الفصل 240: أكثر الهايكو، أكثر الليالي قمرًا، وأكثرهن أنوثة

الفصل 240: أكثر الهايكو، أكثر الليالي قمرًا، وأكثرهن أنوثة

جاءه إحساس خفيف بالدغدغة من على وجهه. فتح شيا بينغتشو عينيه، فرأى سقفًا ليس غريبًا تمامًا ولا مألوفًا تمامًا. كانت هذه غرفة في فندق مضيق بيرغن

وفي هذه اللحظة، كان إنسان ورقي صغير يمشي ذهابًا وإيابًا فوق وجهه، ويتمايل بطريقة مضحكة، حتى إن مشيته بدت غريبة على نحو يثير الضحك. وعندما أنزل عينيه، رأى أن ذلك الإنسان الورقي الصغير لم يكن يملك سوى ساقين قصيرتين ورأس مدبب

ولم يكن بحاجة إلى التفكير ليعرف أن هذا من فعل أياسي أوريغامي

“أيها القط الصغير، تحرك” ومع ذلك الصوت الخافت الصافي، كانت الفتاة المرتدية للكيمونو تستند كعادتها إلى النافذة. وتحت ضوء القمر، كانت تخفض رأسها وتقلب في ديوان هايكو بين يديها

كانا لا يزالان في بيرغن. وكان فرق التوقيت بينها وبين ليجينغ 7 ساعات، لذلك حين نظر إلى خارج النافذة، وجد أن الليل لا يزال عميقًا. وكانت الشوارع الموزعة فوق الجبال مضاءة بسطوع، كأنها تنين طويل يمتلئ بأنفاس البشر

وفي هذه اللحظة، بدا وجه الفتاة المرتدية للكيمونو من الجانب والأضواء خارج النافذة كأنهما امتزجا معًا. وكان الليل ينساب مثل الزئبق، وحتى انعكاسها على زجاج النافذة بدا كأنه ينساب أيضًا

كانت أياسي أوريغامي قد نامت مبكرًا جدًا بالأمس، لذلك استيقظت في وقت مبكر من هذا الصباح. وبعد أن تحكمت بالإنسان الورقي الصغير لإيقاظ شيا بينغتشو، أخذت ملابسها التي بدلتها ودخلت الحمام لتستحم

وصل صوت الماء المتدفق من الحمام. نهض شيا بينغتشو من السرير، ولعق شفتيه وصفق بفمه ثم تثاءب

وهذه المرة، لم يكن الأمر حقًا نوبة عصبية غير متعاطفة من الآنسة الشابة، بل كان له سبب. فقبل أن يناما الليلة الماضية، كان المخترق قد أخبرهما أنه في صباح 2 أغسطس، أي في وقت مبكر جدًا من هذا الصباح، عليهما أن يستقلا الطائرة ويغادرا بيرغن

فبعد حادثة تدمير حديقة قفص الحوت الأخيرة، أصبحت هذه المدينة الآن محط أنظار قوى الإسبر حول العالم. وباعتبارهما عضوين في لواء الغراب الأبيض سيئ السمعة، كان عليهما بطبيعة الحال أن يهربا من هنا باكرًا ويجدا مكانًا هادئًا يقضيان فيه إجازة

ومع ذلك، وعلى الرغم من هذا الوضع الخطير، لم تنس أياسي أوريغامي فكرتها عن ركوب التلفريك

لقد ظلت تتحدث عنه لعدة أيام. لكن كان عليهما أن يلحقا برحلة طيران مبكرة في الصباح، وعندها سيغادران بيرغن، ولذلك أصبح ركوب التلفريك مستحيلًا بطبيعة الحال

وبدت أياسي أوريغامي محبطة جدًا

جلست وحدها قرب النافذة طوال الليل، تنظر إلى جبل فلوين البعيد وإلى عربات التلفريك التي تذهب وتجيء، حتى عادت عيناها فارغتين من جديد

ولم يجد شيا بينغتشو خيارًا سوى أن يوافقها قبل النوم على أنه إذا استيقظت أياسي أوريغامي نحو الساعة 2 أو 3 فجرًا، فعليها أن توقظه أيضًا. وبعدها، سيتسللان معًا خفية إلى جبل فلوين ويصعدان التلفريك السياحي

