ينبغي أن يكون مؤلمًا جدًا الآن، أليس كذلك؟”

“لا يؤلمني، لكنه خدر جدًا، نوع من الخدر مثل الصدمة الكهربائية.” كان صوت فانغ مياومياو أكثر حيوية بكثير من قبل. كانت عيناها مثبتتين على الطبيب تشو، ترمشان، وبدت خجولة قليلًا

قبل ذلك، لم يكن لديها ذهن لملاحظة مظهر الطبيب تشو، لكن اليوم أدركت أن هذا الطبيب تشو، الذي كان والداها يمدحانه كثيرًا، وسيم في الحقيقة

“إذا لم يكن هناك ألم كثير، فيمكنني إيقاف مسكنات الألم لديك. ومع ذلك، لا تزال الهرمونات تحتاج إلى تخفيف تدريجي، ولا يجب إيقافها فجأة، خوفًا من الانتكاس. لكن الجرعة ستُضبط أيضًا”

“فانغ مياومياو، أحتاج أيضًا إلى إجراء بعض الفحوص البدنية عليك. من فضلك تعاوني بالكلام فقط، ولا تحاولي الحركة،” شرح الطبيب تشو بوضوح لفانغ مياومياو

أومأت فانغ مياومياو، وقال كل من مو ين وفانغ تشوجون اللذين اقتربا: “شكرًا لك، الطبيب تشو، لقد تعبت”

رغم أن الاثنين لم يعرفا مدى صعوبة تعافي فانغ مياومياو الحالي، فإنه لم يجرؤ أحد في مدينة تشانغ كلها على تولي حالتها. وحتى بعد الجراحة، لم يستطع أحد أن يكون واثقًا مثل الطبيب تشو. لقد فهما أن الفجوة بين الأطباء قد تكون هائلة أحيانًا

بعد نحو 10 دقائق، اختبر الطبيب تشو عدة مناطق منفصلة من الطرفين السفليين لفانغ مياومياو، ووجد أن تعافي فانغ مياومياو كان أفضل حتى مما رآه في التصوير بالرنين المغناطيسي سابقًا. حاليًا، كانت هناك أساسًا خمس مناطق لديها إحساس

كان هذا أسرع بكثير مما توقع. ثم قال الطبيب تشو: “ابتداءً من اليوم، عليك أن تبدئي تناول دواء فموي. بما أن بعض الألياف العصبية كوّنت اتصالات، فأنت بحاجة إلى البدء بتناول دواء نمو الأعصاب فمويًا. تناوله في البداية لم يكن ذا تأثير كبير، أما الآن فمن المحتمل أنه مناسب تمامًا”

“أيضًا، عندما تقومين بإعادة التأهيل لاحقًا، تحتاجين إلى الانتباه أكثر إلى هذه الأمور…”

قال الطبيب تشو كلامًا كثيرًا، لكن فانغ تشوجون ومو ين استمعا بعناية شديدة. لم يكن الأمر صعبًا، لكنه كان مرهقًا في تفاصيله. ومع ذلك، كانت مقدمة الرعاية التي استعانوا بها محترفة جدًا، ولذلك كانت قد دوّنت الملاحظات بالفعل في دفتر صغير

حتى إنها سألت الطبيب تشو بعض الأسئلة المهنية إلى حد كبير، مما فاجأ الطبيب تشو قليلًا

ثم قال فانغ تشوجون إن مقدمة الرعاية كانت في السابق معالجًا لإعادة التأهيل، لكنها لاحقًا وجدت أن مقدمي الرعاية يكسبون أكثر من معالجي إعادة التأهيل، فغيرت مهنتها

لم يتكلم تشو تشنغ، بل أومأ وناقش خطة العلاج مع لو بين. في الحقيقة، كان تشو تشنغ ينقل فقط تغييرات أدوية العلاج إلى لو بين، ولم يجرؤ لو بين على إبداء أي رأي آخر

