الفصل 239: اقتل أخاك أم أقتل أخي؟

الفصل 239: اقتل أخاك أم أقتل أخي؟

“لماذا لا يبدي الجميع أي رد فعل تجاه هذا الكشف المثير إلى هذا الحد؟”

نظر الشرنقة السوداء إلى اليسار ثم إلى اليمين، لكن لم يرد عليه أحد لوهلة

ساد الصمت غرفة المرضى. أشار بيده اليسرى إلى سو زيماي، وبيده اليمنى إلى لين تشينغ تشوان. وكان الاثنان مذهولين تمامًا

وبعد لحظة، سحب الشرنقة السوداء يديه ببطء، وعقد ذراعيه، ثم تنهد وهز رأسه

“آه… شخص مستقيم مثلي، شديد الذكاء، يجرؤ على كشف الحقائق المجهولة، ويفضح الجانب المظلم من المجتمع، من الطبيعي فعلًا أن يُعزل ويُنبذ بسهولة من الآخرين. هذا مجتمع معقد حقًا، وليس مناسبًا لشخص بريء أكثر من اللازم مثلي كي يعيش فيه”

ثم توقف قليلًا وقال: “همم، أنا بريء ببراءة صبي في الثانية عشرة من عمره”

بقيت غرفة المرضى صامتة. وأخيرًا، كان لين تشينغ تشوان المستلقي على سرير المستشفى أول من كسر الصمت

“مو لونغ… هو أخي؟” عقد لين تشينغ تشوان حاجبيه، وسأل كلمة كلمة تقريبًا

أما سو زيماي فكانت مذهولة أيضًا

لم تفهم لماذا كشف الشرنقة السوداء هوية أخيها الأكبر في هذه اللحظة بالذات. ألم يتفقا على إبقاء الأمر سرًا؟

وفوق ذلك، لماذا قال الشرنقة السوداء إن القوس الأزرق ومو لونغ سيتقاتلان؟ ألم يمدح العمدة هذين النموذجين من السائرين في عوالم أخرى أمام الجميع بالأمس؟ كان أخوها الأكبر ومو لونغ يقفان معًا، بل ويضحكان ويمزحان أيضًا

كاد عقلها يتوقف تمامًا، وفي النهاية خرجت منها هذه الجملة وهي شاردة الذهن:

“القوس الأزرق هو أخي؟”

“وإلا ماذا؟ إن لم يكن القوس الأزرق أخاك، فهل يكون أخي أنا؟”

تنهد الشرنقة السوداء، ثم مال برأسه وحدق في سو زيماي بنظرة مليئة بخيبة الأمل

وفكر في نفسه: يا شيطان البول، ألا تستطيعين التوقف عن تعطل دماغك في مثل هذه اللحظات؟ ألن تجعليني أبدو وكأن كلامي غير مقنع؟

وفقط في هذه اللحظة استوعبت سو زيماي أخيرًا ما حدث بعد أن توقف عقلها عن الدوران الزائد

وبغض النظر عن أنها تصرفت بحماقة، فإن الأهم الآن هو مهاجمة الشرنقة السوداء أولًا. لذا عقدت حاجبيها وقالت:

“تبًا لك! أنت لا تستحق أن تنادي أخي بأخيك! لو عرف أخي أن لديه أخًا نتنًا مثلك، لركض من جمعية يي شينغزي من مسافة بعيدة جدًا، وهو يبرق ويلتمع، ثم صفعك يا أيتها العثة الكبيرة حتى الموت هنا على الفور!”

