الفصل 232: الإصلاح المحلي الجزء 1
الفصل 232: الإصلاح المحلي الجزء 1
بما أن الذين يحكمون المناطق المحلية كلهم من أبناء مقاطعاتهم، فإن هذا يؤدي إلى ضعف هيبة الحكومة المركزية، ولا تعود المقاطعات تخشى لندن
لذلك، فإن توجيهات الحكومة المركزية إلى المناطق المحلية تنفذها اللجان المحلية المختلفة أساسًا إذا كانت مفيدة لها أو لا تضرها
أما إذا أضرت تلك التوجيهات بمصالحهم أو لم تكن في صالح المقاطعات، فسيختارون عدم تنفيذها، أو يكتفون بالكلام دون فعل
في هذا الوقت، سترسل الحكومة المركزية أشخاصًا للعمل عليهم وإقناعهم. وإذا رفضوا الامتثال تمامًا، فلن تملك الحكومة المركزية عمومًا أي إجراءات عقابية، وفي أقصى الأحوال ستعزل رؤساء اللجان المختلفة وتستبدلهم بآخرين
لكن بما أنهم مجتمع مصالح مشتركة، فإن العزل وحده لا يحقق الأثر المطلوب؛ فاستبدال شخص بآخر سيؤدي في النهاية إلى النتيجة نفسها
والمثال المحدد على ذلك هو الثورة البرجوازية الإنجليزية
كان لكل من الملك والبرلمان مؤيدون في المناطق المحلية؛ فقد انقسمت إنجلترا إلى فصيلين، وانقسمت المقاطعات المحلية بين أنصار البرلمان والملكيين
بل إن هذا الأمر كوّن عادة واسعة الانتشار: حبًا عميقًا للموطن
نعم، كانوا مثل الصينيين يحبون مواطنهم، ويمدحونها بلا توقف، ويحتقرون أبناء المناطق الأخرى
وكان تطور هذه العادة ضارًا بوحدة البلاد، إذ تسبب في انقسام المجتمع
وهكذا، وبعيدًا عن القانون العام، امتلكت مناطق إنجلترا المختلفة قوانينها الخاصة والمتباينة؛ فعلى سبيل المثال، قد يكون التدخين في الأماكن العامة قانونيًا في مكان، لكنه غير قانوني في مكان آخر
وقد أثر ذلك أيضًا في أمريكا؛ فالحكم الذاتي الحالي للولايات الأمريكية يقلد حكم إنجلترا الذاتي
لكن إدوارد كان في الحقيقة شخصًا يحب السلطة، ويتوق إلى السيطرة عليها بالكامل
كان يشعر بانزعاج شديد من وضع لا تنفصل فيه المناطق المحلية تمامًا عن الحكومة المركزية، ولا تخضع في الوقت نفسه لسيطرتها بالكامل
وفوق ذلك، كان عاجزًا عن الكلام إزاء وضع إنجلترا المستقبلي، حيث ترغب مناطق مختلفة في الانفصال، إذ كان الإنجليز يفتقرون تمامًا إلى مفهوم الوحدة الكبرى لدى الصينيين
ولأجل هذا، شعر إدوارد أنه لا بد من فعل شيء؛ وإلا، حتى لو احتُلت المستعمرات في المستقبل، فلن تتمكن من الاندماج الكامل في إنجلترا، وستواجه حتمًا فقدان السيطرة
مجرد التفكير في الأمر يكفي: بعد جهد كبير لاحتلال أمريكا، ومع الهجرة واستصلاح الأراضي والتعدين، وبناء منطقة مزدهرة بيديه، تنفصل في النهاية وتصبح دولة أخرى، أو حتى تقوض سلطته هو نفسه
يا لإحباط الإنجليز! لا حاجة حتى لذكره
ومع هذه الأفكار، لم يقابل في ذلك اليوم أي شخص آخر. بل بقي بكل تركيزه في غرفة دراسته، وبدأ يضع نظامًا محليًا مناسبًا لإنجلترا
طوال الليل، كانت لوسي تستبدل الشموع في غرفة الدراسة واحدة بعد أخرى، وتراكمت المسودات التي كتبها إدوارد طبقة فوق طبقة
لم يشعر إدوارد بتعب خاص، لكن رأسه كان مشوشًا بعض الشيء، كأنه أفرط في استخدامه
“لا تدعي أي شخص يزعجني وأنا نائم!” دفن إدوارد وجهه في الوسادة، وكان صوته أجش قليلًا
“آه، وأخبري السيد رئيس المجلس فاريس ألكسندر أنني سأعقد اجتماعًا استثنائيًا للمجلس الخاص في الساعة 3 من بعد ظهر اليوم. قولي لهم أن يستعدوا!”