بعد الجولة الطبية، دعا فانغ تشوجون ومو ين تشو تشنغ مرة أخرى إلى العشاء. هذه المرة، لم يرفض تشو تشنغ مباشرة، بل قال فقط: “العمدة فانغ، لنتحدث عن العشاء بعد أن تتعافى فانغ مياومياو. يمكننا حينها تناول وجبة عادية معًا”

“في الوقت الحالي، أنتم عائلة المريضة، وهذا مخالف للوائح. أنا آسف حقًا”

نعم، يمكن للأطباء تكوين صداقات وتناول الطعام، لكن إذا تناولت الطعام مع عائلة المريض ثم تعرضت لشكوى، فمن الصعب تفسير الأمر. وحتى وهو يعرف أن فانغ تشوجون والآخرين لن يشتكوا، لم يرد تشو تشنغ أن يسبب المتاعب

من يأكل طعام غيره يلين موقفه، ومن يأخذ مال غيره تلين يده

بعد أن غادر تشو تشنغ، حدقت فانغ مياومياو في والدها: “أبي، هل هذا الطبيب تشو مذهل حقًا؟”

أومأ فانغ تشوجون: “بالطبع! لقد أخبرتك من قبل أن تدرسي الطب، لكنك لم تفعلي. قوة الطبيب تشو الحالية في المجال الطبي تعادل مبرمجًا من الدرجة الأعلى في مجالك، على الأقل في مستوى ذلك الخبير العظيم الذي تتحدثين عنه دائمًا، وربما أقوى”

كانت فانغ مياومياو تدرس علوم الحاسوب

“أوه!” أومأت فانغ مياومياو بتفكير، وكانت خجولة قليلًا

نظر إليها فانغ تشوجون ومو ين، وواسياها: “لا تفكري في أي شيء آخر الآن، فقط ارتاحي جيدًا”

ثم خرج فانغ تشوجون ومو ين من الجناح بتفاهم ضمني. وكانت مو ين أول من تكلم: “هل لاحظت أن نظرة مياومياو إلى الطبيب تشو مختلفة قليلًا؟”

“لا تفكري كثيرًا. هي لا تزال صغيرة، ثم إن الطبيب تشو بالتأكيد لن يقع في حب مريضة. بالمصطلح المهني، هذا يسمى النقل.” كان فانغ تشوجون يعرف بعض الأمور

“همم.” لم تقل مو ين المزيد… “الطبيب تشو، لقد رأيت تعبيرك قبل قليل. هل تعافي فانغ مياومياو أفضل مما توقعنا؟” كانت قدرة لو بين على الملاحظة والفهم في الطب أقوى بكثير من عائلة فانغ مياومياو، لذلك كانت نبرته متحمسة إلى حد كبير

عند رؤية نبرة لو بين، قال تشو تشنغ: “بالفعل، المدير لو. إذا كنت تريد نشر تقرير حالة، فهذه حالة فردية جيدة جدًا. يمكنني التعاون”

ظن تشو تشنغ أن لو بين يريد الحديث عن هذا

هز لو بين رأسه بسرعة: “لا، لا، لا، الطبيب تشو، لا نجرؤ على نشر هذا. إذا نشرناه، فلا بد أن تكون أنت القائد، وسننشره معًا. أنا فقط، حسنًا، الآن سقط الحجر من قلبي أخيرًا”

“علاقات فانغ مياومياو ليست عادية. كنت أخاف حقًا أن يسبب الأمر الكثير من المتاعب والنزاعات الطبية”

خدمة صاحب سلطة كخدمة نمر. لم يكن فانغ تشوجون صاحب سلطة مطلقة، لكنه كان في موقع قوة. التعامل مع مثل هؤلاء الناس في سياق طبي، إن سار جيدًا فسيكون ذا معنى بالتأكيد، أما إن سار بشكل سيئ فسيكون مزعجًا جدًا

كان لو بين يعرف على الأقل عدة أشخاص وُضعوا على الهامش. من المستحيل تمامًا أن تتوقع من الجميع فهم صعوباتك من منظور طبي مهني