وإذا لم يكن المسؤول موجودًا، فليجعلوا المخترق هو المسؤول

كانت الحيوانات الأليفة الإلكترونية هي الأكثر فائدة. فهي متصلة 24 ساعة في اليوم، وإذا أرسلت إليه رسالة رد عليك فورًا. وكان يقال إن المخترق لا ينام إلا مرة كل بضعة أيام. ولولا بنية الإسبر القوية، فربما كان قد مات فجأة منذ وقت طويل

لكن السهر حقًا كان يعيق النمو. فقد كان عمره 13 سنة فقط، وطوله مترًا ونصفًا لا أكثر، وهي حقيقة سخر منها شيا بينغتشو مرات كثيرة

وكان يفكر في نفسه: “ذلك البطريق الغبي أصغر منك بعام، ومع ذلك أطول منك. أليس هذا محرجًا؟”

وقيل أيضًا إن هذا العبقري الصغير، لكي يضمن ألا تفوته رسائل أعضاء اللواء أثناء نومه، صمم ذكاءً اصطناعيًا يستطيع الرد بذكاء على رسائل أعضاء اللواء، بل وينفذ العمليات المناسبة بحسب احتياجاتهم

قرر شيا بينغتشو أن يجربه، فالتقط هاتفه وأرسل إليه رسالة

【شيا بينغتشو: هل أنت هنا؟】

【تنبيه: لم يأت رد منذ وقت طويل، وقد تم التحويل إلى واجهة دردشة الجسد الاصطناعي للمخترق】

رفع شيا بينغتشو حاجبيه، ولم يلبث أن رأى على الشاشة صورة لطفل يرتدي بذلة مغطاة بالفسيفساء

جثا الطفل المغطى بالفسيفساء على ركبتيه وانحنى له، ثم جلس على الأرض وقال بصوت لطيف:

“ما أوامرك يا سيدي؟ تفضل بالكلام”

كان هذا المشهد غريبًا على نحو استثنائي، فارتعشت عين شيا بينغتشو قليلًا

وكان يقال إن المخترق كان قد صمم في الأصل هيئة الذكاء الاصطناعي على شكل فتاة جميلة ترتدي زي خادمة، وحتى الحركات صممها بهذا الاتجاه

لكن بعد أن فكر في الأمر لاحقًا، شعر المخترق بأن الأمر سيكون محرجًا جدًا إذا عرف أعضاء اللواء تفضيلاته، لذلك اضطر إلى تغيير صورة الذكاء الاصطناعي مؤقتًا قبل تشغيله. وبعد تفكير طويل لم يجد أي إلهام، فصنع في النهاية نسخة مغطاة بالفسيفساء من نفسه

وبعد ذلك تكاسل عن تعديل الحركات والنبرة التي كان قد صممها لذلك الذكاء الاصطناعي

وهكذا ظهر المشهد أمامه الآن: طفل يرتدي بذلة، راكع على الأرض مثل خادمة، ويتحدث بصوت لطيف

فتح شيا بينغتشو خيار الصوت وقال:

“نريد أن نركب التلفريك السياحي، لكننا بحاجة إلى شخص يساعدنا على تشغيله. المسؤول ليس موجودًا في منتصف الليل”

اختفى طفل الذكاء الاصطناعي فجأة، وحلت محله رسالة نصية قفزت على الشاشة

【المخترق: اتصل بي عندما تصل】

فتح شيا بينغتشو خيار الصوت وقال: “من أنت؟ أعد إلي ذكائي الاصطناعي”

【المخترق: آه، هذا هو رأس المال】

【شيا بينغتشو: وماذا عن التلفريك؟】

【المخترق: الأمر بسيط، ما عليك إلا أن تصطحب الآنسة الشابة إلى هناك. لكن يجب أن أجعل السفاح يتبعكما. فالقائد قال إن بيرغن خطيرة جدًا خلال هذين اليومين، لذلك يجب أن يتحرك 3 أشخاص معًا على الأقل】