“إذًا فهو فعلًا أخ جيد”

هز الشرنقة السوداء كتفيه، وتابع بلا مبالاة: “ضربي بالنسبة له سهل تمامًا مثل ضرب ساعة الشبح له”

وفي هذه اللحظة، بقي الأعضاء الثلاثة الآخرون من عصابة قطار الشبح داخل الغرفة صامتين، وكانت على وجوههم ملامح لا تصدق

من الواضح أن حقيقة كون القوس الأزرق هو أخ سو زيماي كانت أكثر صدمة لهم من كون مو لونغ هو أخ لين تشينغ تشوان

ناهيك عن أن الشرنقة السوداء كان قد ضللهم من قبل، وقال إن القوس الأزرق في الحقيقة هو الأخ الثاني لسو زيماي — “غو وينيو”. ولم يتخيلوا أبدًا أن الحقيقة كانت أقرب من ذلك بكثير، وأنه في الواقع أخوها الأكبر “غو تشي يي”

لا عجب أن الشرنقة السوداء قال من قبل: “صحيح، القوس الأزرق هو أخوك”

في ذلك الوقت، لم تكن لديهم أي صورة عن غو تشي يي، لذلك لم يربطوا الأمر به بطبيعة الحال. وكانت كي تشيروي، بعد أن جعلت شو سانيان يؤكد هوية غو وينيو، قد خففت حذرها أصلًا تجاه عائلة سو زيماي

لكن في هذه اللحظة بالذات، كانت كلمات الشرنقة السوداء كالصاعقة من السماء، فأيقظت تلك الذكريات القديمة المدفونة من جديد

وكان الثلاثة قد بقوا صامتين، ينتظرون من سو زيماي أن تدحض كلام الشرنقة السوداء، لكنهم لم يتوقعوا أن تتوقف عن التظاهر وتعترف أمام الجميع مباشرة

سألت بغضب وعدوانية: “ما مشكلتك بالضبط؟ ألم نتفق على إبقاء الأمر سرًا؟ قلت لك إنني لا أريد أن يعرف القائد والآخرون بهذا بعد. والآن بعدما قلته، كيف سأخفيه بعد الآن؟”

لكن في الحقيقة، كانت سو زيماي تشعر في داخلها بشيء من الفخر

من الذي لا يعرف القوس الأزرق؟ إذا استثنينا أجنحة قوس قزح الذين نادرًا ما يظهرون، فبين جميع الإسبر في العالم كله، فمن المرجح أن شعبية القوس الأزرق تقع ضمن الخمسة الأوائل

وحتى بين الأجانب، كان القوس الأزرق شخصية شديدة الشهرة، ويمكنك حتى أن تشتري دماه أو مجسماته الصغيرة من الشوارع. ومعرفتها بأن شخصًا مشهورًا ومميزًا إلى هذا الحد هو أخوها، كان أمرًا يجعلها سعيدة وفخورة بطبيعة الحال

لكن إلى جانب ذلك، كان مزاجها ما يزال معقدًا وثقيلًا بطريقة خفية

فعلى الرغم من مرور أسبوع كامل منذ أن اعترف الأخ والأخت بالحقيقة لبعضهما، إلا أنها ما زالت تجد صعوبة في الربط بين تلك الشخصية المتألقة البليغة على شاشة التلفاز، وبين أخيها الذي كان مشغولًا طوال الوقت بأعمال المنزل

وكان من الأصعب عليها أن تجبر نفسها على تقبل ما تحمله غو تشي يي طوال تلك السنوات. كم كان أخوها متعبًا ووحيدًا؟ لقد حمل كل ذلك على كتفيه، ومع ذلك لم يستطع أن يقول كلمة واحدة لعائلته. في مرات كثيرة، لا بد أنه أراد أن يفضفض لشخص ما، لكن لم يكن هناك من يجيبه

وفي كل ليلة، كان يعود إلى المنزل، ويفتح الأضواء، فلا يجد في غرفة الجلوس أحدًا

لم يكن يوقظ أخاه الأصغر ولا أخته الصغرى، بل كان يعالج جروحه بصمت داخل الحمام، ويعض على أسنانه من الألم من دون أن يصدر صوتًا. وفي النهاية، لم يكن يفعل سوى أن يفتح الباب قليلًا، ويلقي نظرة على وجهي أخيه وأخته، ثم يحتفظ بكل الكلمات التي أراد قولها داخل قلبه

