الفصل 391: يرتفع الستار تدريجيًا

الفصل 391: يرتفع الستار تدريجيًا

كان التاريخ هو 23 أغسطس 2020 عند شروق الشمس. وفي هذه اللحظة، لم يبق سوى يوم واحد حتى المعركة الرسمية بين صائد البحيرة وحاكم وحش نيان

وربما غدًا، أو في اللحظة التي يحل فيها الليل، سينكشف الستار عن هذه الحرب بين البشر والشياطين

وفي ذلك الوقت، سينضم لواء الغراب الأبيض وعائلة غو أيضًا إلى هذا القتال الرباعي

ولهذا، استخدم صائد البحيرة، بالتعاون مع قوات الأمن المحلية، ذريعة احتمال وقوع انهيارات أرضية خلال الأيام القادمة لإجلاء السكان من أطراف مدينة هايفان قبل عدة أيام، مع تقديم إعانات لهم وترتيب أماكن إقامة مؤقتة أقرب إلى وسط المدينة

كان التوتر يزداد بوضوح، ومع ذلك بقي الحانة الواقعة تحت الأرض، حيث يوجد لواء الغراب الأبيض، هادئة

لم يكن السرير في الغرفة الخاصة كبيرًا بما يكفي لشخصين، لذلك لم يخلع شيا بينغتشو حذاءه الرياضي أصلًا، بل أسند الجزء العلوي من جسده فقط على السرير، وجعل رأسه قريبًا من رأس الفتاة ذات الكيمونو

ومع تشبيك يديه أمام بطنه، أغلق عينيه وغرق في نوم عميق

وفي الصمت، كانت عقارب الساعة على الجدار تتحرك بلا توقف

وبعد أن رتب جي مينغهوان جسد الحاكم رقم 2، وازن وعيه مع الحاكم رقم 4

في غابة جبل هايفان، كان وحش نيان الصغير يسير عبر الظلال الكثيفة المرقطة بأشعة الشمس، باحثًا عن شياطين الدجاج السماوي المقيمة في الغابة

ومع كل خطوة يخطوها، كان يسمع أصوات حفيف من الأحراج، فأحيانًا يندفع سنجاب شبح عبر الشجيرات، وأحيانًا تتسلق شياطين القرد الروحي الأغصان. أما تلك الشياطين العادية، فكانت ما تزال تتجنبه كما لو أنه وباء

ولم يمض وقت طويل حتى وجد وحش نيان الصغير هدفه

عند شروق الشمس، كانت تلك الدجاجات التي بحجم راحة اليد مصطفة على الأغصان، على وشك أن تصيح، حين رفع وحش نيان الصغير رأسه فجأة وحدق فيها بشراسة

“أنا، سيدكم، أريد أن أنام. غير مسموح لكم أن تصيحوا اليوم، فهمتم؟” خفض وجهه الصغير وهددها بحدة

حدقت شياطين الدجاج السماوي به ببلادة من فوق الأشجار، ثم تجشأت وابتلعت صياحها إلى داخل بطونها

شمخ وحش نيان الصغير بأنفه ببرود، ثم ابتعد متهاديًا. وجد شجرة شاهقة، فقفز بخفة إلى غصن، وتمدد فوقه، وكان على وشك أن يغلق عينيه ليستريح عندما رفع رأسه فجأة ونظر إلى قمة الشجرة العالية

هبت نسمة بحر، ووصل ضوء النهار الصيفي. كانت الشمس العملاقة معلقة عند أعلى الأفق، وتغير اللون الأساسي للسماء فجأة

تسلل شعاع شمس عبر الفجوات بين الأغصان، وسقط على رأس وحش نيان الصغير، حيث كانت مجموعة اللهب الأرجواني المائل إلى الأحمر تتمايل داخل عمود الضوء. ومن الواضح أن هذا لم يكن مكانًا مناسبًا للنوم، لذلك اضطر وحش نيان الصغير إلى القفز إلى الأسفل والبحث عن شجرة أكثر كثافة في أوراقها داخل الغابة

وبعد فترة، كان وحش نيان الصغير مختبئًا في الظل البارد، ينفخ خديه بملل ويربت بمخلبه على شيطان فانوس فوق الشجرة، كأنه يلهو به مثل دمية متمايلة

وفي تلك اللحظة، زحف أفعى خضراء عملاقة ببطء من بعيد، ولفت جسدها بمهارة، ثم توقفت تحت الشجرة

رفعت حدقتيها الزرقاوين كلون السماء، ونظرت ببطء إلى وحش نيان الصغير فوق الشجرة. لاحظ وحش نيان الصغير نظرتها، ففتح عينًا واحدة نصف فتحة، والتقت عيناه بعيني شيطان الأفعى الخضراء المضيقتين قليلًا

“أنت من فريق الأبراج الصينية، لماذا تحدق بي أنا سيدك؟” سأل وحش نيان الصغير بفضول

صمت شيطان الأفعى الخضراء لحظة

“إذا لم تتكلم بسرعة، فسوف أنام أنا سيدك” شمخ وحش نيان الصغير وهو يعيد رأسه إلى الأسفل، “ليس لدي وقت لأثرثر معك هنا”

“أسألك، مع كل هذه القدرات القوية، ومع ذلك لا تريد أن تذهب إلى المعركة مع الحاكم…” سأل شيطان الأفعى الخضراء ببرود، “فما معنى عودتك إذًا؟”

هز وحش نيان الصغير الفانوس بمخلبه، وقال بلا مبالاة: “من الطبيعي أن يكون السبب هو ألا يموت عجوزي من دون أن يرى ابنه، وما المعنى الآخر الممكن؟”

“أنت ترى أيضًا أن أيام الحاكم معدودة. ففي تلك المعركة قبل 10 سنوات، ألحق أحد أفراد صائد البحيرة السابقين به ضررًا لا يمكن إصلاحه. وحتى بعد كل هذه السنوات من التعافي، ما يزال لم يسترد عافيته…”

قال شيطان الأفعى الخضراء هذا وهو يخرج لسانه

“وماذا بعد؟”

“اختار الحاكم أن يخوض مقامرة في نهاية حياته من أجل حرية الشياطين… فهل أنت حقًا مستعد لمشاهدة والدك يموت وأمنياته لم تتحقق؟”

قال وحش نيان الصغير بازدراء: “الشياطين تحتاج إلى الحرية، ولكن ألا يحتاج البشر إلى الحرية أيضًا؟ أنتم لم تروا كم عدد البشر الذين التهمتهم تلك الشياطين عديمة العقل. ربما تحتاجون جميعًا إلى الخروج وإلقاء نظرة، وعندها ستفهمون كم أنكم مثل الضفادع في قاع البئر”

“يبدو أنك تعرف الكثير؟”

“أنا بالتأكيد أعرف أكثر منكم أنتم الراضين بأنفسكم. وحتى لو هزمتم صائد البحيرة وانتزعتم من البشر مدينة صغيرة كهذه، فماذا بعد؟” سخر وحش نيان الصغير، “لقد رأيت أنا سيدكم الأمر بعيني، البشر لا يملكون فقط الإسبر وطاردي الأرواح، بل يملكون أيضًا القنابل النووية، لكنهم فقط لا يستخدمونها بسهولة”

وبعد أن قال ذلك، ربت بمخلبه على شيطان الفانوس. “آه، لا أستطيع حتى أن أتخيل أي نوع من الشياطين يستطيع تحمل ضربة نووية… في النهاية، كانت أمنية عجوزي مستحيلة من البداية. فهل من الغريب أنني لا أرغب في لعب دور الأحمق معه؟”

“وهل ما زلت تستحق أن تسمي نفسك شيطانًا بعد هذا الكلام؟” صار صوت شيطان الأفعى الخضراء أكثر برودة

“ولم لا؟”

“منعدم الوحشية تمامًا، ولا تملك إلا الخضوع. يبدو أن طريقة تفكيرك قد استوعبها البشر” كان تعبير شيطان الأفعى الخضراء باردًا، “أنت لا تستحق أن تسمي نفسك ابن الحاكم”