【شيا بينغتشو: حسنًا】

【المخترق: وأيضًا، من فضلك أكد لي إلى أين تريدان الذهاب لقضاء الإجازة، حتى أحجز لكما رحلة الصباح】

【شيا بينغتشو: سأسألها بعد قليل】

【المخترق: حسنًا】

رفع شيا بينغتشو عينيه عن شاشة الهاتف، ثم ضغط على لوحة الترس في أسفل يمين مجال رؤيته، فانبثقت خيارات النظام

وعثر على لوحة المهمات وضغط لتسلُّم مكافأة المهمة الرئيسية الأولى

【اكتملت المهمة الرئيسية الأولى، المرحلة الثالثة: اقتحم حديقة قفص الحوت مع لواء الغراب الأبيض】

【تم الحصول على مكافأة المهمة: 2 نقطة مهارة، 2 نقطة خصائص، 2 نقطة انقسام】

【المهمة الرئيسية الأولى، المرحلة الرابعة: تتطلب انتظار فترة معينة قبل التحديث】

فكر شيا بينغتشو قليلًا، ثم أنزل بصره إلى المهمة الأخرى الخاصة بالجسد الآلي الثاني

【المهمة الرئيسية الثانية: اقتل جاك السفاح. المهلة الزمنية: 1 سبتمبر. تحذير: إذا لم تُكمل المهمة قبل انتهاء المهلة، فسوف ينفجر الجسد الآلي الثاني ذاتيًا تلقائيًا】

“لم يتبق سوى شهر واحد؟” فكر في نفسه “السفاح وصل بالفعل إلى مستوى كارثة الأرض. أما قوة الجسد الآلي الثاني فقد وصلت مبدئيًا إلى مستوى شبه كارثة الأرض. ولن يكون من الصعب اللحاق بها خلال شهر واحد”

تنفس الصعداء، ثم فتح لوحة شخصية الجسد الآلي الثاني وسرعان ما وزع نقاط خصائصه

【لقد تغيرت خاصية الروح لدى جسدك الآلي الثاني لاعب الشطرنج: من الرتبة الأولى إلى الرتبة الأولى+، وستزداد قوة قطعة الشطرنج الخاصة بك وفقًا لذلك أيضًا】

【لقد تغيرت خاصية السرعة لدى جسدك الآلي الثاني لاعب الشطرنج: من الرتبة الأولى إلى الرتبة الأولى+، وستزداد سرعة قطعة الشطرنج الخاصة بك وفقًا لذلك أيضًا】

【تم توزيع نقاط الخصائص. نقاط المهارة الحالية: 2. هل تريد الانتقال فورًا إلى لوحة شجرة المهارات للتطوير؟】

ضغط شيا بينغتشو على مربع التنبيه، فانبثقت أمامه على الفور لوحة شجرة مهارات الشخصية

【الفرع الأول، الجماعة: … ← التجنيد النهائي، ويتطلب تعلمه 2 نقطة مهارة】

【التجنيد النهائي: احصل على قطعة شطرنج فارس واحدة، و3 قطع شطرنج جنود】

【الفرع الثاني، الشجاعة: … ← تطور قطعة الشطرنج. الشرط: لا يمكن تعلمه إلا بعد تراكم 10 نقاط مهارة في الفروع الأخرى. ويتطلب تعلمه 2 نقطة مهارة】

【الفرع الثالث، الروح: … ← الجسر بين الإنسان والشيطان، ويتطلب 2 نقطة مهارة】

【الجسر بين الإنسان والشيطان: ادمج مؤقتًا واحدة من قطع الشطرنج الخاصة بك مع قطعة الشطرنج الشيطانية، وتعتمد مدة الدمج على خاصية الروح لديك】

ما يحدث داخل القصة لا يعني موافقة على أفعال الشخصيات.