حتى لو لم يستطيعوا العثور على أي خطأ عليك، إذا أراد الآخرون صنع المتاعب لك، فلن يكون أمامك خيار إلا أن تغادر

لم يواصل تشو تشنغ موضوع لو بين، بل غير الاتجاه: “المدير لو، يمكننا كتابة تقرير حالة. بما أن الأمر سار جيدًا، يمكننا أن نشرح للجميع أن شيئًا كهذا موجود في هذا العالم”

“وأيضًا، المدير لو، غدًا، لم لا أتحدث عن هذه الحالة مرة أخرى؟ لا أعرف فقط هل سيؤخر ذلك وقتكم”

مع وجود حالة، يكون الحديث عنها ذا معنى كبير، ويمكن للجميع الفهم، وسيكونون أكثر اهتمامًا

“نعم، هذا بالتأكيد أمر لا بد منه!” غمر الفرح لو بين عند سماع الخبر

أي نوع من الجراحة كان هذا؟ إعادة زرع بعد البتر. كان هذا أصعب بكثير من إعادة الزرع البسيطة. إذا كان تشو تشنغ مستعدًا لإلقاء محاضرة، فحتى لو لم يستطيعوا تعلم كل شيء، فإن تعلم بعض الأمور سيتيح لهم التعامل مع مشكلات مشابهة بسهولة أكبر في المستقبل

لماذا يوجد البتر؟ لأن الطرف لا يمكن إنقاذه

إذا استطعت إنقاذ طرف لا يستطيع الآخرون إنقاذه، فأنت مذهل، وهذه حقيقة

“الطبيب تشو، ما الذي ترى أنه ينبغي لنا إعداده؟ سأطلب من تشين مينغ أن يجهزه.” قال لو بين بسرعة، محاولًا إرضاءه

في السابق، كان تشو تشنغ قد قاد جولة تعليمية، لكن تشين مينغ قال إن تشو تشنغ كان مترددًا قليلًا لأن فهمهم وعمقهم في المرض كانا غير كافيين. إذا كان شخص مستعدًا للتدريس، وأنت غير مستعد للتعلم، أليس هذا مجرد مشاهدة سطحية عالية المستوى؟

ما الفائدة؟

التعليم عملية نشطة، والتعلم بالتأكيد عملية نشطة أيضًا. أن تُعلَّم بشكل سلبي يعني أنك لن تتعلم شيئًا على الإطلاق

“لا حاجة إلى إعداد كثير. يمكنكم فقط البحث عن بعض الأدبيات ذات الصلة. ومع ذلك، لأن الوقت ضيق، قد يكون العرض الذي أعده خشنًا قليلًا!” قال تشو تشنغ

ثم رفض تشو تشنغ دعوة لو بين إلى العشاء، وذهب للبحث عن تشانغ تشنغتشيوان

لم يكن يشرب الخمر، وكان عليه إعداد عرض تقديمي في المساء، لذلك لن يشرب قطعًا

كان تشو تشنغ يريد في الأصل فقط تناول وجبة مع تشانغ تشنغتشيوان، لكن أثناء العشاء، قال تشانغ تشنغتشيوان فجأة: “تشو تشنغ، ما رأيك، هل يجب أن أحاول استقطاب المدير تشانغ من مستشفى مدينة تشانغ الأول إلى شركتنا؟”

“ماذا تريد أن تفعل؟ هو في وضع جيد تمامًا.” رفع تشو تشنغ حاجبيه وسأل

“ليس الأمر أنني أريد فعل شيء. أخبرني أنت، المدير تشانغ، ماجستير في جراحة المفاصل ودكتوراه في جراحة العمود الفقري، ثم يأتي ليفعل جراحة الإصابات؟ هذا عبث تام”

“بالأمس فقط، واليوم، ذهبت للتحدث مع المدير تشانغ ووجدت أنه يشعر فعلًا بالإحباط وعدم تحقق طموحه. لذلك فكرت، بما أنه لا يعمل في تخصصه على أي حال، إذا جاء إلى شركتنا، يمكنني أن أعرض عليه ضعفي أو ثلاثة أضعاف راتبه السنوي الحالي، بلا مشكلة.” شعر تشانغ تشنغتشيوان أن الأمر مختل بعض الشيء

