الفصل 440: حان وقت التنظيف
الفصل 440: حان وقت التنظيف
كما كان متوقعًا، بينما كان تشو تشنغ لا يزال يتناول العشاء مع آن رو، تلقى اتصالًا من مستشفى جامعة شيانغنان التابع، يطلب منه الحضور إلى العمل غدًا
في الأساس، كان تشو تشنغ قد أنهى للتو إجازة مدتها خمسة أيام، ولم يأخذ سوى استراحة قصيرة
هذه المرة، لم يتجنب تشو تشنغ آن رو ولا آن نان عندما رد على الهاتف
نظرت آن رو إلى والدها، لكن آن نان خفض رأسه قليلًا وهو يلتقط قطعة لحم: “إذا اتصلت بك جهة العمل لتعود، فعليك أن تذهب”
“لا بأس ببعض الراحة المناسبة، لكن إذا بقي الجرّاح خاملًا لفترة طويلة، فلن تبقى يداه بالكفاءة نفسها”
“أبي، تشو تشنغ لم ينه مقترحه بعد، والآن عليه أن يذهب إلى العمل. على الأرجح سيضطر إلى السهر طوال الليل”
تذمرت آن رو، وكأنها تدافع عن تشو تشنغ قليلًا
“تحتاج إلى البحث العلمي، وتحتاج أيضًا إلى التركيز على العمل السريري. هكذا تتقدم”، كان آن نان يعرف ما تقصده آن رو، لكن آن رو لم تكن تعرف ما يقصده هو
إذا لم يستطع تشو تشنغ أن يصبح أكثر تميزًا، فلن يتمكن من إنهاء فترة عمله بصفة الطبيب المقيم الرئيسي مبكرًا والدخول إلى المسار النظامي في المستشفى في وقت أقرب
في الحقيقة، لم يكن محتوى مقترح تشو تشنغ صعبًا، كان يدور حول اتخاذ تلك الخطوة الصغيرة اعتمادًا على الواقع، ومعرفة متى يتوقف، والإمساك بالتوازن الصحيح
إذا خطا خطوة كبيرة جدًا، ولم يفهمه أحد، فسيكون من السهل أن تقع المشكلات… بعد العشاء، خرج تشو تشنغ وآن رو للتمشية حتى يساعدا على الهضم
“هل ستنشغل مرة أخرى؟” مشت آن رو في الشارع، وقد انقبض حاجباها قليلًا، وسألت وفي صوتها لمحة من قلق فتاة صغيرة
“نعم، سأحاول إنهاء حياة الطبيب المقيم الرئيسي في أقرب وقت ممكن. كلما كان أسرع كان أفضل”، أومأ تشو تشنغ برأسه
وقبل أن يتكلم مرة أخرى، رن هاتف تشو تشنغ. كان المتصل هو تساي دونغفان
ثم، بعد محادثة طويلة
أدرك تشو تشنغ أنه ارتكب خطأ كبيرًا جدًا
تغير وجه تشو تشنغ بشدة: “يا للمصيبة، آن رو، والداي في مدينة شا. إنهما عند مدخل مستشفى شاشي رقم 8. علينا أن نذهب”
“آه؟”
“لماذا جاء العم والعمة في هذا الوقت؟” سألت آن رو
قال تشو تشنغ بسرعة: “في المرة الماضية، ألم أذهب إلى المدينة السحرية، وصودر هاتفي؟ ثم حصلت على هاتف جديد واتصلت بك، صحيح؟”
“وبمجرد أن عدت، انغمست فورًا في العمل. لم يمض على ذلك حتى عشرة أيام، ونسيت أن أتصل بالبيت”
“ثم مع كل الأخبار الأخيرة، لم يستطع والداي الوصول إلي”، ضرب تشو تشنغ رأسه بقوة
كان يظن أنه ما دام قد غير رقم هاتفه، فسيكون من السهل على الآخرين العثور عليه، لكنه نسي أن والديه سيحاولان الاتصال به
لكنه في الحقيقة كان قد قضى العام الجديد مع آن رو في منزلها
“لنأخذ سيارة أجرة ونذهب إلى هناك”، بدأت آن رو على الفور باستخدام هاتفها… عندما وصل تشو تشنغ إلى مدخل المستشفى الثامن، ورأى عيني لاو تشو المحتقنتين وملابسه الفوضوية، وشعر أمه المبعثر ووجهها المنهك، صفع تشو تشنغ نفسه عدة مرات أمامهما مباشرة