ثم ينام وحده هكذا

وكلما فكرت أكثر في حال أخيها وتعاطفت معه، شعرت سو زيماي بمزيد من الضيق وانكسار القلب. وفي النهاية، لم تستطع إلا أن تتظاهر بعدم الاكتراث، وإلا لما تمكنت حتى من التعامل مع أخيها بشكل طبيعي كما في السابق

وبعد مدة، أزاحت كي تشيروي غليونها من فمها، وبقيت ملامح الدهشة على وجهها وهي تتمتم:

“إذًا هكذا كان الأمر، كل شيء صار منطقيًا الآن. لماذا جاء القوس الأزرق إلى طوكيو في الوقت نفسه الذي جاءت فيه عائلتها، ولماذا صادف أن غو تشي يي ‘التقانا’ في مطعم الشواء، ولماذا بدا القوس الأزرق في ذلك الوقت… شارد الذهن جدًا خلال الاجتماع الأخير”

قالت سو زيماي بصوت خافت: “أنا آسفة يا قائدة، لم أكن أقصد إخفاء الأمر عنك. فقط… ما زلت غير قادرة على تقبل هذا تمامًا، لذلك أردت بعض الوقت لأستوعبه وحدي”

“لا بأس” رفعت كي تشيروي طرف شفتيها، “حتى أنا، وأنا مجرد شخص من الخارج، صدمت كثيرًا، فما بالك أنت. من الطبيعي جدًا ألا ترغبي في أن يعرف الناس” وبينما تتكلم، رفعت يدها وربتت على رأس سو زيماي

“هل هذا حقيقي فعلًا؟” عقد شو سانيان حاجبيه. فقد كان شخصًا غريبًا تمامًا عن الأمر، ومع ذلك كان مصدومًا أيضًا

قال الشرنقة السوداء ببطء: “الآنسة سو، السيد لين، سيظهر أفراد من عائلتيكما في حفل التكريم السنوي للسائرين في عوالم أخرى غدًا. وفي ذلك الوقت، سيتقاتلان ويتنازعان مثل الوحوش، حتى الموت”

ثم توقف، ونظر إلى لين تشينغ تشوان وسط الصمت:

“ويفترض أنك تفهم لماذا يصر أخوك على قتل القوس الأزرق إلى هذا الحد، بل وحتى أصبح سائرًا في عوالم أخرى من أجل ذلك”

وبعد لحظة صمت، قال لين تشينغ تشوان: “هو… ما زال لم ينس أمر أبي”

“يبدو أنك تعرف هذا فعلًا” رفع الشرنقة السوداء حاجبه، “كنت أظن أنك محجوب عن الحقيقة”

“أخبرني أ لونغ أن أبي قُتل على يد القوس الأزرق” قال لين تشينغ تشوان. “ولأنه لم تكن هناك أي أدلة، ولأنني لم أكن أظن أن القوس الأزرق قد يفعل شيئًا كهذا، فقد اعتبرت الأمر طوال هذه السنوات مجرد هلوسة أصابت أخي عندما كان محاصرًا تحت الأنقاض يوم الزلزال”

تفاجأت كي تشيروي: “القوس الأزرق قتل والدك؟”

وفكرت في نفسها: لكن سجلات جمعية طاردي الأرواح كانت تشير إلى أن والد لين تشينغ تشوان مات بسبب الزلزال

فكر لين تشينغ تشوان قليلًا، ثم قال بتعبير معقد:

“قال أخي إنه كان محاصرًا تحت الأنقاض، وكان أبي يحاول بكل جهده أن يسحبه إلى الخارج. وفي ذلك الوقت، كان الاثنان يستنجدان بالقوس الأزرق، لكنه لم يسمعهما، وكان يركز فقط على قتال أحد المجرمين. وفي النهاية، انطلقت صاعقة برق زرقاء داكنة عبر النافذة و… سحقت أبي”