“لا أستطيع تعلم تطور قطعة الشطرنج من الفرع الثاني. ولا يمكنني إلا أن أختار بين المهارتين الموجودتين في الفرعين الآخرين”

وبينما كان يفكر في ذلك، بدأ شيا بينغتشو يختار بين “التجنيد النهائي” و“الجسر بين الإنسان والشيطان”

حك ذقنه، وشعر أن قطع الشطرنج القليلة التي يمنحها التجنيد النهائي عديمة الفائدة قبل إكمال التطور الثاني لقطعة الشطرنج، وفي أفضل الأحوال لن تكون سوى وقود اندفاع يندفع به الملك

ومع هذه الفكرة، رأى أنه من الأفضل أن يجرب أثر “الجسر بين الإنسان والشيطان”

لذلك رفع سبابته وضغط مطولًا على اسم المهارة “الجسر بين الإنسان والشيطان” في الفرع الثالث. وعلى الفور، بدأت جسر مكونة من البشر والشياطين فوق رمز المهارة تنتقل من الظلمة إلى الضوء، حتى أزهرت أخيرًا بلونين أبيض وأسود

【تم استهلاك 2 نقطة مهارة. تم تعلم مهارة الجسر بين الإنسان والشيطان من فرع الروح بنجاح】

【الجحيم فارغ، وجميع الشياطين هنا】

【تم فتح المهارة التالية في فرع الروح: التهام الروح. عندما تقتل قطعة الشطرنج الخاصة بك شيطانًا، فهناك احتمال أن تمتص خصائصه، وبذلك تصبح أقوى. أما قطع الشطرنج أحادية الاستخدام فلا تستفيد من هذا الأثر】

أبعد شيا بينغتشو بصره عن لوحة شجرة الشخصية

وخرجت أياسي أوريغامي من الحمام مرتدية كيمونو أزرق فاتح. وتحت ضوء القمر الصافي، بدا جلدها أبيض حتى كأنه شفاف

“أمي…” همست

تفاجأ شيا بينغتشو

رفعت أياسي أوريغامي عينيها وقالت متابعة: “الكيمونو الذي تركته أمي…”

صمت شيا بينغتشو قليلًا، ثم تنهد وهو يفرك جبهته. وفكر في نفسه: “قاتل التنانين يصبح في النهاية تنينًا، ومن يحدق في الهاوية تصبح الهاوية داخله. لم أتوقع أبدًا أن يأتي يوم أذهل فيه من كلمة أمي”

ظلت الفتاة المرتدية للكيمونو واقفة في مكانها، وكانت عيناها الداكنتان تحدقان فيه بهدوء

كأنها تنتظر شيئًا ما

“جميل” علق شيا بينغتشو أخيرًا “هذا الكيمونو الأزرق يناسبك أكثر من الكيمونو الأصلي”

“لماذا؟”

أمالت رأسها

“لأن طبعك هادئ نسبيًا، والأزرق يجعل الناس يفكرون بسهولة في ماء البحر، وماء البحر أيضًا هادئ جدًا…” استعاد شيا بينغتشو في ذهنه موضوعًا كان قد كتبه في دار الرعاية. لكنه في منتصف كلامه أخرج هاتفه المهتز، فوجد الشاشة مليئة بعلامات المد من المخترق

【المخترق: ~~~~~】

【المخترق: الذكاء العاطفي المرتفع: لأن طبعك هادئ نسبيًا】

【المخترق: الذكاء العاطفي المنخفض: لأن طبعك أقرب إلى الذكاء الاصطناعي】

【شيا بينغتشو: لقد أرسلتها إلى الآنسة الشابة. صار لديها هاتف الآن】

【المخترق: أرجوك ارحمني】

وفجأة أخرج المخترق الذكاء الاصطناعي من جديد. فجثا الطفل ذو البذلة المغطاة بالفسيفساء على ركبتيه، وانحنى للشاشة

أطفأ شيا بينغتشو هاتفه ثم هز كتفيه: “لنذهب، ولنركب التلفريك”

“أنت لم تنته بعد”

“كل شيء يليق بك”

“…همف”

ليلة يغمرها القمر، وتنين ورقي يحلق. كان يرفرف بجناحيه العملاقين الأبيضين كالثّلج، ويحمل الاثنين إلى جبل فلوين. كانت ليلة هادئة، والريح تهب، وكان صوت حفيف الغابة الجبلية كلها يغمر المكان في اتساع واسع

هبطا من على ظهر التنين، وسارا على مهل على الطريق الجبلي. وبعد وقت قصير، وجد الاثنان التلفريك الذي كانا قد رأياه من جهة الميناء