قال تشو تشنغ: “لا، بالتأكيد لا تفعل ذلك. إذا كان المدير تشانغ راغبًا، فهذا اختياره هو. أما إذا تدخلت الآن، فأنت تستغل ضعفه. المدير تشانغ طبيب جيد، سواء كان يعمل في تخصصه أم لا، سيظل دائمًا طبيبًا جيدًا”

“في الوقت الحالي، تفتقر مدينة تشانغ بالفعل إلى المواهب الطبية رفيعة المستوى، وأنت تريد سحب الناس منها”

“أليس هذا إهدارًا للموهبة؟” أصر تشانغ تشنغتشيوان على فكرته

“ما دام المرء في حالة حاجة الناس إليه، حتى لو لم يكن يفعل ما هو الأفضل والأكثر مهارة فيه، فليس ذلك إهدارًا مفرطًا”

“كل جيدًا. لا تفعل شيئًا كهذا أبدًا، حقًا. وإلا، إذا ندم لاحقًا، فستصبح أنت الشرير. لا حاجة إلى ذلك.” نصحه تشو تشنغ

هل كان الأمر إهدارًا أم لا؟ كان تشو تشنغ يشعر أيضًا أنه إهدار، لكن هذا كان واقعًا

مثل حاله، أليس هو أيضًا في حالة شبه خاملة الآن؟ لو فعل الأمور حقًا بحسب قدرته، فسيموت من الإرهاق ولن يكون ذلك كافيًا. يستطيع إجراء كثير من جراحات العظام، لكنه لا يستطيع إلا إجراء جزء منها

لتلبية احتياجات بعض الناس، يحتاج شخص واحد إلى أن يكون مجتهدًا ومخلصًا بما يكفي

“حسنًا، ما زلت أظن أن هذه موهبة وُضعت في غير مكانها في قسم جراحة الإصابات.” تنهد تشانغ تشنغتشيوان

“نحن حاليًا نجرب ونستكشف، لذلك لا تتدخل في هذه الأمور غير المهمة. تشيوان زي، بالمناسبة، بعد فترة، سننفذ مشروعًا بلا براءة اختراع ويحتاج إلى بعض المال. هل يمكنك الاستثمار فيه أولًا؟” أراد تشو تشنغ أن يسأل ما إذا كان تشانغ تشنغتشيوان مهتمًا بالمشاركة في ذلك المشروع البحثي الأساسي

“أي مشروع؟ وكم يحتاج؟” كان تشانغ تشنغتشيوان كريمًا للغاية

“قد يكون المبلغ كبيرًا بعض الشيء، أكثر من مشروع كسر العظام طفيف التوغل السابق، لكن إذا أمكن إنجازه، فلن يعاملك البلد بغير إنصاف، ولا العالم أيضًا.” خفض تشو تشنغ صوته وقال بجدية

بغض النظر عن أمور أخرى، حتى إن لم يفز هذا المشروع بجائزة نوبل، فبعد أن يثير ضجة عالمية، سيقدم قسم البحث العلمي في البلد مكافآت سخية جدًا. هذا يتعلق بجلب الشهرة للبحث الطبي الأساسي في الصين وتعزيز القوة الوطنية الشاملة

أصبح تشانغ تشنغتشيوان مهتمًا فورًا: “ما ميزانيتك التقديرية؟”

“قد تكون نحو 60 إلى 70 مليونًا.” شعر تشو تشنغ ببعض الحرج

لم يكن هذا مبلغًا صغيرًا

ومع ذلك، لتنفيذ هذا المشروع بالكامل، ستتجاوز التكلفة ذلك، وسيكون عملًا شاقًا بلا مقابل واضح ولا يمكن الحصول منه على براءة اختراع. لكن الفوائد الخفية والأرباح غير المباشرة التي سيجلبها لا يمكن أن تضاهيها عشرات الملايين، ولا حتى مئات المليارات