عقد شو سانيان حاجبيه

أما سو زيماي فحدقت بذهول في وجه تشينغ تشوان الكئيب، وامتلأ وجهها بعدم التصديق، وقد فتحت فمها لكنها لم تستطع أن تنطق

ثم أمالت رأسها لتنظر إلى كي تشيروي كما لو أنها تطلب منها النجدة: “يا قائدة، هذا النوع من الأمور…”

“القدرة الإسبرية على التحكم بالبرق نادرة أصلًا، والبرق الأزرق الداكن نادر أكثر” قالت كي تشيروي بصوت خافت. “إذا كان ما قاله أخو تشينغ تشوان صحيحًا، فالشخص الوحيد في مدينة لي جينغ الذي كان يمكنه فعل ذلك هو… القوس الأزرق”

شحبت ملامح سو زيماي، وارتجف طرف عينها قليلًا

وقالت: “كيف يمكن أن يكون هذا… تقصدين أن أخي قتل شخصًا بريئًا؟ يا قائدة، أنت تمزحين، أليس كذلك؟ لقد عشت معه كل هذه السنوات، ألا أعرفه أكثر منك؟ أخي لن يفعل شيئًا كهذا أبدًا، أبدًا”

وعند هذه النقطة، رفعت رأسها فجأة، وكان صوتها الفتي يرتجف قليلًا: “لأن… لأن أمي ماتت بعدما علقت في نيران معركة بين إسبر! وبعد وفاة أمي، تألم الجميع في العائلة، وكذلك أخي! فكيف يمكن له أن يفعل الشيء نفسه الذي يفعله أولئك الأشرار؟!”

وما إن انتهت كلماتها، حتى غرق المكان مرة أخرى في صمت يشبه الموت، ولم يعد يُسمع سوى أنفاس سو زيماي المرتجفة

“للأسف… من المرجح جدًا أن يكون هذا صحيحًا” قال الشرنقة السوداء بصوت خافت

“ما الذي يجعلك متأكدًا إلى هذا الحد من أن هذا صحيح؟” سألت سو زيماي

صمت الشرنقة السوداء

ارتجف فم سو زيماي قليلًا، ثم عقدت حاجبيها برفق ونظرت إلى الأرض

وبعد مدة، صار صوتها أقرب إلى البكاء، وقالت بتلعثم: “أيتها العثة الكبيرة، ألست تعرف كل شيء… أخبرهم بسرعة، أخبرهم أن هذا كذب… أخي… ليس من النوع الذي يفعل شيئًا كهذا”

أطلق الشرنقة السوداء صوتًا قصيرًا من فمه

ثم هز كتفيه، واتكأ على حافة النافذة، ونظر إلى حزام التقييد الممتد من أطراف أصابعه

وقال: “بموضوعية، من الصعب التحقيق في أحداث وقعت قبل عدة سنوات. ففي ذلك الوقت، حدثت كارثة بشرية وكارثة طبيعية في الوقت نفسه، وكان من العسير جدًا معرفة الحقيقة، تمامًا كما… لا يمكنك التأكد مما إذا كانت والدتك ماتت فعلًا على يد أجنحة قوس قزح”

ثم توقف الشرنقة السوداء قليلًا وقال: “لكن هناك أمرًا واحدًا أستطيع تأكيده. سواء كان كلام لين ييلونغ صحيحًا أم لا، فإن رغبة لين ييلونغ في الانتقام من القوس الأزرق يصعب تغييرها. بل في الواقع… عند هذه النقطة، لم يعد لديه طريق للتراجع”