مدت أمه يدها لتوقفه، لكن لاو تشو كان غاضبًا جدًا: “هل ضاع هاتفك أم لم تكن قادرًا على دفع فاتورته؟”
“أم أنك تظن أن أباك العجوز لا يستطيع حتى شراء هاتف؟”
“أبي، أمي، هذا خطئي. أنا آسف، هذا خطئي. غيرت رقمي وهاتفي، ونسيت أن أخبركما”، اعتذر تشو تشنغ مرارًا
لقد عاد من المدينة السحرية في المرة الماضية وذهب إلى العمل في اليوم التالي مباشرة، ثم عمل دون توقف
لكن هذه لم تكن أسبابًا تصلح للتبرير. لقد بقي في المدينة السحرية مدة طويلة هذه المرة، ولم يخطر بباله أن يتصل بوالديه ليطمئن عليهما. كان هذا تقصيرًا منه في البر بهما
الأهم أنه لم يكن يتوقع أن يتسبب هذا الأمر في سوء فهم كبير إلى هذا الحد
“عمي، أرجوك لا تغضب كثيرًا فتؤذي نفسك. كان هناك سبب خاص هذه المرة”، ساعدت آن رو أيضًا في الشرح
“مهما كان السبب خاصًا، لا يمكنك أن تختفي هكذا من دون كلمة. هل أنت يتيم؟ لقد كبرت، وصارت أجنحتك قوية، فأصبحت تحتقر كبارك؟”
“هل أنا عبء عليك؟” كان موقف لاو تشو عنيفًا جدًا، وتطاير رذاذه، وكان جسده يرتجف
تقدم تشو تشنغ بسرعة وسند والده
بل حتى عانقه، لكن لاو تشو دفع تشو تشنغ بعيدًا وصفعه
لم تكن الضربة قوية، لكنها أظهرت غضبه الحقيقي
“أبي، أمي، لنجد مكانًا ترتاحان فيه أولًا. سأشرح بهدوء، حسنًا؟”
“أو لنأكل أولًا. إذا كنت ما زلت تريد ضربي بعدها، فيمكنك أن تضربني مرة أخرى. أقسم أنني لن أهرب”، كان صوت تشو تشنغ مختنقًا قليلًا
شعر أنه انجرف قليلًا، شعر أنه أصبح مغرورًا بعض الشيء
نصحته أمه أيضًا: “هناك الكثير من الناس يشاهدون، وهذا ليس جيدًا لسمعة ابننا. لا تجعله يظهر في الأخبار مرة أخرى”
عندها فقط سار لاو تشو غاضبًا في اتجاه معين، وكان طبعه عنيدًا إلى حد ما
وجد تشو تشنغ فندقًا، ورتب أولًا لوالديه أن يستحما
ثم اشترى لهما حليبًا وخبزًا ليأكلا شيئًا قليلًا أولًا
بعد أن استحما وخرجا، وعندما رأيا أن تشو تشنغ سالم، بدآ أخيرًا في الأكل
لكن بعد قليل، عندما شرح تشو تشنغ أنه أصبح عضوًا في مجموعة التفتيش وكان في مهمة، وأن هاتفه صودر، لانت تعابيرهما أخيرًا قليلًا
لم تكن مجموعة التفتيش لقبًا يجرؤ الناس العاديون على إنشائه
حتى المقاطعة نفسها لن تجرؤ على القول إنها شكلت مجموعة تفتيش لتفتيش المدينة السحرية. ثم روى تشو تشنغ تجاربه في مستشفى جامعة شيانغنان التابع مرة أخرى
لم يخف تشو تشنغ شيئًا، فأخبرهما باحتمال أن هناك من يحاول إيذاءه، وبكل ما حدث في المدينة السحرية، من دون مبالغة
عندها فقط هدأت مشاعر لاو تشو: “كيف يمكن أن يكون الأمر هكذا؟ لقد حصلنا على وظائفنا بقدراتنا، وهم يعرقلوننا من الخلف؟”
“ألم يعد هناك منطق يمكن الحديث عنه؟”
قال تشو تشنغ: “أبي، هذا مجرد تخمين. أنت لا تريدني أن أبلغكما بالأخبار الجيدة فقط، أليس كذلك؟”
“هذا رقم هاتفي. احتفظ به. أعدك أنه من الآن فصاعدًا، ما لم أكن في الجراحة، فلن أفوت مكالماتكما أبدًا”، وعد تشو تشنغ بسرعة