كان يمكن لتشو تشنغ أن يذهب مباشرة إلى الوزير غو من أجل المال، لكن تشو تشنغ ظل يأمل في استخدام هذه الفرصة لجلب الشهرة إلى شركة أخيه

“لا مشكلة كبيرة، لا مشكلة. فقط قل الكلمة عندما تحتاج إليه. لدى شركتنا أيضًا قسم بحث علمي، وميزانيتي السنوية الحالية لهم 100 مليون. يمكنني زيادتها في أي وقت!” كان تشانغ تشنغتشيوان غير مكترث تمامًا

قدّر تشانغ تشنغشو قيمة براءة اختراع أبحاث كسر العظام طفيفة التوغل بما لا يقل عن مئات المليارات، وكان هذا مستدامًا. لن يختفي السوق إلا عندما لا تعود كسور العظام موجودة

ما دام الناس أحياء، ستظل كسور العظام موجودة دائمًا، لأسباب مختلفة، هكذا هو الأمر

“همم، حسنًا. شكرًا لك، تشيوان زي.” شكر تشو تشنغ تشانغ تشنغتشيوان

“مهلًا، لماذا أنت مهذب هكذا؟” شعر تشانغ تشنغتشيوان ببعض الحرج. كان يتكاسل الآن، وكل ما لديه هو بعض “المال ذي الرائحة الكريهة”، لكن هذا “المال ذي الرائحة الكريهة” كان مفيدًا جدًا

“تشيوان زي، عليك أن تعرف أن الحصول على تمويل للبحث صعب جدًا، وما إذا كان سيعطي نتائج أم لا أمر غير مؤكد. قد يكون مجرد هدر!” قال تشو تشنغ

لو كان عليه انتظار التمويل الوطني، فحتى لو ذهب تشو تشنغ لطلب المال، فسيظل الأمر يحتاج إلى قدر من الوقت. لو لم يكن تشانغ تشنغتشيوان موجودًا، فربما لم يكن مشروع تشو تشنغ السابق قد بدأ رسميًا حتى الآن

“هذا صحيح، لكن لا يهم. سنستخدم المال الذي لدينا، لكن دعنا لا نهدره. مثلًا، ما طلبناه اليوم كان فيه بعض الهدر”

“الأخ تشو تشنغ، دعني أخبرك، أنا ما زلت مقتصدًا جدًا في حياتي الشخصية. أدفع لنفسي راتبًا وفقًا للموظفين العاديين في شركتنا. أما نفقات الاجتماعات والضيافة وما إلى ذلك، فتُغطى من مدخراتي وتُسددها الشركة”

“وفوق ذلك، كل أموالي تأتي من هذا الراتب. حتى عندما تسدد الشركة النفقات، أخصم 20 لوجبة، و20 لرحلة سيارة أجرة”

“إذا أكلت خارجًا ودفعت من مالي، فذلك يُحسب بشكل منفصل.” قال تشانغ تشنغتشيوان، كأنه يعدد كنوزه

“أنت فارغ بشكل لا يصدق.” سمع تشو تشنغ هذا ولم يستطع إلا أن يضحك ويبكي في الوقت نفسه

“هذا يسمى الحياة، يا أخي. أنت لا تستطيع تذوقها.” قال تشانغ تشنغتشيوان بتعبير غير مبالٍ، مثل خبير خارج الدنيا

أدار تشو تشنغ عينيه: “لا أستطيع تذوقها؟ أنا نفسي شخص فقير، شخص فقير حقًا، بلا مدخرات، ولا ما يسمى تعويضات. إذا أردت شراء شيء يتجاوز ثروتي تمامًا، فلا أستطيع إلا أن أحدق فيه بلا حول”

“أي نوع من التجربة هذا؟”

ذهل تشانغ تشنغتشيوان عندما سمع هذا: “الأخ تشو تشنغ، رأيك مهم جدًا. أحتاج إلى كتابته!”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.