وبعد أن سحبا باب العربة وصعدا إلى التلفريك، قام شخص مجهول بتشغيل الجهاز لهما

ومع صوت الأزيز، أضاءت عربة التلفريك فجأة، كأنها فانوس عملاق معلق في سماء الليل. ثم بدأت تتمايل صعودًا بمحاذاة الحبل الفولاذي، قبل أن تنساب مترنحة نحو الجهة الأخرى من الجبل

أدار الفتى والفتاة رأسيهما لينظرا من النافذة، فانعكست المدينة المضاءة المشرقة عند المضيق في عيونهما، كأنها بحر من النجوم

“بعد أن ننتهي من ركوب التلفريك، إلى أين نذهب؟” سأل شيا بينغتشو فجأة “إلى الصين أم لندن… أم نعود إلى طوكيو؟”

“إلى أي مكان تذهب إليه، سأذهب”

“إذًا فلنعد إلى طوكيو”

“لماذا؟”

“أشتاق إليها قليلًا. وأريد أيضًا أن أرى إن كان مقهى العم تاكي كاغي لا يزال موجودًا”

“حسنًا”

“إذا كان تاكي كاغي لا يزال موجودًا، فهل سيتحول الآن إلى ظل ويلتصق بأسفل العربة؟” سأل شيا بينغتشو “إنه قلق عليك جدًا. وبالتأكيد لن يتركنا نخرج وحدنا في منتصف الليل”

فكرت أياسي أوريغامي قليلًا، ثم انحنت زاوية شفتيها فجأة. “على الأرجح، سيكون جالسًا في التلفريك، ينظر إلى المشهد الليلي ويكتب الهايكو بالفرشاة”

تمتم شيا بينغتشو: “هايكو؟ هل يمكنني أن أجرب كتابة سطرين أنا أيضًا؟”

تفاجأت أياسي أوريغامي، ثم رفعت عينيها إليه، وكان في عينيها الباردتين شيء من الشك. وبدا أنها لا تصدق تمامًا أنه قادر على كتابة الهايكو

سعل شيا بينغتشو مرتين:

“أجمل فتاة، أجمل كيمونو، أجمل دمية”

فردت الفتاة المرتدية للكيمونو:

“أصغر قط، أكبر أحمق، أصغر طفل”

أومأ شيا بينغتشو بجدية: “أفهم الآن، هذه هي خلاصة الهايكو. إن الثقافة اليابانية عميقة حقًا”

وما إن أنهى كلامه، حتى طار ديوان الهايكو من كم الفتاة، وضرب جبهته برفق، ثم انفتح أمامه

“أيها القط الصغير، عقابك هو أن تقرأ هذا الكتاب” قالت

“كما تأمرين”

أخذ شيا بينغتشو ديوان الهايكو القديم، ثم توقف فجأة قليلًا

لقد تذكر فجأة أن أياسي أوريغامي قالت إن أمها تركته لها، تمامًا مثل الكيمونو الأزرق الفاتح الذي كانت ترتديه الآن. كانت هذه الفتاة ذات الـ 16 عامًا تستطيع أن تعد على أصابع يد واحدة الأدلة التي تثبت أنها كانت محبوبة في هذا العالم، ولهذا كانت تعتز بهذه الأشياء كثيرًا وتبقيها دومًا بقربها. والآن، كانت تشاركه كل ذلك

صمت برهة، ثم سأل بصوت منخفض: “هل ما زلنا بحاجة إلى العودة إلى الفندق لنرتاح؟ علينا الذهاب إلى المطار بعد ساعتين أو 3 ساعات”

لم تتكلم أياسي أوريغامي، بل أسندت رأسها إلى كتفه وأغلقت عينيها

“تصبح على خير، أيها القط الصغير” همست

“تصبحين على خير”

وفي الليل، وصلت عربة التلفريك المضيئة كالفانوس إلى محطتها، لكن أحدًا لم ينزل منها. وداخل العربة، لم يكن هناك سوى الفتى والفتاة، وقد أراح كل منهما رأسه على الآخر، وغرقا في النوم

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.