خف غضب لاو تشو قليلًا أكثر، ثم سأل: “إذن، خلال أكثر من شهر مؤخرًا، لم تعد إلى البيت إلا مرات قليلة؟”
“وكنت في المستشفى طوال الأوقات الأخرى؟ هل أنت مشغول إلى هذا الحد؟”
شعر لاو تشو بوجع في قلبه
كان، أكثر من آن رو، قادرًا على فهم التعب والإرهاق اللذين سيختبرهما تشو تشنغ
الطبيب في المستشفى مثل حاكم. في عيني آن رو، ربما كان الأمر مجرد أن تشو تشنغ لا يستطيع البقاء معها
لكن في عيني لاو تشو والعجوز شيانغ، كان ابنهما يعمل 24 ساعة في اليوم، بلا توقف
“لا بأس، هذا طبيعي. الآخرون في عمري كذلك أيضًا. من حسن الحظ أنني أصغر منهم”، قال تشو تشنغ مبتسمًا
“أبي، أمي، هل نذهب لنأكل؟”
قالت العجوز شيانغ أيضًا: “أنا جائعة قليلًا أيضًا، لنذهب ونأكل. ابننا شرح الأمر، وفوق ذلك، إذا لم تأكل، فقد تظل شياو آن جائعة”
ليس من أجل ابنه، بل من أجل كنته المستقبلية، تبع لاو تشو تشو تشنغ إلى الطابق السفلي
علاوة على ذلك، خلال العشاء، رتب لاو تشو الأمر: “جئنا أنا وأمك هذه المرة لنبحث عن منزل في مدينة شا من أجل زواجك. هل تريد أن ترى بيوتًا جاهزة أم مشاريع جديدة؟”
قال تشو تشنغ بسرعة: “أبي، هذا مناسب تمامًا. رائع أن تكون أنت وأمي هنا لتلقيا نظرة. كنت أنا وآن رو نخطط أيضًا للبحث عن منزل، لكن لم يكن لدينا وقت”
“ألم أخبرك من قبل أن لدي الآن مبلغًا من المال، يكفي لشرائه دفعة واحدة؟”
لم يسأل تشو تشنغ من أين حصل لاو تشو على المال. بصراحة، كانت خلفية أسرته جيدة إلى حد ما، وإذا شد لاو تشو على نفسه لشراء منزل في مدينة شا، فما زال بإمكانه جمع المال
في النهاية، بعد أن عمل في التجارة في البلدة لسنوات كثيرة، كان لدى لاو تشو بعض المدخرات
قالت آن رو أيضًا: “نعم، عمي وعمتي، أنا وتشـو تشنغ مشغولان جدًا ولا وقت لدينا للبحث. قد لا يكون لدينا حتى وقت فراغ في عطلة نهاية الأسبوع”
“وأيضًا، بخصوص منزل الزواج، هذا ما رتبناه…” ثم شرحت آن رو خططها هي وتشـو تشنغ
بعد ذلك صمت لاو تشو والعجوز شيانغ كلاهما
في المساء، أخذ تشو تشنغ وآن رو لاو تشو والعجوز شيانغ أولًا إلى الفندق. ثم أوصل تشو تشنغ آن رو إلى منزلها، وبعد ذلك فقط عاد تشو تشنغ إلى الفندق ليلتقي بوالديه مرة أخرى
بعد أن دخل تشو تشنغ، قال لاو تشو: “شياو تشنغ، أخبرني بصدق، إذا دفعت عائلة آن رو ثمن منزل الزواج، فهل سيؤثر ذلك على مكانتك في المستقبل؟”
“إذا كان سيؤثر، فهل يمكننا تأجيل الزفاف قليلًا؟”
كان لاو تشو يخشى أن يصبح تشو تشنغ كأنه يدخل عائلة زوجته. فالمنزل الذي لم يكن يستطيع هو شراءه إلا بعد شد على نفسه، قدمته عائلة آن رو بسهولة
“لا، والدا آن رو جيدان جدًا معي. لقد تناولنا العشاء هناك اليوم حتى”
“وابنك قادر أيضًا، يستطيع كسب المال، وعمله الحالي جيد كذلك. الوضع الذي تتخيله لن يحدث”
“أبي، أمي، لماذا لا تبقيان هنا لبعض الوقت هذه المرة بدلًا من العودة؟”
“ابقيا هنا فترة، وسأرى إن كنت أستطيع شراء منزل جاهز لتسكنا فيه أولًا”، اقترح تشو تشنغ
لم تكن أسعار المنازل في مدينة شا مرتفعة جدًا. كان لديه حصة لشراء منزل، وآن رو لديها أيضًا
لذا، يمكن لكل منهما أن يشتري منزلًا أولًا، ثم يتزوجا. في الوقت الحالي، كان المال في بطاقة تشو تشنغ الخاصة أقل قليلًا من أن يشتري منزلين دفعة واحدة، لكن شراء أحدهما دفعة واحدة ورهن الآخر سيكون كافيًا بالتأكيد
“ما زال علينا أن نعود. أنا ووالدك أسرعنا إلى هنا لأننا كنا قلقين عليك”
“حتى لو كنا سنأتي إلى مدينة شا، فعلينا أولًا أن نرتب أمور البيت. وأظن أنني ووالدك لا نعرف ماذا نفعل هنا، حتى إننا لا نفهم ما يقوله الناس”
“لذلك من الأفضل أن نبقى في مسقط رأسنا. عندما يصبح لديك أطفال في المستقبل، سننتقل إلى هنا للعيش”
عند سماع أمه تقول هذا، شعر تشو تشنغ ببعض الذنب: “أنا آسف، أبي، أمي”
“هذه المرة، لم أفعل ذلك عمدًا حقًا. هاتفي صودر فعلًا. سأستعيده بعد فترة!” كان تشو تشنغ نفسه غاضبًا قليلًا
ما هذا بحق، لقد عاد منذ مدة طويلة، وما زال هاتفه القديم لم يُعد إليه
أي خدعة هذه؟ لو لم تفتني المكالمات، هل كان سيحدث سوء فهم كبير كهذا؟
“إذن لا تتصرف باندفاع. إنه مجرد هاتف”، نصحت العجوز شيانغ بسرعة، خشية أن يفعل تشو تشنغ شيئًا أحمق
تحدث تشو تشنغ مع لاو تشو والعجوز شيانغ مدة أطول، وواساهما، ثم قال: “أبي، يجب أن أعود إلى شقتي المستأجرة. لدي مناوبة غدًا”
“إذن سنذهب معك. ألم تقل إن مكانك فيه غرفتا نوم وغرفة معيشة؟”
“ممتاز، يمكنني حتى أن أعد لك الفطور غدًا”، قال لاو تشو والعجوز شيانغ، فهما لم يحبا البقاء في الفنادق
“هذا؟” تردد تشو تشنغ، ليس لأن البطانيات غير موجودة، بل لأنه شعر أن شقته المستأجرة ليست بجودة الفندق
“ما هذا؟ لا يهم إن ضاع مال الفندق. هيا، سنقيم في مكانك”
“أنا فقط لا أحب الإقامة في فنادق كهذه. كم يكون البقاء في البيت مريحًا؟” حسم لاو تشو القرار النهائي، ثم خرج من الغرفة مباشرة
سيُعاد مبلغ التأمين غدًا، ولم يهتم لاو تشو بذلك. بل إنه في طريق العودة بسيارة الأجرة كان لديه بعض المزاج ليستمتع بمنظر مدينة شا الليلي
لكن العجوز شيانغ كانت متعبة ومنهكة حقًا
شرح لاو تشو أيضًا: “أمك هكذا تمامًا، تستطيع النوم في أي وقت”
وضع تشو تشنغ ذراعه حول كتف لاو تشو، وشعر أن الكتفين اللذين كانا عريضين في الماضي صارا الآن أنحف من كتفيه… في الصباح الباكر من اليوم التالي، لم يدع تشو تشنغ لاو تشو والعجوز شيانغ يذهبان لشراء الخضار والطهي. بدلًا من ذلك، اشترى الخضار والأرز بنفسه، وجلب لهما الفطور قبل أن يستيقظا
“شياو تشنغ، لماذا استيقظت مبكرًا هكذا؟ كنت أخطط لإعداد الفطور لك”، نهضت العجوز شيانغ وهي تفرك عينيها، وكان شعرها لا يزال فوضويًا قليلًا ولم يترتب بعد
“أنت وأبي ارتاحا أكثر. أنا معتاد على أكل المعكرونة صباحًا”، قال تشو تشنغ وهو يتفقد الوقت
“سأذهب إلى العمل بعد أن آكل. المفاتيح على الطاولة. تذكرا هذا العنوان، وإذا لم تجدا طريق العودة، فخذا سيارة أجرة”، أوصى تشو تشنغ بسرعة
“حسنًا!”