“قل ما تريد، ذكاء الشياطين منخفض أصلًا، يكاد يكون مثل فأر ابتلاع الفضة في هيئة وحش…”

تمتم الشبل الصغير وهو يطلق تثاؤبًا طويلًا، ثم وضع مخلبه بلطف على رأس شيطان الفانوس

ومع مرور النسيم البارد القادم من بحيرة لينغشين، تموج فراؤه برفق مثل الأمواج في مهب الريح. أسند وحش نيان الصغير رأسه على مخالبه المطوية، وأمال رأسه، ثم أغلق عينيه ببطء

نظر شيطان الأفعى الخضراء إلى وحش نيان الصغير النائم، وأطلق تنهيدة طويلة، ثم زحف مبتعدًا بسرعة

ومع استماعه إلى أنفاس وحش نيان الصغير التي صارت أخف فأخف، أطلق شيطان الفانوس تنهدة ارتياح سرية، وأخيرًا هدأ قلبه القلق

لقد انتهى كابوسه

لكن الثمن الوحيد كان أن يبتل بلعاب وحش نيان الصغير طوال ليلة كاملة. وحين فكر في ذلك، شعر شيطان الفانوس فجأة كأنه محظية نالت حظوة ولي العهد بينما كان قلبه متعلقًا بمكان آخر، محظوظًا ومنحوسًا في الوقت نفسه

وبعد قليل، خفت ضوء الفانوس، مثل يرقة مضيئة تختفي داخل الليل، وتبددت الهالة المحيطة بوحش نيان الصغير أيضًا

في الحقيقة، لم يكن جي مينغهوان ينوي النوم أصلًا. كان يغوص، يغوص، ويواصل الغوص في بحر الوعي العميق، ثم مر بجانب قنديل بحر أزرق داكن، وحوت أبيض عملاق، وقرش عملاق أزرق داكن زأر وفتح فمه الهائل في وجهه

ثم انزلق إلى داخل فم القرش العملاق، وانحدر عبر مريئه الذي لا قاع له، متقلبًا في عالم من الأحمر والأسود، ليسقط ببطء داخل مكتبة الأرواح

كان الفتى ذا ثوب المستشفى واقفًا في وسط المكتبة

وكمن يوشك على الاختناق ثم يخرج إلى سطح الماء، رفع رأسه وأخذ نفسًا عميقًا من هواء مشبع برائحة الغروب. وفي تلك اللحظة، بدت رئتاه كأنهما تحترقان، وأعيد تنشيط حواسه الخمس وسط ذلك الألم الحارق

وفي كل مرة يغوص فيها بوعيه داخل عالم الأرواح، كان يشعر بإحساس يشبه “الاقتراب من الموت”

ومن الواضح أن هذا لم يكن شعورًا ممتعًا، وإلا لكان يأتي إلى هنا كل يوم عندما لا يكون لديه ما يفعله، ليحتسي شاي العصر مع التنين الأحمر ويلز، أو ربما يضايق المستوى المقيد السابق نصف الميت المعلق من السقف

وبعد فترة، وعندما فتح جي مينغهوان عينيه من جديد، كانت الشمس قد بدأت تغرب بالفعل في الخارج، وكانت المكتبة الفارغة مغمورة بتوهج الغروب الدافئ

وعلى رفوف الكتب، تلطخت أغلفة الكتب ذات الغلاف الصلب بهالة ذهبية، وكانت أوراق النباتات المزروعة تلمع تحت ضوء الشمس. وكل ما يقع عليه البصر بدا مريحًا وهادئًا للغاية

كأنه فردوس معزول، منعش ومبهج

وفي الضوء الذهبي المتلاشي، أدار الفتى ذو ثوب المستشفى رأسه ببطء لينظر

وفي هذه اللحظة بالذات، كان شخص مغطى بعباءة بيضاء ما يزال معلقًا رأسًا على عقب من السقف. كان المستوى المقيد 1001 مطرق العينين، يقلب كتب الذكريات بصمت، ووجهه خالٍ من أي شعور زائد، باردًا مثل تمثال جليدي

وبدا كأنه لا يشعر أصلًا بوصول جي مينغهوان، إذ لم يدر رأسه نحوه لفترة طويلة

أمال جي مينغهوان رأسه وراح يراقبه بصمت، أما المستوى المقيد 1001 فلم يتكلم هو الآخر، بل تركه يراقبه في صمت

وخيم الصمت على الاثنين، ولم يكن يُسمع خلاله إلا صوت تقليب المستوى المقيد 1001 للصفحات

وفي تلك اللحظة، أطلق التنين الأحمر ويلز في الزاوية همهمة مفاجئة، ثم رفع فنجان الشاي واحتسى رشفة من شاي العصر

ونظر إلى الاثنين من خلف نظارته للقراءة، وحرك شفتيه قائلًا: “ماذا تفعلان أنتما…؟”

قال جي مينغهوان ببرود: “هل سمعت ذلك؟ إنه يتحدث عنك… هل أنت ميت يا صاحب المستوى 1001؟”

صمت المستوى المقيد 1001 لحظة. “وماذا تريدني أن أفعل، أأرقص ترحيبًا بك؟”

“هيا، لقد كنت واقفًا هنا منذ وقت طويل، ألن تقول كلمة ترحيب واحدة؟”

“مرحبًا”

“مرحبًا قدمي، شخص دمّر عالمًا ذات مرة متعالٍ فعلًا”

“لماذا أنت منزعج هكذا اليوم؟ هل اعترفت لك فتاة فأصبحت في مزاج جيد؟”

“كيف أكون في مزاج جيد؟ ألا ترى أن مزاجي سيئ جدًا الآن؟ أريد حقًا أن أركل فأر ابتلاع الفضة حتى الموت، وألكم شيطانة الحفاضات حتى تبكي، وأنطح وحش بطريق وأقذفه في الهواء”

تنهد جي مينغهوان وتمتم بهذا وهو يجلس متربعًا على الأرض

أسند ذقنه إلى يديه، وحدق في الأرض بشرود، وعيناه فارغتان، ولم يتكلم لفترة طويلة، كطفل منطوٍ تمامًا. ومع هيئته الحالية كجسد روح بعمر 3 سنوات، بدا الأمر أوضح

“إذًا… ماذا تريدني أن أفعل؟” سأل المستوى المقيد 1001، “هل تريدني أن أسخر منك؟ أم أعظك؟ إن كان هذا سيسعدك فأنا مستعد”

“أيها الناقد العظيم، إذًا أخبرني، ما الذي فعلته خطأ؟”

أنزل جي مينغهوان عينيه وسأل ببطء

“استغلال مشاعر الآخرين بشكل وضيع، وعدم التوقف أمام أي شيء لتحقيق أهدافك… تتصرف كشرير، لكنك تفتقر إلى وعي الشرير بنفسه، ثم تقلق بنفاق على الذين استغليتهم وأبقيتهم في الظلام” قال المستوى المقيد 1001 ببطء، “الذين يحاولون مراعاة الصورة كاملة غالبًا لا يخرجون بشيء. معرفة ما يجب التخلي عنه صفة ضرورية لكل من يريد إنجاز أمور عظيمة”

“اعتراض، أنا لا أوافق”

“هل تحاول أن تقول إنك تعتبر أفراد عائلة غو عائلتك حقًا؟”

قال المستوى المقيد 1001 هذا وهو يدير رأسه، والتقت عيناه الداكنتان الباردتان بنظراته

“في الحقيقة، امتلاك العائلة أمر جيد. أنا لم تكن لدي عائلة إلى جانبي منذ كنت صغيرًا… إنهم جيدون جدًا، أليس كذلك؟”

“تقصد أنك غيرت رأيك فجأة، ولم تعد تريد أن ترى أفراد هذه العائلة المزيفة يغامرون بحياتهم ويقاتلون جمعية الخلاص لإنقاذك، صحيح؟”