بعينين نصف مغمضتين، نظر إدوارد إلى قوام لوسي الممتلئ، وابتلع ريقه، ثم قال بصوت ناعم
ثم أغلق عينيه وبدأ يستريح
وسرعان ما تلقى السيد رئيس المجلس، الذي كان يفكر في كيفية إجراء امتحان القبول، هذا الإشعار
“ما الذي يريد جلالة الملك فعله بالضبط؟ هذا أمر غامض حقًا!” نظر فاريس من النافذة. شعر أن أفكار جلالة الملك جامحة كحصان سماوي، ورغم أنه ألطف قليلًا من هنري الثامن، فإنه أصعب خدمة منه
موقع مَجـرَّة الرَّوَايــات يضمن لكم أفضل ترجمة، الرجاء دعمه بقراءة الفصول داخله. galaxynovels.com
وسرعان ما استدعى فاريس، وفقًا لرغبة الملك، عدة وزراء مهمين آخرين من المجلس الخاص
السيد حامل الختم الخاص السابق بولمان راندل الطويل، والسيد المستشار السابق إيرل روبرت صاحب الشعر المستعار الفضي الأبيض المتموج، ووزير الدولة السابق دورن فرانسيس، وكايل لانس الذي حظي بتفضيل الملك في الأشهر الأخيرة، إلى جانب السيد رئيس المجلس فاريس ألكسندر؛ شكّل هؤلاء الأشخاص جوهر المجلس الخاص
بعد إصلاح المجلس الخاص، دُمج منصب السيد حامل الختم الخاص في المجلس الخاص. وبالإضافة إلى أداء واجبات السيد حامل الختم الخاص، كان يتولى أيضًا الأمور المتعلقة بالعائلة الملكية
وبشكل محدد، كان مسؤولًا عن قسم إدارة المسؤولين
كما دُمج وزير الدولة أيضًا في المجلس الخاص؛ غير أن واجبه كان مراقبة المجلس الخاص نيابة عن الملك، وتسجيل أفعال الوزراء ومحادثاتهم
وبشكل محدد، كان مسؤولًا عن قسم الإشراف والإدارة، وكذلك التواصل مع المحكمة الدورية
كان السيد المستشار السابق إيرل روبرت مسؤولًا عن الأمور المتعلقة بالقانون والمحكمة، وكان يعمل جسرًا للتواصل بين المحكمة والمجلس الخاص
وبشكل محدد، كان مسؤولًا عن قسم الدين وقسم الأمن العام
كان كايل لانس مسؤولًا عن شؤون قسم إدارة الزراعة والتجارة
أما فاريس ألكسندر، بصفته السيد رئيس المجلس، فكان مسؤولًا عن 3 إدارات من إدارات الحكومة المركزية: وزارة الخارجية، والخزانة، وقسم الهندسة المعمارية
ومع وجود 9 إدارات في الحكومة المركزية، كان كل شخص يدير مجالًا واحدًا. وكان السيد رئيس المجلس يدير أهم شؤون الخارجية والمالية، إضافة إلى قسم الهندسة المعمارية الأقل أهمية، مما أظهر قيادة قوية
كان هذا تقريبًا هو المجلس الخاص الذي تصوره إدوارد؛ 5 أشخاص كانوا كافين، وهم حاليًا يندمجون بصورة جيدة جدًا
أما الوزراء الآخرون في المجلس الخاص، فليدعهم يفعلون ما يريدون! أن يكون المرء عاطلًا بلا عمل ليس أمرًا سيئًا؛ يمكنهم فقط إكمال العدد!
“جلالتك—” عندما رأى الخمسة الملك يدخل، نهضوا بسرعة وانحنوا للتحية، وكانت مواقفهم محترمة
“انهضوا!” نظر إدوارد إلى الخمسة وأومأ قليلًا
“السبب في أنني جمعتكم اليوم هو، أولًا، مناقشة تقييمي لأدائكم خلال الأشهر القليلة الماضية!”
عند سماع ذلك، جلس الخمسة على الفور باستقامة، وبدت وجوههم جادة ومخلصة، وثبتت أعينهم على وجه إدوارد الشاب دون أن تطرف
“لقد راقبت أداءكم جميعًا خلال هذه الأشهر القليلة الماضية، وقد أبليتم بلاءً حسنًا جدًا!”
تسببت كلمات إدوارد في تخفيف التوتر في قلوبهم
“ومع ذلك، لا تزال بعض إدارات الحكومة المركزية تقضي كل يوم في فراغ وراحة. هذا ليس مكانًا للتقاعد!”
ما إن قال إدوارد ذلك، حتى تصلبت أجساد الرجال الخمسة جميعًا، وانخفضت رؤوسهم قليلًا
وبينما كانوا على وشك قول شيء، أظهر إدوارد لمحة ابتسامة، ثم تابع: “هذا ليس خطأكم، ففي النهاية، معظم إدارات الحكومة المركزية ليس لديها ما تفعله. ماذا يفترض بها أن تفعل غير قضاء الوقت بلا عمل؟”
عندها فقط زفر الجميع ببطء
رأى إدوارد تعبيرات الموافقة على وجوه الخمسة، فأومأ، وأصبح وجهه جادًا
“جلالتك، ليس الأمر أننا لا نريد العمل. لكن بعض الناس في المناطق المحلية لا ينفذون أوامر الحكومة المركزية بصرامة، بل يتصرفون حتى كأنهم لم يسمعوها، ويواصلون فعل ما يحلو لهم، ولا يبدون أي اعتبار للندن!”
كان فاريس، بصفته السيد رئيس المجلس، يحرك عينيه بسرعة، وكان حقًا جديرًا بكونه بيروقراطيًا قديمًا. بدا كأنه فهم شيئًا، فبدأ على الفور بالتعاون، وكان أول من تكلم
“هذا ليس احتقارًا للندن فحسب، بل هو احتقار لجلالتك أيضًا!”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل