الفصل 456: عدم الإفراط في الطمع
الفصل 456: عدم الإفراط في الطمع
“إذن مشروعك البحثي الرئيسي القادم هو حول تقرحات القدم السكرية والتنضير؟ ما معنى نشرك لهذا المقال هذه المرة؟” أثناء تناول السحور مع تشو تشنغ، كانت آن رو متفاجئة بعض الشيء من فكرة تشو تشنغ
كان مقال تشو تشنغ قد أحدث ضجة كبيرة كهذه، ومع ذلك لم يكن تشو تشنغ يستغل الزخم لمواصلة العمل عليه. أليس هذا إهدارًا للجهد؟
علاوة على ذلك، كان كثير من الناس داخل مستشفى جامعة شيانغنان التابع يأملون الآن أن يدعم تشو تشنغ المشاريع السريرية اللاحقة لهذا المقال. أن يقول تشو تشنغ إنه لن يفعل ذلك، ربما كان فيه شيء من الغرور
“آن رو، لم أفكر قط أن هذا المقال سيحدث ضجة كبيرة كهذه. كانت نيتي الأصلية من كتابته مجرد نشره، كما تعرفين”
حين قال تشو تشنغ ذلك، شعر قليلًا كأنه يتباهى، لكنه ظل يشرح بجدية: “كان الهدف من نشري لهذا المقال في الحقيقة من أجل الأستاذ لو تشيانتشو، على أمل ألا يستخف بالأمر أو يستسلم بسهولة”
“رغم أن لو تشيانتشو ويو شين كانا مهذبين جدًا عندما كنت في مودو، فقد لا يأخذان كلامي حقًا على محمل الجد. كانا بالتأكيد سيقرآن مواد ومراجع كثيرة على نطاق واسع للعثور على خطط علاج وإعادة تأهيل أكثر ملاءمة”
“لذلك كان الهدف الأول من كتابة هذا المقال هو نشره، لكن من كان يعرف أن المحررين من قسم تحرير جاما سيأتيان شخصيًا إلى الصين لعقد اجتماع المراجعة الأكاديمية هذا، فيشغلان كثيرًا من الموارد، وفي الوقت نفسه يضعان علي وسم هذا المشروع الحصري”
“لكن هذا ليس ما أردته” كانت نبرة تشو تشنغ هادئة، بلا أي أثر للتباهي أو العدوانية الخفية
سألت آن رو بحيرة: “أليس هذا المشروع جيدًا؟ أليس كبيرًا بما يكفي؟ هذه فرصة عظيمة لك لتثبيت نفسك بمشروع كبير، أليس كذلك؟”
بالنسبة إلى تشو تشنغ، لم يكن هذا المقال قادرًا على جلب كثير من الاعتراف له فحسب، بل كانت المشاريع اللاحقة ستجعل الأمور أكثر سلاسة له حين يفعل أشياء أخرى
أومأ تشو تشنغ، موافقًا على رأي آن رو، لكنه كانت لديه أفكاره الخاصة: “المشاريع اللاحقة لهذا المقال، سواء كانت مشاريع سريرية أو أبحاثًا حول الأجهزة المساعدة لإعادة التأهيل، كلها قادرة على منحي فرصًا للعمل على مشاريع كبيرة”
“لكن آن رو، هل تعرفين؟”
“الغرض من تنفيذ المشاريع هو إنجاز الأشياء، لا مجرد تنفيذ مشاريع. في السابق، كنت أقبل كل المشاريع من دون رفض، لأن مؤهلاتي للتقدم إلى المشاريع كانت محدودة في ذلك الوقت، لذلك كان علي أن أنجز كل مشروع أصادفه جيدًا”
“لم يكن لدي خيار”
“كان ذلك لزيادة مكانتي، لكن الآن الأمر مختلف”
“إذا أردت الآن، يمكن إدراج اسمي في كثير من فرق المشاريع في الوقت نفسه، مما يجلب لي الشهرة. لكن عاقبة الطمع الزائد هي أنك لن تستطيع مضغ كل شيء”
“علاوة على ذلك، أنا مجرد طبيب في قسم جراحة العظام. إذا استطعت تطوير المجال المهني لقسم جراحة العظام لدينا جيدًا، فسيكفيني ذلك لأكافح عدة سنوات أو حتى عقودًا. أما التعمق في تخصصات أخرى، فهو في الحقيقة أكثر مما أستطيع تحمله”
“من الأفضل أن أنجز شيئًا واحدًا أولًا، وأثبت نفسي في هذا المجال، ثم أبحث عن فرص لإيجاد بعض المشاريع متعددة التخصصات. هذا هو الأسلوب الصحيح. وإلا، إذا انتهى بي الأمر بألقاب مختلفة من دون أن يكون أي منها نقيًا، فلن يكون ذلك أمرًا جيدًا”
شعر تشو تشنغ أن التخصص في مجال واحد والتميز فيه كان خيارًا جيدًا
أولًا، يحدد المرء موقعه، ثم يبني تصور مجتمع المرضى عنه، ويخدم أولًا نوع مرض واحد ويتقنه، ويبني سمعة، ويفيد حقًا المرضى المصابين بذلك النوع من المرض، ويشكل دائرة علاج مستقرة. هذا هو العمل الحقيقي
بالحديث عن المشاريع السابقة، كان تشو تشنغ قد أنجز عددًا لا بأس به، لكن الرد المفتوح والتثبيت الداخلي قليل التوغل فقط هو الذي شكل نهجًا منهجيًا حقًا. أما المشاريع الأخرى فكانت إما سطحية أو توقفت في منتصف الطريق، ولم تشكل دائرة منهجية خاصة
نظرت آن رو إلى تشو تشنغ مفكرة، وضيقت عينيها، متقمصة دور المستمعة الصبورة
“علاوة على ذلك، آن رو، هل تعرفين أنه بعد مرحلة معينة، إذا شاركت في بعض المشاريع منخفضة الجودة، فلن يكون ذلك تقدمًا، بل عقبة”
“يانغ ييفنغ مثال أعمق على ذلك”
“ينبغي أن تعرفي أن يانغ ييفنغ يملك إنجازات عالية في جراحة الأوعية الدموية، وجودة جراحته جيدة جدًا، لكن ما دام يانغ ييفنغ لا يذهب إلى جراحة الأوعية الدموية، فإن قوته، أو القوة التي يستطيع إظهارها، محدودة إلى حد كبير”
“وأنا كذلك، آن رو. عليك أن تعرفي أن حبيبك ليس في الحقيقة أكثر تخصصًا في القدم السكرية ولا في التنضير، لكن نوع المرض الذي أستطيع الوصول إليه حاليًا هو التنضير”
“قد يكون ذلك بسبب لقبي المهني، أو عمري، لكن بدرجة أكبر، لأن توزيع الموارد الحالي داخل المستشفى لا يمكن أن يكون إلا هكذا”
“مصادر المرضى التي يمكن تخصيصها لي مؤقتًا ليست إلا هذه، وأنا حاليًا لا أملك صلاحية معاينة المرضى في قسم العيادات الخارجية السريري. إذا طلبت من قسم العيادات الخارجية الخاص بالأستاذ دينغ أو الأستاذ لي أن يبحثا خصيصًا عن أنواع أمراض أخرى من أجلي”
“فإن قدراتهما المهنية على تقديم الخدمة ستنخفض نسبيًا، وهذا في الحقيقة غير معقول بالنسبة إلى المرضى الذين يطلبون العلاج في جراحة الإصابات وجراحة المفاصل”
“لذلك، لا أستطيع إلا أن أنجز هذا جيدًا أولًا، وأنجز هذا فقط، بدلًا من التدخل هنا وهناك في شؤون جراحة الأعصاب وقسم إعادة التأهيل وغيرها من المجالات المتخصصة”
“لأن سيرتي الذاتية الحالية لم تصل بعد إلى درجة الحوار المتكافئ مع أولئك الأساتذة، كما أنني لست شخصًا من ذلك المجال المهني. التدخل القليل أفضل، وسيظل العلاج الطبي في هذا العالم يعمل كما هو”
كان تشو تشنغ يحلل كل هذا لآن رو بعمق
لكل مرحلة أمورها الخاصة التي يجب فعلها. لقد أنجز تشو تشنغ الآن مشاريع ومقالات، وكذلك التراكم المبكر للقدرات البحثية والأساس العلمي. إذا لم يحدث شيء غير متوقع، فيمكنه الآن الحصول على تدفق مستمر من المشاريع وأموال البحث، بما في ذلك أموال بدء البحث التي توفرها الجامعة، وما إلى ذلك
لذلك، في هذه المرحلة، يستطيع تشو تشنغ أن يتحرك بحرية كاملة
ومن بين المهارات التي اكتسبها تشو تشنغ حاليًا عبر المحاكاة، كانت مهارات قسم جراحة العظام هي الأكثر عددًا. إذا لم يستطع جلب هذا العدد الكبير من المهارات إلى الواقع، فذلك يعني أن تشو تشنغ عديم الفائدة
عندها لا يكون تشو تشنغ قد خذل هذه المهارات فحسب، بل خذل أيضًا حيوات كثيرة لتشو تشنغ في عالم المحاكاة، الذين ضحوا من أجله، ربما كانوا زائفين، وربما من عالم مواز
الآن، صار تشو تشنغ حرًا نسبيًا ماليًا، ووظيفته مستقرة، وبيئة البحث واستقرارها كافيان، وبدأ أيضًا يمتلك فريقه الخاص، لذلك يجب أن يطور بعض المهارات في مهنته نفسها
ربما في نظر الآخرين، كانت المهارات المختلفة الحالية ناضجة بالفعل، ولا توجد تقريبًا مساحة للتحسين، لكن هذا ينطبق على الآخرين
لم تكن آن رو غبية بطبيعة الحال، واستطاعت فهم معنى تشو تشنغ، لكنها ظلت قلقة: “لكن تشو تشنغ، لقد حققت الكثير الآن. إذا لم ترغب في المتابعة، هل سيكون الأمر حقًا بيدك؟”
“أقصد، هل ستكون هناك متاعب أخرى؟”
كان والد آن رو نفسه في ذلك المنصب، وقد رأت جانبًا واسعًا من العالم، وكانت تعرف أنه بمجرد أن تصل الأمور إلى حد معين، فلن يكون استمرار تطورها خاضعًا لإرادة الفرد
“بالطبع، لا بد أن يستمر الأمر، لكن ما دام يستمر، فمن يواصله ليس مهمًا، المهم أن يمضي المشروع بسلاسة”
“بعد أن كتبت هذا المقال، لم أبادر شخصيًا إلى إنشاء مشاريع بناءً على هذه النظريات، ولم أفكر في إنشاء مشاريع لاحقة. حينها، ستكون سرعة تقدم المشروع قليلة الصلة بي”
“ينبغي أن تعرفي أن اجتماع المراجعة الأكاديمية هذا كان مجرد حادث عرضي”
شرح تشو تشنغ كثيرًا وبطريقة ملتوية، وكان في الحقيقة يخفي أن وصول ويلز وكلايس كان له أغراض أخرى
كان ما يزال يخشى أن تقلق آن رو
في اليوم التالي
وجد لي تشونغ تشو تشنغ مرة أخرى أثناء وقت فراغه، وقال: “شياو تشو، لقد تعبت كثيرًا! خلال الشهر الماضي، تحسنت جودة خدمات مرضى الرضوح في قسم الطوارئ بوضوح مقارنة بالسابق!”