صمت جي مينغهوان

وبعد فترة، قال: “لقد أمضيت أنت أيضًا وقتًا مع عائلة غو، بل وحتى تبنتك سو يينغ لمدة سنة كاملة. ألا تحمل لهم أي مشاعر؟”

“إذا كنت لا تريد التحدث عن نفسك، فلا داعي لنقل الموضوع إلي” توقف المستوى المقيد 1001 قليلًا، “إذًا سأستخدم مثالًا آخر. هل تحاول أن تقول إنك حقًا تحب تلك الفتاة اليابانية، وإنك لم تكن تستغلها؟”

صمت جي مينغهوان لحظة، ثم نظر إلى معصمه. “أنا لا أفهم تمامًا. هذه أول مرة أقابل فيها شخصًا يعاملني بهذه الطيبة. أنا فقط أشعر… أنني لا أريد حقًا أن أراها حزينة، مع أنها تبدو حمقاء عندما تحزن”

“هذا لن يؤدي إلا إلى نتيجة عكسية. ما ينبغي عليك فعله هو أن تبتعد عنها…”

“أنا أعرف… لكن كلما فهمت أكثر ما هو قادم، شعرت بصراع أكبر، حسنًا؟ بشكل لا واع، أريد فقط أن أعوض شيئًا ما، مع أن هذا صعب”

تمتم جي مينغهوان مع نفسه، وظهرت فجأة حفنة من الرمل في يده. وكلما حاول أن يقبض عليها بقوة أكبر، انسل الرمل من بين أصابعه، وتناثر على الأرض بصوت خفيف

“الشعور بالذنب والإعجاب شيئان مختلفان. لقد رأيت أمثلة كثيرة مشابهة خلال هذه الـ 100 سنة. أنت مجرد طفل، ومن الطبيعي ألَّا تفهم هذه الأمور” قال المستوى المقيد 1001، “مشكلتك هي أنه لم يكن ينبغي لك منذ البداية أن تطور مشاعر تجاه الأشخاص الذين استغللتهم، فهذا مجرد عقدة ربطتها بنفسك”

وتوقف قليلًا ثم قال: “ربما ظلمت الفتاة ذات الكيمونو، لكنك لم تظلم عائلة غو، فلو لم تساعدهم لكانت عائلة غو قد أُبيدت بالفعل. واستخدامهم لإنقاذ جسدك الأصلي لم يكن سوى صفقة لا يدين فيها أي طرف للآخر بشيء، فمن أين يأتي الذنب؟”

“آه، وماذا عن أياسي أوريغامي؟”

“إذا نظرنا للأمر بواقعية، فهي مجرد حثالة قتلت عددًا لا يحصى من الناس. فلماذا ستشعر بالذنب لأنك استخدمتها؟”

“وكيف تعرف؟”

“هل يوجد أي شخص صالح سيبقى داخل لواء الغراب الأبيض؟” كان المستوى المقيد 1001 بلا تعبير، “مهما كانت تجارب طفولة الشخص مأساوية، فلا يمكن استخدامها لتبرير أفعاله الشريرة. وإلا، إذا كنت تستطيع التعاطف مع أياسي أوريغامي، فبناء على المنطق نفسه… يمكنك أن تتعاطف بالكامل مع جاك السفاح”

صمت جي مينغهوان وخفض عينيه

“لقد قالت إنها تحبني” قال، “كان كلامها يبدو كأنه حديث نائم، وكانت عيناها متعبتين لدرجة أنها لم تستطع حتى فتحهما… لكنها كانت أول مرة أسمع فيها شخصًا يقول إنه يحبني”

“وحتى لو لم يكن حديث نوم، فماذا في ذلك؟” قال المستوى المقيد 1001 ببرود

“أقول لك، هل يمكن لك، أيها الأعزب الذي عاش 100 سنة، أن تتوقف عن الإشارة بإصبعك؟” تنهد جي مينغهوان، “أنا حتى لا أستطيع تخيل أي نوع من الغرائب سأصبحه بعد اندماج شخصيتينا”

“افتح عينيك وفكر جيدًا. إنها لا تحب إلا الدمية التي تلعب دورها، وإلى جانب ذلك… ستدرك قريبًا أنك تخدعها. لا تخدع نفسك”

“أنت تجعل الأمر يبدو وكأنني ذكر سندريلا، أرتدي حذاء زجاجيًا وأحضر حفلة، أجذب الأمير، ثم أهرب في خزي”

“أنت تعرف أيضًا أنني لا أشير فقط إلى الانتقام من جاك السفاح، بل إلى وجود ‘شيا بينغتشو’ نفسه. فإذا عرفت أياسي أوريغامي أن شيا بينغتشو ليس سوى شخص مزيف، فماذا تعتقد أنها ستفكر؟”

“وما الذي سيختلف؟” سأل جي مينغهوان بصوت خافت

قال المستوى المقيد 1001: “إنها لا تحب إلا طبقات الأكاذيب التي نسجتها، والسبب الوحيد لاستمراركما في الانسجام هو أن هذه الأكاذيب لم تُكشف بعد”

وتوقف ثم قال: “لقد قلت كل هذا، فهل ما زلت تظن أنها ستذهب معك؟”

فكر جي مينغهوان قليلًا: “في الحقيقة، من الأفضل ألَّا تذهب معي، فبهذه الطريقة لن تُسحب إلى شؤون جمعية الخلاص”

“هي عضو في اللواء. وحتى لو لم تهرب معك، فستتبع القائدة إلى جمعية الخلاص لتطلب منك إجابة” قال المستوى المقيد 1001، “أنت لا تجرؤ حتى على إخبارها بالحقيقة مسبقًا، فكيف تجرؤ على القول إنك تهتم بها؟”

صمت جي مينغهوان لوقت طويل جدًا جدًا. “أنا أهتم، أنا فعلًا أهتم بها، ولهذا لا أستطيع قول ذلك… الناس الذين لا أهتم بهم لا يحتاجون إلى كل هذا التفكير”

وتوقف ثم قال: “إذا طلبت مني الآن أن أندفع إلى فأر ابتلاع الفضة وأصرخ 100 مرة ‘أنا لست الشرنقة السوداء، أنا جي مينغهوان’ فلن أهتم إطلاقًا…”

“ولهذا قلت إنك لن تفعل إلا أن تؤذيها أكثر…” قال المستوى المقيد 1001 بعمق

وفي هذه اللحظة، تنهد التنين الأحمر ويلز فجأة وتكلم

وقال ببطء: “أيها المراقب، لا تكن قاسيًا جدًا على طفل صغير يفتقر إلى الحب. لقد قلتها من قبل، الطفل، مهما امتلك من المعرفة، يبقى طفلًا في النهاية، ولن يختلف جوهره”

ظل المستوى المقيد 1001 صامتًا

“هل أنتما مزعجان أم ماذا؟ أحدكما تجاوز الـ 100 سنة، والآخر عاش عددًا من القرون لا يعرفه أحد. هل أنتما عجوزان خرفان تتعاونان ضدي وتستندان إلى عمركما؟”

حدق جي مينغهوان فيهما بغضب، وكان وجهه ممتلئًا بالانزعاج وهو يلوح بذراعيه ويصرخ

“أنتما أيها العجوزان المقرفان مزعجان حقًا، حتى إنكما لم تعودا تميزان بين صاحب المكان والضيف. غدًا سأطردكما، فاغسلا مؤخرتيكما وانتظراني!”