“لماذا؟” سألت سو زيماي بصوت خافت

“ولماذا غير ذلك؟” قال الشرنقة السوداء، “تخيلي فقط، لقد صقل نفسه بجد طوال عدة سنوات، وكل ذلك من أجل هذه اللحظة، لكي ينضم إلى جمعية يي شينغزي ويقف على المسرح نفسه مع القوس الأزرق. هل سيترك هذه الفرصة تفلت منه فعلًا؟”

خفض لين تشينغ تشوان رأسه، وأخذ نفسًا عميقًا: “يمكنني أن أخرج من المستشفى هذا العصر. سأذهب لأتحدث معه حينها”

عقد الشرنقة السوداء ذراعيه، ثم التفت لينظر إليه: “المشكلة هي كيف تنوي التعامل مع الأمر. هل ستمنع أخاك من الانتقام لأبيك، أم أنك… ستتصالح مع أخيك، وتشكّلان ثنائيًا أخويًا مؤثرًا، ثم تقتلان معًا أخ سو زيماي؟”

تجمدت سو زيماي، وبدأت حدقتاها تنكمشان ببطء

وبعد لحظة، خفضت رأسها فجأة، وأخفت غرتها عينيها. وتراجعت خطوة بعد أخرى، بينما كانت شفتاها ترتجفان قليلًا:

“أي شخص يجرؤ على لمس أخي، سأقتلهم جميعًا، حتى… لو كنتم أنتم”

وما إن قالت سو زيماي هذا، حتى بدا أن الأجواء في غرفة المرضى تجمدت فورًا، وكأن الهواء امتلأ بغراء كثيف لزج، حتى عجز الجميع عن الكلام

كما هو متوقع، لقد ورثت جينات ساعة الشبح؛ فالأب وابنته متماثلان تمامًا في هذا الجانب، فكر الشرنقة السوداء وهو يلتفت لينظر إليها. كانت كلمات سو زيماي في هذه اللحظة مطابقة تمامًا للتهديدات التي أطلقها ساعة الشبح ضد اللواء في دار المزاد

وبعد فترة، خفضت كي تشيروي رأسها، وأخذت نفسًا من غليونها، ثم قالت:

“ماي ماي، اهدئي أولًا، لا تتعجلي… دعينا نسمع أولًا ما سيقوله تشينغ تشوان”

“سأجد طريقة” قال لين تشينغ تشوان بصوت خافت. “من أجلي، ينبغي أن يتوقف ييلونغ، ثم يا ماي ماي، يمكنك الاتصال بالقوس الأزرق، وسنجلس أولًا ونتحدث”

ثم توقف قليلًا وقال بصوت أجش: “حتى لو افترضنا أسوأ احتمال، وإذا تأكد أن أبي قُتل فعلًا على يد القوس الأزرق، فسنناقش الأمر عندها”

صمتت سو زيماي قليلًا، ثم أومأت برأسها

“لو كانت هناك فرصة كهذه فقط” قال الشرنقة السوداء بصوت خافت. “هل تعرفون؟ لأنني تلقيت طلبًا من شخص ما… لا أستطيع أن أرى مو لونغ يموت، ولا أن أرى القوس الأزرق يموت. لا بد أن أضمن سلامة كليهما”

وبعد أن قال هذا، نشر يديه: “لكنني مجرد إسبر من المستوى غير الضار. وإذا تدخلت في معركة بين شخصين من قمة مستوى شبه كارثة الأرض، فقد أُسحق إلى غبار إذا لم أنتبه. ولهذا جئت أطلب مساعدتكم”

لكن في أعماق قلبه، كان للشرنقة السوداء هدف آخر لم يكشفه للأربعة الموجودين في غرفة المرضى

كان يأمل أن ينتشر هذا الأمر على أوسع نطاق — “القوس الأزرق نجح في إيقاف مجرم من مستوى شبه كارثة الأرض كان قد تسلل إلى جمعية يي شينغزي”. لم يكن هذا إنجازًا صغيرًا أبدًا

فإذا انكشف الأمر، فسيكون كافيًا لهز البلاد كلها، وكافيًا لإكمال آخر قطعة ناقصة قبل انضمام أخيه الأكبر إلى أجنحة قوس قزح

وفوق ذلك، فمنذ حادثة المزاد، حين دخل القوس الأزرق في حالة قريبة من الموت، كانت قوته قد ازدادت بشكل واضح عندما ظهر مجددًا أمام الناس

وكان الأمر واضحًا إلى درجة أنه حتى مستخدمي الشبكة الذين لا يفهمون الإسبر جيدًا صاروا يتساءلون على موائد الطعام:

— “هل أصبح القوس الأزرق أسرع؟”

وبحسب ملاحظات الشرنقة السوداء خلال الأيام القليلة الماضية، وهو مستلقٍ في السرير يشاهد مقاطع المعجبين الخاصة بفأر ابتلاع الفضة ومقاطع القوس الأزرق:

فإن قوة غو تشي يي الحالية لا تفصله عن التقدم إلى مستوى كارثة الأرض إلا خطوة واحدة فقط، وعند هذه اللحظة الحرجة، فإن ظهور خصم قوي مثل مو لونغ قد يساعده فعلًا على كسر هذا الحاجز بنجاح

“أيها الأخ الأكبر، لقد كنت واقعًا تحت الضغط منذ وقت طويل، فهل سيكون كثيرًا عليّ إن أضفت إليك قليلًا من الضغط لأساعدك على الصعود إلى السماء؟”

رفع الشرنقة السوداء يده وخدش ذقنه، معتذرًا بصمت لغو تشي يي في قلبه

“على أي حال، لقد أخبرتكم بالزمان والمكان: عصر الغد، في حفل التكريم الذي يستضيفه العمدة. أما ما تنوون فعله، فهذا شأنكم” قال ذلك. “بعد هذا، لدي موعد في التلفريك يجب أن أحضره. وداعًا أيها الجميع”

وما إن انتهى كلامه، حتى ابتعد بجسده عن حافة النافذة، وسقط من ارتفاع شاهق إلى الأسفل، واختفى من أمام أنظار الأربعة

أطلقت كي تشيروي زفرة، ثم أخرجت هاتفها من جيب معطفها الطويل، وفتحت محرك بحث

وتمتمت: “حفل تكريم السائرين في عوالم أخرى؟ إذا كان سيقام عصر الغد، فما يزال لدينا وقت لنجد القوس الأزرق ومو لونغ ونتحدث معهما”

وفي اللحظة التالية، نظرت كي تشيروي إلى أحدث نتائج البحث التي ظهرت على الشاشة، فتجمدت قليلًا فجأة

“ما الأمر؟” سأل شو سانيان، وهو يمسك بسيجارته

“تم تقديم موعد الفعالية يومًا كاملًا، وقد أُعلن ذلك صباح اليوم فقط” قالت كي تشيروي بسرعة شديدة، وهي تعيد هاتفها إلى مكانه، ثم تخرج مرآة أحادية الوجه من جيبها وتضعها على وجهها. “لم يبق سوى عشرين دقيقة، علينا أن نصل إلى هناك فورًا”

تجمد شو سانيان في مكانه، وأطفأ السيجارة في يده، ثم نظر إلى السماء خارج النافذة:

“ذلك الوغد الحشري خدعنا مرة أخرى…”

عقد لين تشينغ تشوان حاجبيه، ثم ألقى الغطاء عنه، ونهض من السرير، وانتعل نعليه المنزليين، ورفع رأسه لينظر إلى سو زيماي المصدومة

وقال: “ماي ماي، مهما كان الأمر، لنتأكد أولًا من سلامة أخيك وأخي”

“مم، فهمت” أومأت سو زيماي برأسها وأجابت بصوت خافت

وما إن انتهت كلماتها، حتى ارتفعت شاشات الأفلام من داخل غرفة المرضى، وابتلعت الشخصيات الأربع بداخلها