“أكثر من مدير قسم واحد مدحك أمامي”
عندما دخل لي تشونغ، رأى تشو تشنغ ويانغ ييفنغ يتشاركان غرفة استراحة في قسم آخر. كان يانغ ييفنغ ملتفًا على السرير العلوي من السرير المزدوج في غرفة الاستراحة، يشخر بصوت عال
كانت تحت عيني تشو تشنغ وفانغ يون هالات داكنة منتفخة قليلًا. كانت الساعة 9 صباحًا، وكان الاثنان يجلسان جنبًا إلى جنب، يأكلان نودلز الأرز
فتح فانغ يون بحماس وأدب كيس تغليف نودلز الأرز لتشو تشنغ، ثم حيّا لي تشونغ، وبدا متوترًا قليلًا
“العميد لي، تفضل ببعض الماء. الظروف هنا محدودة، ولم نجهز شيئًا” وقف تشو تشنغ، وأخرج الشيء الوحيد الذي أعدوه، كوب شرب للاستعمال مرة واحدة
عند رؤية هذا المنظر البائس، امتلأ قلب لي تشونغ بمشاعر متنوعة. هؤلاء الثلاثة، على الأقل كلهم من قسم جراحة العظام، فلماذا كانوا بائسين هكذا؟ أليس هذا يجلب العار لقسم جراحة العظام؟
ثانيًا، شعر بالألم عليهم. كان إرهاق هؤلاء القلة سيئًا بما يكفي؛ لم تكن لديهم مكاتبهم الخاصة، ولا قسمهم الخاص، ولا حتى سريرهم الخاص للاستراحة. وإلا لما صعد يانغ ييفنغ مباشرة إلى الطابق الثاني
استدار لي تشونغ ودفع الشخصين اللذين كانا معه إلى خارج الباب، ثم أغلق باب غرفة الاستراحة من الداخل. وقال لتشو تشنغ: “دع ييفنغ يرتاح قليلًا. لا تزعجوه”
عندها جلس تشو تشنغ ببطء من جديد: “المدير لي، لم أكن أعرف أنك قادم، وإلا لطلبت وعاء نودلز إضافيًا. كما قال ييفنغ إنه لن يتناول الفطور، وإنه يريد تعويض النوم، لذلك لم أدرجه في الطلب. وإلا لما اضطررت إلى المشاهدة فقط”
سمع فانغ يون هذا ودفع نودلزه إلى الأمام
هز لي تشونغ رأسه: “لا حاجة”
“ستأتيان معي لاحقًا. مهما حدث، سأجعل قسم اللوجستيات يفتح لكم مكتبًا وغرفة استراحة منفصلين، مجهزين بالكامل”
“عملكم الحالي هو في الأساس الأكثر إرهاقًا في التخصص. الظروف لم تواكبكم حقًا” نظر لي تشونغ حوله وشعر أن تشو تشنغ والآخرين بائسون جدًا وهم يتبعون الآخرين بهذه الطريقة
“شكرًا لك، المدير لي. إذا أمكن أن تكون لنا غرفة استراحة ومكتب خاصان، فسيكون ذلك أكثر ملاءمة بكثير. على الأقل عندما نضع الحاسوب، لن نضطر إلى القلق من أن يطردنا الآخرون لأنهم يأكلون” جعل تشو تشنغ نفسه يبدو بائسًا قليلًا أيضًا
كان استعارة أماكن الآخرين بهذه الطريقة يحمل كثيرًا من الإزعاجات بالفعل
في السابق، كانت الظروف محدودة، وكانت مؤهلاتهم محدودة أيضًا، لذلك كان من الصعب تقديم مطالب. لكن الآن، بعدما أداروا مركز الإصابات بنظام وترتيب، لم ير تشو تشنغ أن طلب بعض المعاملة الموضوعية فكرة مبالغًا فيها
“همم!”
سأل لي تشونغ مرة أخرى: “هل هناك صعوبات أخرى؟”
“المدير لي، أنت لست العميد الآن، فاعتبر هذا مجرد شكوى مني إليك”
“حاليًا، لا يملك مركز الإصابات لدينا أسرّة وأجنحة مخصصة له، وهذا يعني أننا لا نملك ممرضات شقيقات مخصصات لنا حصريًا”
“لذلك، في عملية إصدار أوامر الطبيب، يبدو تنفيذها مشدودًا جدًا”
“في النهاية، الأطباء في مستشفى جامعة شيانغنان التابع سهل التعامل معهم، أما الممرضات فلا” حملت الجملة الأخيرة لتشو تشنغ أخيرًا بعض المشاعر الشخصية
كانت هذه حقيقة. لم يكن تشو تشنغ ينتمي إلى أي قسم محدد، ولم يكن لديه فريق تمريض مخصص، وعندما تُرتب الأسرّة في أقسام أخرى، فقد يكون ذلك بسبب بعض أسباب توزيع مكافأة الأداء
وعند تنفيذ أوامر الطبيب، كان الناس يمانعون، ويسألونك عدة مرات إن كنت تريد فعل هذا أو ذاك
كان كتابة أمر الطبيب تستغرق دقيقتين، أما شرحه فغالبًا يستغرق 4 أو 5 دقائق. وإذا لم تشرح بوضوح، فحين تعود من قسم الطوارئ، سيظل أمر الطبيب معلقًا هناك
كان تشو تشنغ قد فقد أعصابه مرة، لكن يانغ ييفنغ نفسه كان معتادًا على ذلك، ولم يقل إلا إن على تشو تشنغ أن يغضب أقل
يمكن استفزاز الأطباء والأساتذة في مستشفى جامعة شيانغنان التابع، لكن لا يمكن استفزاز الممرضات، لأن علاقاتهن خلف الكواليس معقدة حقًا. قد تستفز من دون أن تدري شخصًا لا تستطيع تحمل عواقب استفزازه!
لكنهن يستطعن إخراجك بسهولة
إذا لم ترغب في أن يخوض حموك معركة مع الآخرين، فمن الأفضل ألا تسبب المتاعب
عدم إثارة المتاعب لا يعني عدم الانزعاج
كان هذا ما يزال من دون وقوع حادث، لكن إذا استمر الأمر هكذا، فسيحدث حادث عاجلًا أو آجلًا
والأغرب من ذلك أن فانغ يون تعرض للتوبيخ من ممرضة في وحدة العناية المركزة بقسم الطوارئ عندما كان يطبع السجلات الطبية، قائلة إنه استخدم ورق قسمهم، مما زاد عبء القسم!
لم يكن ما قالته الطرف الآخر خاطئًا، لكن تشو تشنغ لم يرَ حقًا قسمًا تافهًا إلى هذا الحد من قبل
بضع أوراق، شيء لا يساوي إلا بضعة قروش، ومع ذلك ظلوا يشتكون منه
لذلك، الآن لم يعد تشو تشنغ والاثنان الآخران يدخلون في الأساس إلى وحدة العناية المركزة بقسم الطوارئ. وفي أي استشارة، يرمونها مباشرة إلى مديري قسم جراحة العظام
حتى تماثيل الطين لها مزاج، فكيف بالبشر؟
كان وجه لي تشونغ عابسًا، وتعبيره يحمل شيئًا من الاستياء وهو يستمع إلى كلام تشو تشنغ. لكن عندما سمع النهاية، تنهد أيضًا: “شياو تشو، لو كانت أمورًا أخرى، لحللتها لك، لكن ما تتحدث عنه ليس حقًا شيئًا أستطيع التعامل معه”
“سلطة موظفي قسم التمريض بيد قسم التمريض وقسم شؤون الموظفين، وهذا ليس حالة فردية؛ لا يمكن حله”
“ومع ذلك، سأنتبه بالتأكيد إلى ما قلته. في المستقبل، عندما نعين أعضاء قسم التمريض لقسمكم، سأحرص بالتأكيد على إيجاد أشخاص أكثر مهنية لكم”
وجد لي تشونغ صعوبة في قول إن عددًا كبيرًا من المناصب في مستشفى اليوم تقف خلفها علاقات اجتماعية لا تصمد أمام التدقيق
هذا وتر مشدود، وهو نفسه في أنحاء البلاد كلها. من يلمسه يمُت، ولا توجد احتمالات أخرى
ثم ناقش تشو تشنغ المشروع مع لي تشونغ مرة أخرى، لكن تشو تشنغ أصر: “المدير لي، الطمع الزائد يعني أنك لا تستطيع مضغ كل شيء. طاقتي الشخصية محدودة حقًا. هل يمكنك رجاءً أن تعتذر لهؤلاء الأساتذة نيابة عني؟”
حافظ تشو تشنغ مرة أخرى على هذا الموقف
العمل هو العمل، ولا يوجد فيه كل ذلك القدر من العواطف الإنسانية. وبما أن الجميع وحوش، فمن الأفضل أن يهتم كل شخص بشأنه الخاص. لماذا نزعج أنفسنا بوحدة متناغمة كبرى؟

تعليقات الفصل