وبعد أن أنهى كلامه، بدا كأنه فقد كل قوته، فمال جسده فجأة إلى الخلف، وانهار على الأرض ممددًا أطرافه

كان نصف خد الفتى ذي ثوب المستشفى مضغوطًا على الأرض، بينما غمر نصفه الآخر وهج ضبابي من الغروب

“أنا متعب جدًا فعلًا، حسنًا؟” قال بصوت خافت، “أنا بالكاد أستطيع أن أرتاح بضع دقائق طوال اليوم. بصراحة، أنا ما زلت لم أجد قاعدة جمعية الخلاص، وحتى لو وجدتها… فأنا لا أعرف ماذا سأفعل عندما أرى ساعة الشبح والقوس الأزرق في المرة القادمة. بل إنني أتمنى ألَّا أجدها، حتى لا أضطر إلى إجبار نفسي على رؤيتهما”

“وما الصعوبة في ذلك؟” سأل المستوى المقيد 1001

“أرجوك، أنا لا أريد أن أراهما مجددًا إطلاقًا، وخصوصًا شيطانة الحفاضات البغيضة”

“وما المشكلة مع سو زيماي؟”

“تبكي، تبكي، تبكي، تبكي، طوال اليوم لا تفعل إلا البكاء. على ماذا تبكي؟ هل سأشفق عليها إذا بكت؟ هل ستموت إذا خسرت أخًا؟ ما يزال لديها هذا العدد الكبير من أفراد العائلة! أنا ليس لدي فرد عائلة واحد، لقد رُميت كأنني قمامة منذ كنت صغيرًا، فعلى ماذا كل هذا التمثيل منها؟!”

“هي مجرد فتاة صغيرة، ومن الطبيعي أن تحزن بعد فقدان أخيها”

“آه، آه، آه، آه، على أي حال، هذا مزعج جدًا، مزعج جدًا، مزعج فعلًا! لقد تمكنت أخيرًا من الابتعاد قليلًا وألتقط أنفاسي، وإذا وجدت قاعدة جمعية الخلاص فسأضطر إلى الظهور أمامهم من جديد فورًا!”

واصل جي مينغهوان شكواه بلا توقف، وهو يركل بقدميه ويوجه لكمات غاضبة إلى الهواء

وفوق السقف، أخذت جثة القرش ترتجف في كل مكان، كأن تيارًا غير مرئي يضربها. وبدا كأنها تتلقى فعلًا لكمات وركلات، بينما كانت ذيلها يتأرجح ذهابًا وإيابًا مثل كيس ملاكمة

وفي اللحظة التالية، كشرت جثة القرش عن أنيابها فجأة، ورفعت زعنفة، وأشارت إلى الشرنقة السوداء المعلقة بجانبها، وصاحت بصوت عالٍ

“ماذا فعل القرش من خطأ؟ لماذا تضرب القرش؟ لماذا لا تضرب العثة الكبيرة!”

“سأضربك، سأضربك!”

زمجر جي مينغهوان ووجه لكمة صاعدة أخرى في الهواء، فأصاب ياغبارو وأرسله يطير ككيس ملاكمة

كانت الحبال تمسك رأس القرش بإحكام، فشدته من منتصف الهواء وأعادته إلى مكانه

“أيها السيئ، ضرب القرش يحتاج إلى رسوم كيس ملاكمة!” لوح القرش بزعنفته

“همف، إذًا سأذهب لضرب العثة الكبيرة!”

وبعد أن قال هذا، عقد جي مينغهوان حاجبيه، ثم ركل في الهواء مستهدفًا الشرنقة السوداء المعلقة في السقف، وداس بقوة على رأسه

وهو يصرخ: “رسوم كيس الملاكمة، رسوم كيس الملاكمة، ها هي رسوم كيس الملاكمة كلها! أنتم جميعًا تتظاهرون بالموت فقط، ولا يشارك أي منكم همومي. ما الفائدة من تربيتي لكم بكل هذا الجهد حتى الآن؟!”

ومع صوت “طقطقة”، تحطم ركن من قناع الشرنقة السوداء الأحمر الداكن، وظهر وجه غو وينيو

حك فكه وقال: “آه… هل أنت متأكد يا جي مينغهوان؟ إذا كنت تريدني أن أشاركك همومك، أليس من المفترض أن تنزلنا أولًا؟”

“بالضبط، بالضبط، هو لا يعرف إلا أن يفرغ غضبه على القرش…” قال القرش وهو يضم شفتيه، ويمسح دموعه بزعنفته، “القرش ليس كيس ملاكمة حقيقيًا”

“اخرس، وأنت أيها الرجل الكئيب الذي لا يعرف إلا التطفل على الآخرين، التظاهر بالموت لن يفيد!”

ومع سقوط كلماته، لوح جي مينغهوان بيده اليمنى كأنها مضرب تنس طاولة، وصفع شيا بينغتشو عبر الهواء. ومع صوت “صفعة”، ظهر أثر أحمر على وجهه، وارتجف تعبير شيا بينغتشو قليلًا

ولم يستطع جي مينغهوان كبح غضبه، فصفعه عدة مرات أخرى. ومع كل صفعة، كان شيا بينغتشو يطلق مواءً بلا تعبير

ومع ازدياد العلامات الحمراء على وجهه، صار مواؤه أغرب فأغرب. وكان هذا المشهد مرعبًا إلى درجة تصيب المرء بالقشعريرة، حتى إن جي مينغهوان اشتبه بجدية في أن شخصية الوصاية هذه قد تعطلت وتحتاج إلى إعادة تشغيل

“وأخيرًا أنت! أيها الحيوان المتجسد الذي يخطف الأطفال، أسرع وتعال لتنال الضرب أنت أيضًا! لا تظن أنك ستفلت لمجرد أنك تظهر أقل! سأضربك على خطف الأطفال، سأضربك على خطف الأطفال—!”

وبخ جي مينغهوان بغضب، وأسنانُه تصطك، ثم أمسك ذيل وحش نيان الصغير بقوة وراح يلوحه به عدة مرات

واصطدم وحش نيان الصغير بالمستوى المقيد 1001 المعلق بقربه، فجعله يتأرجح صعودًا وهبوطًا

وبعد فترة، أطلق جي مينغهوان أخيرًا ذيل وحش نيان الصغير وهو يلهث. وارتطم جسد المستوى المقيد 1001 مع جسد الشبل الصغير ذهابًا وإيابًا عدة مرات قبل أن يتوقف تأرجحهما ببطء

رفع المستوى المقيد 1001 يده وربت على عباءته التي اشتعلت فيها النيران بسبب كتلة اللهب الموجودة على رأس وحش نيان الصغير. وانطفأت النيران على العباءة بسرعة، لكن بقيت في الهواء رائحة احتراق خفيفة

ارتشف التنين الأحمر ويلز شاي العصر، وراقب بهدوء جي مينغهوان الجالس على الأرض وهو يضم ركبتيه

“إلامَ تنظر؟ ألم ترَ من قبل طالب ابتدائي مفرط النشاط!” أدار جي مينغهوان رأسه فجأة وحدق به بشراسة

ظل التنين الأحمر ويلز صامتًا، واكتفى بتعديل نظارته على أنفه، ثم سحب نظره ببطء

كان المستوى المقيد 1001 معلقًا بهدوء من السقف رأسًا على عقب، وقال: “حسنًا، توقف عن هذا النشاط الزائد. فقط كن طالب الابتدائي الحزين المظلم المتحول الذي تجيده”

“اهتم بشؤونك أنت، حسنًا؟”

كان حلق جي مينغهوان قد تعب من الصراخ، فصار صوته فجأة خاملًا مرة أخرى، وفيه بحة خفيفة

واصل المستوى المقيد 1001: “أنت في الحقيقة لا ترفض رؤية ساعة الشبح والقوس الأزرق، بل لا تعرف فقط كيف تواجههما، أليس كذلك؟”

“إذًا دعني أسألك، لماذا علي أن أواصل التمثيل؟ كل يوم علي أن أمثل أدوار هذا العدد من الناس، أحيانًا قطة صغيرة، وأحيانًا أخًا، وأحيانًا القرش! القرش خالتك؟!” حك جي مينغهوان شعره، وكان أحيانًا يتدحرج على الأرض، وأحيانًا يركل الهواء بعنف، مما جعل بطن القرش المستدير يهتز في كل مكان

وبعد وقت طويل، توقف عن عبثه، ثم استلقى بلا حركة على الأرض كأنه ميت

وبعد صمت طويل جدًا جدًا، تحركت شفتاه قليلًا. “لماذا لا أخبرهم مباشرة أن اسمي في الحقيقة هو جي مينغهوان… ولست غو وينيو، ولا شيا بينغتشو، ولا قرشًا نتنًا، وبالتأكيد لست ابن وحش نيان، وليس لدي وقت لألعب بيت العائلة معكم أيها الحمقى”

نظر إليه المستوى المقيد 1001 بصمت، ثم ذكّره

“لكن إذا اعترفت لهم في هذا الوقت، فكل ما رتبته حتى الآن سيذهب سدى”

“يمكنني ببساطة أن أوكل كل أجسادي، وأنا معها” أغلق جي مينغهوان عينيه وتمتم، “بهذه الطريقة لن أحتاج إلى التفكير في أي شيء. سينتهي كل شيء مرة واحدة”

وبينما كان يتكلم، ارتجفت الجثث الأربع المعلقة فوق رأسه فجأة، ثم عادت بسرعة إلى السكون

“إذًا ما الذي ما زلت تتردد بشأنه؟” سأل المستوى المقيد 1001 بنبرة مسطحة

“أنا لا أستطيع الموت”

“إذًا هذا هو الأمر” قال المستوى المقيد 1001، “بدلًا من تفريغ مشاعرك والتفكير في أشياء بلا فائدة هنا، عليك أن تفعل أمورًا أكثر عملية… إذا لم تقتل جاك السفاح، فسيُلغى جسد الحاكم رقم 2 تلقائيًا في 1 سبتمبر، وعندها سيصبح احتمال خروج جسدك الأصلي من جمعية الخلاص أقل”

وتوقف ثم قال: “إذا واصلت هذا التردد، فلن تفعل إلا أن تؤذي الآخرين أكثر”

“ما رأيك أن ننسى الأمر” قال جي مينغهوان بلا اكتراث، “لن أقتل السفاح، وسأترك جسد الحاكم رقم 2 يدمر نفسه بنفسه. وبهذا لن أحتاج إلى التفكير كثيرًا”

صمت المستوى المقيد 1001 لحظة. “وماذا عن كونغ يولينغ؟ أليست من عائلتنا؟”

سقط جي مينغهوان فجأة في صمت لبرهة

وراح يرسم دوائر على الأرض بإصبعه بلا اهتمام. وبدا كأن طرف إصبعه مغطى بصبغة، فرسم بطريقًا صغيرًا على الأرض، ثم أضاف له عينين حمراوين

إذا كنت تقرأ هذا الفصل خارج سماء الروايات فاعرف أن الموقع الذي تقرأ منه سارق للمحتوى. markazriwayat.com

“هذا صحيح” قال بصوت خافت، “العائلة…”

“يبدو أنك أدخلت أولئك الناس إلى قلبك فعلًا” قال المستوى المقيد 1001، “لو كان هذا في السابق، فبحسب شخصيتك، لما ترددت إطلاقًا”

“حتى تربية حيوان أليف تصنع مشاعر، وأنا لدي هذا العدد الكبير من الذكريات معهم…”

“لا تختلق الأعذار لضعفك. ينبغي أن تعرف أنهم لا يهتمون بك أنت، بل ببعض الدمى غير الموجودة أصلًا، سواء كانوا أفراد عائلة غو، أو أياسي أوريغامي، أو قيصر… عندما تكشف قناعك، هل تعتقد أنهم ما زالوا قادرين على تقبلك؟”

وعند هذه النقطة، توقف المستوى المقيد 1001 لحظة. “تخلَّ عنهم… فقط كونغ يولينغ ستبقى إلى جانبك. هي وحدها تعرف من تكون. الجميع الآخرون لا يعرفون سوى نسخة مزيفة منك. هي وحدها تعرف كيف تكون حقيقتك”

“نعم… لهذا هي عائلتي”

خفض جي مينغهوان رأسه، وانسدل شعره على عينيه فغطاهما

“وماذا عن الآخرين؟ هل هم فقط للاستخدام ثم للرمي مثل القمامة؟” تابع كلامه

قال المستوى المقيد 1001: “لا يمكنك أن تراعي الجميع. هل من الصعب فعلًا أن تترك بعض الناس، وتعترف بدناءتك، وتعترف بأنك تستخدم الآخرين؟”

أدار جي مينغهوان رأسه وألقى نظرة جانبية على المستوى المقيد 1001

“أنت قلت إنك لم تعد تهتم بكونغ يولينغ، لكنك في الحقيقة ما زلت تهتم بها كثيرًا”

صمت المستوى المقيد 1001، وخفض رأسه، واستمر في تقليب صفحات الكتاب من دون كلمة

هز التنين الأحمر رأسه، “كيف يمكن لشخص أن يترك أمرًا بهذه السهولة بعد أن بحث عن إنسان 100 سنة؟”

وبعد لحظة، تكلم المستوى المقيد 1001: “أنا فقط لا أريد أن أراك تكرر أخطائي. إذا لم تستطع أن تتخلى عن بعض الأمور، فلن تنال شيئًا، ولن تفعل إلا أن تشاهد كونغ يولينغ تموت أمامك مرة أخرى”

“حسنًا، توقف عن وعظي. دعني أهدأ قليلًا” قال جي مينغهوان بصوت خافت

“إذًا، لماذا أتيت إلي… لا ينبغي أن يكون الأمر فقط لمناقشة هذه المواضيع العاطفية المملة” سأل المستوى المقيد 1001 من دون استعجال وهو يقلب صفحات كتابه

“بالطبع، يتعلق الأمر بما حدث قبل بضعة أيام. ألم تقل إنك قابلت والدي مرة واحدة؟” فكر جي مينغهوان قليلًا، ثم جلس منتصبًا من على الأرض، وعقد ساقيه، وأمسك كاحليه وهو يقول، “قبل 10 سنوات، عندما كنت أنا في عمر سنة أو سنتين فقط”

أومأ المستوى المقيد 1001، “نعم، قابلتهما مرة واحدة قبل 10 سنوات”

أخذ جي مينغهوان نفسًا عميقًا، ولم يسأله مباشرة عما حدث، بل سأل بدلًا من ذلك

“بالمناسبة، كيف مات والداي؟”

ثم فكر قليلًا وسأل: “قال مرشدي إنهما ماتا في الجزيرة العربية. هل هذا صحيح؟ من المستحيل أنهما ما يزالان على قيد الحياة ويخططان لإنقاذي أنا وأخي، أليس كذلك؟ إذا كان الأمر كذلك فسأكون ممتنًا حقًا”

“هذا صحيح، هما ميتان” أجاب المستوى المقيد 1001

كان جي مينغهوان بلا تعبير

“كيف ماتا؟” سأل

“الشخص الذي قتل والديك كان شانغ شياوتشي، حاملة الأخبار الغريبة من الفئة الأسطورية ‘شجرة العالم’”

“شانغ شياوتشي؟”

رفع جي مينغهوان حاجبيه، وبدت عليه الدهشة قليلًا

“هذا صحيح… كان المرشد يسيطر عليها في ذلك الوقت، وأخذها لمقابلة والديك” أومأ المستوى المقيد 1001، “ومع أن والدك كان مستخدم قدرات من فئة الكارثة، فإنه لم يكن يستطيع أبدًا مقاومة قوة أخبار غريبة من الفئة الأسطورية”

وتوقف المستوى المقيد 1001 بعد أن قال هذا، “أنا أندم لأنني وصلت متأخرًا خطوة… لكن مع قدرتي في ذلك الوقت، فضلًا عن حاملة أخبار غريبة من الفئة الأسطورية، حتى إسبر من درجة التنين كان من الصعب علي مواجهته”

“وماذا حدث بعد ذلك؟ هل أخذت جمعية الخلاص أخي؟” فكر جي مينغهوان قليلًا ثم سأل

أومأ المستوى المقيد 1001

“نعم… لقد كانوا يستهدفون أخاك من البداية، وكان والداك قد هربا من جمعية الخلاص من أجل حماية أخيك… لكن من المفارقات أن أحدًا لم يكن يعرف أن الوحش الحقيقي هو أنت، ‘الطفل الماغل’ الذي تُرك وراءه”

“هل يمكن أن يكون أخي أيضًا مستخدم قدرات من المستوى المقيد؟” قال جي مينغهوان، “إذًا المرشد يريد استخدام جيناته لصنع إنسان اصطناعي يستطيع مواجهتي ويكون تحت سيطرته الكاملة”

“لا يمكن استبعاد هذا الاحتمال” قال المستوى المقيد 1001، “لكنني لم أقابل أخاك مباشرة، ولا أعرف مدى إمكاناته”

“هذا صحيح. ففي خطك الزمني، لم تكن تعرف أصلًا أن لديك أخًا، ولم تكن تعرف أيضًا أن والديك كانا ما يزالان على قيد الحياة”

“نعم”

“إذًا في هذا الخط الزمني، قابلت والدي قبل 10 سنوات، صحيح؟”

“صحيح”

“ماذا حدث في ذلك الوقت؟” ارتجفت شفتا جي مينغهوان قليلًا

خفض المستوى المقيد 1001 جفنيه، واندفع وهج الغروب الأحمر كالدم، مثل مد يقترب من الشاطئ، من خارج المكتبة وغطى وجهه

“كان اسم والدك ‘جي هوايي’، واسم والدتك ‘لين شي’. وفي ذلك الوقت، كان والداك ما يزالان عضوين في جمعية الخلاص” قال، “وبعد أن أنجباك، لم يكونا قد اكتشفا إمكاناتك بعد، وظنا خطأ أنك مجرد طفل عادي”

“وفي ذلك الوقت، بقيت واقفًا خارج منزلكما للحظة. فوجداني وظنا أنني طفل ضال. لذلك فتحا الباب وأدخلاني لأتدفأ. وقدمت لي أمك كوبًا من الحليب، وقالت إنني أشبهك عندما تكبر…”

خفض جي مينغهوان رأسه، وأخذ يستمع إليه يروي القصة بهدوء

وربما لأن شخصيتيهما بدأتا تندمجان بخفة، فقد ظهر في ذهنه فجأة في هذه اللحظة مشهد من ذاكرة المستوى المقيد 1001

كانت ليلة مطيرة برذاذ خفيف، وكان المستوى المقيد 1001 يرتدي قميصًا ممزقًا وسروال جينز. وكان مطرق الرأس، وتغطي غرة شعره المبللة بالمطر جفنيه المنخفضين، فلا يمكن قراءة تعبيره

فتح جي هوايي، الرجل متوسط العمر ذا القميص المربعات واللحية الخشنة، الباب ونظر إلى المستوى المقيد 1001 الذي كان قرفصاء قرب المدخل. ثم ساعده على النهوض، ووضع ذراعًا على كتفه، وقاده إلى غرفة الجلوس

وفي هذه اللحظة، اقتربت لين شي وهي تحمل رضيعًا صغيرًا، وقدمت له منشفة، وساعدته على تجفيف شعره المبلل بالمطر

وانتشرت نار الموقد الدافئة داخل غرفة الجلوس، وامتد وهجها البرتقالي المصفر فوق الغطاء ثم صعد إلى جسد المستوى المقيد 1001

شعر المستوى المقيد 1001 بالدفء في كل جسده. ورفع عينيه ببطء من تحت غرة شعره ونظر إلى لين شي. كانت لين شي تربت برفق على الطفل الملفوف في ذراعيها. وكان لديها زوج من العينين اللامعتين اللتين يستحيل صرف النظر عنهما، مثل بحيرة فيها أوراق خريف في صيف دافئ

“لماذا… لماذا تساعدانني؟” رفع المستوى المقيد 1001 رأسه وسألهما

“لا يمكننا أن نقف ونتفرج على طفل يبتل بالمطر في الخارج، أليس كذلك؟” سأل جي هوايي، وسيجارة في فمه، “أيها الصغير، هل هربت من المنزل؟”

صمت المستوى المقيد 1001 لحظة، ثم هز رأسه. “لا، مات والداي في حادث سيارة… أنا فقط أتنقل في الخارج”

“ليس من الجيد أن تكذب، هل تعلم” ابتسمت لين شي ابتسامة خفيفة، وهي تضع المنشفة المبللة جانبًا، “يمكنك أن تنام هنا الليلة، لكن طفلي كثير البكاء. قد يزعجك”

وبعد لحظة من التردد، مد المستوى المقيد 1001 إصبعه السبابة، ودغدغ برفق خد الطفل الممتلئ

ثم سأل بصوت هادئ: “إنه لطيف جدًا. ما اسمه؟”

“جي مينغهوان” قال جي هوايي ضاحكًا

“هل يمكنني حقًا أن أبقى هنا ليلة واحدة؟” سأل المستوى المقيد 1001 بتردد، “ألا تخشون أن أسرق شيئًا؟”

سحب جي هوايي كرسيًا وجلس أمامه، وأسند يديه إلى ظهر الكرسي

وقال: “أيها الشقي، على من تنظر باستخفاف؟ أنا إسبر، وأنا أراقبك، فهمت؟”

“إسبر؟ إذًا هل طفلك شخص عادي؟” فكر المستوى المقيد 1001 قليلًا، ثم سأل فجأة

“نعم، إنه مجرد شخص عادي” قالت لين شي

“ألا تشعران بخيبة أمل؟ ألا تتمنيان أن يكون إسبر مثلكما؟”

“لا، نحن نأمل فقط أن يكبر بصورة عادية وصحية” قال جي هوايي، “القناعة سعادة، والعيش ببساطة، ولهذا سميناه ‘جي مينغهوان’”

وسألت لين شي بصوت هادئ: “وماذا عنك؟ ماذا عن والديك؟”

“والداي…”

فكر المستوى المقيد 1001 قليلًا

“في الحقيقة، أنا هربت من المنزل. أرجوكما لا تتدخلا، فأنا لا أريد أن تمسكني الشرطة” قال، “سأغادر غدًا”

أخذ جي هوايي نفسًا عميقًا من سيجارته، وتصاعد الدخان الأزرق ملتفًا حول أطراف أصابعه

وبعد فترة قال بوجه جاد: “في الحقيقة، من الطبيعي أن تحدث خلافات بين الأطفال والكبار. ففي النهاية، الكبار لا يفهمون الأطفال، كما أن الأطفال يجدون صعوبة في فهم الكبار… لكن إذا كنت فعلًا لا تستطيع الاحتمال أكثر، فعد إلى البيت فحسب. الأمر ليس كبيرًا لهذه الدرجة”

ثم ربت على كتف المستوى المقيد 1001

“شكرًا لك”

“أنا أيضًا هربت من المنزل عندما كنت صغيرة” قالت لين شي فجأة مبتسمة، “وفي ذلك الوقت وجدني زوجي في الحديقة، وأعادني سرًا. وفرشنا بطانية على سطح منزله وظللنا نتحدث طوال الليل”

حك جي هوايي رأسه. “آه، لماذا نتحدث دائمًا عن هذه الأمور؟ ألا تشعرين بالخجل؟”

ثم توقف، وأشار بسيجارته نحو 1001. “لكن مع ذلك، الهروب من المنزل مشكلة صغيرة في نظرنا، أما لعن والديك بالموت في حادث سيارة فهذه مشكلة كبيرة… أيها الصغير، كيف تقول كذبة حقيرة كهذه؟”

ذهل المستوى المقيد 1001

“إنه يشبهني كثيرًا عندما كنت أصغر” قالت لين شي، ثم انفجرت فجأة ضاحكة، ولا أحد يعرف ما الذي أضحكها بالضبط. ضحكت لدرجة أنها كادت ألا تستطيع حمل الطفل في ذراعيها

أسرع جي هوايي وأخذ الطفل منها، ثم خفض رأسه وفرك خد الطفل بلحيته الخشنة. ونتيجة لذلك، أخذ الطفل يبكي بقوة أكبر، وراح يركل وجهه بعنف

كان المستوى المقيد 1001 يراقبهما بصمت

ومن دون أن يشعر، كانت عيناه قد امتلأتا بالدموع بالفعل. ومد يده بذهول، شاعرًا أنه لم يذرف دمعة واحدة منذ ما يشبه 100 سنة

“هل تريد أن يوصلك العم إلى البيت بالسيارة؟” سأل جي هوايي وهو يهدئ الطفل، “سيارة العم فاخرة جدًا، ومن حسن حظك أن تركبها. وإذا كان بيتك يبعد مقاطعة أو مقاطعتين، أو مدينتين أو 3 مدن فقط، فسأعيدك غدًا”

“وماذا عن العمل؟” سألت لين شي، “ألسنا مفترضين أن نعود إلى آيسلندا غدًا؟”

“آه صحيح، كيف نسيت هذا؟” أعاد جي هوايي السيجارة إلى فمه وهو يعقد حاجبيه

“ليجينغ بعيدة قليلًا عن منزلي. شكرًا لكما… يا عمي ويا عمتي، سأعود بنفسي”

“حسنًا. هل أحضرت بطاقة هويتك؟ سأشتري لك تذكرة قطار”

“لا حاجة، أستطيع العودة وحدي”

“آه… إذا لم ينجح الأمر فعلًا، فسأؤجل رحلتنا إلى آيسلندا غدًا، وأعيدك بنفسي”

“لا، أستطيع تدبير أمري”

“حسنًا إذًا. عندما تعود إلى المنزل، تحدث أكثر مع والديك. وتفاهم معهما في كل شيء، مفهوم أيها الصغير؟”

“مم، أنا… سأفعل”

“استحم، ثم اذهب إلى النوم”

“لقد كان والداك يحبّانك جدًا في الحقيقة. لم يبتعدا عنك إلا اضطرارًا من أجل سلامتك”

وفي المكتبة، جاء صوت المستوى المقيد 1001 من السقف، فأيقظ جي مينغهوان من ذكرياته

“لقد كذبت علي. قلت إنك اقتربت من والدي كنبي” قال جي مينغهوان وهو يخفض رأسه، “لكن ذلك غير صحيح”

“لا فرق. مع أنني كنت قد فقدت كل قدراتي في ذلك الوقت، فإنني احتفظت بجزء من قدرات الروح الخاصة بي. وما دمت أقترب من والديك، كنت أستطيع أن أشعر بشظايا من أفكارهما… وفي ذلك الوقت علمت أن قاعدة جمعية الخلاص كانت في آيسلندا”

توقف المستوى المقيد 1001، ثم تابع

“لاحقًا، استهدفت جمعية الخلاص أخاك الأصغر. فمنذ اللحظة التي وُلد فيها، حُكم عليه بأنه إسبر مقدر له أن يصبح خطرًا، وقررت جمعية الخلاص أخذه… وبالطبع، لم يكن والداك ليسمحا بحدوث هذا. وفي الوقت نفسه، ولكي لا يورطا بك، أخذا أخاك وغادرا، ورتبا لك مكانًا تعيش فيه”

وصمت لحظة. “وبعد أن سمعت كل هذا، هل ما زلت تكره والديك؟”

“وكيف لي أن أعرف هذه الأمور؟” سأل جي مينغهوان بصوت منخفض

ثم رفع رأسه بوجه خالٍ من التعبير. “من قال لهما أن يموتا بهذه السرعة؟ أنا لم أملك حتى الوقت لأسألهما سؤالًا واحدًا. أليس من حقي أن أكرههما؟”

“نعم، ولهذا السبب ظهرت أنا” سأل المستوى المقيد 1001، “لقد ظهرت تحديدًا لأغير قدرك. هل أنت ممتن؟”

“حسنًا، أنا مدين لك حقًا لأنك خصصت عناء السفر عبر الزمن لتخبرني أنني لست طفلًا مسكينًا لم يحبه والداه” قال جي مينغهوان بلا مبالاة، وهو ينهض ببطء من على الأرض، “لكنني… ما زلت لا أسامحهما”

“بالفعل”

أطلق جي مينغهوان تنهيدة طويلة. “هيا بنا، ما يزال هناك شيء يجب فعله الليلة”

في وقت متأخر من ليلة 23 أغسطس، في جبل هايفان، داخل الكهف خلف الشلال

كان الشلال يهدر وهو يهبط، ناشرًا بردًا لاذعًا في كل الاتجاهات، وكانت خيوط الضباب الأبيض تتلوى في الهواء

وفي مساحة الاجتماع داخل الكهف، جلست شياطين فريق الأبراج الصينية على الحصر. وكان وحش نيان الصغير، كعادته، يجلس في الزاوية ويستمع، بينما جلس حاكم وحش نيان في الوسط بهيبة، ووقف الذئب الأبيض الجشع بصورته البشرية صامتًا قرب الجدار

أدار وحش نيان الصغير رأسه لينظر

كانت شينشيلا، وفأر زي، والبقرة المجنونة، والحصان القزحي، والخروف الأبيض، والدجاج السماوي، والأفعى الخضراء، والقرد الروحي، الشياطين الثمانية لفريق الأبراج الصينية، جميعهم مجتمعين، وكان الناجي الوحيد من الخطايا السبع المميتة، “شيطان الشراهة”، يلوّي جسده وهو يأكل الطعام من طبق الفاكهة

وفي كل مرة يرى فيها وحش نيان الصغير هذه الكتلة من اللحم الفاسد، يشعر بالغثيان، ولذلك غطى فمه بمخلبه وأدار نظره بعيدًا بصمت

“إذًا ستكون الليلة…” قالت شيطان البقرة المجنونة بصوت عميق، “لقد مرّت سنوات كثيرة منذ اصطدمنا بصائد البحيرة. أشعر ببعض الحماس”

“إياك أن تُضرب حتى تصير مثل عش الدبابير” قال شيطان القرد الروحي وهو يعض خوخة عملاقة

وأكد شيطان الأفعى الخضراء بصوت بارد: “على الجميع أن يتذكروا ألَّا يتهوروا. استمعوا إلى أوامر الحاكم”

“أجل، هل سمعتم؟ الحاكم سيخوض الحرب مع صائد البحيرة الليلة” مسح شيطان فأر زي لحيته، ثم أدار رأسه ونظر إلى وحش نيان الصغير الجالس في الزاوية، “أيها الشقي الصغير، ابتعد بعيدًا… فهمت؟”

“أوه؟ هل تريدون حقًا أن أبتعد بعيدًا؟” رفع وحش نيان الصغير حاجبًا، “لماذا أشعر أنني سأضطر إلى إنقاذكم جميعًا وقتها؟ أليس كذلك يا أبي؟”

ظل حاكم وحش نيان صامتًا

“اذهب، اذهب، اذهب، من يحتاجك؟” لوح شيطان فأر زي بيده

“حتى لو لم تحتاجوني، فأنا ما زلت بحاجة إلى الظهور. نظام السمعة الخاص بي لم يمنحني حتى الآن نقطة صفات واحدة” وعندما فكر في ذلك، نقر وحش نيان الصغير بمخلبه على لوحة الترس الموجودة في أسفل يمين مجال رؤيته، فظهرت لوحة الشخصية

【نظام الزراعة الحصري للشخصية: “الحاكم”】

【مقدمة نظام زراعة “الحاكم”: بصفتك حاكمًا، كلما ارتفعت هيبتك بين الشياطين، زادت قوتك】

【تنقسم مستويات الهيبة من الأدنى إلى الأعلى إلى “مبتدئ” و“نجم صاعد” و“هيبة الملوك”】

【مستوى الهيبة الحالي: “مبتدئ”】

【تلميح: في كل مرة ترتفع فيها هيبتك إلى مستوى جديد، ستتلقى “1” نقطة صفات كمكافأة】

“بالمناسبة يا أبي، ألن تؤذوا الناس العاديين في المدينة عن طريق الخطأ؟” سأل وحش نيان الصغير وهو يرفع رأسه

“نحن شياطين. ولماذا سنهتم بحياة البشر؟ هم لا يفكرون كثيرًا عندما يذبحون أبناء جنسنا” شخرت شيطان البقرة المجنونة، وقد شبكت ذراعيها وقالت بصوت عميق

“ها…”

وفي هذه اللحظة، أطلق شيطان الشينشيلا تثاؤبًا. كان متمددًا على الحصير، ويدفن وجهه فيه، ويطلق مواءً

أدار وحش نيان الصغير رأسه لينظر، فرأى الشينشيلا يرمش بعينيه اللامعتين كالياقوت، ويحدق به بلا حركة

“إلامَ تنظر؟” جعد أنفه، لكن الشينشيلا ابتسم، ثم تدحرج على الحصير كاشفًا بطنه

أدار وحش نيان الصغير نظره بصمت

“ماذا يجب أن نفعل بهذه الكتلة من اللحم الفاسد؟” أشار وحش نيان الصغير بمخلبه إلى شيطان الشراهة

كان يعرف أن شيطان الشراهة منخفض الذكاء جدًا، ولن يفهم ما يقوله، لذا أشار فقط إلى رأسه وبدأ يسبه

“قال الحاكم إن الإبقاء عليه مفيد” قال شيطان فأر زي، “أيها الشقي الصغير، ماذا تفهم أنت؟”

“أوه، أوه” أومأ وحش نيان الصغير

“لا تتحدثوا إلى وحش نيان الصغير لدينا بهذه الطريقة، فهو مجرد طفل” قال شيطان الخروف الأبيض بوجه طيب. وكان وجهه طيبًا أكثر مما ينبغي، إلى درجة أن النظر إليه طويلًا قد يبعث شعورًا مزعجًا

“هيا بنا، لنذهب ونستعد” قال حاكم وحش نيان بصوت عميق

وبعد أن قال هذا، نهض من الحصير الكبير في الوسط، ثم أدار رأسه ببطء، ونظر إلى وحش نيان الصغير للمرة الأخيرة. “هل… حقًا لن ترافقني إلى ساحة المعركة؟”

“لا” هز وحش نيان الصغير رأسه، “آه، القتال والقتل ليسا شيئًا يناسب شيطانًا مثقفًا مثلي”

خفض حاكم وحش نيان رأسه، ومرت في عينيه لمحة خيبة أمل. “إذًا فليكن”

ومع سقوط صوته، استدار ومشى إلى الأمام مع الذئب الأبيض الجشع. وتبعت الشياطين الثمانية لفريق الأبراج الصينية الحاكم من الخلف، ثم اختفوا عند طرف الغابة ودخلوا بحيرة لينغشين

خرج وحش نيان الصغير من الشلال وجثم على غصن شجرة، يراقبهم بصمت وهم يغادرون

وفي هذه اللحظة، جاء صوت المستوى المقيد 1001 من داخل ذهنه

“ماذا تخطط أن تفعل؟” سأل، “أليس من المثالي أن تتبعهم الآن؟ يمكنك أيضًا أن تظهر أمام الشياطين، وترفع هيبتك، وتكمل مهمة زراعة الحاكم رقم 4”

“أنت لا تفهم. إذا ذهبت الآن وهزمت صائد البحيرة، فلن يقول ذلك الحشد إلا إنني أستند إلى قوة الحاكم وفريق الأبراج الصينية” هز وحش نيان الصغير رأسه، “فقط عندما تدخل البلاد في أزمة، وأظهر في تلك اللحظة، سأتمكن من اكتساب موجة ضخمة من الهيبة”

ثم توقف وقال: “أما لماذا ستدخل البلاد في أزمة، فلا تسأل”

صمت المستوى المقيد 1001 لحظة. “ليست فكرة سيئة، فقط فيها بعض المخاطرة”

“وأين المخاطرة فيها؟ إذا ساءت الأمور ولم أستطع فعلًا هزيمة صائد البحيرة، فبمجرد أن أظهر، ستتوقف لين شينغشي طبيعيًا” قال وحش نيان الصغير، “أنا لا أصدق أنها، بصفتها صديقة طفولة، ستضربني من دون أن تقول كلمة واحدة”

“بالفعل، والاحتمال أعلى فقط من احتمال أن تخنقك كونغ يولينغ”

“هل يمكنك أن تتوقف عن ذكر وحش البطريق كلما فتحت فمك؟”

“ابذل جهدك، أنا ذاهب للراحة”

وبعد أن أنهى المستوى المقيد 1001 كلامه، لم يقل شيئًا آخر

وسرعان ما قفز الوقت إلى الساعات الأولى من فجر 24 أغسطس

كانت مدينة هايفان صامتة، وصوت الأمواج لطيفًا، وكان البحر كله مغطى بستار أسود. ولم يكن هناك سوى منارة الشاطئ التي تبعث كشافًا ضوئيًا، يشق الليل ويضيء البدر المنعكس على سطح البحر

“بووم—!!!”

وفي هذه اللحظة، انطلق فجأة شعاع ضوئي شبيه بالنيازك من جبل هايفان، ومزق سماء الليل، واجتاح جدران مدينة هايفان، ثم هبط من السماء. ورسم خطوطًا مثل المشاعل المبهرة، وأقواسًا من النار، واندفع بدقة نحو قصر عائلة لين

كانت هذه “الفواكه المتفجرة” التي صنعها شيطان القرد الروحي باستخدام قدرته. وكان نصف قطر كل ثمرة 4 أمتار. وما إن تلامس الثمرة هدفها الأول، حتى تنفجر فورًا وتتحول إلى لهب مدمر

لكن في اللحظة التالية، ارتفع فجأة من الأرض مرجل عملاق من البرونز منقوش عليه تسعة تنانين، ووقف مثل سور مدينة مباشرة أمام القصر، حاجبًا جميع الفواكه المتفجرة القادمة

وكان هذا هو “مرجل التنانين التسعة” الذي استدعاه تشو جيويا باستخدام بوصلة تونغو

وانفجرت النيران على سطح المرجل العملاق، وارتفعت نحو السماء ثم تبددت تحت الليل. وفي هذه اللحظة، كان لين شينغشي، وتشو جيويا، وتشونغ وو جيو، وتشوغي هوي يقفون على حافة المرجل العملاق

كانت لين شينغشي ترتدي قميصًا أبيض، ورفعت عينيها ببطء، بينما كانت ضفيرتها الحمراء النارية ترفرف خلف رأسها. ومن على بعد 1,000 متر، التقت نظرتها بنظرة الأسد العملاق الأرجواني المحمر على سفح الجبل

لوح تشوغي هوي بمروحته المطوية. “لقد جاء هذا اليوم أخيرًا”

“أقل كلامًا فارغًا، وإلا سنبدو نحن أهل صائد البحيرة حمقى” قال تشو جيويا، ويداه في جيوب بذلته على طراز تشونغشان

ارتدى تشونغ وو جيو قناع نو بصمت

وفي الوقت نفسه، أطلقت الغربان المتخفية في الظلال صرخات أجشة

ومن غابة الحديقة، ومن الشوارع والأزقة، ومن فوق أسوار الميناء، ارتفعت أسراب من الغربان الرمادية الداكنة إلى سماء الليل، وكشفت عن أشكالها تحت ضوء القمر

وفورًا بعد ذلك، جاء هدير البرق فجأة من أحد أركان المدينة. وطارت مسطرة فضية بيضاء عملاقة عبر السماء، وتبعها رنين أجراس يصم الآذان

لقد ارتفع الستار، وبدأت الحرب

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من سماء الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من سماء الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

سماء الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.