جلس الثلاثة حول الطاولة، يرتشفون المعكرونة، مستمتعين بأجواء منسجمة
رأى لاو تشو والعجوز شيانغ تشو تشنغ وهو يغادر إلى العمل، ثم تنهد كلاهما قليلًا
جلست العجوز شيانغ بجانب الطاولة، تنظر إلى طبقة الغبار التي تراكمت في البيت، وقالت متذمرة: “قلت لك إن ابننا مشغول، لكنك لم تصدقني”
“انظر، منذ متى لم يسكن أحد هنا؟”
“كيف يمكنه أن يعود إلى البيت بعد العمل؟”
“لمدة شهر، ربما لم يقم هنا إلا في اليوم الأول، ولم ينم هنا بعد ذلك”، خمّنت العجوز شيانغ
“لكنه مع ذلك ما كان ينبغي أن يفوت مكالماتنا”
“آه، صحيح، تذكر أن تتصل بشياو تشو لاحقًا، حتى لا يذهب ويفقد أعصابه مع القادة في الأعلى”، أوصى لاو تشو مرة أخرى، ثم بدأ في ترتيب البيت… وصل تشو تشنغ إلى غرفة الطوارئ في المستشفى وأخذ هاتف المناوبة قديم الطراز من يانغ ييفنغ، الذي كانت عيناه محتقنتين بالدم. لم يقل يانغ ييفنغ كلمة واحدة
سلّمه الهاتف وغادر
على الأرجح، لم تكن المناوبة سهلة في الأيام الماضية
لكن بعد أن بدأ تشو تشنغ العمل رسميًا داخل المستشفى، لم يرن هاتف المسؤول المناوب، بل رن هاتفه الخاص أولًا
كانت مكالمة من دينغ تشانغله: “شياو تشو، ليست لديك جراحة طارئة الآن، أليس كذلك؟”
“لا، المدير دينغ”، رد تشو تشنغ بسرعة. في الوقت الحالي، كان دينغ تشانغله مدير جراحة العظام
“جيد. تعال إلى القسم. هناك مريض بالقدم السكرية، وهو تحت مسؤولية نينغ لينغ، وحالته ليست جيدة جدًا الآن”
“قد نحتاج إلى أن تأتي وتوجهه”، قال دينغ تشانغله
“حسنًا، المدير دينغ، سأكون هناك فورًا”، قال تشو تشنغ عندما سمع ذلك، واندفع إلى القسم بلا تردد
كانت القدم السكرية مرضًا حصل عليه بصعوبة من قسم جراحة الحروق. ورغم أن خطة علاج قد حُددت بالفعل مع نينغ لينغ، فهناك دائمًا بعض الحالات الخاصة التي قد تحتاج إلى نقاش تفصيلي
وبصفته مرضًا كان ينوي دراسته بعمق، فمن الطبيعي أنه لا يستطيع أن يتركه تمامًا ويلقي المتاعب على الآخرين
لذلك، اندفع تشو تشنغ مباشرة إلى جراحة الإصابات

تعليقات الفصل